BEARWARE 300911 User manual
Steckdosenleiste mit Fußschalter
Mod.-Nr.: 300911
2Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Bearware entschieden haben. Damit
nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.
1. Lieferumfang
• Steckdosenleiste
• Kurzanleitung
2. Technische Daten
3. Wichge Sicherheitshinweise
• Nur für den Inneneinsatz geeignet!
• Nur in trockener Umgebung verwenden!
• Nur unterhalb der maximalen elektrischen Leistung verwenden!
• Nicht hintereinander stecken!
• Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker!
4. Inbetriebnahme
-
packungsmaterial. Verbinden Sie den Stecker mit einer geeigneten Schutzkontakt-
Steckdose Ihres Haushalts. Das Gerät ist nun einsatzbereit.
Elektrische Spannung 230V ~AC 50 Hz
Maximale elektrische Leistung bis zu 3680 W
Anzahl der Steckdosen •
• 5x schaltbar (per Fußschalter)
Länge des Anschlusskabels ca. 1,50 m
Kabellänge des Fußschalters ca. 1,45 m
Features
• Steckdose mit integriertem erhöhtem
Berührungsschutz
• LED-Statusanzeige
• Fußschalter
Umgebungstemperatur + 03°C bis 35-40°C
3Deutsch
Die Steckdosenleiste verfügt über insgesamt sechs Steckdosen, von denen sich fünf
Steckdosen über den Fußschalter bequem ein- und ausschalten lassen.
-
versorgt ist. Die LED-Anzeige am Fußschalter gibt an, ob die fünf schaltbaren Steck-
dosen ein- oder ausgeschaltet sind. Leuchtet die LED, so steht allen angeschlosse-
nen Geräten an den fünf Steckdosen Strom zur Verfügung.
5. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
-
zunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das
Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern.
Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibra-
-
wendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden,
das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind.
-
feranten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw.
ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.
6. Entsorgungshinweise
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE
und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal-
4Deutsch
-
ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichte-
-
gen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstra-
ße 16, 30179 Hannover
WEEE Richtlinie 2012/19/EU
WEEE Register-Nr: DE 67896761
5English
1. Scope of delivery
• Power strip
• User manual
2. Technical data
3. Important safety instrucons
•
•
•
• Do not connect in series!
•
4. Inial use
Take the product out of the package and remove all the packaging material. Con-
230V ~AC 50Hz
Maximum electrical power up to 3680W
Number of sockets •
• 5x switchable (via foot switch)
approx. 1.50m
Foot switch cable length approx. 1.45m
Features
• Socket outlet with integrated enhanced
• LED status indicator
• Foot switch
Ambient temperature + 0
6English
-
5. Safety instrucons and disclaimer
the mains voltage. Do not short-circuit the product. The device is not waterproof,
6. Disposal instrucons
-
-
to return (free of charge) electrical and electronic devices to the manufacturer, the
7English
-
can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover
WEEE direcve 2012/19/EU
WEEE Register no.: DE 67896761
8Français
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit de Bearware. Pour que vous pu-
mode d’emploi suivant.
1. Contenu de la livraison
•
• Mode d’emploi
2. Caractérisques techniques
3. Importantes consignes de sécurité
• Indiqué seulement pour un usage intérieur !
•
•
maximale !
• Veuillez ne pas brancher en série !
•
Tension électrique 230 V ~AC 50 Hz
Puissance électrique maximale
Nombre de prises •
•
Longueur du câble de connexion env. 1,50 m
Longueur de câble du commuta-
env. 1,45 m
•
accrue intégrée
•
•
Température ambiante + 0
9Français
4. Mise en service
-
sont allumées ou éteintes. Si la LED est allumée, tous les appareils raccordés aux
cinq prises sont alimentés en courant.
5. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité
-
Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil
éloigné de températures élevées.
s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les dispo-
de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental.
-
10 Français
6. Informaons sur la mise au rebut de vos appareils
-
-
sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG), de retourner gratuite-
fabricant, soit au point de vente, soit dans des points de collecte publique prévus
-
La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 300911 est conforme aux
16, 30179 Hannover
Direcve DEEE 2012/19/UE
Numéro de registre DEEE : DE 67896761
11Italiano
-
zioni per l’uso.
1. Contenuto della confezione
•
• Istruzioni per l’uso
2. Da tecnici
3. Informazioni importan sulla sicurezza
•
•
•
•
•
230V ~AC 50Hz
Numero di prese • 1 accesa permanentemente
•
Lunghezza del cavo di connessione circa 1,50m
a pedale
circa 1,45m
• Presa di corrente con protezione touch-
screen integrata
•
•
Temperatura ambiente + 0
12 Italiano
4. Messa in funzione
-
un totale di sei prese, cinque delle quali possono essere comodamente inserite e
-
-
-
5. Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità
-
lontano da elevate temperature.
-
-
-
-
recchio possono cambiare senza preavviso.
13Italiano
6. Indicazioni per lo smalmento
-
-
-
-
un importante contributo alla tutela dell'ambiente.
-
-
Direva RAEE 2012/19/UE
Numero reg. RAEE: DE 67896761
14 Español
Gracias por escoger un producto de Bearware. Para que pueda disfrutar durante
instrucciones de uso.
1. Volumen de suministro
•
• Instrucciones de uso
2. Datos técnicos
3. Indicaciones de seguridad importantes
• ¡Solo para interiores!
•
• ¡No supere la potencia eléctrica máxima!
•
• ¡El aparato solo está libre de carga cuando está desconectado de
la toma de corriente!
230 V ~CA 50 Hz
Potencia eléctrica máxima Hasta 3680 W
Número de enchufes • 1 x encendido de forma permanente
• 5 x conmutables (con el interruptor de pie)
aprox. 1,50 m
Longitud del cable del interruptor
de pie
aprox. 1,45 m
Propiedades
•
integrada
• Indicador LED de estado
• Interruptor de pie
Temperatura ambiente + 03°C a 35-40°C
15Español
4. Puesta en marcha
-
través del interruptor de pie.
-
conectada a la corriente. El LED en el interruptor de pie indica si los cinco enchufes
conmutables están encendidos o apagados. Si el LED está encendido, los aparatos
enchufados a estos cinco enchufes estarán conectados a la corriente.
5. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad
el contacto con la red eléctrica. No produzca un cortocircuito en el producto. El
un aviso previo.
6. Indicaciones de eliminación
-
-
ambiente.
-
-
formidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)
Direcva WEEE 2012/19/UE
Número de registro WEEE: DE 67896761
WD Plus GmbH
Wohlenbergstraße 16
D-30179 Hannover
V1.0
Table of contents
Languages:
Other BEARWARE Power Strip manuals
