Belkin USB ADB Adapter F5U118-UNV User manual

P73390 F5U118-UNV
USB Apple Desktop Bus
(ADB) Adapter User Guide
Guide d’utilisation de
l’adaptateur USB pour
bus série Apple (ADB)
Guía del usuario del
adaptador USB ADB
(Apple Desktop Bus)
Adaptador USB Apple
Desktop Bus (ADB) –
Guia do Usuário
Ca
Es
Po
En
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 1

P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 2

Table of Contents
Ca
Es
Po
En
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Portuguese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 3

P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 4

The Belkin USB ADB Adapter is the perfect solution for
connecting your favorite Apple Desktop Bus (ADB) devices to
a USB-equipped Macintosh, or PC-compatible computer. The
USB ADB adapter provides two fully functional ADB ports for
use with keyboards and mice. Connect your favorite, full-size
ADB keyboard and/or mouse to your Apple PowerBook,
PC-compatible laptop, or to your iMac, Power Mac G3,
and/or Power Mac G4 computer. Installation is so easy that
you can connect and disconnect devices without powering
down your computer.
The Adapter can be used as a stand-alone device, or can be
integrated into the Belkin BusStation as part of your personal
desktop docking station. The USB ADB adapter is fully
compliant with USB specifications and comes with an
unbeatable Lifetime Warranty.
Introduction
1
En
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 1

Features
2
• Allows you to add two ADB ports to your notebook, PC or
Mac instantly
• Allows you to connect two ADB keyboards, two ADB mice
or one of each
• Offers Plug-and-Play installation
• Fully compatible with desktop and laptop power saving and
suspend modes
• Supports correct mapping of ADB keyboard for use on
a PC compatible
• Compatible with Mac OS 8.6 or higher, Windows 98 or
Windows 2000
• Fully compliant with current USB specifications
System Requirements
• Mac with USB capabilities, PC-compatible Notebook, or PC
• Mac OS 8.6 or higher, Windows 98, or Windows 2000
Package Contents
• Belkin USB ADB Adapter
• USB Device Cable
• User Guide
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 2

Hardware Installation
Macintosh®Installation
1. Locate the USB device cable included in the ADB
adapter package.
2. Plug the USB "A" connector into an open USB port on
your Macintosh.
3. Plug the USB "B" connector into the ADB adapter.
4. Connect two ADB keyboards, two ADB mice, or one of
each, into the ADB adapter. After a few seconds, the
devices are ready to use.
3
En
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 3

Hardware Installation (continued)
4
PC Installation
1. Locate the USB device cable included in the ADB
adapter package.
2. Plug the USB "A" connector into an open USB port
on your PC.
3. Plug the USB "B" connector into the ADB adapter.
4. Connect two ADB keyboards, two ADB mice, or
one of each.
5. Follow the instructions in the software installation section
for details regarding driver installation.
6. Refer to the table below for ADB keyboard functions when
used on a PC.
ADB Keyboard Key PC Keyboard Function
COMMAND Ctrl
OPTION Alt
CONTROL Ctrl
DELETE Backspace
DEL xDelete
Power Button No Function
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 4

5
En
Windows®98 Driver Installation
1. After plugging the ADB adapter into your PC the New
Hardware Wizard will display a screen indicating that
Windows has detected a "USB Composite Device".
Click "Next".
2. Leave "Search for the best driver for your device" selected.
Click "Next".
3. Remove the check marks from all boxes. Click "Next".
4. Windows will find the drivers for the "USB Composite
Device". Click "Next".
5. At this point Windows may prompt you to insert your
Windows 98 Installation CD. If so, insert the CD into your
CD-ROM drive and follow the system prompts.
6. The New Hardware Wizard will re-appear and display a
screen indicating that Windows has detected a "Human
Interface Device". Click "Next".
7. Leave "Search for the best driver for your device" selected.
Click "Next".
8. Remove the check marks from all boxes. Click "Next".
9. Windows will find the drivers for the "USB Human Interface
Device". Click "Next".
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 5

Windows®98 Driver Installation (continued)
6
10. At this point Windows may prompt you to insert your
Windows 98 Installation CD. If so, insert the CD into your
CD-ROM drive and follow the system prompts.
11. After Human Interface Drivers are installed, installation of
the first ADB port is complete. Click "Finish".
12. Repeat steps 6 through 11 to install the second ADB port.
13. Installation is now complete.
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 6