BINTOI BX300 User manual

Version Number:1.0
Bloeddrukmeter
HANDLEIDING
Modelnummer: BX300
Volautomatisch Bovenarm

1.Inleiding en beoogd gebruik...............................................................
2.Belangrijke informatie over bloeddruk en het meten ervan................
3.Componenten van uw Bloeddrukmeter.............................................
4.Uw monitor voor de eerste keer gebruiken........................................
5.Meetsprocedure.................................................................................
6.Verzorging en Onderhoud..................................................................
7.Garantie/service.................................................................................
8.Certificaten.........................................................................................
9.Technische specificaties....................................................................
2
5
6
8
10
17
18
18
18
CONTENTS
NL
EN
NL
EN
Dutch....................................................................1--19
English................................................................20--44

Het maakt betrouwbare meting van de bovendruk (systolische
bloeddruk), onderdruk (diastolische bloeddruk) en de polsslag via de
oscillometrische methode.
Lees voor gebruik deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar ze
op een veilige plaats.
1.1 Onthoud...
• Alleen een gezondheidsdeskundige is bevoegd om bloeddrukmetingen
te interpreteren.
• Dit toestel is NIET bedoeld om regelmatige medische controles te
vervangen.
• Bloeddrukmetingen die met dit apparaat zijn verkregen, moeten
worden geverifieerd voordat u medicijnen voorschrijft of aanpast die
worden gebruikt om hypertensie (hoge bloeddruk) onder controle te
houden. In geen geval mag U de dosering van de door uw arts
voorgeschreven geneesmiddelen wijzigen.
• Deze monitor is uitsluitend bedoeld voor gebruik door volwassenen.
Raadpleeg een arts alvorens dit instrument bij een kind te gebruiken.
• In geval van onregelmatige hartslag, mogen metingen die met dit
instrument genomen worden alleen worden geëvalueerd na overleg met
een arts.
• Host producten, inclusief accessoires, moeten worden behandeld in
overeenstemming met de plaatselijke voorschriften na het bereiken van
de levenscyclus.
Waarschuwing: Het gebruik van andere accessoires dan die gespecificeerd of
geleverd zijn door de fabrikant van dit apparatuur kunnen de elektromagnetische
straling verhogen of verlagen wat elektromagnetische immuniteit met
bedrijfsstoringen tot gevolg kunnen hebben.
Waarschuwing: Het apparaat kan niet de gespecificeerde meetnauwkeurigheid
leveren indien het gebruikt of opgeslagen wordt in temperatuur- of vochtigheid-
somstandigheden buiten de grenswaarden vermeld in het hoofdstuk ‘Technische
Specificaties’.
Waarschuwing: De aparte netstroomadapter die bedoeld is om de USB-inter-
face van de bloeddrukmeter aan te sluiten, is niet geëvalueerd volgens de IEC
60601-1. De veiligheid van het product moet opnieuw worden beoordeeld
wanneer het wordt gevoed door een aparte netstroomadapter.
Waarschuwing: De gebruiker dient vóór gebruik te controleren of het apparaat
veilig functioneert en dat het in goede staat verkeert.
Waarschuwing: Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in de aanwezigheid
van ontvlambare verdovingsmengsels met lucht of met zuurstof of lachgas.
Waarschuwing: De patiënt is een aangewezen gebruiker, d.w.z. dat de
controlefunctie van bloeddruk en polsslag veilig door de patiënt kunnen worden
gebruikt en dat de schoonmaak routine en het vervangen van de batterijen kan
worden uitgevoerd door de patiënt.
Waarschuwing: Dit apparaat kan niet samen met HF- chirurgische apparatuur
worden gebruikt.
Waarschuwing: Gebruik van stroomadapter
1.Adapter: input 100-240V, 50/60hz output DC 5V 1A
2. Zorg voor een comfortabele verbinding tussen apparaat en adaptar.
3.Gevoelig voor water, hoge temperatuur, vocht, direct zonlicht en bijtende
gasomgeving. Gebruik dit product niet in de bovengenoemde omgeving.
Waarschuwing: Te frequente metingen kunnen de PATIËNT schade toebrengen
doordat de bloedstroom wordt gestoord.
Waarschuwing: Plaats de manchet niet over een wonddeel.
Waarschuwing: Door gelijktijdig gebruik van ME-apparatuur op hetzelfde
ledemaat komt de manchet onder druk en kan hierdoor tijdelijk functieverlies
veroorzaken.
Let op: Om elke mogelijkheid van accidentele wurging te vermijden, moet u dit
apparaat uit de buurt van kinderen houden en de slang niet om uw nek wikkelen.
Let op: Om beschadiging van het apparaat te voorkomen, dient u dit apparaat
uit de buurt van kinderen en huisdieren te houden.
1.2 Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
1. Inleiding en beoogd gebruik
NL
EN
NL
EN

2.Belangrijke informatie over bloeddruk en de
meting ervan
Bloeddruk
De kracht waarmee het hart bloed in de vaten pompt, wordt de bloeddruk
genoemd. De kracht waarmee dit gebeurt, kan per persoon verschillen. Het is
ook mogelijk dat je bloeddruk niet altijd hetzelfde is, dit kan verschillende
oorzaken hebben. Normaal gesproken is de bloeddruk op peil, dat wil zeggen
dat je hele lichaam voldoende bloed krijgt. Als je bloeddruk wordt gemeten,
dan wordt dit gedaan aan de hand van een tweetal waarden. Zowel de
bovendruk als de onderdruk wordt dan gemeten.
Bovendruk en onderdruk
De bovendruk is de kracht of druk waarmee het hart bloed in je vaten pompt.
Dit wordt ook wel de samentrekkingsfase van het hart genoemd. De
onderdruk is de druk op het moment van ontspanning van het hart. Het hart
zal zich dan weer met bloed vullen. Hier wordt dan ook een waarde aan
gekoppeld. Een waarde van de bovendruk van een gezond persoon ligt
normaal gesproken tussen de 100 en 140 mm HG. De onderdruk meestal
tussen de 60 en 80 mm HG.
Normale bloeddruk
De ideale bloeddruk voor een volwassene met een goede gezondheid is
120/80. Hierbij is 120 de bovendruk en 80 de onderdruk. Normaliter moet de
bovendruk liggen tussen de 100 en de 140. De onderdruk moet liggen tussen
de 60 en de 80.
Let op: Het standaardmateriaal dat voor de blaas en de slangen wordt gebruikt,
is latexvrij.
Let op: Zelfmeting betekent controle, geen diagnose of behandeling.
Ongebruikelijke waarden moeten altijd met een arts worden besproken. In
geen geval mag u de dosering wijzigen van medicijnen die door een arts zijn
voorgeschreven.
Let op: De puls monitor is niet geschikt voor het controleren van de frequentie
van hartpacemakers!
Let op: In geval van onregelmatige hartslag, mogen metingen die met dit
instrument genomen worden alleen worden geëvalueerd na overleg met een
arts.
Opmerking: Het apparaat kan niet de gespecificeerde meetnauwkeurigheid
leveren indien het gebruikt of opgeslagen wordt in temperatuur- of vochtigheid-
somstandigheden buiten de grenswaarden vermeld in het hoofdstuk
‘Technische Specificaties’.
Opmerking: De manchet wordt behandeld als een onderdeel van het toestel.
De gebruiker moet contact de fabrikant voor hulp, indien nodig, bij het
opzetten, gebruiken of onderhoud van het apparaat.
Opmerking: Dit apparaat bevat gevoelige elektronische onderdelen. Vermijd
sterke elektrische of elektromagnetische velden in de directe omgeving van het
apparaat (bijv. mobiele telefoons, magnetronovens) tijdens het gebruik. Deze
kunnen leiden tot onregelmatige resultaten.
Opmerking: Probeer dit apparaat niet zelf te repareren of te onderhouden.
Mocht zich een defect optreden, neem dan contact op met de plaatselijke
distributeur of fabrikant.
NL
EN
NL
EN

3. Onderdelen van uw bloeddrukmeter
Er zijn zes klassen in het display van het apparaat. Zie afbeelding-01-01.
De verschillende roosters vertegenwoordigen verschillende intervalschalen
van de WHO.
3.3 Kenmerken van model BX300
3.2 Symbolen op de LED display
SYS
DIA
PULES
/min
1. Gebruiker A 2. Gebruiker B
3. Symbool voor onregelmatige hartslag 4. Bewegingsfout symbool
5. Mute symbool 6. Manchet zelf controle functie
7. Batterij bijna leeg symbool 8. WHO-functie symbool
9. Hartslagsymbool (knippert tijdens de meting)
10.Gemiddelde waarde symbool 11. Geheugensymbool
12. Impulsweergave 13.Onderdruk (diastolische bloeddruk)
14. Bovendruk (systolische bloeddruk)
1. Sprekende functie 2. Dubbele gebruikers: 2 x 120 sets geheugen
3. Manchet zelf-controle functie 4. Controle op onregelmatige hartslag
5. Gemiddelde waarde functie 6. Lege batterij display
7. WHO-functie 8. Automatische uitschakeling
9. Ondersteuning voor externe stroomadapter 10. Volume aanpassing
11. Manchet opberger 12. Led display
13. Acryl lens
Meetunits
Memory button
START/STOP button
SET button
LED display
Cuff Connector
Port
AC Adapter port
Afbeelding-02
Afbeelding-03
Afbeelding-01-01
12 3 4 5 6 7
8
9
14
13
12
10
11
SYS
DIA
PULES
/min
NL
EN
NL
EN