BLUE STONE APB-9545 User manual

Máy lọc không khí
Hướng dẫn sử dụng
Model:
APB-9545
Lọc không khí tối ưu
Lọc bụi diện rộng và nhanh chóng
Cảm biến không khí
thông minh

•Các sản phẩm và các linh kiện sản phẩm BlueStone đều được
sản xuất dựa trên quy trình chuyên nghiệp theo tiêu chuẩn
RoHS (Restriction of Hazardous Substances), tiêu chuẩn EMC
về chất lượng và an toàn sản phẩm.
•Bên cạnh đó, các sản phẩm BlueStone đều được kiểm tra chặt
chẽ về mẫu mã, dây chuyền sản xuất và kiểm định lô hàng.
•Sản phẩm BlueStone được thiết kế theo kiểu dáng công
nghiệp với màu sắc đa dạng. Dưới sự nghiên cứu và thiết kế
của các chuyên viên thiết kế và kỹ thuật viên chuyên nghiệp,
các sản phẩm Blue-Stone được thiết kế theo tiêu chuẩn quốc
tế nghiêm ngặt nhằm đáp ứng được nhu cầu ngày càng cao
của người tiêu dùng.
•BlueStone luôn coi trọng việc chăm sóc khách hàng. Các sản
phẩm BlueStone đều được bảo hành 2 năm.

• Tiêu chuẩn kỹ thuật nhà sản xuất có thể thay đổi mà không cần
báo trước
• Manufacturer has right to replace technical standard or
specication without any notice.
MỤC LỤC
THÔNG SỐ KỸ THUẬT 4
MÔ TẢ TỔNG QUÁT 5
CHÚ Ý AN TOÀN VÀ CẢNH BÁO 6
HƯỚNG DẪN LẮP VÀ THÁO MÀNG LỌC 8
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG BẢNG ĐIỀU KHIỂN 10
HƯỚNG DẪN VỆ SINH VÀ DUY TRÌ MÁY 12
XỬ LÝ SỰ CỐ 14
BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG 16
CONTENTS
SPECIFICATION 19
GENERAL DESCRIPTION 20
IMPORTANT SAFETY NOTICE 21
INSTALLATION AND
DISMANTLE OF FILTERS INSTRUCTION 23
PANEL OPERATION INSTRUCTION 24
CLEANING AND MAINTENANCE 27
TROUBLE SHOOTING 29
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL 31

4
TIẾNG VIỆT
THÔNG SỐ KỸTHUẬT
Model APB-9545
Điện áp 220V~50Hz
Động cơ AC
Công suất 60W
Màng lọc Màng lọc thô và màng lọc than hoạt
tính và HEPA
Cảm biến Ánh sáng, mùi hương và khói bụi
Lượng hạt không khí sạch 310 m³/h
Lượng hạt không khí độc hại lọc được 65 m³/h
Khu vực áp dụng 20-35 m2
Độ ồn 62dB (A)
Model APB-9545


6
TIẾNG VIỆT
CHÚ Ý AN TOÀN VÀ CẢNH BÁO
Khi sử dụng thiết bị điện, cần tuân thủ những cảnh báo trước khi sử dụng
nhằm giảm thiểu các rủi ro, cháy nổ, điện giật hoặc gây thương tổn khác:
1Vui lòng đọc kĩ hướng dẫn trước khi sử dụng và cất giữ để tham khảo về sau.
Trước khi sử dụng, hãy kiểm tra chắc chắn rằng hiệu điện thế của nguồn điện
sử dụng giống hiệu điện thế ghi trên nhãn ở phần đáy của máy.
2Không tùy tiện tháo, sửa, và thay đổi máy; nếu không có thể dẫn đến lỗi, hư
hỏng hoặc thậm chí gây cháy máy.
3Cá nhân (bao gồm trẻ em) có khuyết tật về thể chất, thần kinh hay thiếu kinh
nghiệm và kiến thức sử dụng không được sử dụng thiết bị, trừ khi có sự giám
sát hay chỉ dẫn của người có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ.
4Rút dây điện khỏi ổ cắm điện khi không sử dụng hoặc trước khi bảo dưỡng.Tắt
máy trước khi rút dây điện.
5Chỉ sử dụng thiết bị theo hướng dẫn trong sách này. Chỉ dùng thiết bị với phụ
kiện đi kèm của nhà sản xuất.
6Không được kéo giựt dây điện, không sử dụng dây điện để kéo thiết bị, tránh
để kẹt dây điện vào cửa, hay kéo dây điện va vào những vật sắc nhọn. Tránh
để máy đè lên dây điện. Giữ dây điện tránh xa bề mặt có nhiệt độ nóng.
7Không để vật lạ rơi vào khe thoát khí. Không để Nắp sau bị tắc nghẽn bởi các
vật nhỏ như tóc, bụi, sợi vải,…
8Không sử dụng dây nguồn và phích cắm bị hỏng.Trong trường hợp dây nguồn
hỏng thì phải do nhà sản xuất hoặc đại lý dịch vụ hoặc những người có trình
độ tương đương thay thế nhằm tránh xảy ra sự cố.
9Nghiêm cấm vận hành máy ở vị trí nằm ngang hoặc xiên
10 Cấm ngồi hoặc đứng trên máy; Cấm lắc máy; nếu không, nó có thể dẫn đến bị lỗi.
11 Cấm loại bỏ chất độc (như CO) bằng máy; Cấm đưa chất dễ bay hơi hoặc các
vật phẩm dễ cháy (như thuốc lá hoặc nhang) vào máy. Không được phép hoạt
động trong các khu vực có khói bụi lớn (như nhà bếp), khí cháy, khí ăn mòn và
bụi kim loại; nếu không, nó có thể dẫn đến tai nạn cháy nổ hoặc lỗi.

7
TIẾNG VIỆT
12 Trong hoạt động diệt côn trùng nên tắt máy; nếu không, chất hóa học được
máy hút vào, tích tụ bên trong và tạo ra chất kích thích trong một số điều kiện
nhất định.
13 Cấm làm sạch máy lọc không khí bằng benzen, cồn hoặc chất pha loãng, bom
aerosol vì nó có thể dẫn đến nứt vỏ, đoản mạch, điện giật hoặc tai nạn hỏa
hoạn.
14 Không được đặt máy ở phòng ẩm ướt (như là phòng tắm) hoặc những nơi ẩm
ướt tương tự. Hơi nước có thể dẫn đến giật điện hoặc gây hại cho máy.
15 Không được đặt máy ở ngoài trời hoặc dưới ánh nắng trực tiếp - Ánh nắng trực
tiếp có thể làm phai màu vỏ máy.
16 Không được đặt máy ở nơi gần hơi nóng (như là lò sưởi) - Hơi nóng dẫn đến
phai màu hoặc làm biến dạng vỏ máy
17 Không được đặt máy ở ống xả và thông gió trong bếp có thể làm giảm tuổi thọ
của màn hình bộ lọc và làm hỏng máy.
18 Không được đặt máy ở nơi ô nhiễm dầu (như là dầu máy) - Sẽ dẫn đến những
nguy hiểm như là phá hủy máy, giật điện hoặc cháy nổ.
19 Không đặt máy gần bể chứa nước( như là hồ cá) vì nếu nước bị hút vào máy có
thể dẫn điện giật và hư hỏng máy.
20 Giữ tóc, quần áo, ngón tay và tất cả các bộ phận của cơ thể tránh xa tấm không
khí vào và các bộ phận chuyển động của máy khi thiết bị đang vận hành.
21 Luôn rút phích cắm khỏi ổ cắm ngay sau khi sử dụng.



10
TIẾNG VIỆT
Màn hình hiển thị chất lượng không khí PM2.5: Màu sắc thay đổi chỉ sự ô
nhiễm PM2.5 và tương thích với giá trị PM2.5.
Gồm 6 màu theo cấp độ ô nhiễm không khí tăng dần như sau: Màu xanh dương,
xanh dương nhạt, xanh lá, vàng hồng và đỏ.
Cụ thể: Biểu tượng màu xanh dương chứng tỏ chất lượng không khí tốt và màu đỏ
cảnh báo chất lượng không khí ô nhiễm trầm trọng.
MÔ TẢ CÁC NÚTTRÊN BẢNG ĐIỀU KHIỂN
1) MỞ/TẮT
Sau khi máy được kết nối với nguồn điện chính, toàn bộ máy có thể phát ra tiếng
chuông kèm theo ánh sáng nhấp nháy một lần trên bảng điều khiển. Máy ở chế
độ chờ bật nguồn.
Khi nhấn phím chuyển đổi, bộ rung sẽ phát ra tiếng chuông một lần và máy có
thể được vận hành ở chế độ thông minh mặc định; Nếu bạn cần tắt máy, vui lòng
bấm lại phím chuyển đổi.
2) CHẾ ĐỘ
Máy lọc không khí có 3 chế độ; người dùng nhấn phím chọn chế độ và thực hiện
lựa chọn theo ý như sau:
Chế độ lọc khói: sử dụng khi trong phòng rất bẩn và ô nhiễm nặng.
Chế độ thông minh: thường được dùng trong thời gian bình thường hoặc vào
ban đêm.
Chế độ yên tĩnh: có thể sử dụng khi cần một không gian tĩnh lặng.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG BẢNG ĐIỀU KHIỂN
Model APB-9545
MỞ/TẮT
CHẾ ĐỘ
TỐC ĐỘ GIÓ
HIỂN THỊ
HẸN GIỜ
THAY MÀNG LỌC
VỆ SINH MÀNG LỌC 1
THAY MÀNG LỌC 2
THẤP
1h 4h
8h
LỌC
KHÓI
LỌC
THÔNG
MINH
YÊN
TĨNH
TRUNG
BÌNH
CAO
11
TIẾNG VIỆT
Ghi chú:
Cảm biến cảm quang được bố trí bên trong được điều chỉnh tự động cho các đèn của
các công tắc; khi máy cảm biến được một độ tối nhất định, máy sẽ tự động chuyển
sang mô hình giấc ngủ im lắng, tất cả đèn của bảng điều khiển đều tắt. Khi đạt được
độ sáng ở điều kiện nhất định trong môi trường xung quanh, đèn của bảng điều khiển
và màn hình hiển thị sẽ sáng và hoạt động bình thường.
3) TỐC ĐỘ GIÓ
Máy lọc không khí có 03 tốc độ gió: thấp, trung bình và cao; người dùng có thể
thực hiện lựa chọn tốc độ gió theo nhu cầu sử dụng.
4) HIỂN THỊ
Máy được thiết kế theo nhu cầu vận hành của người sử dụng, đèn báo và màn hình
hiển thị có thể được khởi động hoặc tắt bằng tay, Khi khởi động, màn hình hiển
thị mặc định trạng thái khởi động. Người dùng nhấn phím “HIỂN THỊ”, đèn báo và
màn hình hiển thị tắt; nhấn phím “HIỂN THỊ”, lần nữa, đèn báo và màn hình hiển
thị sáng lên.
5) HẸN GIỜ
Theo tần số hoạt động, máy cung cấp chức năng hẹn giờ 1h, 4h và 8h. Người
dùng nhấn phím“HẸN GIỜ”thì 1h được thiết lập; nhấn phím“HẸN GIỜ”trong 2 lần
thì 4h được thiết lập; nhấn phím“HẸN GIỜ” trong 3 lần thì 8h được thiết lập; nhấn
một lần nữa chức năng hẹn giờ bị hủy bỏ.
Sau khi hoàn thành thời gian thiết lập, máy sẽ tắt quy trình và dừng hoạt động.
6) THAY MÀNG LỌC
Đèn báo của màn hình bộ lọc được cấu tạo từ lưới động 3 vạch. Trong đó, đèn
báo màn hình “VỆ SINH MÀNG LỌC 1”tắt, nó nhắc người dùng vệ sinh màng lọc
thô; trong quá trình cài đặt lại khi vệ sinh, người dùng nhấn nút “THAY MÀNG
LỌC” khoảng 5s để đặt lại đèn báo của màn hình bộ lọc.
Khi đèn báo màn hình 3 vạch của“THAY MÀNG LỌC 2” tắt, nó nhắc người dùng
thay thế màng lọc than hoạt tính và HEPA. Khi thay thế xong, người dùng nhấn
nút“THAY MÀNG LỌC” khoảng 5s và đặt lại đèn báo của màn hình bộ lọc
Ghi chú:
- Đèn báo màn hình “VỆ SINH MÀNG LỌC 1” đề cập đến việc vệ sinh màng lọc thô.
- Đèn báo màn hình “THAY MÀNG LỌC 2” đề cập đến việc thay thế màng lọc kết hợp
than hoạt tính và HEPA.

11
TIẾNG VIỆT
Ghi chú:
Cảm biến cảm quang được bố trí bên trong được điều chỉnh tự động cho các đèn của
các công tắc; khi máy cảm biến được một độ tối nhất định, máy sẽ tự động chuyển
sang mô hình giấc ngủ im lắng, tất cả đèn của bảng điều khiển đều tắt. Khi đạt được
độ sáng ở điều kiện nhất định trong môi trường xung quanh, đèn của bảng điều khiển
và màn hình hiển thị sẽ sáng và hoạt động bình thường.
3) TỐC ĐỘ GIÓ
Máy lọc không khí có 03 tốc độ gió: thấp, trung bình và cao; người dùng có thể
thực hiện lựa chọn tốc độ gió theo nhu cầu sử dụng.
4) HIỂN THỊ
Máy được thiết kế theo nhu cầu vận hành của người sử dụng, đèn báo và màn hình
hiển thị có thể được khởi động hoặc tắt bằng tay, Khi khởi động, màn hình hiển
thị mặc định trạng thái khởi động. Người dùng nhấn phím “HIỂN THỊ”, đèn báo và
màn hình hiển thị tắt; nhấn phím “HIỂN THỊ”, lần nữa, đèn báo và màn hình hiển
thị sáng lên.
5) HẸN GIỜ
Theo tần số hoạt động, máy cung cấp chức năng hẹn giờ 1h, 4h và 8h. Người
dùng nhấn phím“HẸN GIỜ”thì 1h được thiết lập; nhấn phím“HẸN GIỜ”trong 2 lần
thì 4h được thiết lập; nhấn phím“HẸN GIỜ” trong 3 lần thì 8h được thiết lập; nhấn
một lần nữa chức năng hẹn giờ bị hủy bỏ.
Sau khi hoàn thành thời gian thiết lập, máy sẽ tắt quy trình và dừng hoạt động.
6) THAY MÀNG LỌC
Đèn báo của màn hình bộ lọc được cấu tạo từ lưới động 3 vạch. Trong đó, đèn
báo màn hình “VỆ SINH MÀNG LỌC 1”tắt, nó nhắc người dùng vệ sinh màng lọc
thô; trong quá trình cài đặt lại khi vệ sinh, người dùng nhấn nút “THAY MÀNG
LỌC” khoảng 5s để đặt lại đèn báo của màn hình bộ lọc.
Khi đèn báo màn hình 3 vạch của“THAY MÀNG LỌC 2” tắt, nó nhắc người dùng
thay thế màng lọc than hoạt tính và HEPA. Khi thay thế xong, người dùng nhấn
nút“THAY MÀNG LỌC” khoảng 5s và đặt lại đèn báo của màn hình bộ lọc
Ghi chú:
- Đèn báo màn hình “VỆ SINH MÀNG LỌC 1” đề cập đến việc vệ sinh màng lọc thô.
- Đèn báo màn hình “THAY MÀNG LỌC 2” đề cập đến việc thay thế màng lọc kết hợp
than hoạt tính và HEPA.

12
TIẾNG VIỆT
- Trong trường hợp phím này không được nhấn trong một thời gian dài trong
khi đèn báo của màn hình chỉ việc vệ sinh/thay thế màng lọc tắt; trong trường
hợp đó, thời gian thay thế tiếp theo không thể được đảm bảo chính xác và màng
lọc không thể được thay thế kịp thời dẫn đến sự ô nhiễm phát sinh
HƯỚNG DẪN VỆ SINH VÀ DUY TRÌ MÁY
HƯỚNG DẪN VỆ SINH MÀNG LỌC
Vệ sinh màng lọc thô: Màng lọc thô được làm sạch mỗi tuần một lần theo quy
trình sau: loại bỏ lông tơ và bụi trong màng lọc bằng bàn chải bụi; sau đó xả bằng
nước và lau khô.
Vệ sinh màng lọc kết hợp (than hoạt tính và HEPA)
*Màng lọc được làm sạch khoảng 2 tuần một lần
*Không làm sạch màng lọc bằng nước.
* Quy trình làm sạch như sau: đặt tờ báo hoặc vật phẩm bảo vệ dưới màng lọc;
làm sạch bằng vòi chải hoặc vòi phun chung của máy hút bụi. Không được
nhấn mạnh vào màng lọc nếu không, nó có thể dẫn đến biến dạng.
Vệ sinh màng lọc thường xuyên theo hướng dẫn có thể kéo dài tuổi thọ sử dụng
của các màng lọc.
Lưu ý: Không được rửa màng lọc kết hợp với nước
HƯỚNG DẪNTHAY MÀNG LỌC
- Khi đèn báo màn hình “THAY MÀNG LỌC 2”tắt: Người dùng đến các đại lý chính
hãng của BlueStone và mua màng lọc mới trong vòng 2 tuần để thay màng lọc
một cách chính xác. Máy lọc không khí cung cấp chức năng thay màng lọc; tuổi
thọ máy khác nhau tùy theo mức độ ô nhiễm và môi trường.
Lưu ý:
1Trường hợp máy được vận hành trong phòng 15m2, ô nhiễm ngoài trời là
150phút/m3và được vận hành 12h mỗi ngày, thời gian sử dụng của màng lọc
kết hợp là khoảng 631 ngày tương đương với khoảng 21 tháng.
2Trường hợp máy được vận hành trong phòng 20m2, ô nhiễm ngoài trời là
150phút/m3và được vận hành 12 giờ mỗi ngày, thời gian sử dụng của màng lọc
kết hợp là khoảng 480 ngày tương đương với khoảng 16 tháng.
13
TIẾNG VIỆT
HƯỚNG DẪN VỆ SINH VÀ DUY TRÌ THÂN MÁY
1. Lau chùi và vệ sinh bên ngoài máy
Trước khi vệ sinh, hãy chắc chắn đã ngắt nguồn điện.
Tần suất làm sạch có thể tăng lên nếu máy được sử dụng tại chỗ có ô nhiễm
nghiêm trọng hơn.
Bụi bẩn có thể được lau bằng vải mềm. Nếu bụi bẩn khó làm sạch, hãy lau
bằng vải mềm nhúng vào chất tẩy rửa gia dụng trung tính.
2. Vệ sinh lưới lọc của bộ phận cảm biến hạt bụi
Tháo các vít trên nắp đậy cảm biến bằng tuốc nơ vít chéo như trong (Hình 1)
Tháo nắp cảm biến như trong (Hình 2)
Vệ sinh lưới lọc
Quét bụi hoặc tóc trên bề mặt lưới của màng lọc bằng bàn chải nhỏ, làm sạch
toàn bộ màng lọc cảm biến hạt bụi bằng nước sạch và cuối cùng đặt lưới lọc ở
nơi mát mẻ để làm khô.
3. Lắp đặt lưới lọc của bộ phận cảm biến hạt bụi.
Lắp đặt lưới lọc đã vệ sinh vào máy (hình 4)
Lắp đặt nắp đậy của cảm biến hạt bụi (hình 5)
Siết chặt lại, cố định nắp cảm biến bằng vít. (hình 6)
Nắp đậy cảm
biến hạt bụi
Nắp đậy cảm
biến hạt bụi
Nắp đậy cảm
biến hạt bụi
Lưới lọc
Lưới lọc
Ốc vít
Ốc vít

12
TIẾNG VIỆT
- Trong trường hợp phím này không được nhấn trong một thời gian dài trong
khi đèn báo của màn hình chỉ việc vệ sinh/thay thế màng lọc tắt; trong trường
hợp đó, thời gian thay thế tiếp theo không thể được đảm bảo chính xác và màng
lọc không thể được thay thế kịp thời dẫn đến sự ô nhiễm phát sinh
HƯỚNG DẪN VỆ SINH VÀ DUY TRÌ MÁY
HƯỚNG DẪN VỆ SINH MÀNG LỌC
Vệ sinh màng lọc thô: Màng lọc thô được làm sạch mỗi tuần một lần theo quy
trình sau: loại bỏ lông tơ và bụi trong màng lọc bằng bàn chải bụi; sau đó xả bằng
nước và lau khô.
Vệ sinh màng lọc kết hợp (than hoạt tính và HEPA)
*Màng lọc được làm sạch khoảng 2 tuần một lần
*Không làm sạch màng lọc bằng nước.
* Quy trình làm sạch như sau: đặt tờ báo hoặc vật phẩm bảo vệ dưới màng lọc;
làm sạch bằng vòi chải hoặc vòi phun chung của máy hút bụi. Không được
nhấn mạnh vào màng lọc nếu không, nó có thể dẫn đến biến dạng.
Vệ sinh màng lọc thường xuyên theo hướng dẫn có thể kéo dài tuổi thọ sử dụng
của các màng lọc.
Lưu ý: Không được rửa màng lọc kết hợp với nước
HƯỚNG DẪNTHAY MÀNG LỌC
- Khi đèn báo màn hình “THAY MÀNG LỌC 2”tắt: Người dùng đến các đại lý chính
hãng của BlueStone và mua màng lọc mới trong vòng 2 tuần để thay màng lọc
một cách chính xác. Máy lọc không khí cung cấp chức năng thay màng lọc; tuổi
thọ máy khác nhau tùy theo mức độ ô nhiễm và môi trường.
Lưu ý:
1Trường hợp máy được vận hành trong phòng 15m2, ô nhiễm ngoài trời là
150phút/m3và được vận hành 12h mỗi ngày, thời gian sử dụng của màng lọc
kết hợp là khoảng 631 ngày tương đương với khoảng 21 tháng.
2Trường hợp máy được vận hành trong phòng 20m2, ô nhiễm ngoài trời là
150phút/m3và được vận hành 12 giờ mỗi ngày, thời gian sử dụng của màng lọc
kết hợp là khoảng 480 ngày tương đương với khoảng 16 tháng.
13
TIẾNG VIỆT
HƯỚNG DẪN VỆ SINH VÀ DUY TRÌ THÂN MÁY
1. Lau chùi và vệ sinh bên ngoài máy
Trước khi vệ sinh, hãy chắc chắn đã ngắt nguồn điện.
Tần suất làm sạch có thể tăng lên nếu máy được sử dụng tại chỗ có ô nhiễm
nghiêm trọng hơn.
Bụi bẩn có thể được lau bằng vải mềm. Nếu bụi bẩn khó làm sạch, hãy lau
bằng vải mềm nhúng vào chất tẩy rửa gia dụng trung tính.
2. Vệ sinh lưới lọc của bộ phận cảm biến hạt bụi
Tháo các vít trên nắp đậy cảm biến bằng tuốc nơ vít chéo như trong (Hình 1)
Tháo nắp cảm biến như trong (Hình 2)
Vệ sinh lưới lọc
Quét bụi hoặc tóc trên bề mặt lưới của màng lọc bằng bàn chải nhỏ, làm sạch
toàn bộ màng lọc cảm biến hạt bụi bằng nước sạch và cuối cùng đặt lưới lọc ở
nơi mát mẻ để làm khô.
3. Lắp đặt lưới lọc của bộ phận cảm biến hạt bụi.
Lắp đặt lưới lọc đã vệ sinh vào máy (hình 4)
Lắp đặt nắp đậy của cảm biến hạt bụi (hình 5)
Siết chặt lại, cố định nắp cảm biến bằng vít. (hình 6)
Nắp đậy cảm
biến hạt bụi
Nắp đậy cảm
biến hạt bụi
Nắp đậy cảm
biến hạt bụi
Lưới lọc
Lưới lọc
Ốc vít
Ốc vít

14
TIẾNG VIỆT
XỬ LÝ SỰ CỐ
Sự cố Nguyên nhân Xử lý
Động cơ không
hoạt động
Cắm điện không khít
Ổ cắm bị hỏng
Cắm lại dây điện Kiểm tra lại ổ
cắm
Khí không
được thổi ra
Nắp sau hoặc khe thoát khí bị
nghẽn bởi tạp chất
Vị trí nên được thay thế hoặc vật
thể bên ngoài nên được tháo bỏ
Động cơ không hoạt động Liên hệ với trung tâm bảo hành
sản phẩm
Máy không thể
đạt hiệu quả
lọc
Kiểm tra máy có đang được
lắp đặt ở nơi không có thông
gió; hoặc có vật cản nào gần
máy hay không
Thay đổi vị trí máy
Gỡ bỏ các vật cản
Màng lọc than hoạt tính và
HEPA không được thay một
thời gian dài
Thay thế màng lọc than hoạt tính
và HEPA
Khe thoát khí
có mùi
Có nhiều mùi được tạo
ra(như là nhiều người đang
hút thuốc)
Mùi sẽ dần biến mất sau khi sản
phẩm vận hành trong một thời
gian nhất định
Màng lọc được sử dụng thời
gian dài ko thay (theo môi
trường vận hành khác nhau,
màng lọc cần làm khô hoặc
thay thế vài tháng 1 lần hoặc
thậm chí vài tuần)
Đặt màng lọc dưới ánh nắng hoặc
chỗ thông gió khoảng 2-3 giờ; làm
bay hơi nước của màng lọc (tuyệt
đối không được đặt màng lọc dưới
ánh nắng trực tiếp, nếu không nó
có thể bị biến dạng) hoặc thay
màng lọc khác.
LƯU GIỮ MÁY
- Khi máy không được sử dụng lâu dài, vui lòng rút phích cắm nguồn điện. Máy
nên được lau sạch, che bằng túi nhựa và cần được dựng ở nơi khô ráo để lưu trữ.
Ghi chú:
Khi bạn kéo phích điện ra khỏi ổ cắm, vui lòng nắm ở vị trí phích cắm rút ra, không
nắm và kéo dây điện.

15
TIẾNG VIỆT
Máy tự động
để chế độ ngủ
(tất cả đèn đều
tắt) vào ban
đêm trong môi
trường có đèn
( hoặc có một
nguồn sáng
trong phòng)
Ánh sáng xung quanh khá
mờ có thể ảnh hưởng đến
cảm quang và khiến máy đi
vào chế độ ngủ.
Trong tình trạng không cần thiết,
máy nên được đưa ra nơi có ánh
sáng hơn
Máy không thể
khởi động chế
độ ngủ trong
môi trường
đèn tắt
Ánh sáng bên ngoài vào
phòng do đó máy không thể
vào chế độ ngủ
Cố gắng ngăn ánh sáng vào phòng,
như là đóng cửa sổ và cửa ra vào và
che chắn bằng rèm cửa
Giá trị PM2.5
của màn hình
hiển thị quá
cao và nó
không thể
giảm
Màng lọc cảm biến hạt bụi
quá dơ.
Tham khảo đặc tính và vệ sinh
màng lọc.
Nếu các lỗi như trên vẫn tiếp diễn, vui lòng liên lạc với trung tâm dịch vụ và bảo hành
gần nhất để được trợ giúp.
KHÔNG ĐƯỢC TỰ Ý SỬA CHỮA, THAY THẾ LINH KIỆN BÊN TRONG SẢN PHẨM
GHI CHÚ:

16
TIẾNG VIỆT
BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG
Không nên vứt bỏ máy chung với rác thải gia đình. Để phòng ngừa
tác hại đối với môi trường cũng như đối với sức khỏe từ việc loại bỏ
không được kiểm soát, hãy tái chế chúng một cách hợp lý nhằm thúc
đẩy khả năng kéo dài việc tái sử dụng các nguồn nguyên vật liệu
trong tương lai. Hãy đưa thiết bị cần bỏ đến nơi thu gom hoặc cửa
hàng có bán thiết bị này.

16
TIẾNG VIỆT
BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG
Không nên vứt bỏ máy chung với rác thải gia đình. Để phòng ngừa
tác hại đối với môi trường cũng như đối với sức khỏe từ việc loại bỏ
không được kiểm soát, hãy tái chế chúng một cách hợp lý nhằm thúc
đẩy khả năng kéo dài việc tái sử dụng các nguồn nguyên vật liệu
trong tương lai. Hãy đưa thiết bị cần bỏ đến nơi thu gom hoặc cửa
hàng có bán thiết bị này.
17
TIẾNG VIỆT
AIR PURIFIER
User manual
Always keep manual for your safety
Model:
APB-9545
Optimal air filtration.
Filter dust quickly and widely
Smart air sensor

18
ENGLISH
•Standard Compliance
BlueStone products are manufactured under the Standards and the
technical rules for product safety design and testing.
BlueStone products and associated accessories intended for
professional, industrial process under RoHS (Restriction of
Hazardous Substances) Standards, EMC Standards and have been
successfully tested on areas: sampling test, assembling test and
lot test.
•Industrial design
Bluestone provides products with industrial design and color
variations oering a broad range of possibilities for customers.
Through the experienced designers and technicians, Bluestone
design has highly reliable solutions so the customers are assured
of quality designed systems that meet stringent industry and
international compliance regulations.
•After sales service
After sales service is considered by BlueStone as a major concern for
our customers. With such, we provide our BlueStone products with
a 2 years guaranteed warranty that help our end user feel at ease.

18
ENGLISH
•Standard Compliance
BlueStone products are manufactured under the Standards and the
technical rules for product safety design and testing.
BlueStone products and associated accessories intended for
professional, industrial process under RoHS (Restriction of
Hazardous Substances) Standards, EMC Standards and have been
successfully tested on areas: sampling test, assembling test and
lot test.
•Industrial design
Bluestone provides products with industrial design and color
variations oering a broad range of possibilities for customers.
Through the experienced designers and technicians, Bluestone
design has highly reliable solutions so the customers are assured
of quality designed systems that meet stringent industry and
international compliance regulations.
•After sales service
After sales service is considered by BlueStone as a major concern for
our customers. With such, we provide our BlueStone products with
a 2 years guaranteed warranty that help our end user feel at ease.
19
ENGLISH
IDENTIFICATION
Model APB-9545
Voltage 220V~ 50Hz
Motor AC
Power 60W
Filter Prelter and activated carbon mixed
HEPA lter
Sensor Light, odour and dust
Clean air delivery rate 310m3/h
Clean formaldehyde delivery rate 65m3/h
Applicable area 20-35m2
Noise 62dB(A)
Model APB-9545

Table of contents
Languages:
Other BLUE STONE Air Cleaner manuals
Popular Air Cleaner manuals by other brands

Sharp
Sharp FX-J80U Wi-Fi CONNECT GUIDE

Vremi
Vremi VRM010685N manual

GLOBAL PLASMA SOLUTIONS
GLOBAL PLASMA SOLUTIONS GPS-2400 Installation, operation & maintenance manual

Electrolux
Electrolux ULTIMATEHOME 700 Instruction book

b-mola
b-mola BM100 user manual

Vent-Axia
Vent-Axia PureAir Room 260x User operating instructions

NANODRON
NANODRON E instruction manual

Daintree
Daintree GE current 365DisInFx LPU Series installation guide

Blueprint
Blueprint BOZ-1 quick start guide

Honeywell
Honeywell FC100A1052 Professional installation guide

AllerAir
AllerAir Air Rhino 2000 Specification sheet

Electrolux
Electrolux WELL A7 Series Instruction book