Bluetti PV200 User manual

PV200
PV200
200 W
ETFE
Fino al 23,4 %
20,5 V
9,7 A
26,1 V
10,3 A
-10 ℃ ～ +65 ℃
+25 ℃
4
590 * 2.265 mm / 23,2 * 89,2 pollici
590 * 630 mm / 23,2 * 24,8 pollici
7,3 kg / 16,1 libbre
12 mesi
www.bluettipower.com
[e-mail]
Modello:
Potenza di picco (Pm):
Laminazione delle celle solari:
Efficienza cellulare:
Tensione alla massima potenza (Vmp):
Corrente alla massima potenza (Imp):
Tensione a circuito aperto (voc):
Corrente di cortocircuito (Isc):
Temperatura di esercizio:
Migliore temperatura di esercizio:
Numero pieghe:
Dimensione (aperto):
Dimensione (chiuso):
Peso:
Garanzia:
Attualmente compatibile con i seguenti modelli ma non limitato a:
AC30S (300 Wh)
AC50S (500 Wh)
EB55 (537 Wh)
EB70 (716 Wh)
EB150 (1.500 Wh)
EB240 (2.400 Wh)
AC200/AC200P/AC200 MAX/AC300
Suggerimenti: per confermare la compatibilità del pannello solare
con dispositivi di terze parti, consultare il venditore.
Modello: PV200
Guida utente
Dettagli tecnici:
Suggerimenti per la sicurezza:
Non piegare il pannello solare.
Non immergere il pannello solare in acqua o altri liquidi.
Non utilizzare o conservare questo pannello solare vicino a fiamme o
fonti di calore.
Non graffiare il pannello solare con oggetti appuntiti.
Non smontare il pannello solare da soli.
Non mettere sostanze corrosive su questo pannello solare.
Assicurarsi che l’ombra di alberi, edifici e altri ostacoli non blocchi la
luce solare durante l’utilizzo dei pannelli.
Non utilizzare questo prodotto come giocattolo per bambini.
Si prega di notare che il pannello solare potrebbe essere danneggiato
da cadute o urti.
Durante la ricarica, tenere la centrale elettrica portatile lontana dal
calore e dalla luce solare diretta per prolungarne la durata.
Garanzia:
12 mesi di garanzia e supporto tecnico a vita.
Domande frequenti
D: La compatibilità del pannello solare.
D: Quali fattori possono influenzare il tasso di conversione
solare?
1. Le condizioni meteorologiche.
2. La temperatura dell’ambiente di lavoro.
3. La lunghezza dei pannelli solari.
4. L’angolazione dai pannelli alla luce solare.
Come decidere il numero di pannelli necessari per ricaricare?
Quando si utilizzano più pannelli solari in serie o in parallelo,
assicurarsi che la tensione e la corrente massime accumulate dai
pannelli solari non superino la tensione e la corrente massime della
centrale elettrica.
1. La potenza di uscita dei pannelli solari deve corrispondere alla
tensione consigliata
2. La massima tensione a circuito aperto non può superare la massima
tensione di ingresso della centrale elettrica.
3. La corrente di uscita lorda dei pannelli solari deve essere rientrare
nel range della tensione di lavoro consigliata.
Per massimizzare la durata del pannello solare, non bagnare o immergere
il pannello solare nell’acqua.
In caso di domande, di una richiesta di sostituzione o di un rimborso per un
prodotto difettoso, inviare un’e-mail. Ti ricontatteremo il prima possibile.
D: È impermeabile?
Contattaci
Per ulteriori informazioni,
visitare il nostro sito Web o
inviare un’e-mail a:
PV200
200 W
ETFE
Hasta el 23,4 ％
20,5 V
9,7 A
26,1 V
10,3 A
Entre -10 y aprox. 65 ºC
25 ºC
4
590 x 2265 mm (23,2 x 89,2 pulgadas)
590 x 630 mm (23,2 x 24,8 pulgadas)
7,3 kg (16,1 libras)
12 meses
www.bluettipower.com
[e-mail]
Modelo
Potencia pico (PM)
Laminación de células solares
Eficiencia celular
Voltaje a máxima potencia (VMP)
Intensidad a máxima potencia (IMP)
Voltaje de circuito abierto (VOC)
Corriente de cortocircuito (ISC)
Temperatura de funcionamiento
Temperatura óptima de funcionamiento
Número de plegados
Dimensión (desplegado)
Dimensión (plegado)
Peso
Garantía
Actualmente compatible con los siguientes modelos, entre otros:
AC30S (300 Wh)
AC50S (500 Wh)
EB55 (537 Wh)
EB70 (716 Wh)
EB150 (1500 Wh)
EB240 (2400 Wh)
AC200/AC200P/AC200MAX/AC300
Consejos: consulte al vendedor para confirmar la compatibilidad del
panel solar con dispositivos de otras marcas.
Modelo PV200
Guía del usuario
Especificaciones técnicas
Consejos de seguridad
No doble el panel solar.
No sumerja el panel solar en agua ni en ningún otro líquido.
No use ni almacene este panel solar cerca del fuego o de calefactores.
No raye el panel solar con objetos afilados.
No desmonte el panel solar usted mismo.
No coloque sustancias corrosivas sobre este panel solar.
Asegúrese de que no haya ningún árbol, edificio o cualquier otro obstáculo
que bloquee la luz solar cuando utilice los paneles.
No utilice este producto como si fuera un juguete.
Tenga en cuenta que el panel solar puede dañarse si sufre caídas o
impactos.
Durante la recarga, mantenga la estación de energía portátil alejada del
calor y la luz solar directa para prolongar su vida útil.
Garantía
12 meses de garantía y soporte técnico de por vida.
PREGUNTAS FRECUENTES
P: La compatibilidad del panel solar.
P: ¿Qué factores pueden influir en la eficiencia de los
paneles solares?
1. Las condiciones climáticas.
2. La temperatura en el entorno de funcionamiento.
3. La longitud de los paneles solares.
4. La orientación de los paneles respecto a la luz solar.
¿Cómo se decide qué número de paneles son necesarios
para la recarga?
Cuando utilice varios paneles solares en serie o en paralelo,
asegúrese de que el voltaje y la corriente máxima acumulada de los
paneles solares no exceden el voltaje máximo y la corriente máxima
de la estación de energía.
1. La potencia de salida de los paneles solares debe ajustarse al
voltaje recomendado.
2. El voltaje máximo de circuito abierto no puede exceder el voltaje
máximo de entrada de la estación de energía.
3. La corriente bruta de salida de los paneles solares debe estar
dentro del rango de voltaje de funcionamiento recomendado.
Para maximizar la vida útil del panel solar, intente no mojarlo ni
sumergirlo en agua.
Para consultar dudas, solicitar un reemplazo o reembolso por un
producto defectuoso, envíenos un correo electrónico. Contactaremos
con usted lo antes posible.
P: ¿Es impermeable?
Póngase en contacto con nosotros
Para obtener más
información, visite nuestra
página web o envíe un
correo electrónico:
反面

封面
封底
Solar Panel
User Guide
Model: PV200
Contact Us:
www.bluettipower.com
[e-mail]
封面 封底
Solar Panel
User Guide
Model: PV200
Contact Us:
www.bluettipower.com
[e-mail]
User Guide User GuideUser Guide
What is in the box
Frequently asked questions
Is the solar panel waterproof ?
What will affect the final conversion efficiency of solar panels ?
No. The solar panel is IP65 water-resistant that provides protection against
water splash. Please do not leave it in the rain or water for a long time.
The actual solar panel efficiency may be affected by several factors, like weather,
sun intensity, shading, panel orientation, temperature, location, dust and dirt.
For example, if you live in a place without much sunlight or your panels are
covered by shade, you'll get a very low output or none at all.
Is the BLUETTI' s solar panel compatible with the third party' s power station ?
Yes. Make sure BLUETTI solar panels' voltage is compatible with your power
stations' voltage limit, while you're using the same connector. Please feel
free to contact us for compatibility with other power stations.
Note:
Use ONLY ONE PV200 solar panel with EB3A,EB55.
Whether connected in series or parallel, make sure the total voltage of
solar panels is under the power station's input voltage limit.
Technical details
PV200
Maximum Power(Pm)
Solar Cell Lamination
Cell Efficiency
Voltage at Max Power(Vmp)
Current at Max Power(Imp)
Open Circuit Voltage(voc)
Short Circuit Current(Isc)
Operating Temperature
Best Working Temperature
Folding Number
200W*
ETFE
Up to 23.4％
20.5V
9.7A
26.1V
10.3A
-10oC～+65oC
+25oC
4
Weight
Dimensions Unfolded
16.1Ibs / 7.3Kg
23.2*89.2in / 590*2265mm
23.2*24.8in / 590*630mm
Folded
General
Warranty
12 Months
Attention
Regular inspection and maintenance are required to prolong the lifespan of
solar panels.
Warning:
Do not use solar panels in extreme weather conditions like thunderstorms,
floods, typhoons, etc.
Always use solar panels within the specified temperature range
(14-149℉/-10-65℃).
No bend No shadingNo fall No soak No scratch
EB55
134
2
MC4 Connectors Solar Charging Cable
❷ Adjust the kickstand
How to use
❶ Unfold
Solar Panel MC4 Cable User Manual &
Warranty Card
防水仕様ですか？
防水ではありません。製品を長くご利用いただくために、濡れた状態や雨天でのご使用はおや
めください。また、濡れたままの保管は避け、乾かしてから保管してください。
ソーラーパネル
ユ ー ザ ー ガイド
モデル: PV200
問い合わせ:
www.bluetti.jp
[e-mail]
ユ ー ザ ー ガ イド ユ ー ザ ー ガ イドユ ー ザ ー ガ イド
梱包明細
ソーラーパネル MC4 ケーブル
よくあ る 質 問
エネルギー変換効率を高めるにはどうしたら良いですか？
ソーラーパネルの発電効率は、天気、日射量、設置角度、温度、設置場所、汚れやキズなど、いくつか
の要因に左右されます。 例えば日当たりの悪い場所や日陰などでは発電量が低下します。また表面
にほこりや汚れがつくと発電効率が下がりますので、柔らかい布などでていねいに拭いてください。
BLUETTIのソーラーパネルは他社のポータブル電源にも使用できますか？
お使いのポータブル電源の入力電圧とコネクターがの電圧が、BLUETTIソーラーパネルの開路
電圧とコネクターに適応しているか確認してください。詳細についてはお気軽にお問合せください。
ユーザーマニュアル
＆ 保証書
使用上の注意
注意:
ポータブル電源（BLUETTI EB3A,EB55）に接続できるPV200ソーラーパネルは1枚のみです。
ソーラーパネルを直列または並列に接続するいずれの場合も、合計電圧がポータブル電源毎に
規定されている入力電圧範囲内であることを確認してください。
安全に長くご利用いただくために、定期的な点検とお手入れを行ってください。
また以下のような行為はおやめください。
警告:
雷雨や強風などの悪天候での使用は避けてください。
動作環境温度（ー10℃～65℃）の範囲外で使用しないでください。
×折り曲げる ×刃物を当てる×落下させる ×水で濡らす ×傷つける
仕様詳細
200W*
ETFE
Up to 23.4％
20.5V
9.7A
26.1V
10.3A
-10℃～+65℃
+25℃
4枚
PV200
最大電力(Pm)
太陽電池積層方式
セ-ル変換効率
出力電圧(Max.)
出力電流(Max.)
開路電圧(Voc)
短絡電流(Isc)
作業環境温度
ベ ストワ - キン グ温 度
折り畳み枚数
重さ
寸法 展開時
収納時
全体
保証期間
12ヶ月
16.1Ibs / 7.3Kg
23.2*89.2in / 590*2265mm
23.2*24.8in / 590*630mm
❷パネル裏面のスタンドの角度を調整する
太陽光が垂直に当たるように調整します
使い方
❶パネル面が上側になるように広げる
❸接続方法
MC4ケーブル ソーラー充電 ケーブル
EB55
134
2
❸ Connect to power station
* STC: Irradiation 1000W/m2, cell temperature 25°C, atmospheric mass
number AM 1.5, measurement tolerance ±3 % (Pm).
* STC: 照射1000W/m2、バッテリーセル温度25°C、大気質量数AM 1.5、測定公差±3%(Pm)。
35
45
55
35
45
55
114mm
200mm