BluMill THL021-S User manual

MANUAL | 2
MODE D’EMPLOI | 7
GEBRUIKSAANWIJZING | 12
ANLEITUNG | 17
ISTRUZIONI | 22
INSTRUCCIONES | 27
GARDEN HEATER
Built-in Bluetooth speaker
4 color LED light
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 12020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 1 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

2 |
This manual contains important safety information concerning the
maintenance, use and operation of this product. Failure to follow the
instructions contained in this manual may result in serious injury. If you are
unable the contents of this manual, please bring it to the attention of your
supervisor. Do not operate this product unless you have read and understand
the contents of this manual.
IMPORTANT SAFETY MEASURES
When using any kind of electrical appliance, some basic safety precautions must
always be followed, including the following:
1. Instructions for visibly glowing radiant heaters warn about the possible
danger of installation close to curtains and other combustible materials.
2. To avoid possible electric shocks, do not place the cable, plug or appliance
in water or in any other liquid. Do not insert screwdrivers or metallic items
inside the appliance.
3. If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
its service technician or by someone else authorized by the manufacturer
in order to avoid a hazard. In the event of handing of appliances by non-
authorized people, the guarantee will immediately cease to be valid.
4. Do not use appliances if they are damaged.
5. To disconnect electrical appliances, wait until the engine stops and then
unplug the cable from the electric socket.
6. Do not leave appliances working unattended. Ensure that the engine has
come to a complete stop before dismantling appliances. Unplug appliance
after each use.
7. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
8. Do not dispose of this product as unclassied municipal rubbish. Due to the
use of electrical and electric parts, this product must be collected separately
EN
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 22020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 2 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

3 |
9. CAUTION- Some parts of this product can become very hot and cause
burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable
people are present.
10. WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.
11. The heater must not be located immediately below a socket-outlet.
Notice
1. The power supplied to this unit must comply with electrical requirement on
its label. Damage or re may result if the incorrect power used.
2. Do not use the heater in somewhere with ammable objects, gas, dust.
3. In order to avoid scalding, forbid to touch the heater when it works.
4. Forbid to put anything on product surface when it is working.
5. To avoid possible electric shocks, do not use this heater in the immediate
surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
6. Do not use the heater with a programmer, timer or any other device that
switches the heater on automatically. heater is not located immediately
below a socket-outlet.
7. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by Children without supervision.
8. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate
and clean the appliance or perform user maintenance.
9. Turn off all switches and unplug the heater if an emergency situation occurs.
10. Please contact with seller if it does not work properly. Do not try to repair the
heater by yourself.
11. Please contact the seller if you nd other problems not covered in this
operation manual.
12. Cleaning and user maintenance shall not be made by children with
supervision.
EN
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 32020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 3 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

4 |
SPECIFICATION
Model: THL021-S
Voltage: 220-240V~50Hz
Power: 0/1500W
Weight: 6kg
Size: Φ28*135cm
Color: black
Parts Description Quantity
A Main part 1
B Base 1
C Screw 3
D Remote 1
E Hex Key 1
ON/OFF Switch for heating tube
EN
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 42020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 4 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

5 |
INSTALLATION AND ASSEMBLY
1. Please check all the items against the parts list after opening the box. Only
all the items are complete, the installation could be followed.
2. Installation: Operation:
Tighten the screws from
the button by screw-driver E.
3. Operation:
ON/OFF Switch for heating tube ON/OFF Switch for LED & Bluetooth
To turn on/offff the product, press the switch marked
To enable the Bluetooth and light settings, press the switch marked
Light up/ down / on/off Bluetooth ON / OFF
Flicker with music
Color changing mode
LED Color
Candle ash mode
Music control panel
EN
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 52020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 5 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

6 |
To connect/disconnect to Bluetooth, ensure the switch is on. Once the blue tooth
is switched on it will make a sound to conrm. Access the Blue tooth settings on
your device and select the relevant code to connect or disconnect your device to
the heater.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Always turn off and unplug the heater before cleaning.
2. To clean the heater, use a damp cloth and make sure to dry excess water
once cleaned.
*ATTENTION Do not put the heater directly into any container with water in it.
TROUBLESHOOTING
1. If the heater does not emit heat after turning on, please check the power
cord whether plugged into electric socket properly.
2. In rst use, it is normal if the heater appears small amount of smoke and
some smell because of protective-oil evaporation.
3. After a long time using, it is normal if found some black/brown tiny thing on
heater surface. It is soft ocks.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use
separate collection facilities. Contact your local government for information
regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed
of in landlls or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater
and get into the food chain, damaging your health and well-being. When
replacing old appliances with new once, the retailer is legally obligated to take
back your old appliance for disposal at least for free of charge.
EN
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 62020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 6 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

7 |
Ce mode d’emploi contient d’importantes informations de sécurité concernant
l’entretien, l’utilisation et le fonctionnement de ce produit. Le non-respect des
instructions présentées dans ce mode d’emploi peut provoquer des blessures
graves. Si vous n’êtes pas dans la capacité de comprendre le contenu de ce
mode d’emploi, veuillez le faire savoir à votre responsable. N’utilisez pas ce
produit si vous n’avez pas lu et compris le contenu de ce mode d’emploi.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il convient de toujours respecter des
précautions de base, notamment:
1. Les consignes concernant les chauffages rayonnants vous avertissent sur
les dangers possibles d’une installation à proximité de rideaux et d’autres
matériaux combustibles.
2. Pour prévenir les risques de chocs électriques, ne placez pas le câble, la prise
ou l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide. N’insérez pas de tournevis
ou d’objets en métal dans l’appareil.
3. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas ce
produit à la pluie.
4. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent de service ou une personne autorisée an d’éviter tout
danger. Si l’appareil est manipulé par des personnes non-autorisées, la
garantie cessera immédiatement de s’appliquer.
5. N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé.
6. Pour déconnecter les appareils électriques, attendez que le moteur s’arrête,
puis débranchez le câble de la prise électrique.
7. Ne laissez pas l’appareil fonctionner sans surveillance. Assurez-vous que
le moteur est complètement arrêté avant de désassembler l’appareil.
Débranchez l’appareil après chaque utilisation.
8. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des
personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
n’ayant pas susamment d’expérience ou de connaissances, si elles sont
surveillées ou ont été instruites du mode d’emploi de l’appareil par une
personne responsable et si elles ont compris les dangers encourus.
FR
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 72020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 7 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

8 |
9. Ne mettez pas au rebut cet appareil avec les déchets ménagers. En raison
de l’utilisation de pièces électriques, ce produit doit être collecté séparément.
10. ATTENTION – Certaines pièces du produit peuvent être très chaudes
et provoquer des brûlures. Faire particulièrement attention en présence
d’enfants et de personnes vulnérables.
11. ATTENTION: Pour éviter tout risque de surchauffe, ne pas recouvrir le
chauffage.
12. Le chauffage ne doit pas se trouver directement en dessous d’une prise
électrique.
REMARQUE
1. L’alimentation de cet appareil doit respecter les exigences électriques
indiquées sur l’étiquette. L’utilisation d’une alimentation inappropriée peut
provoquer des dommages ou des incendies.
2. N’utilisez pas le chauffage là où se trouvent des objets inammables, du
gaz, de la poussière.
3. Pour éviter tout risque de brûlure, ne touchez pas le chauffage lorsqu’il
fonctionne.
4. Il est interdit de placer quoique ce soit sur la surface du produit lorsqu’il
fonctionne.
5. Pour éviter tout risque de choc électrique, n’utilisez pas cet appareil à
proximité directe d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine.
6. N’utilisez pas le chauffage avec un programmateur, un minuteur ou tout
autre appareil qui allume automatiquement le chauffage. Le chauffage ne
doit pas se trouver directement en dessous d’une prise électrique.
7. Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne sont pas autorisés à brancher l’appareil, à
le régler, à le nettoyer ou à en effectuer l’entretien.
8. En cas d’urgence, éteignez tous les interrupteurs et débranchez le chauffage.
9. Veuillez contacter le vendeur si l’appareil ne fonctionne pas correctement.
N’essayez pas de réparer le chauffage par vous-même.
FR
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 82020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 8 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

9 |
SPÉCIFICATIONS
Modèle: THL021-S
Tension: 220-240V ~ 50Hz
Puissance: 0/1500W
Poids: 6kg
Dimensions: Φ28*135cm
Couleur: noir
Pièces Description Quantité
A Partie
principale
1
B Base 1
C Vis 3
D Télé
commande
1
E Clé allen 1
FR
10. Veuillez contacter le vendeur si vous trouvez des problèmes qui ne sont pas
couverts dans ce mode d’emploi.
11. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 92020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 9 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

10 |
Pour allumer / éteindre le produit, appuyez sur l’interrupteur marqué
Pour activer le Bluetooth et les paramètres d’éclairage, appuyez
sur l’interrupteur marqué
INSTALLATION ET ASSEMBLAGE
1. Après avoir ouvert le carton, vériez que vous avez toutes les pièces men-
tionnées dans la liste. L’installation peut être effectuée uniquement si vous
êtes en possession de toutes les pièces.
2. Installation:
Serrez les vis du bouton avec la clé allen.
3. Fonctionnement:
Interrupteur ON/OFF pour le
tube de chauffage
Interrupteur ON/OFF pour LED
et Bluetooth
Éclairage supérieur /
inférieur / éteint
Bluetooth activé /
désactivé
Lumière vacillante au
rythme de la musique
Mode changement
de lumière
Couleur LED
Mode bougie
clignotante
Panneau de commande
de la musique
FR
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 102020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 10 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

11 |
Pour activer / désactiver le Bluetooth, assurez-vous que l’interrupteur est allumé.
Une alerte sonore conrmera l’activation du Bluetooth. Accédez aux paramètres
du Bluetooth de votre appareil et sélectionnez le code approprié pour connecter
ou déconnecter votre appareil au chauffage.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Toujours éteindre et débrancher le chauffage avant le nettoyage.
2. Pour nettoyer le chauffage, utilisez un chiffon humide et séchez l’excédent
d’eau après le nettoyage.
*ATTENTION Ne placez pas le chauffage directement dans un conteneur rempli
d’eau.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
1. Si le chauffage n’émet pas de chaleur une fois allumé, vériez que le câble
d’alimentation est branché correctement dans la prise électrique.
2. Lors de la première utilisation, il est normal qu’il émette une petite quantité
de fumée et quelques odeurs. Cela est dû à l’évaporation de l’huile de
protection.
3. Après une utilisation prolongée, il est normal de trouver des résidus noirs /
marron sur la surface du chauffage.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Ne mettez pas au rebut cet appareil avec les déchets ménagers, éliminez-le
conformément aux lois locales en matière de recyclage.
Consultez votre autorité locale pour des conseils de recyclage.
Si les appareils électriques sont jetés avec les déchets ménagers, des
substances dangereuses peuvent fuir dans la nappe phréatique et pénétrer la
chaîne alimentaire, ce qui peut nuire à votre santé et à votre bien-être. Lorsque
vous remplacez les vieux appareils par de nouveaux, le revendeur est dans
l’obligation légale de récupérer gratuitement votre vieil appareil.
FR
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 112020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 11 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

12 |
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie met betrekking tot het
onderhoud en gebruik van dit product. Het niet opvolgen van de instructies
kan leiden tot ernstig letsel. Als u de inhoud van de gebruiksaanwijzing
niet begrijpt, vraag dan iemand om hulp. Lees de inhoud van deze
gebruiksaanwijzing voordat u het product gaat gebruiken.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Houd u bij het gebruik van elektrische apparatuur altijd aan de standaard
veiligheidsvoorschriften, waaronder de volgende:
1. Plaats apparaten die stralingswarmte afgeven niet in de buurt van gordijnen
of andere brandbare materialen.
2. Zorg dat het apparaat, de kabel en de stekker niet in aanraking komen met
water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te vermijden. Steek
geen schroevendraaier of ander object in het apparaat.
3. Stel dit product niet bloot aan regen, dit om het risico op brand of
elektrische schokken te verkleinen.
4. Als het snoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant
of een erkend onderhoudsbedrijf om gevaarlijke situaties te voorkomen.
Als het apparaat wordt gebruikt door een onbekwaam persoon, komt de
garantie onmiddellijk te vervallen.
5. Gebruik het apparaat niet als het is beschadigd.
6. Wanneer u het apparaat wilt loskoppelen, wacht dan tot het uitgeschakeld is
voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
7. Laat werkende apparaten niet onbeheerd achter. Zorg dat het apparaat
uitgeschakeld is voordat u het uit elkaar haalt. Haal na elk gebruik de stekker
uit het stopcontact.
8. Dit apparaat mag ook worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder
en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of
met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij worden begeleid
of geïnstrueerd over het veilig gebruik van het apparaat en op de hoogte zijn
van de risico’s ervan.
9. Voer dit product niet af bij het restafval. Het bevat elektrische onderdelen en
moet daarom apart worden ingezameld.
NL
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 122020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 12 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

13 |
10. LET OP: sommige onderdelen van dit product kunnen erg heet worden en
bij aanraking brandwonden veroorzaken. Wees met name voorzichtig als er
kinderen of andere kwetsbare personen in de buurt zijn.
11. WAARSCHUWING: Dek de verwarming niet af om oververhitting te
voorkomen.
12. De verwarming mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.
OPMERKINGEN
1. De voeding van het apparaat moet voldoen aan de aangegeven specicaties.
Onjuiste voeding kan schade of brand tot gevolg hebben.
2. Gebruik de verwarming niet in ruimtes met brandbare objecten, gas of stof.
3. Raak de verwarming niet aan wanneer die in bedrijf is, om brandwonden te
voorkomen.
4. Leg niets boven op het apparaat wanneer het in bedrijf is.
5. Gebruik de verwarming niet in de nabijheid van een bad, douche of
zwembad, om elektrische schokken te voorkomen.
6. Gebruik de verwarming niet met een tijdklok, timer of ander apparaat
waarmee de verwarming automatisch wordt ingeschakeld. De verwarming
mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.
7. Dit apparaat mag ook worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder
en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of
met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij worden begeleid
of geïnstrueerd over het veilig gebruik van het apparaat en op de hoogte
zijn van de risico’s ervan. Dit apparaat is geen speelgoed. Reiniging en
onderhoud mogen zonder toezicht niet door kinderen worden uitgevoerd.
8. Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud mogen het apparaat niet in het
stopcontact steken, bedienen of schoonmaken, en mogen geen reparaties
uitvoeren.
9. Schakel in geval van nood de verwarming uit en haal de stekker uit het
stopcontact.
10. Neem contact op met de verkoper als het apparaat niet naar behoren werkt.
Probeer de verwarming niet zelf te repareren.
NL
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 132020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 13 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

14 |
NL
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Model: THL021-S
Spanning: 220 - 240 V ~50 Hz
Vermogen: 0 / 1500 W
Gewicht: 6 kg
Afmetingen: Φ 28 x 135 cm
Kleur: Zwart
Onderdelen Omschrijving Aantal
A Basisonderdeel 1
B Voet 1
C Bout 3
D Afstands
bediening
1
E Inbussleutel 1
11. Neem contact op met de verkoper als er zich een probleem voordoet dat niet
in deze gebruiksaanwijzing wordt behandeld.
12. Reiniging en onderhoud mogen zonder toezicht niet door kinderen worden
uitgevoerd.
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 142020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 14 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

15 |
Druk op de knop om het apparaat aan of uit te zetten.
Druk op de knop om Bluetooth en de verlichting aan te zetten
MONTAGE
1. Controleer voordat u begint of alle onderdelen aanwezig zijn.
2. Montage:
Draai de schroeven aan de onderkant
vast met de inbussleutel.
3. Bediening:
Aan-uitschakelaar voor
verwarming
Aan-uitschakelaar voor LED’s en Bluetooth
Verlichting feller /
minder fel / uit
Bluetooth aan / uit
Kleur op ritme van de
muziek
Lichtstand wijzigen
Ledkleur
Kaarslichtstand
Muziekbediening
NL
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 152020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 15 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

16 |
Bluetooth moet zijn ingeschakeld om te koppelen met een ander apparaat. U
hoort een geluidssignaal zodra Bluetooth is ingeschakeld. Ga naar de Bluetooth-
instellingen op uw mobiel en voer de juiste code in om te koppelen met de
verwarming.
REINIGING EN ONDERHOUD
1. Zet het apparaat altijd uit voordat u het schoonmaakt en haal de stekker uit
het stopcontact.
2. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek en zorg dat er geen water
achterblijft.
*LET OP dompel de verwarming nooit onder in water.
PROBLEMEN OPLOSSEN
1. Als de verwarming niet warm wordt na het inschakelen, controleer dan of de
stekker goed in het stopcontact zit.
2. Bij het eerste gebruik geeft de verwarming enige rook en geur af. Dit is
normaal en het gevolg van het verdampen van de beschermende olie.
3. Na langdurig gebruik kunnen er zich kleine bruine of zwarte plekjes op de
behuizing vormen. Ook dit is normaal.
MILIEUVOORZORGSMAATREGELEN
Voer elektrische apparaten niet af met het restafval maar zamel ze apart in.
Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afvalinzameling.
Als elektrische apparaten bij het restafval terechtkomen, kunnen er schadelijke
stoffen in het grondwater en de voedselketen terechtkomen. Wanneer u een
apparaat vervangt door een nieuw exemplaar is de verkoper wettelijk verplicht
uw oude apparaat gratis in te nemen en af te voeren.
NL
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 162020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 16 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

17 |
Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise zu Pege, Gebrauch
und Bedienung dieses Geräts. Werden die in diesem Handbuch aufgeführten
Anweisungen nicht befolgt, kann es zu schweren Verletzungen kommen. Wenn
Sie dieses Handbuch inhaltlich nicht nachvollziehen können, wenden Sie sich
an Ihren Vorgesetzten oder Ihren Betreuer. Sie dürfen das Gerät nur dann
bedienen, wenn Sie das vorliegende Handbuch gelesen und verstanden haben.
WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN
Bei der Verwendung von Elektrogeräten jeglicher Art müssen immer einige
grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Dazu gehören folgende:
1. Bei Heizstrahlern mit Glühelementen wird davor gewarnt, diese in der Nähe
von Vorhängen oder anderen entzündlichen Materialien aufzustellen.
2. Zur Vermeidung von Stromschlägen dürfen Sie weder das Kabel noch den
Stecker oder das Gerät selbst in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.
Hantieren Sie nicht mit Schraubendrehern oder Metallgegenständen im Gerät.
3. Um die Gefahr eines Brandes oder eines Stromschlags zu verringern, setzen
Sie dieses Produkt keinem Regen aus.
4. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem
Servicetechniker oder einer vom Hersteller ermächtigten Person ersetzt
werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden. Falls Unbefugte an den
Geräten hantieren, erlischt die Garantie mit sofortiger Wirkung.
5. Verwenden Sie keine Elektrogeräte mit sichtbaren Beschädigungen.
6. Zum Trennen von Elektrogeräten von der Stromversorgung warten Sie, bis der
Motor zum Stillstand gekommen ist und ziehen Sie dann das Kabel aus der
Steckdose.
7. Betreiben Sie Elektrogeräte nie unbeaufsichtigt. Stellen Sie sicher, dass der
Motor komplett zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie Geräte demontieren.
Trennen Sie das Gerät nach jeder Anwendung vom Stromnetz.
8. Dieses Gerät darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie
von Personen mit mangelnder Erfahrung bzw. fehlendem Wissen verwendet
werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder zur sicheren Verwendung des
Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gebrauch einhergehenden
Gefahren verstanden haben.
DE
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 172020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 17 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

18 |
9. Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über die normale kommunale Müllabfuhr.
Aufgrund der enthaltenen elektronischen und elektrischen Teile muss dieses
Gerät separat entsorgt werden.
10. VORSICHT: Einige Teile an diesem Gerät können sehr heiß werden und
Verbrennungen verursachen. Bei Kindern und empndlichen Personen im
Umkreis des Geräts ist besondere Vorsicht geboten.
11. WARNHINWEIS: Decken Sie den Heizstrahler nicht ab, um eine Überhitzung
des Geräts zu vermeiden.
12. Der Heizstrahler darf nicht direkt unter einer Steckdose installiert werden.
BITTE BEACHTEN
1. Die Stromversorgung für dieses Gerät muss den elektrischen Anforderungen
laut Geräteangaben entsprechen. Eine falsche Netzspannung kann zu
Schäden und zu Brand führen.
2. Verwenden Sie den Heizstrahler nicht an Stellen mit entzündlichen
Gegenständen, Gas oder Staub.
3. Um Verbrennungen zu vermeiden, darf der Heizstrahler während des
Betriebs nicht berührt werden.
4. Auf dem Gerät dürfen während des Betriebs keinerlei Gegenstände
abgestellt oder abgelegt werden.
5. Verwenden Sie diesen Heizstrahler zur Vermeidung von Stromschlägen
nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines
Schwimmbeckens.
6. Verwenden Sie den Heizstrahler nicht mit einem Programmierer, Timer oder
einem anderen Steuergerät, wodurch sich der Heizstrahler automatisch
einschaltet. Der Heizstrahler darf nicht direkt unter einer Steckdose installiert
werden.
7. Kinder ab 3 und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht ans Stromnetz
anschließen, einstellen oder reinigen und dürfen auch keine vom Benutzer
ausführbaren Wartungsarbeiten am Gerät durchführen.
8. In Notfällen müssen Sie alle Schalter in die Position Aus stellen und den
Heizstrahler vom Stromnetz trennen.
DE
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 182020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 18 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

19 |
TECHNISCHE DATEN
Modell: THL021-S
Netzspannung: 220-240V~50Hz
Leistung: 0/1500W
Gewicht: 6kg
Maße: Φ28x135cm
Farbe: schwarz
Bauteile Beschreibung Anzahl
A Korpus 1
B Sockel 1
C Schraube 3
D Fernbedienung 1
EInbusschlüssel 1
DE
9. Bitte wenden Sie sich an den Händler, falls das Gerät nicht ordnungsgemäß
funktioniert. Versuchen Sie nicht, den Heizstrahler selbst zu reparieren.
10. Bitte wenden Sie sich an den Händler, wenn andere Probleme auftauchen, die
in dieser Betriebsanleitung nicht behandelt werden.
11. Reinigung und Pege des Geräts dürfen Kinder nur unter Aufsicht von
Erwachsenen ausführen.
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 192020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 19 13-11-20 12:2713-11-20 12:27

20 |
Drücken Sie zum Ein- und Ausschalten des Geräts auf den Schalter mit der
Markierung
Drücken Sie zur Aktivierung von Bluetooth und für die Lichteinstellungen auf den
Schalter mit der Markierung
INSTALLATION UND MONTAGE
1. Prüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob alle aufgelisteten Bauteile
vorhanden sind. Nur wenn alle Teile vorhanden sind, kann die Installation
erfolgen.
2. Installation:
Ziehen Sie die Schrauben von unten mit
dem Inbusschlüssel fest.
3. Betrieb:
EIN/AUS-Schalter für die
Heizröhre
EIN/AUS-Schalter für LED & Bluetooth
Licht oben /
unten / AUS
Bluetooth EIN/AUS
Blinken zur Musik
Lichtwechselmodus
LED-Farbe
Kerzenlichtmodus
Musik-Bedienfeld
DE
2020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 202020-05-13 OCG BluMill Terrace Heater Manual V05.indd 20 13-11-20 12:2713-11-20 12:27