BenQ FP757 Service manual

FP767
Monitor LCD a colori
Pannello LCD da 43,2 cm
Manuale per l'utente
Benvenuti

2
Copyright
Copyright © 2003 di BENQ Corporation. Tutti i diritti riservati. È severamente vietato riprodurre,
trasmettere, trascrivere, memorizzare in un sistema di recupero o tradurre in qualsiasi lingua o
linguaggio parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico,
meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza previa autorizzazione scritta di
BENQ Corporation.
Declinazione di responsabilità
BENQ Corporation declina qualsiasi responsabilità e non offre alcuna garanzia, implicita o
esplicita, sull'attendibilità della presente Guida o di garanzia, commerciabilità o idoneità a uno
scopo specifico di questo prodotto. BENQ Corporation si riserva il diritto di aggiornare la
presente pubblicazione e di apportarvi regolarmente modifiche, senza alcun obbligo di notifica di
eventuali revisioni o modifiche.
Seguire le istruzioni per la sicurezza per garantire
prestazioni e durata ottimali del monitor
Alimentazione
•La presa CA isola il dispositivo dall’alimentazione CA.
•Il cavo di alimentazione serve da dispositivo di disinserimento dell’alimentazione per gli apparecchi
ad innesto. La presa deve essere installata vicino all’apparecchio e deve essere facilmente accessibile.
•Il tipo di alimentazione utilizzato deve essere quello specificato sull'etichetta del prodotto.
Se non si è sicuri del tipo di alimentazione disponibile, rivolgersi al proprio rivenditore o alla
società elettrica locale.
Conservazione e pulizia
•Pulizia Scollegare il monitor dalla presa a muro prima di eseguirne la pulizia. Pulire la superficie
del monitor LCD utilizzando un panno morbido senza pelucchi. Non utilizzare detergenti liquidi,
spray o per vetri.
•Le fessure e le aperture situate sulla parte posteriore o superiore del contenitore sono a scopo di
ventilazione. Si consiglia di non ostruirle né coprirle. Non collocare mai il prodotto vicino o sopra
un radiatore o una fonte di calore oppure in un luogo incassato, a meno che non sia assicurata
un’adeguata ventilazione.
•Non inserire mai oggetti di alcun tipo o versare liquidi all’interno del prodotto.
Manutenzione
•Non tentare di eseguire da soli la manutenzione del prodotto, dato che l’apertura o la rimozione
dei coperchi potrebbe esporre all'alta tensione o ad altri rischi. Nell'eventualità che il prodotto
venga utilizzato in uno dei modi impropri sopraindicati o in caso di incidenti, ad esempio cadute
o utilizzo errato, rivolgersi al personale di assistenza qualificato.
i
ii
iii
v
iv

3Indice
Indice
5 Introduzione
6 Descrizione del monitor
6 Parte anteriore
6 Parte posteriore (1)
7 Parte posteriore (2) - Posizione delle spine e delle prese
8 Installazione dell'hardware del monitor
9 Rimozione della base
10 Installazione dell'software del monitor
37 Scelta della risoluzione migliore
39 Scelta della frequenza di aggiornamento ideale
41 Impostazione dell'ottimizzazione delle immagini
42 Regolazione del monitor
42 Uno sguardo al pannello di controllo
43 Modalità di scelta rapida
44 Modalità del menu principale
52 Risoluzione dei problemi
52 Domande frequenti (FAQ)
53 Ulteriore assistenza tecnica
54 Modalità operative supportate
55 Specifiche tecniche
i

4 Indice

5Introduzione
Introduzione
All'apertura della confezione, controllare che siano presenti i seguenti componenti. Se si
riscontrano componenti mancanti o danneggiati, contattare immediatamente il rivenditore presso
il quale è stato acquistato il prodotto.
Monitor LCD BenQ
Guida di consultazione rapida
CD-ROM
Cavo di alimentazione
Cavo segnale
Cavo audio
1

6Descrizione del monitor
Descrizione del monitor
Parte anteriore
Parte posteriore (1)
2

7Descrizione del monitor
Parte posteriore (2) - Posizione delle spine e delle prese
Jack di ingresso alimentazione CA

8 Installazione dell'hardware del monitor
Installazione dell'hardware del monitor
Assicurarsi che il computer e il monitor siano spenti.
Per installare il monitor LCD, attenersi alla procedura riportata di seguito.
1. Tirare il supporto all'indietro finché possibile. Non
inserire le dita nella linea di giunzione tra il
supporto e il monitor durante l'installazione dello
schermo.
2. Collocare il monitor nella base fino a bloccarlo in
posizione con uno scatto.
3. i.> Collegare il cavo di alimentazione al monitor.
ii.> Collegare il cavo audio al monitor.
iii.> Collegare il cavo segnale al monitor.
iii iii
3

9Installazione dell'hardware del monitor
Rimozione della base
4. i.> Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente CA.
ii.> Collegare l'altra estremità del cavo audio al connettore audio del computer (solo per FP767).
iii.> Collegare l'altra estremità del cavo segnale al connettore segnale del computer.
5. Se si desidera utilizzare una cuffia, collegarla
all'apposito jack sul lato sinistro del Pannello di
controllo.
iii
ii
Tirare i fermi all'indietro e rimuovere la base.
i

10 Installazione dell'software del monitor
Installazione dell'software del monitor
È necessario installare il driver del monitor compatibile con il sistema operativo in uso.
Per l'installazione in Windows 95, vedere questa pagina.
Per l'installazione in Windows 98, andare a pagina 15.
Per l’installazione in Windows 2000, andare a pagina 20
Per l'installazione in Windows ME, andare a pagina 27.
Per l'installazione in Windows XP, andare a pagina 33.
Windows 95. La prima volta che si avvia Windows con un nuovo monitor, il sistema lo identifica
e installa automaticamente il driver per schermi Plug and Play. Per installare il driver corrente dal
CD, attenersi alla seguente procedura:
1. Inserire il CD-ROM "BenQ LCD Monitor" nell'unità CD-ROM.
2. Fare clic su "Start", quindi su "Settings" (Impostazioni).
4

11Installazione dell'software del monitor
3. Fare doppio clic sull'icona "Display" (Schermo) nel Pannello di controllo.
4. Nella finestra "Display Properties" (Proprietà - Schermo), selezionare la scheda "Settings"
(Impostazioni). Fare clic sul pulsante "Advanced..." (Avanzate) nell'angolo inferiore destro.

12 Installazione dell'software del monitor
5. Selezionare la scheda "Monitor" (Schermo). Fare clic sul pulsante "Change" (Cambia) nell'angolo
superiore destro.

13Installazione dell'software del monitor
6. A questo punto, scegliere "Have Disk" (Disco driver) nell'angolo in basso a destra. Viene
visualizzata una nuova finestra. Selezionare il pulsante "Browse" (Sfoglia).
7. Inserire nel computer il CD fornito con il prodotto. Selezionare l'unità CD-ROM dal menu a discesa.
8. Nel campo visualizzato sopra la selezione dell'unità, scegliere la cartella "Drivers".
I file del driver corrente si trovano in questa posizione. Premere "OK" per chiudere la finestra.

14 Installazione dell'software del monitor
9. Selezionando nuovamente "OK" nella finestra successiva, verrà visualizzato un elenco delle periferiche
compatibili. Selezionare "FP767 ver. 2" dall'elenco e premere nuovamente "OK".
10. Vengono visualizzate nuovamente le proprietà avanzate dello schermo (Advanced Display
Properties). Chiudere la finestra facendo clic su "OK" e confermare i seguenti messaggi selezionando
"Ye s " (Sì). Fare nuovamente clic su "OK" e "Ye s " (Sì). Ora l'installazione è completata. A questo
punto, è possibile chiudere la finestra "Display Properties" (Proprietà - Schermo).

15Installazione dell'software del monitor
Windows 98. Per installare o aggiornare manualmente il driver, attenersi alla seguente procedura:
1. Aprire il Pannello di controllo e fare doppio clic sull'icona "Display" (Schermo).
2. Nella finestra "Display Properties" (Proprietà - Schermo), selezionare la scheda "Settings"
(Impostazioni). Fare clic sul pulsante "Advanced..." (Avanzate) nell'angolo inferiore destro.

16 Installazione dell'software del monitor
3. Selezionare la scheda "Monitor" (Schermo). Fare clic sul pulsante "Change" (Cambia) nell'angolo
superiore destro.
4. Viene visualizzata la finestra "Update Device Driver Wizard" (Aggiornamento guidato driver di
periferica). Per confermare, fare clic su "Next" (Avanti).

17Installazione dell'software del monitor
5. Selezionare "Display a list of all drivers in a specific location, so you can select the driver you want"
(Visualizzare un elenco dei driver disponibili, permettendo di selezionare il driver desiderato),
quindi premere il pulsante "Next" (Avanti).
6. A questo punto, scegliere "Have Disk" (Disco driver) nell'angolo in basso a destra. Viene
visualizzata una nuova finestra. Selezionare il pulsante "Browse" (Sfoglia).

18 Installazione dell'software del monitor
7. Inserire nel computer il CD fornito con il prodotto. Selezionare l'unità CD-ROM dal menu a
discesa.
8. Selezionando nuovamente "OK" nella finestra successiva, verrà visualizzato un elenco delle
periferiche compatibili. Selezionare"FP767 ver. 2"dall'elenco e premere nuovamente"Next" (Avanti).

19Installazione dell'software del monitor
9. Viene visualizzata la finestra di dialogo "Insert Disk" (Inserisci disco). Fare clic su "OK", quindi su
"Skip File" (Ignora file).
10. Chiudere "Update Device Driver Wizard" (Aggiornamento guidato driver di periferica) facendo
clic su "Finish" (Fine) per completare l'installazione.

20 Installazione dell'software del monitor
Windows 2000. La prima volta che si avvia Windows con un nuovo monitor, il sistema lo
identifica e avvia automaticamente l'utilità "Add New Hardware Wizard" (Installazione guidata
nuovo hardware). Seguire le istruzioni a partire dal passaggio 4.
1. Inserire il CD-ROM "BenQ LCD Monitor" nell'unità CD-ROM.
2. Fare clic su "Start", quindi su "Settings" (Impostazioni).
3. Aprire il Pannello di controllo e fare doppio clic sull'icona "Display" (Schermo).