BeeWi BP1WC User manual

www.bee-wi.com
SMART WATTMETER PLUG
BP1WC
QUICK START GUIDE
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
SCHNELLINSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDA RAPIDA DI INSTALLAZIONE
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
SNELLE INSTALLATIE GIDS
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
دليل التشغيل السريع

4.0
ON / OFF
3500 W
Programming &
Use Monitoring
50 ft / 15 m
240 V 50 Hz
54,7 x 54,7 x 70 mm
88 g
1 2
3 4
LOCAL ACCESS MODE / Download and install the BeeWi SmartPad app.
MODE ACCES LOCAL / Télécharger et installer l’application BeeWi SmartPad
LOKALER ZUGRIFFSMODUS / Laden Sie die BeeWi SmartPad-App herunter und installieren Sie sie
.
MODALITÀ ACCESSO LOCALE / Scaricare e installare l’applicazione BeeWi SmartPad.
MODO ACCESO LOCAL / Descargar e instalar la aplicación BeeWi SmartPad.
MODO DE ACESSO LOCAL / Carregar e instalar a aplicação BeeWi SmartPad.
LOKALE TOEGANGSMODUS / Download en installeer de applicatie BeeWi SmartPad.
МЕСТНЫЙ РЕЖИМ / Загрузить иустановить приложение BeeWi SmartPad.
TRYB LOKALNEGO ZASIĘGU / Pobierz I zainstaluj aplikacje BEEWI SmartPad
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺍ / BeeWi Smart Pad ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﻞﻴﻤﺤﺗ
1 2
3 4
REMOTE MODE (BeeWi Gateway sold separately) /
MODE DISTANT (Passerelle BeeWi vendue séparément) /
FERNSTEUERUNGS-MODUS (BeeWi-Gateway separater Verkauf) /
MODALITÀ ACCESSO REMOTO (BeeWi Gateway venduto
separatamente) / MODO DISTANTE (pasarela BeeWi vendida por
separado) / MODO REMOTO (gateway BeeWi vendido separadamente)
/ AFSTANDSMODUS (BeeWi gateway apart verkocht) /
ДИСТАНЦИОННЫЙ РЕЖИМ (Подключение к интернет
через шлюз BeeWi опция) / Tryb zdalny (BeeWi Smart Gateway
- w sprzedaży osobno) /
(ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻉﺎﺒﺗ BeeWi , ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺔﺑﺍﻮﺒﻟﺍ) ﺖﻧﺮﺘﻧﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ,ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺍ
internet gateway