Bestar 40171-1117 User manual

MODEL MODÈLE MODELO
WHITE : BLANC : BLANCO
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
40171-1117
TUSCANY BROWN : BRUN TOSCANE : PARDO TOSCANA
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
40171-1163
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
DASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE

MODEL MODÈLE MODELO
COLOR : COULEUR : COLOR
WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)
00000-0000
2
SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
CH-838 2 VF-862 1 AM-181 1 PO-777 1
HARDWARE / QUINCAILLERIES / QUINCALLAS
code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant.
PARTS / PIÈCES / PIEZAS
PC-7433 1
code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant. code / código qty / qté / cant.
REAL SIZE /
GRANDEUR RÉELLE /
TAMAÑO REAL
Model / Modèle:
Production Number
Numéro de production:
Customer Service
Service à la clientèle
To better serve you!
Pour mieux vous servir!
1-888-823-7827
PRODUCTION 0000
PRODUCTION 0000
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
DASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE
PROBLEMS OR INFORMATION
POUR TOUT PROBLÈME OU INFORMATION
PROBLEMAS O INFORMACIÓN
www.bestar.ca
1888 823-7827
3/16 (5 mm)
For future reference and to better serve you,
please apply the self-adhesive sticker in an
accessible space such as under part 41.
Pour mieux vous servir en cas de besoin, veuillez
apposer lautocollant dans un endroit facilement
accessible tel que le dessous de la pièce 41.
Para futura referencia y mejor servicio por favor
pegue la etiqueta en un lugar accesible, por
ejemplo la parte inferior de la pieza 41.
1/4 (6 mm)
40169
not included
non-inclus
no se incluye
41
Important/Importante

2
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE
SERVICE/SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
3
Loosen
Desserrer
Aflojar
CH-838
Use screw A for horizontal adjustment, screw B for depth
adjustment and screws C for vertical adjustment.
Utilisez la vis A pour lajustement horizontal, les vis B pour
lajustement en profondeur et les vis C pour lajustement
vertical.
Utilice el tornillo A para realizar el ajuste horizontal, los
tornillos B para el ajuste de profundidad y los tornillos C
para el ajuste vertical.
B
C
A
C
CH-838
x 2
AM-181
x 1
3/16 (5 mm)
2
Code / Código
Qty / Qté / Cant.
PO-777
x 1
000414
PC-7433
VF-862
x 1
1/4 (6 mm)
PO-777
VF-862
40169
not included
non-inclus
no se incluye
AM-181
3/16 (5 mm)

YOU
andUS
For more information or to discover our new products
Pour toute information ou pour découvrir nos nouveaux produits
Para más información o descubrir nuestros nuevos productos
www.bestar.ca/site/en/register_your_product
www.bestar.ca/site/fr/enregistrement_de_produit
VOUS
etNOUS
FOR LONG TIME
POUR LONGTEMPS
POR MUCHO TIEMPO
The new logo shows an open and radiant person. It also evokes the past of BESTAR, the fact that we were the first manufacturer of ready-to-assemble
furniture to design U-Shape furniture. Finally, if you take the logo in its simplest form, it shows that BESTAR is there for its employees, for its customers
and for its consumers, BESTAR is there for you (U).
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler
à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients
et ses consommateurs.
El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante. El evoca el pasado igualmente, porque Bestar es el primer fabricante de muebles listos a ensamblar que concibió los
escritorios en forma de "U". Finalmente, si llevamos el logotipo a su forma más sencilla, nos recuerda que Bestar está presente para sus empleados, colegas y clientes.
"BESTAR está aquí para USTED (U) ".
OUR FURNITURE IS GUARANTEED FOR 10 YEARS. NO MATTER THE PROBLEM, OUR CUSTOMER
SERVICE IS THERE FOR YOU. COMPLETE WORDING OF THE GUARANTEE AVAILABLE AT
WWW.BESTAR.CA/SITE/EN/WARRANTY/.
NOS MEUBLES SONT GARANTIS POUR 10 ANS. PEU IMPORTE LE PROBLÈME, NHÉSITEZ PAS À
COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE. LIBELLÉ COMPLET DE LA GARANTIE DISPONIBLE
AU WWW.BESTAR.CA/SITE/FR/GARANTIE/.
NUESTROS MUEBLES TIENEN UNA GARANTÍA DE 10 AÑOS. NO IMPORTA EL PROBLEMA, COMUNIQUE CON
NUESTRO SERVICIO A LA CLIENTELA. LA REDACCIÓN COMPLETA DE LA GARANTÍA ES DISPONIBLE A
WWW.BESTAR.CA/ES/GARANTIA/.
USTEDy
NOSOTROS