Bellabeat Leaf urban User manual

USER MANUAL
ENG / FR / DE / ES / PT / IT

2
About Leaf
by Bellabeat
Leaf by Bellabeat is a piece of jewelry that
works together with the Bellabeat app
as your own personalized health tracker.
Accurate sensors hidden inside Leaf track
your body’s movement throughout the
day and your data syncs wirelessly with
Bellabeat app, showing your progress,
active time, steps taken and calories
burned. You can set up your daily goals
in the app and the inactivity alerts will
notify you if you’ve been inactive for too
long and motivate you to achieve your
goals. Leaf is a sleep monitor as well. It
tracks your movement during the night,
the duration and the quality of your sleep
and vibrates to gently wake you up in the
morning. Guided meditation exercises in
the app are designed to help you relax and
reduce stress because taking care of your
mind is as important as taking care of your
body. Bellabeat app allows you to log your
menstrual cycles so that you understand
your body better and take care of your
overall well-being. Based on the parameters
Leaf is detecting, Bellabeat app predicts
your stress levels so you can see how likely
it is to experience stress based on the
data such as your sleep quality, activity
and period. Leaf comes with a previously
installed battery that lasts up to 6 months,
This user manual contains important
information about the operation
of your device. It also contains
information about how to use this
device safely. Read this information
carefully before use and save the user
manual for future reference. WHAT’S INCLUDED:
Leaf Urban by Bellabeat, Necklace,
Bracelet, User manual, Battery
Replacement Tool
First steps
Powering on
Your Leaf is shipped with one CR2032
coin cell battery that has been previously
installed. To power on your device, pull the
plastic tab away from the device. When the
tab is removed, the device will vibrate to let
you know it is powered on.
so there is no need for charging. Learn more
about the Bellabeat app and Leaf on our
support website support.bellabeat.com.

3
Install the application
1. Connect your phone to the Internet and go to
Google Play (Android users) or to App Store (iOS
users) to download the Bellabeat app.
You can find more instructions at
www.bellabeat.com.
2. Open the Bellabeat app.
3. Double tap your Leaf to start pairing.
4. Connect Leaf with the Bellabeat app.
How to wear Leaf
Clip
Lift the bigger part of the metal clip and
slide the fabric of your garment between the
metal clip and the housing. The thin tailpiece
should not be used as a clip since it may
deform. Leaf can be attached to the hem of
your top, shirt, or waistband.
You can wear your Leaf as a clip,
necklace or bracelet.
Please be informed - clipping Leaf to fabrics
thicker than 2 mm could damage the clip.
Avoid pulling the clip more than 4 mm from
the wooden housing when guiding your
fabric through. Leaf should be treated
with the same care as a piece of jewelry to
protect its construction.
Necklace
Make sure you pull the necklace through
the metal clip hoop so that the tip of your
Leaf is facing down. The necklace can be
set to different lengths, so you can pick your
favorite way of wearing it.

4
Classic bracelet
Separate both ends of the bracelet. Attach
both hooks to each end of the metal clip (as
shown in the picture). Place the Leaf on your
wrist with clip design facing upward. Wrap
the longer strap around your wrist once and
pin it through a hole at a comfortable length.
Please be aware that in order for your Leaf
to work its best, the bracelet should be
properly attached and adjusted to your wrist
size. Tighten your bracelet so that it’s not too
loose to make sure your Leaf doesn’t move
around, keeping it comfortable to wear and
not too tight at the same time.
Water
resistance
Your Leaf has passed the water resistance
IPX grade 6, which means it can withstand
exposure to spraying water.
PLEASE NOTE:
Leaf is not waterproof and it should not be
submerged under water. It also cannot be
used while swimming.
Specification
• Dimensions: Height: 1.85 inches (48 mm);
Width: 1.1 inches (28 mm); Depth: 0.43 inches
(11.5 mm); Weight: 0.59 ounces (16.5 g).
• Power Source: CR2032 coin cell battery
• Connectivity: Wireless
• Frequency range: 2402~2480 MHz
• Maximum EIRP: -4.78 dBm
• Sensors: tri-axis accelerometer
• Haptic vibration motor for alarms and
notifications
• OTA update (Over the Air update)
Leaf by Bellabeat works with Android 4.3 and
later, iPhone 4s and later, iPod Touch 5th Gen
and later, iPad 3rd Gen and later.

5
Replacing
the battery
1. Unscrew all four screws by using the
Battery Replacement Tool (Torx T3) and
remove the metal clip (1)
2. Remove the rubber cover (2)
3. Remove the battery and replace it with a
new one (3)
4. Replace the rubber cover ensuring the
holes line up with the housing
5. Replace the metal clip ensuring the holes
line up with the housing
6. Insert and tighten all four screws
Battery safety information
In exceptional circumstances, batteries may
leak fluids that can cause a chemical burn
injury or ruin your product. To avoid battery
leakage:
- Do not mix old and new batteries or
batteries of different types: alkaline,
standard (carbon-zinc) or rechargeable
(nickel-cadmium).
- Insert batteries as indicated inside the
battery compartment.
- Remove batteries during extended periods
of non-use. Always remove exhausted
batteries from the product. Dispose of
batteries safely. Do not dispose of this
product in a fire. The batteries inside may
explode or leak.
- Never short-circuit the battery terminals.
- Use only batteries of the same or
equivalent type, as recommended.
- Do not charge non-rechargeable batteries.

6
CertificationProper disposal
DO NOT dispose of the battery with
household waste. The symbol of the crossed
out wheeled bin indicates that the battery
should not be placed in household waste.
Instead they should be handed over to the
appropriate collection point for the recycling
of batteries.
DO NOT dispose of this product with
household waste. This symbol indicates
that this product shall not be treated as
household waste. Instead it should be handed
over to the appropriate collection point for
the recycling of electrical and electronic
equipment. The recycling of materials will
help conserve natural resources.
Bellabeat Inc. is authorized to apply the
CE Mark to its product, thereby declaring
conformity to the essential requirements
and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU and other applicable Directives.
The complete Declaration of Conformity can
be found at www.bellabeat.com/declaration
FCC ID: 2AELF-LF02

7
The FCC ID is located under the battery. To
see the FCC ID, please remove the battery.
FCC PART 15 Compliance
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may
not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation. Changes or
modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate the product.
NOTE: This equipment has been tested
and found to comply with the limitations
for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection
against harmful interference in residential
installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy
and if not installed and used in accordance
with the instruction, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the
equipment and receiver.
- Connect the equipment to an outlet on a
circuit different from the one the receiver is
connected to.
- Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
FCC ID: 2AELF-LF02

8
Attention
Warranty,
maintenance and
return policy
- If the screws are not inserted and tightened
properly, your Leaf will not be water
resistant.
- This package contains small and sharp
parts that may be hazardous to children
and should be kept out of their reach. This
product is not a toy – never allow children
to play with this product. Always store the
product out of reach of children. The bags
themselves or the many small parts they
contain may cause choking if ingested.
Bellabeat Inc. warrants that the original device
purchased from Bellabeat or authorized
reseller shall be without defect under normal
use for a period of one year, except for
residents from European Economic Area (EEA)
who purchased their Bellabeat device in the
EEA whose warranty period is two years from
the date of purchase.
Bellabeat offers a 30-day money back
guarantee. Please make sure to include all the
accessories, user manual and the original box,
otherwise the product cannot be returned. To
request a refund, contact Customer Service at
order[email protected].
More information about warranty,
maintenance and return policy can be found
at www.bellabeat.com/returns.
- Leaf is not designed or intended for
children.
- Keep all products away from operating
machinery.
- Use only the appropriate screwdriver to
adjust the screws.
- Leaf is not a medical device.
- Leaf’s edges can be sharp, so handle with
care.
- Ideal operating temperatures are 32 -
104°F (0 - 40 °C). Extreme heat or cold may
damage your device or accessories.
- Keep Leaf away from sources of heat and
fire, such as a heater, microwave oven, stove,
water heater, radiator, or candle.
- Do not expose Leaf to direct sunlight
(such as on a car dashboard) for prolonged
periods.
- Do not drop your Leaf or battery. If Leaf or
the battery is dropped, especially on a hard
surface, it may be damaged.
- Do not use any chemical detergent,
powder, or other chemical agents (such as
alcohol and benzene) to clean the device or
accessories. These substances may cause
damage to parts or present a fire hazard.
Use a clean, soft, and dry cloth to clean the
device and accessories.

GUIDE D’UTILISATEUR
FR

10
À propos du Leaf
de Bellabeat
Le Leaf de Bellabeat est un bijou qui, associé
à l’appli Bellabeat, fait office d’outil de suivi
de santé personnalisé. Des capteurs précis
cachés à l’intérieur du Leaf réalisent le
suivi des mouvements de votre corps tout
au long de la journée et vos données sont
synchronisées sans fil avec l’appli Bellabeat
dans laquelle vous pouvez voir vos progrès,
votre temps actif, le nombre de pas effectués
et les calories brûlées. Vous pouvez configurer
vos objectifs quotidiens dans l’appli et les
alertes d’inactivité vous signaleront que vous
avez été inactif pendant trop longtemps, vous
motivant pour réaliser vos objectifs. Le Leaf
est également un outil de suivi du sommeil, il
suit vos mouvements pendant la nuit, la durée
et la qualité de votre sommeil et vibre pour
vous réveiller en douceur le matin venu. Des
exercices guidés de méditation dans l’appli
sont destinés à vous aider à vous relaxer et à
réduire votre stress parce que prendre soin de
votre esprit est aussi important que de prendre
soin de votre corps. L’appli Bellabeat vous
permet d’enregistrer vos cycles menstruels de
façon à mieux comprendre votre corps et à
prendre soin de votre bien-être global. En se
basant sur les paramètres que le Leaf détecte,
l’appli Bellabeat prédit vos niveaux de stress
Ce guide d’utilisateur contient des
informations importantes concernant
le fonctionnement de votre appareil. Il
contient également des informations
sur la façon d’utiliser l’appareil en
toute sécurité. Lisez ces informations
attentivement avant d’utiliser votre
appareil et conservez ce guide
d’utilisateur pour vous y référer à
l’avenir. CE QUI EST INCLUS:
Le Leaf Urban de Bellabeat, un collier, un
bracelet, un guide d’utilisateur, un outil de
remplacement de pile
afin que vous puissiez voir la probabilité que
vous éprouviez du stress à l’aide des données
telles que la qualité de votre sommeil, votre
activité et vos règles. Le Leaf est fourni avec
une pile préalablement installée qui dure
jusqu’à 6 mois, si bien qu’aucun rechargement
n’est nécessaire. Apprenez-en davantage sur
l’appli Bellabeat et sur le Leaf sur notre site
Web d’assistance
support.bellabeat.com.
Premières étapes
Mise en marche
Votre Leaf est livré avec une pile au lithium
CR2032 qui a été préalablement installée.
Pour allumer votre appareil, détachez la
languette en plastique de l’appareil. Lorsque
la languette a été retirée, l’appareil se met à
vibrer pour vous prévenir qu’il est allumé.

11
Installation de l’application
1. Connectez votre téléphone à Internet et allez
sur Google Play (utilisateurs d’Android) ou sur
l’App Store (utilisateurs d’iOS) pour télécharger
l’appli Bellabeat. Vous pouvez trouver davantage
d’instructions sur
www.bellabeat.com.
2. Ouvrez l’appli Bellabeat.
3. Appuyez deux fois sur votre Leaf pour
commencer l’appairage.
4. Connectez le Leaf à l’appli Bellabeat.
Comment
porter le Leaf
Broche
Soulevez la partie la plus grosse de la pince
en métal et glissez le tissu de votre vêtement
entre la pince métallique et le boîtier.
La partie périphérique plus fine ne doit
pas être utilisée comme pince car cela la
déformerait. Le Leaf peut être fixé à l’ourlet
de votre haut, de votre chemise, ou à votre
Vous pouvez porter votre Leaf comme
une broche, un collier ou un bracelet.
taille. Soyez conscient que fixer le Leaf à des
tissus de plus de 2 mm d’épaisseur pourrait
endommager la pince. Evitez d’éloigner la
pince de plus de 4 mm du boîtier en bois
lorsque vous guidez le tissu à l’intérieur. Le
Leaf doit être traité avec les mêmes soins
qu’un bijou pour protéger sa structure.
Collier
Assurez-vous de bien tirer le collier à travers
l’anneau de la pince en métal de façon à ce
que l’extrémité de votre Leaf soit tournée
vers le bas. Le collier peut être réglé à des
longueurs différentes, ainsi vous pouvez
choisir votre façon préférée de le porter.

12
Bracelet classique
Séparez les deux extrémités du bracelet.
Fixez les deux agrafes à chaque extrémité
de la pince en métal (comme indiqué dans
l’illustration). Placez le Leaf sur votre poignet
avec le motif de la pince tourné vers le haut.
Enroulez la partie du bracelet la plus longue
autour de votre poignet une fois et épinglez-la
à un trou à une longueur confortable.
Veuillez être conscient qu’afin que votre Leaf
fonctionne de façon optimale, le bracelet doit
être fixé de façon appropriée et ajusté à la
taille de votre poignet. Serrez votre bracelet
de façon à ce qu’il ne soit pas trop lâche pour
être sûr que votre Leaf ne se déplace pas,
tout en le réglant pour qu’il soit confortable à
porter et pas trop serré.
Étanchéité
Votre Leaf a réussi des tests d’étanchéité
d’IPX de niveau 6, ce qui signifie qu’il peut
supporter des expositions à des aspersions
d’eau.
VEUILLEZ NOTER:
Le Leaf n’est pas waterproof et il ne doit pas
être immergé dans l’eau. Il ne doit pas non
plus être utilisé lorsque l’on nage.
Spécifications
• Dimensions: Hauteur: 1.85 pouces (48 mm);
Largeur: 1.1 pouces (28 mm); Profondeur: 0.43
pouces (11.5 mm); Poids: 0.59 onces (16.7 g )
• Source d’énergie: pile au lithium CR2032
• Connectivité: Sans fil
• Plage de fréquences: 2402~2480 MHz
• PIRE (EIRP) maximale: -4.78 dBm
• Capteurs: accéléromètre triaxial
• Moteur à vibration haptique pour les alarmes
et les notifications
• Mise à jour Over The Air (OTA, Mise à jour à
distance)
Le Leaf de Bellabeat fonctionne avec Android
4.3 et ultérieur, iPhone 4s et ultérieur, iPod
Touch 5ème Gen et ultérieur., iPad 3ème Gen.
et ultérieur.

13
Remplacement
de la pile
1. Dévissez les quatre vis en utilisant l’Outil de
Remplacement de Pile (Torx T3) et retirez la
pince en métal (1)
2. Retirez le couvercle en caoutchouc (2)
3. Retirez la pile et remplacez-la par une
nouvelle (3)
4. Replacez le couvercle en caoutchouc en
veillant à ce que les trous soient alignés avec
le boîtier
5. Replacez la pince en métal en veillant à ce
que les trous soient alignés avec le boîtier
6. Insérez et serrez les quatre vis
Informations de
sécurité sur la pile
Dans des circonstances exceptionnelles, les
piles peuvent laisser s’écouler des liquides
qui peuvent causer des blessures par brûlure
chimique ou détériorer votre appareil. Pour
éviter les fuites de pile:
- Ne mélangez pas les vieilles et les nouvelles
piles ou des piles de types différents:
alcalines, standard (carbone-zinc) ou
rechargeables (nickel-cadmium).
- Insérez les piles tel qu’indiqué à l’intérieur
du compartiment pile.
- Retirez les piles pendant les longues
périodes de non-utilisation. Retirez toujours
les piles épuisées de l’appareil.
Jetez les piles avec précaution. Ne jetez pas
cet appareil dans le feu. Les piles à l’intérieur
pourraient exploser ou fuir.
- Ne court-circuitez jamais les bornes des
piles.
- Utilisez seulement des piles du même type
ou équivalent, comme recommandé.
- Ne rechargez pas des piles non-
rechargeables.

14
CertificationÉlimination
du produit
NE jetez PAS la pile dans les ordures
ménagères. Le symbole de la benne à ordure
barrée indique que la pile ne doit pas être
jetée dans les ordures ménagères. Au lieu de
cela, il faut les apporter au point de collecte
approprié pour le recyclage des piles.
NE jetez PAS ce produit dans les ordures
ménagères. Ce symbole indique que ce
produit ne doit pas être traité en tant
qu’ordure ménagère. Au lieu de cela, il devra
être apporté au point de collecte approprié
pour le recyclage des équipements
électriques et électroniques. Le recyclage
des matériaux aidera à conserver les
ressources naturelles.
Bellabeat Inc. est autorisé à appliquer le
logo CE sur son produit, déclarant ainsi sa
conformité aux exigences essentielles et
autres stipulations de la Directive 2014/53/
EU et autres directives applicables. La
Déclaration de conformité complète peut
être consultée sur www.bellabeat.com/
declaration.
FCC ID: 2AELF-LF02

15
L’identication FCC est située sous la pile.
Pour voir l’identication FCC, veuillez retirer
la pile.
Conformité à la PARTIE 15 de
la FCC
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des
règles de la FCC. L’utilisation est sujette aux
deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne
doit pas causer d’interférence nuisible, et (2)
cet appareil doit accepter toute interférence
reçue, y compris les interférences qui
peuvent causer un fonctionnement
indésirable.
Les changements ou modifications non
expressément approuvés par la partie
responsable de la conformité pourrait
annuler l’autorisation de l’utilisateur à
utiliser le produit.
NOTE: Cet équipement a été testé et trouvé
conforme aux limites pour un appareil
numérique de Classe B, conformément à la
Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites
sont destinées à fournir une protection
raisonnable contre les interférences
nuisibles en installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et peut irradier
de l’énergie de fréquence radio et s’il n’est
pas installé et utilisé en conformité avec
les instructions, il pourrait causer des
interférences nuisibles aux communications
radio. Cependant, il n’y a pas de garantie
qu’il n’y aura pas d’interférence dans une
installation particulière. Si cet équipement
cause réellement des interférences nuisibles
aux réceptions radio ou de télévision, ce
qui peut être déterminé en allumant et
en éteignant l’équipement, l’utilisateur
est encouragé à essayer de corriger
l’interférence par l’une ou plusieurs des
mesures suivantes:
- Réorienter ou relocaliser l’antenne de
réception.
- Augmenter la distance entre l’équipement
et le récepteur.
- Connecter l’équipement à une prise sur
un circuit différent de celui sur lequel le
récepteur est connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien
radio/TV expérimenté pour assistance.
FCC ID: 2AELF-LF02

16
Attention
La garantie, l’entretien
et la politique de renvoi
- Si les vis ne sont pas insérées et serrées
correctement, votre Leaf ne sera pas
résistant à l’eau.
- Cet emballage contient des pièces petites
et pointues qui peuvent être dangereuses
pour les enfants et qui doivent être
conservées hors de la portée des enfants. Ce
produit n’est pas un jouet : ne laissez jamais
des enfants jouer avec ce produit. Conservez
toujours le produit hors de la portée des
enfants. Même les sachets d’emballage
ou les nombreux petits éléments qu’ils
contiennent peuvent provoquer un
étouffement si ingérés.
Bellabeat Inc. garantit que l’appareil original
acheté à Bellabeat ou à un revendeur agréé ne
présentera pas de défaut avec une utilisation
normale pendant une durée d’un an, sauf
pour les résidents de l’Espace économique
européen (EEE) qui ont acheté leur appareil
Bellabeat dans l’EEE dont la durée de garantie
est de deux ans à partir de la date d’achat.
La boutique Bellabeat.com offre une garantie
de remboursement de 30 jours. Veuillez
vous assurer que vous incluez tous les
accessoires, le guide d’utilisateur et le carton
d’emballage d’origine, sinon le produit ne
peut pas être renvoyé. Pour une demande de
remboursement, contactez le Service clients
sur or[email protected].
Davantage d’informations à propos de la
garantie, l’entretien et la politique de renvoi
peuvent être consultées sur www.bellabeat.
com/returns.
- Le Leaf n’est pas destiné ou conçu pour les
enfants.
- Conservez tous les produits éloignés des
machines en fonctionnement.
- Utilisez uniquement le tournevis approprié
pour ajuster les vis.
- Le Leaf n’est pas un appareil médical.
- Les bords du Leaf peuvent être coupants,
alors manipulez-le avec précaution.
- Les températures idéales de
fonctionnement vont de 0 à 40 °C (32
- 104°F). Le froid et le chaud extrêmes
peuvent endommager votre appareil ou ses
accessoires.
- Gardez le Leaf éloigné de sources de
chaleur et de feu, telles qu’un appareil
de chauffage, un four à micro-ondes, une
cuisinière, un chauffe-eau, un radiateur ou
une bougie.
- N’exposez pas le Leaf à la lumière directe
du soleil (sur un tableau de bord de voiture
par exemple) pendant des périodes
prolongées.
- Ne laissez pas tomber votre Leaf ou la pile.
Si le Leaf ou la pile tombe, particulièrement
sur une surface dure, il peut être
endommagé.
- N’utilisez aucun détergent ou poudre
chimique, ou autres agents chimiques (tels
que l’alcool et le benzène) pour nettoyer
l’appareil ou les accessoires. Ces substances
peuvent causer des dommages aux pièces
ou présenter un risque de feu. Utilisez un
chiffon propre, doux et sec pour nettoyer
l’appareil et ses accessoires.

BENUTZERHANDBUCH
DE
ROTGOLD
EDITION

18
Über Leaf by
Bellabeat
Leaf by Bellabeat ist ein Schmuckstück, das
mit der Bellabeat-App als Ihr personalisierter
Gesundheits-Tracker wirkt. Die genauen im
Leaf versteckten Sensoren verfolgen Ihre
Körperbewegung den ganzen Tag lang und
die Daten werden drahtlos mit der Bellabeat-
App synchronisiert, damit Sie sich dort den
Fortschritt, die Aktivzeit, die Schritte und
verbrauchten Kalorien ansehen können. Sie
können Ihre Tagesziele in der App bestimmen
und die Inaktivitätswarnungen werden Ihnen
melden, wenn Sie zu lange inaktiv sind und
Sie dazu motivieren, Ihre Ziele zu erreichen.
Leaf ist auch ein Schlafmonitor: er verfolgt die
Bewegung in der Nacht, die Schlafdauer und
-qualität und am Morgen beginnt er, sanft
zu vibrieren, um Sie aufzuwecken. Geführte
Meditationsübungen in der App helfen Ihnen,
sich zu entspannen und Stress zu reduzieren,
weil die Sorge für Ihren Geist genauso wichtig
wie die Sorge für Ihren Körper ist. Die Bellabeat-
App ermöglicht Ihnen, Ihre Menstruationszyklen
einzugeben, damit Sie Ihren Körper besser
verstehen und für Ihr Wohlbefinden sorgen
können. Je nach den vom Leaf ermittelten
Parametern sieht Bellabeat Ihre Stressniveaus
voraus. Basierend auf den Angaben über
Ihre Schlafqualität, Aktivität und Ihren
Menstruationszyklus erfahren Sie, wie möglich es
ist, dass Sie im Stress sind. Leaf beinhaltet auch
Dieses Benutzerhandbuch beinhaltet
wichtige Infos über den Betrieb sowie
die sichere Nutzung des Gerätes. Bitte
lesen Sie vor der Inbetriebnahme
des Produktes diese Informationen
sorgfältig durch und bewahren Sie
dieses Handbuch zur zukünftigen
Referenz auf. LIEFERUMFANG:
Leaf Urban by Bellabeat, Halskette,
Armband, Benutzerhandbuch,
Batteriewechsel-Tool
Erste Schritte
Einschalten
Ihr Leaf beinhaltet eine bereits eingesetzte
CR2032-Knopfzellenbatterie. Um Ihr Gerät
einzuschalten, ziehen Sie den Kunststoffgriff
vom Gerät heraus. Wenn Sie den Griff
entfernen, wird das Gerät vibrieren, um
Ihnen zu melden, dass es eingeschaltet ist.
eine eingebaute Batterie, die bis zu 6 Monate
hält. Darum brauchen Sie den Tracker nicht
aufzuladen. Mehr über die Bellabeat-App und
Leaf finden Sie auf unserer Support-Webseite
support.bellabeat.com.

19
Applikation installieren
1. Verbinden Sie Ihr Handy mit dem Internet
und öffnen Sie Google Play (Android-
Benutzer) oder App Store (iOS-Benutzer), um
die Bellabeat-App herunterzuladen. Weitere
Anweisungen finden Sie unter
www.bellabeat.com.
2. Öffnen Sie die Bellabeat-App.
3. Tippen Sie Ihr Leaf zweimal, um mit der
Paarung zu beginnen.
4. Verbinden Sie Leaf mit der Bellabeat-App.
Tragen vom Leaf
Brosche
Heben Sie den größeren Teil der
Metallklammer hoch und schieben Sie den
Kleiderstoff zwischen die Metallklammer und
das Gehäuse ein. Der dünne Rückenteil darf
nicht als eine Klammer verwendet werden,
weil er sich verformen kann. Leaf kann auf
dem Top-, Shirt- oder Bundsaum befestigt
werden. Beachten Sie bitte: wenn Sie das
Sie können Ihr Leaf als eine Brosche,
Halskette oder ein Armband tragen.
Leaf auf Stoffe von mehr als 2 mm Stärke
befestigen, kann die Klammer beschädigt
werden. Ziehen Sie die Klammer nicht weiter
als 4 mm vom Holzgehäuse, wenn Sie den
Kleiderstoff durchschieben. Leaf sollte mit
der gleichen Sorgfalt wie ein Schmuckstück
behandelt werden, um seine Konstruktion zu
schützen.
Halskette
Stellen Sie sicher, dass Sie die Halskette
durch den Metallklammerring ziehen,
damit die Blattspitze nach unten liegt. Die
Halskette kann auf verschiedene Längen
verstellt werden; wählen Sie die Länge, die
Ihnen am besten gefällt.

20
Klassisches Armband
Trennen Sie die beiden Enden des Armbands.
Befestigen Sie die beiden Haken an dem
jeweils anderen Ende der Metallklammer
(siehe Abbildung). Legen Sie das Leaf auf Ihr
Handgelenk mit dem Klammerdesign nach
oben. Wickeln Sie das längere Band um Ihr
Handgelenk einmal herum und heften Sie
durch die Lücke an, sodass die Länge Ihnen
gut passt.
Bitte beachten Sie, dass Sie das Armband
richtig am Handgelenk befestigen und Ihrer
Handgelenkgröße anpassen müssen, um
die beste Leistung Ihres Leafs zu erzielen.
Befestigen Sie Ihr Armband so, dass es nicht
zu locker sitzt, um dafür zu sorgen, dass es
am Handgelenk nicht hin und her rutscht. Es
soll am Handgelenk bequem, aber gleichzeitig
auch nicht zu fest sitzen.
Wasserfestigkeit
Ihr Leaf hat die Wasserfestigkeitsprüfung IPX
Klasse 6 bestanden; das bedeutet, dass es
gegen Spritzwasser beständig ist.
BEACHTEN SIE BITTE:
Leaf ist nicht wasserfest und darf nicht ins
Wasser eingetaucht werden. Weiters darf es
nicht beim Schwimmen getragen werden.
Spezifikationen
• Abmessungen: Höhe 1.89 Zoll (48 mm);
Breite: 1.1 Zoll (28 mm); Tiefe: 0.43 Zoll (11.5 mm);
Gewicht: 0.59 Unzen (16.7 g)
• Energiequelle: CR2032-Knopfzellenbatterie
• Verbindung: drahtlos
• Frequenzbereich: 2402~2480 MHz
• Max. EIRP: -4.78 dBm
• Sensoren: dreiaxialer
Beschleunigungsmesser
• Haptischer Vibrationsmotor für Alarme und
Meldungen
• OTA-Update (Over-The-Air-Update)
Leaf by Bellabeat funktioniert auf Android 4.3
und neuer, iPhone 4s und neuer, iPod Touch
5th Gen und neuer, iPad 3rd Gen und neuer.