
东莞市至上印花机械有限公司
Best Printing Machine Limited 30-10
Website: Http://www.zsheatpress .com
容易产生静电会造成损害
为安全起见,存储打印头和墨水在一个儿童够不到的地方。
如果油墨被舔或摄入体内,请立即请教医生
Do not touch any metal parts or print-heads while the printer is in operation.
Print failure may occur.
Easily produce static electricity can cause damage
For security reasons, store the print head and ink out of the reach of a child.
If the ink is licked or ingested, consult a physician immediately
WARNING
注意不要让墨水溅到你的眼睛里或口中。
这可能导致呼吸困难或损坏你的眼睛。
如果油墨溅入你的眼睛。立即冲洗,并请教医生。
如果你意外食用油墨,不要试图诱使呕吐。立即咨询医生。
流入油墨是可能造成损害,从而影响打印机的表面涂层。
Be careful not to spill ink into your eyes or mouth.
This may cause difficulty in breathing or damage to your eyes.
If ink splashes into your eyes. Rinse immediately and consult a doctor.
If you accidentally consume ink, do not try to induce vomiting. Consult a doctor immediately.
Inflow of ink is likely to cause damage, thus affecting the surface coating of the printer.
CAUTION
不要使用指定以外的任何墨水,因为他可能不仅扰乱印刷质量,而且导致故障。
不要使用过期的油墨,因为他可能会引起故障。
废墨的处置是请遵照有关法规执行。
小心不要让墨水进入你的皮肤或者衣服。如果油墨进去你的皮肤,立即用肥皂和水冲洗它。
定期检查废墨水瓶,以避免溢出。
存放油墨,在黑暗寒冷的地方,不要储存地点暴露于高温或者阳光直接照射。这可能影响其质量。
Do not use any ink other than specified because he may not only disrupt print quality, but also cause a
malfunction.
Do not use expired ink because it may cause a malfunction.
Dispose of waste ink is in accordance with the relevant laws and regulations.
Be careful not to let ink get into your skin or clothes. If ink goes into your skin, immediately rinse it with
soap and water.
Check the waste ink bottle periodically to avoid spillage.
Store the ink in a dark, cold place, do not store the location of exposure to high temperature or direct
sunlight. This may affect its quality.