Bertazzoni XV User manual

QUICK REFERENCE GUIDE
30” CONVECTION SPEED OVEN
SYMBOL OVEN FUNCTION SETTING BEST FOR
Microwave (manual)
Turn the knob on microwave symbol (MAN is displayed) and press OK.
Select duration with (-/+) then press OK.
Select power level (200-1000 W) with (-/+).
Press start key .
Vegetables, potatoes,
rice, fish and meat.
Microwave (auto)
Turn the knob on microwave symbol (MAN is displayed).
Select auto defrost mode with (-/+) (AUTO is displayed) and press OK.
Select program with (-/+) and press OK.
Set weight with (-/+). Press start key .
Turn the food over when oven beeps and display flashes.
Press start key to resume.
Programs:
(F 01) meat
(F 02) poultry
(F 03) fish
(F 04) fruit
(F 05) bread
Broiler
Turn the knob on broiler symbol.
Select duration with (-/+) and press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Broiling and toasting.
Microwave + Broiler
Turn the knob on microwave/broiler symbol.
Select duration with (-/+) then press OK.
Set power level (200-600 W) with (-/+).
Press start key .
Lasagna, poultry, roast
potatoes and toasted
foods.
Convection
Turn the knob on convection symbol.
Set the temperature with temperature control knob.
Select duration with (-/+) then press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Baking and roasting.
Microwave +
convection
Turn the knob on microwave/convection symbol.
Set the temperature with temperature control knob.
Select duration with (-/+) then press OK.
Select power level (200-600 W) with (-/+).
Press start key .
Accelerated roasting
and baking.
Broiler + convection
Turn the knob on broiler/convection symbol.
Select duration with (-/+) and press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Roasting meat, fish
and poultry with crisp
outer layer.
Setting the clock Press the (+) button until flashes and press OK.
Set hour with (-/+) and press OK.
Set minutes with (-/+) and press OK.
First plug-in or after
power failure.
Child Lock Press stop key for 3 seconds and “SAFE” light on.
To unlock press for 3 seconds. Against improper use.
3070762
TO COOK BEAUTIFULLY
bertazzoni.com
CAT307705
SYMBOL OVEN
FUNCTION
DESCRIPTION CONTROL KNOB
+ – OK
BEST FOR
BAKE
Bake Activates the upper and the lower
heating elements
Select temperature with the
oven knob 100°F – 500°F
This cooking mode is suitable for any
kind of dish and is great for baking
as well as roasting.
CONV
BAKE
Convection Bake
Activates the upper and lower
heating elements as well as the
convection fan
Select temperature with the
oven knob 100°F – 500°F
Ideal for baking as well as roasting
of meat and poultry. Cooking time
reduction of up to 10% possible for
some select dishes.
CONV
Convection Activates the circular heating
elements and the convection fan
Select temperature with the
oven knob 100°F – 500°F
Ideal for multi-level cooking. Use
for any kind of roasting or baking
especially cakes and pastry. Cooking
time reduction of up to 10%
possible for some select dishes.
PIZZA
Pizza
Activates the upper heating
element, the circular heating
elements and the convection fan
Select temperature with the
oven knob 400°F
Best for baking of pizza, focaccia
and other breads.
BROIL
Broil Activates the broil element
Select the desired power level
with the oven knob
LOW = 300°F
MED = 400°F
HIGH = 500°F
Ideal for searing and broiling of any
beef, pork and poultry cuts as well
as hamburger patties.
Select also for broiling of vegetable.
CONV
BROIL
Convection Broil
Activates the broil element,
the upper heating element and
the convection fan
Select the desired power level
with the oven knob
LOW = 300°F
MED = 400°F
HIGH = 500°F
Ideal for browning fish and other
items too delicate to turn and thicker
cuts of steaks.
BOTT
BAKE
Bottom Bake Activates the lower heating
elements
Select temperature with the
oven knob 100°F – 500°F
This cooking mode is suitable for
any kind of dish and is great for
casseroles.
UP
BAKE
Upper Bake Activates the upper heating
elements
Select temperature with the
oven knob 100°F – 500°F
This cooking mode is suitable for any
kind of dish and is great for baking
and roasting.
CONV
Defrost Activates the convection fan Leaving the temperature knob
to zero
Constantly removes the cold air
temp bubble around the frozen food
for a gentle defrost process.
BAKE
Proofing Activates a low costant heat
from the lamp
Leaving the temperature knob
to zero
Ideal for dough proofing. For best
results, place dough in bowl and
cover with a clean towel.
PREHEAT
Fast Preheat Bring the oven to the required
Select temperature with the
oven knob 100°F – 500°F
Once the oven has reached the
set temperature, select the
desired cooking mode manually.
This function is designed only for
heating the oven and not for cooking
food.
QUICK REFERENCE GUIDE
30” CONVECTION SPEED OVEN
SYMBOL OVEN FUNCTION SETTING BEST FOR
Microwave (manual)
Turn the knob on microwave symbol (MAN is displayed) and press OK.
Select duration with (-/+) then press OK.
Select power level (200-1000 W) with (-/+).
Press start key .
Vegetables, potatoes,
rice, fish and meat.
Microwave (auto)
Turn the knob on microwave symbol (MAN is displayed).
Select auto defrost mode with (-/+) (AUTO is displayed) and press OK.
Select program with (-/+) and press OK.
Set weight with (-/+). Press start key .
Turn the food over when oven beeps and display flashes.
Press start key to resume.
Programs:
(F 01) meat
(F 02) poultry
(F 03) fish
(F 04) fruit
(F 05) bread
Broiler
Turn the knob on broiler symbol.
Select duration with (-/+) and press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Broiling and toasting.
Microwave + Broiler
Turn the knob on microwave/broiler symbol.
Select duration with (-/+) then press OK.
Set power level (200-600 W) with (-/+).
Press start key .
Lasagna, poultry, roast
potatoes and toasted
foods.
Convection
Turn the knob on convection symbol.
Set the temperature with temperature control knob.
Select duration with (-/+) then press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Baking and roasting.
Microwave +
convection
Turn the knob on microwave/convection symbol.
Set the temperature with temperature control knob.
Select duration with (-/+) then press OK.
Select power level (200-600 W) with (-/+).
Press start key .
Accelerated roasting
and baking.
Broiler + convection
Turn the knob on broiler/convection symbol.
Select duration with (-/+) and press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Roasting meat, fish
and poultry with crisp
outer layer.
Setting the clock Press the (+) button until flashes and press OK.
Set hour with (-/+) and press OK.
Set minutes with (-/+) and press OK.
First plug-in or after
power failure.
Child Lock Press stop key for 3 seconds and “SAFE” light on.
To unlock press for 3 seconds. Against improper use.
3070762
TO COOK BEAUTIFULLY
bertazzoni.com
QUICK REFERENCE GUIDE
24” CONVECTION OVEN XV MODEL

CAT307705
SYMBOLE MODE
DU FOUR
DESCRIPTION BOUTON DE COMMANDE
+ – OK
USAGE PRÉVU
BAKE
Cuisson Déclencher les éléments
chauffants du haut et du bas.
À l’aide du bouton de
commande, régler la température
entre 100 °F et 500 °F.
Ce mode de cuisson se prête à
toutes sortes de repas et est idéal
pour cuire et rôtir des aliments.
CONV
BAKE
Cuisson par
Convection
Déclencher les éléments
chauffants du haut et du bas
de même que le ventilateur de
convection.
À l’aide du bouton de
commande, régler la température
entre 100 °F et 500 °F.
Il s’agit du mode idéal pour cuire et
rôtir de la viande de même que de
la volaille. Il offre la possibilité de
réduire jusqu’à 10 % le temps de
cuisson de certains repas.
CONV
Convection
Déclencher les éléments
chauffants circulaires de même
que le ventilateur de convection.
À l’aide du bouton de
commande, régler la température
entre 100 °F et 500 °F.
Ce mode est idéal pour une cuisson
à plusieurs niveaux. Il sert également
à rôtir ou cuire, en particulier les
gâteaux et les pâtisseries. Il offre la
possibilité de réduire jusqu’à 10 % le
temps de cuisson de certains repas.
PIZZA
Pizza
Déclencher l’élément chauffant
du haut, les éléments chauffants
circulaires et le ventilateur de
convection.
À l’aide du bouton de
commande, régler la température
à 400 °F.
Ce mode est idéal pour cuire de
la pizza, des focaccias ainsi que
d’autres sortes de pains.
BROIL
Grillage Déclencher l’élément de grillage
À l’aide du bouton de commande,
régler le niveau d’intensité souhaité.
BAS = 300 °F
MOYEN = 400 °F
ÉLEVÉ = 500 °F
Il s’agit du mode idéal pour saisir
et griller n’importe quelle coupe de
bœuf, de porc et de volaille ainsi que
les
hamburgers . Il s’agit aussi d’un
mode de prédilection pour griller des
légumes.
CONV
BROIL
Grillage par
Convection
Déclencher l’élément de grillage,
l’élément chauffant du haut et le
ventilateur de convection.
À l’aide du bouton de commande,
régler le niveau d’intensité souhaité.
BAS = 300 °F
MOYEN = 400 °F
ÉLEVÉ = 500 °F
Ce mode est parfait pour rissoler du
poisson et d’autres aliments trop fins
pour les retourner ainsi que pour les
coupes épaisses de steak.
BOTT
BAKE
Cuisson
inférieure Déclencher l’élément chauffant du bas.
À l’aide du bouton de
commande, régler la température
entre 100 °F et 500 °F.
Ce mode de cuisson se prête à
toutes sortes de repas et est idéal
pour les casseroles.
UP
BAKE
Cuisson
supérieure
Déclencher l’élément chauffant
du haut.
À l’aide du bouton de
commande, régler la température
entre 100 °F et 500 °F.
Ce mode de cuisson se prête à
toutes sortes de plats et est idéal
pour cuire et rôtir des aliments.
CONV
Décongélation Déclencher le ventilateur de
convection Laisser le bouton de commande à zéro
Ce mode crève continuellement
la bulle d’air froid qui se forme
autour des aliments congelés afin
de décongeler la nourriture en
douceur.
BAKE
Levée Déclencher la chaleur faible et
constante de la lampe
Laisser le bouton de commande
à zéro
Ce mode est parfait pour faire lever
une pâte. Afin d’obtenir des résultats
optimaux, déposer la pâte dans un bol
et recouvrir le tout d’un linge propre.
PREHEAT
Préchauffage
rapide
Amener le four à la température
désirée
À l’aide du bouton de commande,
régler la température entre 100 °F
et 500 °F. Lorsque le four atteint la
température choisie, sélectionner
le mode de cuisson manuellement.
Cette fonction sert uniquement à
chauffer le four et non à cuire les
aliments.
MANUEL DE RÉFÉRENCE
FOUR À CONVECTION DE 24 PO - MODÈLE XV
QUICK REFERENCE GUIDE
30” CONVECTION SPEED OVEN
SYMBOL OVEN FUNCTION SETTING BEST FOR
Microwave (manual)
Turn the knob on microwave symbol (MAN is displayed) and press OK.
Select duration with (-/+) then press OK.
Select power level (200-1000 W) with (-/+).
Press start key .
Vegetables, potatoes,
rice, fish and meat.
Microwave (auto)
Turn the knob on microwave symbol (MAN is displayed).
Select auto defrost mode with (-/+) (AUTO is displayed) and press OK.
Select program with (-/+) and press OK.
Set weight with (-/+). Press start key .
Turn the food over when oven beeps and display flashes.
Press start key to resume.
Programs:
(F 01) meat
(F 02) poultry
(F 03) fish
(F 04) fruit
(F 05) bread
Broiler
Turn the knob on broiler symbol.
Select duration with (-/+) and press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Broiling and toasting.
Microwave + Broiler
Turn the knob on microwave/broiler symbol.
Select duration with (-/+) then press OK.
Set power level (200-600 W) with (-/+).
Press start key .
Lasagna, poultry, roast
potatoes and toasted
foods.
Convection
Turn the knob on convection symbol.
Set the temperature with temperature control knob.
Select duration with (-/+) then press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Baking and roasting.
Microwave +
convection
Turn the knob on microwave/convection symbol.
Set the temperature with temperature control knob.
Select duration with (-/+) then press OK.
Select power level (200-600 W) with (-/+).
Press start key .
Accelerated roasting
and baking.
Broiler + convection
Turn the knob on broiler/convection symbol.
Select duration with (-/+) and press OK.
Set delayed timer with (-/+). If not needed keep the default “00” value.
Press start key .
Roasting meat, fish
and poultry with crisp
outer layer.
Setting the clock Press the (+) button until flashes and press OK.
Set hour with (-/+) and press OK.
Set minutes with (-/+) and press OK.
First plug-in or after
power failure.
Child Lock Press stop key for 3 seconds and “SAFE” light on.
To unlock press for 3 seconds. Against improper use.
3070762
TO COOK BEAUTIFULLY
bertazzoni.com
L’ART DE CUISINER EN BEAUTÉ
bertazzoni.com