Blue Wave NBP6157 User manual

V1: 110121
SKU# NBP6157, NBP6171
A-FRAME POOL LADDER FOR
ABOVE GROUND POOLS
INSTRUCTION MANUAL
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call our Consumer Hotline at 1-800-759-0977,
Monday – Friday. 8am – 5pm (CST)
NBP6171: 52” Pools
NBP6157: 48” Pools

2
THANK YOU!
!SAFETY INFORMATION
Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure
that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during
assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate
assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of these
assembly instructions for further details.
Please read this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Keep
this manual for later reference.
ASSEMBLY TIME: FOR ONE PERSON, ASSEMBLY TIME IS APPROXIMATELY 45 MINUTES.
TOOLS REQUIRED: A PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER AND PLIERS ARE REQUIRED FOR
ASSEMBLY.

3
SAFETY INSTRUCTIONS & WARNINGS
This product is not intended for use by anyone (including children) with restricted physical, sensory,
or mental ability, or with limited experience and / or limited knowledge, unless they are supervised by
someone responsible for their safety, or they receive instruction from them regarding the use of the
product. Please read the following safety instructions. They are key to ensure proper use and safety of
the consumer.
YOU ARE THE MOST IMPORTANT SAFETY COMPONENT OF YOUR POOL. YOU MUST
ENSURE CHILDREN AND ADULTS USE THIS LADDER SAFELY!
• Do not jump off this step.
• Place the ladder on a level, xed surface.
• Ensure the ladder is standing in a stable, secure manner.
• The side with the removable steps must be located outside the pool.
• Maximum weight is 150 kg / 330 lbs. and corresponds to the requirements of industry standard
EN16582.
• Failure to observe these safety instructions can cause injury.
• These product warnings cannot contain all safety guidelines associated with the product. They
only show the general risks, and do not cover all possible dangers and risks.
• Before using the ladder, check that the removable steps are rmly and safely attached.
• Check all nuts and bolts regularly.
• Store the ladder in a safe place when not in use.
•Remove the removable steps, when the pool is not in use.
• Store the removable steps in a safe place, out of reach of children.
WARNING
DIVING OR JUMPING FROM LADDER MAY CAUSE PERMANENT INJURY
OR DEATH.
WARNING
REMOVE LADDER FROM POOL WHEN NOT IN USE TO PREVENT
UNAUTHORIZED USE AND POSSIBLE DROWNING. DO NOT SWIM
UNDER, THROUGH, OR BEHIND THIS LADDER TO AVOID ENTRAPMENT
OR DROWNING.
WARNING
USE ONLY UNDER COMPETENT SUPERVISION. NEVER LEAVE YOUNG
CHILDREN UNATTENDED.
WARNING
CHOKING HAZARD! SMALL PARTS ARE NOT FOR CHILDREN UNDER 3
YEARS OF AGE.
IMPORTANT! READ ALL STEPS OF THIS MANUAL BEFORE INSATALLATION. SAVE THIS
MANUAL FOR LATER REFERENCE.
CAUTION

4
PARTS LIST & DIAGRAM
#Part Description BW No. MFG No. NBP6171 (52”)
QTY.
NBP6157 (48”)
QTY.
1M6 X 30 Bolt NEP20245 LD21001 4 4
2M6 Washer NEP20246 LD21002 44
3M6 Nut with Cap NEP20247 LD21003 4 4
4Step NEP20248 LD21004 8 6
5M6 Lock Nut NEP20249 LD21005 16 12
6M6 X 45 Bolt NEP20250 LD21006 20 16
7Leg NEP20251 LD21007 44
8Top Platform NEP20252 LD21008 1 1
9Handrail NEP20253 LD21009 22
10 M6 Nut NEP20254 LD21010 44
LADDER PARTS DIAGRAM
PARTS LIST

5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
TO CARRY OUT THE CORRECT ASSEMBLY PROCESS, REFER TO THE STEPS BELOW
(DIAGRAMS 1-5).
1 2
345
LADDER STORAGE & WINTERIZATION
• Check that all parts are dry. Then store the ladder in a dry, safe place.
• Please ensure that all parts are stored out of reach of children.

6
90-DAY LIMITED WARRANTY
This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship
for a period of ninety (90) days from the date of the original retail purchase.
This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident, or
any other event beyond the control of the manufacturer. Defects or damage resulting from misuse,
abuse, or negligence will void this warranty. This warranty does not cover scratching or damage that
may result from normal usage.
This product is not intended for institutional or commercial use; the manufacturer does not assume
any liability for such use. Institutional or commercial use will void this warranty.
This warranty is nontransferable and is expressly limited to the repair or replacement of the defective
product. During the warranty period, the manufacturer shall repair or replace defective parts at no
cost to the purchaser. Shipping charges and insurance are not covered and are the responsibility of
the purchaser. Labor charges and related expenses for removal, installation, or replacement of the
product or components are not covered under this warranty.
The manufacturer reserves the right to make substitutions to warranty claims if parts are unavailable
or obsolete.
The manufacturer shall not be liable for loss of use of the product or other consequential or incidental
costs, expenses, or damages incurred by the consumer of any other use. The user assumes all risk of
injury resulting from the use of this product.
This warranty is expressly in lieu of all other warranties, expressed or implied, including warranties
of merchantability or tness for use to the extent permitted by Federal or state law. Neither the
manufacturer nor any of its representatives assumes any other liability in connection with this product.
All warranty claims must be made through the retailer where the product was originally
purchased. A purchase receipt or other proof of date of purchase will be required to process all
warranty claims. The model number and part numbers found within the assembly instructions
will be required when submitting any parts requests or warranty claims.
For further warranty information or inquiries, please call 1 [phone]
Blue Wave Products, Inc.
101 N Raddant Drive
Batavia, IL 60510

MANUEL D’INSTRUCTIONS
NBP6171 : P i s c i n e s d e 52 po
NBP6157 : P i s c i n e s d e 48 po
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?
Avant de retourner chez votre détaillant, appelez notre ligne d'assistance aux
consommateurs au 1-800-759-0977, du lundi au vendredi. 8h –17h (CST)
SKU# NBP6157, NBP6171
ÉCHELLE DE PISCINE À CADRE EN A
POUR PISCINES HORS SOL
V1: 110121

MERCI!
2
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous travaillons 24 heures sur 24 et dans le monde entier pour
nous assurer la meilleure qualité possible de nos produits. Cependant, dans les rares cas de problèmes lors de
l'assemblage ou de l'utilisation de ce produit, veuillez contacter notre service d'assistance téléphonique aux
consommateurs au 800-759-0977 pour une assistance immédiate avant de contacter votre détaillant. Veuillez lire
les informations de garantie au dos de ces instructions de montage pour plus de détails.
Veuillez lire l'intégralité de ce manuel avant d'essayer d'assembler, d'utiliser ou d'installer le produit!
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
TEMPS D’ASSEMBLAGE : POUR UNE PERSONNE, LE TEMPS D’ASEMBLAGE EST D'ENVIRON 45 MINUTES.
OUTILS NÉCESSAIRES : UN TOURNEVIS À TÊTE PHILLIPS ET UNE PINCE SONT NÉCESSAIRES POUR
L'ASSEMBLAGE.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
3
CAUTION
LISEZ TOUTES LES ÉTAPES DE CE MANUEL AVANT L'INSTALLATION. CONSERVEZ CE
MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
PLONGER OU SAUTER DE L'ÉCHELLE PEUT CAUSER DES BLESSURES PERMANENTES OU
LA MORT.
RETIREZ L'ÉCHELLE DE LA PISCINE LORSQU’ELLE N.EST PAS UTILISÉE POUR ÉVITER UNE
UTILISATION NON AUTORISÉE ET UNE POSSIBLE NOYADE. NE NAGEZ PASSOUS, À
TRAVERS OU DERRIÈRE CETTE ÉCHELLE POUR ÉVITER LE PIÉGEAGE OU LA NOYADE.
UTILISEZ l’ECHELLE UNIQUEMENT SOUS SUPERVISION COMPETENTE. NE JAMAIS LAISSER
DE JEUNES ENFANTS SANS SURVEILLANCE.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT! LES PETITES PIÈCES NE SONT PAS POUR LES ENFANTS DE MOINS
DE 3 ANS.
Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes. Ils sont essentiels pour assurer une bonne utilisation et la sécurité
du consommateur.
VOUS ÊTES LE COMPOSANT DE SÉCURITÉ LE PLUS IMPORTANT DE VOTRE PISCINE. VOUS DEVEZ VOUS
ASSURER QUE LES ENFANTS ET LES ADULTES UTILISENT CETTE ÉCHELLE EN TOUTE SÉCURITÉ!
•Ne sautez pas de l'échelle.
•Placez l'échelle sur une surface plane et fixe.
•Assurez-vous que l'échelle est debout de manière stable et sûre.
•Le côté avec les marches amovibles doit être situé à l'extérieur de la piscine.
•Le poids maximum est de 150 kg/330 lb. et correspond aux exigences de la norme industrielle EN16582.
•Le non-respect de ces instructions de sécurité peut entraîner des blessures.
•Ces avertissements sur le produit ne peuvent pas contenir toutes les instructions de sécurité associées au
produit. Ils ne montrent que les risques généraux et ne couvrent pas tous les dangers et risques possibles.
•Avant d'utiliser l'échelle, vérifiez que les marches amovibles sont fixées solidement et en toute sécurité.
•Vérifiez régulièrement tous les écrous et boulons.
•Rangez l'échelle dans un endroit sûr lorsqu'elle n'est pas utilisée.
•Retirez les marches amovibles lorsque la piscine n'est pas utilisée.
•Rangez les marches amovibles dans un endroit sûr, hors de portée des enfants.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
IMPORTANT!

LISTE DES PIÈCES ET SCHÉMA
4
SCHÉMA DES PIÈCES DE L'ÉCHELLE
LISTE DES PIÈCES
#
Description des pièces
BW No
MFG No
NBP6171
QTÉ.
NBP6157
QTÉ.
1
Boulon M6 X 30
NEP20245
LD21001
4
4
2
Rondelle M6
NEP20246
LD21002
4
4
3
Écrou M6 avec capuchon
NEP20247
LD21003
4
4
4
Étape
NEP20248
LD21004
8
6
5
Écrou de blocage M6
NEP20249
LD21005
16
12
6
Boulon M6 X 45
NEP20250
LD21006
20
16
7
Montant
NEP20251
LD21007
4
4
8
Plate-forme supérieure
NEP20252
LD21008
1
1
9
Rampe
NEP20253
LD21009
2
2
10
Écrou M6
NEP20254
LD21010
4
4

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
5
1
2
3
4
5
POUR EFFECTUER LE PROCESSUS D'ASSEMBLAGE CORRECT, RÉFÉREZ-VOUS AUX ÉTAPES CI-DESSOUS
(SCHÉMAS 1-5).
STOCKAGE DE L’ÉCHELLE ET PRÉPARATION POUR L’HIVER
•Vérifiez que toutes les pièces sont sèches. Rangez l'échelle dans un endroit sec et sûr.
•Veuillez-vous assurer que toutes les pièces sont rangées hors de portée des enfants.

6
GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS
La garantie du produit est valide pour l’acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses
ou à la main-d’oeuvre pour une période de 90 jours de la date d’achat.
Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation
défectueuse, ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant. Tout défaut ou dommage résultant
de la négligence ou d’une mauvaise utilisation annule cette garantie. La présente garantie ne couvre pas
les égratignures, ou les dommages attribuables à un usage normal.
Ce produit n’est pas destiné à un usage institutionnel ou commercial; le fabricant décline toute
responsabilité pour une telle utilisation. Un usage institutionnel ou commercial annule cette garantie.
Cette garantie est non transférable et est expressément limitée à la réparation ou au remplacement
du produit défectueux. Au cours de la période de garantie, le fabricant s’engage à remplacer et à
réparer les pièces défectueuses sans frais pour l’acheteur. Les frais d’assurance et d’expédition ne
sont pas couverts et sont à la charge de l’acheteur. Les frais de main-d’oeuvre et les dépenses liées
au déplacement, à l’installation, ou au remplacement du produit ou de ses composantes ne sont pas
couverts par cette garantie.
Le fabricant se réserve le droit de faire des substitutions de recours en garantie si la pièce n’est pas
disponible ou obsolète.
Le fabricant décline toute responsabilité liée à la perte d’utilisation ainsi que tous les autres coûts
directs ou indirects, frais, ou dommages encourus par le consommateur qui aurait été causés par
une autre utilisation. L’utilisateur assume tous les risques de dommage résultant de l’utilisation de
ce produit.
Cette garantie tient lieu expressément de toute autre garantie, exprimée ou implicite, y compris les
garanties de qualité marchande ou d’adaptation à un emploi particulier dans la mesure permise par
les lois fédérales ou provinciales. Ni le fabricant, ni aucun de ses représentants n’assument aucune
autre responsabilité en rapport avec ce produit.
Toute réclamation doit être faite par le détaillant où le produit a été acheté. Une facture ou autre
preuve d’achat est nécessaire pour traiter toutes les réclamations de garantie. Le numéro de
modèle et les numéros de référence figurant dans les instructions d’assemblage seront exigés lors
de la soumission de demande de pièces ou de recours en garantie.
Pour plus d’information ou pour toute question, veuillez téléphoner au 1 [phone]
Ou, email [email protected]
Blue Wave Products, Inc.
101 N. Raddant Rd
Batavia, IL 60510