
Impactor CrushingHazard: Ifbedisnotproperly attachedtothewall,
itcansuddenly fall,resultinginseriousinjuryor death.
•Forwood,metal,ormasonrywallstructure,aqualified person mustinstallthebedto thewall.
•Forallothertypes,aconstructionprofessionalmustinstallthebedto thewallincompliance
withthecodesandregulationsinthe province,state,orcountrywhereinstalled.
•Thechoiceofwallattachmentscrewdependsonwalltype.Usewallattachmentscrews
suitablefor yourwallmaterial.
•Verifystructuralintegrityoffloorandwallpriorto installation.
•Donotopen orusethebedif thebedcabinetmoveswhileopening,orifyou noticeanyother
signsoflooseordetachingscrews.
•Neverremovewallattachmentscrewswithoutfirstdisassemblingandremovingthe mattress
frameandliftcylinders.
•Qualifiedpersonmusthavetheskillsandtoolsnecessarytolocatewallstuds,identifytype
ofwallstructure(wood,metal,masonryor other)andinstallscrews correctlyto wallstructure.
Skillsandtoolsincludeelectronicstudfinder,drillmotorandbits,screwdriver,andability
tocorrectlyusethesetools.
WARNING
PELIGRODEIMPACTOOAPLASTAMIENTO:Sila cama n o estábien sujetaalapared,
puedecaerrepentinamente,provocandolesionesgraveso lamuerte.
•Enelcasodeunaestructuradepared de madera,metalomampostería,unapersonacualificada
debeinstalarlacamaalapared.
•Paratodoslosdemástipos,un profesionalde laconstrucción debe instalarlacamaala pared
deacuerdoconconloscódigosyreglamentosde laprovincia,estadoopaísdonde se instale.
•Laeleccióndeltornillodefijaciónalapared dependedeltipode pared.Utilicetornillosde fijación
alaparedadecuadosparaelmaterialde lamisma.
•Verifiquelaintegridad estructuraldelsuelo yla pared antesde lainstalación.
•Noabraniutilice la camasielmueble de la camase mueve al abrirla,osiobservacualquierotro
signodetornillossueltosodesprendidos.
•Nuncaretirelostornillosde fijación alapared sinantesdesmontar yretirarel marcodelcolchón
yloscilindrosdeelevación.
•Unapersonacualificadadebetenerlashabilidadesyherramientasnecesariasparalocalizar los
montantesde lapared,identificareltipode estructurade lapared (madera,metal,mampostería
uotra)einstalarlostornilloscorrectamenteala estructuradelapared.Lashabilidadesyherramientas
incluyenunlocalizadorelectrónico de montantes,unmotorde
taladroybrocas,undestornillador,
ylacapacidaddeutilizarcorrectamenteestasherramientas.
ADVERTENCIA
RISQUEDECHOCOUD’ÉCRASEMENT:Silelit n’estpascorrectementfixéaumur,
ilpeuttombersubitemententraînantdesblessuresgravesoulamort.
•Pourlesstructuresmuralesenbois,enmétalou enmaçonnerie, unepersonne qualifiéedoit fixer
lelitau mur.
•Pourtouslesautrestypesdemur, unprofessionnel dela constructiondoitfixerlelit aumur
conformémentauxcodesetauxréglementationsde laprovince,l’Étatou le paysoùilestinstallé.
•Lechoixdevisdefixationmuraledépenddutypede mur. Utilisez desvisdefixationmuraleadaptés
aumatériaude votre mur.
•Vérifiezl’intégritéstructuraleduplancheret dumuravantl’installation.
•N’ouvrezpasoun’utilisezpaslelitsilecaissond ulitbougelorsdel’ouverture,ou si vousremarquez
toutautresigne que des vissontdesserréesoudétachées
•Neretirezjamaislesvisdefixationmuralesansavoirpréalablementdémontéouretirélecadredu
matelasetlesvérinsdelevage.
•Unepersonnequalifiéedoit avoirlescompétenceset lesoutilsnéce ssairesafindelocaliserles montants
dumur, d’identifierle typedestructuremurale (bois,métal,maçonnerie ou autre) etd’installer correcte-
mentlesvisdanslastructure du mur.Lescompétences etles outilsincluent un détecteurde montant
électronique,une perceuseetdesmèches,untournevisetlacapacité àutilisercorrectementcesoutils.
AVERTISSEMENT
NOTICE
Remove this label.
1
Insert
2
Required tools
A
Important
Tighten
3B
Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity.
Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
H-03
85183-2 AN 14SERVICE: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
H-03
x 4
Hardware installation
Murphy bed
4
Code
Qty
KI-993-C
x 1
KI-993-D
x 1
KI-993-M
x 12
KI-993-Q
x 1
RO-994
x 4
H206028
x 1
H206029
x 1
KI-932-I
x 8
5/8 in (16 mm)
5/8 in (16 mm)
30
31
KI-993-D
KI-932-I
H206028
KI-993-M
KI-932-I
RO-994
KI-993-Q
H206029
KI-993-C
KI-932-I
KI-932-I
RO-994
KI-993-M
KI-993-Q