Black & Decker PD1820IF User manual

English 11
PD1820L manual_EN_CS.indd 1 2/2/2016 5:42:47 PM

2
1 2
34
5
Charging - 充电中
Remove tag /
取下垫片
Off / 关
The light will go out when charging is complete.
充电结束时指示灯将会熄灭。
PD1820L manual_EN_CS.indd 2 2/2/2016 5:42:48 PM

3
The appliance can be left connected to the charger and may become warm during use.
设备可以一直与充电器保持连接，并可能在使用期间发热。
Charging / 充电中
Battery fault / 电池故障
Charger fault / 充电器故障
LED patterns - LED 模式
Battery hot / 电池温度高
PD1820L manual_EN_CS.indd 3 2/2/2016 5:42:48 PM

4
Use - 使用
On / 开
LED paterns - LED 模式
Battery low / 电池电量低
Battery hot / 电池温度高
Battery empty / 电池电量用尽
PD1820L manual_EN_CS.indd 4 2/2/2016 5:42:48 PM

5
Connecting to the handle /
连接到手柄
Removing the handle /
卸除手柄
Connecting to the hose /
连接到软管
Accessories - 配件
PD1820L manual_EN_CS.indd 5 2/2/2016 5:42:48 PM

6
Floor head - 地板头
PD1820L manual_EN_CS.indd 6 2/2/2016 5:42:48 PM

7
1 2
3 4
Emptying - 清空
In order to keep the suction force optimised, the lters must be cleared regularly during use.
为了达到最佳吸尘力，使用过程中必须定期清洁过滤器。
PD1820L manual_EN_CS.indd 7 2/2/2016 5:42:49 PM

8
3
5
12
4
6
Clean lter - 清洁过滤器
Rotate bowl / 转动集尘筒
PD1820L manual_EN_CS.indd 8 2/2/2016 5:42:49 PM

9
Re-assemble after cleaning the lter or continue to wash.
在清洗过滤器后重新装配或继续冲洗。
Wash - 冲洗
Dry thoroughly /
彻底干燥
PD1820L manual_EN_CS.indd 9 2/2/2016 5:42:50 PM

10
Features - 部件名称
PD1820L manual_EN_CS.indd 10 2/2/2016 5:42:50 PM

11
English
Intended use
Your Black & Decker Dustbuster® handheld vacuum cleaner
has been designed for vacuum cleaning purposes. This
appliance is intended for household use only.
Read all of this manual carefully before operating
the appliance.
Safety instructions
@Warning! Read all safety
warnings and all in-
structions. Failure to follow
the warnings and instructions listed
below may result in electric shock,
@Warning!
When using battery-
powered appliances, basic safety
precautions, including the follow-
ing, should always be followed to
-
teries, personal injury and material
damage.
 Read all of this manual carefully before
using the appliance.
 The intended use is described in this
manual. The use of any accessory
or attachment or the performance
of any operation with this appliance
other than those recommended in this
instruction manual may present a risk
of personal injury.
 Retain this manual for future refer-
ence.
Using your appliance
 Do not use the appliance to pick up liq-
uids or any materials that could catch
 Do not use the appliance near water.
 Do not immerse the appliance in water
.
 Never pull the charger lead to discon-
nect the charger from the socket. Keep
the charger lead away from heat, oil
and sharp edges.
 This appliance can be used by
children
aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they
have
been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with
the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by
children without supervision.
Inspection and repairs
 Before use, check the appliance for
damaged or defective parts. Check for
breakage of parts, damage to switches
and any other conditions that may af-
fect its operation.
 Do not use the appliance if any part is
damaged or defective.
 Have any damaged or defective parts
repaired or replaced by an authorized
repair agent.
 Regularly check the charger lead for
damage. Replace the charger if the
lead is damaged or defective.
 Never attempt to remove or replace
this manual.
PD1820L manual_EN_CS.indd 11 2/2/2016 5:42:50 PM

12
English
Additional safety instruc-
tions
After use
 Unplug the charger before cleaning the
charger or charging base.
 When not in use, the appliance should
be stored in a dry place.
 Children should not have access to
stored appliances.
Residual risks.
Additional residual risks may arise when
using the tool which may not be included
in the enclosed safety warnings. These
risks can arise from misuse, prolonged
use etc.
Even with the application of the relevant
safety regulations and the implementa-
tion of safety devices, certain residual
risks can not be avoided. These include:
 Injuries caused by touching any rotat-
ing/moving parts.
 Injuries caused when changing any
parts, blades or accessories.
 Injuries caused by prolonged use
of a tool. When using any tool for
prolonged periods ensure you take
regular breaks.
 Impairment of hearing.
 Health hazards caused by breathing
dust developed when using your tool
(example:- working with wood, espe-
cially oak, beech and MDF.)
Batteries and chargers
Batteries
 Never attempt to open for any reason.
 Do not expose the battery to water.
 Do not expose the battery to heat.
 Do not store in locations where the
temperature may exceed 40°C.
 Charge only at ambient temperatures
between 10°C and 40°C.
 Charge only using the charger provid-
ed with the appliance. Using the wrong
charger could result in an electric
shock or overheating of the battery.
 When disposing of batteries, follow
the instructions given in the section
"Protecting the environment".
 Do not damage/deform the battery
pack either by puncture or impact, as
 Do not charge damaged batteries.
 Under extreme conditions, battery
leakage may occur. When you notice
liquid on the batteries carefully wipe
the liquid off using a cloth. Avoid skin
contact.
 In case of skin or eye contact, follow
the instructions below.
Warning!
personal injury or damage to property. In
case of skin contact, immediately rinse
with water. If redness, pain or irritation
occurs seek medical attention. In case of
eye contact, rinse immediately with clean
water and seek medical attention.
PD1820L manual_EN_CS.indd 12 2/2/2016 5:42:50 PM

13
English
Features
This tool includes some or all of the following features.
1. On/off power switch
2. Removable handle
3. Handle release ring
4. Hose
5. Transparent door
6. LED charging indicator
7. Battery housing
8. Door latch
9. Bowl release button
10. Removable dust bowl
11. Accessory clip
12. 2-in-1 combi nozzle accessory
13. Crevice tool
14. Charging base
15. Accessory storage mount
16. Vac tubes
17. Vac tube connector
18. Handle adaptor
19. Floor head
-
ever worn or damaged.
dealer (cat. no. VF90):
Battery
ZIf you want to dispose of the product yourself, the battery must be removed as described below and
disposed of in accordance with local regulations.
Run the battery down completely.
Remove the dust bowl.
Remove the two screws from inside the tunnel that the
Detach all lead connections from the battery pack.

Carefully remove the cover which hold the battery pack in
place.
Remove battery pack and place in suitable packaging to
ensure that the terminals cannot be short-circuited.
Take the battery to your service agent or to a local recy-
cling station.
Chargers
Your charger has been designed for a
mains voltage corresponds to the voltage
on the rating plate.
Warning! Never attempt to replace
the charger unit with a regular mains
plug.
 Use your Black & Decker charger only
to charge the battery in the appliance
with which it was supplied. Other bat-
teries could burst, causing personal
injury and damage.
 Never attempt to charge nonrecharge-
able batteries.
 If the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or
an authorised Black & Decker Service
Centre in order to avoid a hazard.
 Do not expose the charger to water.
 Do not open the charger.
 Do not probe the charger.
 The appliance/battery must be placed
in a well ventilated area when charg-
ing.
Electrical safety
Symbols on the charger
Read all of this manual carefully before using the
appliance.
#This tool is double insulated; therefore no earth wire
is required. Always check that the power supply
corresponds to the voltage on the rating plate.
$The charging base is intended for indoor use only.
PD1820L manual_EN_CS.indd 13 2/2/2016 5:42:50 PM

14
English
Maintenance
Your Black & Decker cordless appliance has been designed
to operate over a long period of time with a minimum of main-
tenance. Continuous satisfactory operation depends upon
proper tool care and regular cleaning.
Warning! Before performing any maintenance on cordless
appliances:
uRun the battery down completely if it is integral and then
switch off.
uUnplug the charger before cleaning it. Your charger does
not require any maintenance apart from regular cleaning.
uRegularly clean the ventilation slots in your appliance/
charger using a soft brush or dry cloth.
uRegularly clean the motor housing using a damp cloth. Do
not use any abrasive or solvent-based cleaner.
Protecting the environment
ZSeparate collection. This product must not be disposed of with normal household waste.
needs replacement, or if it is of no further use to you, do not
dispose of it with household waste. Make this product avail-
able for separate collection.
zSeparate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again.
Re-use of recycled materials helps prevent environ-
mental pollution and reduces the demand for raw
materials.
Local regulations may provide for separate collection of elec-
trical products from the household, at municipal waste sites or
by the retailer when you purchase a new product.
PD1820L manual_EN_CS.indd 14 2/2/2016 5:42:50 PM
12
Service Information
Black & Decker offers a full network of company-owned and
authorized service locations throughtout Asia. All Black &
Decker Service Centers are staffed with trained personnel to
provide customers with efficient and reliable product service.
Whether you need technical advice, repair, or genuine factory
replacement parts, contact the Black & Decker location nearest
to you.
NOTE
u Black & Decker's policy is one of continuous improvement to
our products and, as such, we reserve the right to change
product specifications without prior notice.
u Standard equipment and accessories may vary by country.
u Product specifications may differ by country.
u Complete product range may not be available in all countries.
Contact your local Black & Decker dealers for range
availability.

15
English
LED paterns Sollution
Battery hot
Allow to cool before continuing.
LED Patern : charging Sollution
Battery fault
- Ensure correct charger is being used. Retry charging procedure. If fault continues, return unit to
an authorised Black & Decker service centre.
Charger fault
Troubleshooting
PD1820L manual_EN_CS.indd 15 2/2/2016 5:42:50 PM

16
English
PD1820LF
(H1)
Voltage Vdc
18
Battery Typ.
Li-Ion
Weight kg
2.0
Charger
Input voltage Vac
100-240
Output voltage Vdc
23
Current mA
400
Approximate charge time h
4
Weight
kg 0.21
Technical data
PD1820L manual_EN_CS.indd 16 2/2/2016 5:42:50 PM

N498276 10/2016