BOB Gear NUNA User manual

BOB Gear®by Britax [phone] or [phone]
4140 Pleasant Road, Fort Mill, South Carolina 29708
www.bobgear.com
NUNA®/CYBEX®/MAXI-COSI®/BOB GEAR®
INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA)
NUNA®/CYBEX®/MAXI-COSI®/BOB GEAR®
ADAPTATEUR DE SIÈGE D'AUTO
NUNA®/CYBEX®/MAXI-COSI®/BOB GEAR®
ADAPTADOR PARA ASIENTO DE SEGURIDAD
User Guide
Guide de l'utilisation
Guía del usuario

BOB Gear®recommends that you register your
stroller at bobgear.com/registration. This will
allow us to notify you directly if there are any
product recalls.
For updates to this user guide, warranty and
other recent product notications, please visit
bobgear.com periodically or any time before
making approved changes or adding approved
equipment to your stroller.
WELCOME TO BOB GEAR®

BOB®, BOB Gear®, BRITAX®and Alterrain™ are trademarks owned by Britax Child Safety, Inc.
NUNA®is a trademark owned by Nuna Intl BV. CYBEX®is a trademark owned by Goodbaby
International. Maxi-Cosi®is a trademark owned by Dorel Juvenile Group, Inc. All Rights
Reserved 2021. This product and its components are subject to change without notice.
P13156500_A:03.21
Contents
Safety Information���������������������������������������������������������������2
Warnings ............................................................................................ 2
Important Notes................................................................................. 2
Compatibility������������������������������������������������������������������������3
Features��������������������������������������������������������������������������������3
Infant Car Seat Adapter (ICSA) System for
BOB GEAR®/NUNA®/ CYBEX® /MAXI-COSI® Infant Car Seats.......... 3
Stroller Receivers............................................................................... 4
Compatible NUNA®/ CYBEX® /MAXI-COSI® Infant Car Seats ........... 4
Installing Your ICSA System������������������������������������������6
Identifying Receiver Type................................................................... 6
Attaching Removable Receivers to Stroller Without
Built-In Receivers............................................................................... 7
Attaching ICSA to Stroller.................................................................. 9
Infant Car Seat Installation�����������������������������������������������10
Preparing to Attach Infant Car Seat................................................. 10
Attaching the Infant Car Seat........................................................... 11
Removing ICSA from Stroller Receivers �������������������������12
Detaching Removable Receivers from Strollers ������������13
Limited Warranty ���������������������������������������������������������������14

BOB Gear®
2
Safety Information
WARNING
Failure to follow all warnings and instructions could result
in SERIOUS INJURY or DEATH.
Read these instructions carefully before using this product� To
ensure proper use, store this user guide in a convenient place so
it can be consulted often�
• Never leave children unattended in the stroller or infant car seat.
• Always follow the infant car seat manufacturer’s instructions.
Do not exceed the manufacturer’s instructions for maximum
load carrying capacity of the infant car seat. Exceeding carrying
capacity may cause the stroller to become unstable and tip
resulting in serious injury.
• Do not use off-road or on uneven terrain when using the infant car
seat adapter with an infant car seat installed. Doing so may cause
the stroller to become unstable and tip resulting in serious injury.
• Do not run or jog when using infant car seat adapter with infant
car seat.
• Avoid nger entrapment or injury. Always ensure any child
occupants or bystanders are away from the stroller while folding
or unfolding.
• Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use infant
car seat harness.
• Do not modify the infant car seat adapter or remove any
labels. Doing so voids the warranty and could lead to a
dangerous condition.
IMPORTANT:
• Always keep your infant car seat carry handle locked in the
vertical/carry position while in stroller, as extra protection for
your child.
• Always conrm infant car seat adapter is properly locked in place
in stroller accessory adapters prior to use.
• Always conrm infant car seat is secured to infant car
seat adapter.
• Do not place children directly in the stroller seat with the infant
car seat adapter installed. Remove infant car seat adapter from
stroller prior to placing a child directly into the stroller seat.
• Care must be taken when attaching infant car seat to infant
car seat adapter to make sure hands and ngers are clear of
contacting surfaces.
• Always remove infant car seat adapter before folding stroller to
prevent damage.

INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA) User Guide
3
Compatibility
This infant car seat adapter (ICSA) system is designed for use with
most BOB Gear®single strollers manufactured after 2015 and
NUNA®/CYBEX®/MAXI-COSI®infant car seats. See bobgear.com/
carseatadapters for specic stroller model and car seat compatibility
information. Do not use with infant car seats other than those
specically mentioned.
Infant Car Sear Adapter (ICSA) for NUNA®/ CYBEX®/ MAXI-COSI®
Infant Car Seats
Features
Removable Receivers:
(See page 4 for more details)
ICSA: Receivers
Front Tube
Locking End Cap

BOB Gear®
4
NOTE: NUNA®PIPA™ shown. Similar key features exist on all
compatible NUNA® infant car seats. See infant car seat user guide for
more information on car seat features and installation.
Release
Button
(gray)
Receiver
Socket
Built-In Receivers
Parts Description:
• Receiver Socket:
Securely connects the
locking end cap of the ICSA
to the built-in receiver.
• Release Button (Gray):
While pressed, allows the
locking end cap of the ICSA
system to be detached from
the receiver socket.
Harness
Carry Handle
Release Buttons
NUNA® Infant Car Seats
Removable Receivers
Release
Button
(yellow)
Receiver
Socket
Release
Button
(gray)
Stroller Receivers
Parts Description:
• Receiver Socket:
Securely connects the locking end cap
of the ICSA to the removable receiver.
• Release Button (Yellow):
While pressed, allows the removable
receiver to be detached from the
stroller.
• Release Button (Gray):
While pressed, allows the
locking end cap of the ICSA system to
be detached from the receiver socket.

INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA) User Guide
5
NOTE: CYBEX®ATON 2™ shown. Similar key features exist on all
compatible CYBEX® infant car seats. See infant car seat user guide for
more information on car seat features and installation.
Harness
Carry Handle
Release Buttons
CYBEX® Infant Car Seats
NOTE: MAXI-COSI®MICO MAX 30™ shown. Similar key features exist
on all compatible MAXI-COSI® infant car seats. See infant car seat user
guide for more information on car seat features and installation.
Harness
Carry Handle
Release Buttons
MAXI-COSI® Infant Car Seats

BOB Gear®
6
Installing Your ICSA System
Identifying Receiver Type
NOTE: This package includes two removable receivers. These
receivers are to only be used on strollers WITHOUT “built-in receivers”
(See below reference illustration). Once installed on the stroller, these
receivers allow a stroller without built-in receivers to accept an infant car
seat adapter (ICSA).
For strollers WITH built-in receivers, please skip to page 9 for
instructions on how to attach the ICSA.
NOTE: When the stroller has built-in receivers, do not use the removable
receivers included with the ICSA system. Please set them aside.
Stroller WITH Built-in Receivers Stroller WITHOUT Built-in Receivers
Built-In
Receivers
Failure to attach ICSA securely to stroller may result in serious
injury or death�
WARNING!

INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA) User Guide
7
1� Prepare Stroller
(A) Set parking brake.
(B) Rotate canopy
towards handlebar.
NOTE: For more information
see stroller user guide.
2. Identify the “R” for right and
“L” for left embossed on the
inside of the receivers. Receivers
will need to be installed on the
child’s respective side (e.g. the
“R” receiver on the child’s right
when sitting in the seat). For an
additional check, identify the “BOB
Gear®Logo” embossed on the
receivers. The logo will always be
facing the outside of the stroller
when installed correctly.
3. Locate yellow locking pins.
Identify the fabric opening
within the seating area
alongside the frame.
Pull fabric away from the
frame to reveal two yellow
locking pins.
Left Outside Facing
Right Inside Facing
Zoom-In View Of
Locking Pins
Attaching Removable Receivers to Stroller Without
Built-In Receivers

BOB Gear®
8
4. Slide receiver into the fabric
opening, aligning with the
yellow locking pins. Push
down on the receiver to
engage with the locking pins
and securely attach to the
stroller. Repeat steps on
opposite side to install the
second receiver.
NOTE: The removable
receivers are securely attached
when you hear a “click” and
see a green bar revealed
within the yellow button of the
receiver. If the green bar is not
visible and you do not hear
a click, slide receiver up and
down or reinstall to ensure a
secure attachment.
5. Ensure green bars are visible
and pull on each receiver to
verify secure attachment.
Your stroller is now converted
so that it can receive an infant
car seat adapter (ICSA).
Green Bar

INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA) User Guide
9
Attaching ICSA to Stroller
1� Prepare Stroller
(A) Set parking brake.
(B) Rotate canopy
towards handlebar.
NOTE: For more information
see stroller user guide.
2. Push ICSA locking end
caps straight into receiver
sockets fully.
NOTE: Listen for click or
snap noise on each side.
NOTE: When the stroller has built-in receivers, do not use the removable
receivers included with the ICSA system. Please set them aside.
3. Verify proper installation.
Pull on each end (left and
right) of ICSA front tube to
verify ICSA is securely locked
into place.

BOB Gear®
10
Infant Car Seat Installation
Preparing to Attach Infant Car Seat
1. Practice attaching and
removing unoccupied infant
car seat several times until
the function becomes familiar
before attaching infant car
seat to ICSA for the rst time.
2. Place infant into infant car
seat. Fasten harness securely.
NOTE: For more information
see infant car seat user guide.
3. Position infant car seat carry
handle. Move infant car seat
carry handle into upright,
carrying position.
NOTE: Infant should always be
secure in the infant car seat
harness when using
the stroller.
Failure to attach ICSA securely to stroller may result in serious
injury or death�
WARNING!

INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA) User Guide
11
3. Verify infant car seat
is latched properly. Push
infant car seat straight down
onto ICSA until secure.
NOTE: Listen for click or
snap noise on each side.
4. Verify infant car seat
is securely attached.
Lift up on each side to
ensure the infant car seat
is secure.
Attaching Infant Car Seat
1� Prepare Stroller
(A) Set parking brake.
(B) Recline stroller seat.
(C) Rotate canopy towards
handlebar.
NOTE: For more information
see stroller user guide.
2. Align infant car seat. Place
infant car seat rear facing,
directly centered on top of
ICSA, and align side hooks on
infant car seat with receivers
on ICSA.
Failure to securely attach infant car seat to ICSA may result in
serious injury or death�
WARNING!

BOB Gear®
12
Removing Infant Car Seat from the Stroller
1� Prepare Stroller
(A) Set parking brake.
(B) Rotate canopy
towards handlebar.
NOTE: For more information
see stroller user guide.
NOTE: If infant car seat
handle is down, move handle
into upright, carrying position.
Removing ICSA From Stroller Receivers
Prepare Stroller
(A) Set parking brake.
(B) Rotate canopy towards
handlebar.
NOTE: For more information see
stroller user guide.
Remove ICSA from receivers.
Press the gray receiver release
buttons while pulling ICSA
forward and out of receiver
sockets, keeping alignment
even, left to right, as you pull.
2. Remove infant car seat. Lift
the infant car seat away from
the ICSA, while pressing the
release buttons.
NOTE: For more information
see infant car seat user guide.
Release
Button (gray)
Release
Button
1.
2.

INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA) User Guide
13
Detaching Removable Receivers from Stroller
NOTE: This section instructs on how to detach the removable
receivers from strollers that do not have built-in receivers.
1� Prepare Stroller
(A) Set parking brake.
(B) Rotate canopy towards
handlebar.
NOTE: For more information
see stroller user guide
2. Remove receivers
from stroller. Press yellow
release button on the
removable receiver and
pull receiver away from the
stroller frame. Repeat steps
on opposite side.
Release
Button (yellow)

BOB Gear®
14
LIMITED WARRANTY
LIMITED WARRANTY
This product is warranted for one (1) year from the date of original
purchase. Your exclusive remedy for this warranty is that Britax®will, at its
option, provide repair or replacement components for this product. Britax®
reserves the right to discontinue or change parts, models, or products,
or to make substitutions. Warranty is only valid for the original purchaser
and proof of purchase is required to exercise this warranty. Labor and
freight charges are not included. To make a claim under this warranty, you
must contact BOB Gear’s Customer Support Team at 1-888-427-4829
or 1-704-409-1699, or write to us using the address on the front cover of
this booklet.
WARRANTY LIMITATIONS
This warranty does not include damages which arise from negligence,
misuse or use not in accordance with the product instruction.
The use of non-Britax®/BOB Gear®products or accessories are NOT
approved and may void the warranty.
LIMITATIONS OF DAMAGES
The warranty and remedies as set forth above are exclusive and in lieu of
all others, oral or written, express or implied. In no event will Britax®, or
the retailer selling this product, be liable for you to any damages, including
incidental or consequential damages, arising out of the use or inability to
use this product.
LIMITATIONS OF WARRANTIES AND OTHER WARRANTY TERMS
AND STATE LAWS
Any implied warranties, including implied warranties of merchantability
and tness for a particular purpose, shall be limited to the duration and
terms of the express written warranty. Some states do not allow limitations
on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages, so the above limitations may not
apply to you. This warranty gives you specic legal rights, and you may
have other rights, which vary from state to state. Neither Britax®, nor the
retailer selling this product, authorizes any person to create for it any
other warranty, obligation, or liability in connection with this product.
PRODUCT REGISTRATION
Please complete and mail the owner registration card included with
the purchase of your stroller or visit us.britax.com/registration to register
your stroller.

BOB®, BOB Gear®, BRITAX®et Alterrain™ sont des marques de commerce qui appartiennent
à Britax Child Safety, Inc. NUNA®sont des marques de commerce qui appartiennent à
Nuna Intl BV. CYBEX®sont des marques de commerce qui appartiennent à Goodbaby
International. Maxi-Cosi®sont des marques de commerce qui appartiennent à Dorel Juvenile
Group, Inc. Tous droits réservés, © 2021. Ce produit et ses composants peuvent faire l’objet
de modications sans préavis.
P13156500_A:03.21
Table des matières
Information de sécurité�������������������������������������������������������2
Mises en garde .................................................................................. 2
Remarques importantes .................................................................... 2
Compatibilit�����������������������������������������������������������������������3
Caractéristiques ������������������������������������������������������������������3
Système d’adaptateur de siège d’auto pour bébé
BOB GEAR®/NUNA®/ CYBEX® /MAXI-COSI®.................................... 3
Récepteurs de poussette................................................................... 4
Compatible avec les sièges d’auto pour bébé NUNA®/ CYBEX®/
MAXI-COSI®....................................................................................... 4
Installation de votre adaptateur������������������������������������6
Identication du récepteur de la poussette ....................................... 6
Installation des récepteurs amovibles sur une poussette sans
récepteurs intégrés ............................................................................ 7
Installation de l’adaptateur sur la poussette...................................... 9
Installation du siège d’auto ����������������������������������������������10
Préparation en vue de la xation du siège d’auto ........................... 10
Fixation du siège d’auto .................................................................. 11
Retrait du siège d’auto de la poussette ��������������������������12
Retrait de l’adaptateur des récepteurs de la poussette 13
Garantie limitée �����������������������������������������������������������������14

BOB Gear®
2
Information De Sécurité
MISE EN GARDE!
Le non-respect des mises en garde et des instructions peut entraîner
des BLESSURES GRAVES et même la MORT.
Il convient de bien lire ces instructions avant d’utiliser le produit�
Afin de garantir une utilisation appropriée, ce guide doit être
conservé dans un endroit à portée de main de façon à pouvoir
être consulté régulièrement�
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans la poussette ou le
siège d’auto.
• Respectez à la lettre les instructions du fabricant du siège d’auto. Ne
dépassez pas la capacité de charge maximale du siège d’auto précisée
dans les instructions du fabricant sous peine de déstabiliser la poussette
et de la faire basculer, ce qui pourrait causer de graves blessures
• Veillez à ne pas emprunter de circuits hors route ou de terrains
accidentés si vous utilisez l’adaptateur de siège d’auto avec le siège
d’auto installé sous peine de déstabiliser la poussette et de la faire
basculer, ce qui pourrait causer de graves blessures.
• Veillez à ne pas courir ou faire votre jogging si vous utilisez l’adaptateur
avec le siège d’auto.
• Évitez les pincements ou les blessures aux doigts. Assurez-vous que tout
enfant ou autre personne est éloigné de la poussette lors de son pliage
ou de son dépliage.
• Veillez à toujours utiliser le harnais du siège d’auto, sans quoi le bébé
pourrait tomber ou glisser hors du siège, et se blesser gravement.
• Prenez soin de ne pas modier l’adaptateur de siège d’auto ni de retirer les
étiquettes. Ce faisant, vous annuleriez la garantie et risqueriez de mettre en
péril la sécurité du bébé.
IMPORTANTES :
• Dans la poussette, maintenez toujours la poignée de transport
du siège d’auto verrouillée en position verticale de transport, en
guise de protection supplémentaire pour votre enfant.
• Vériez toujours que l’adaptateur de siège d’auto est parfaitement
verrouillé dans les adaptateurs d’accessoire de la poussette avant
de l’utiliser.
• Vériez toujours que le siège d’auto est bien xé à l’adaptateur.
• Ne déposez pas votre enfant directement dans la poussette
quand l’adaptateur de siège d’auto est installé. Retirez d’abord
l’adaptateur de siège d’auto de la poussette avant d’y déposer
votre enfant.
• Quand vous xez le siège d’auto à l’adaptateur, veillez à tenir vos
mains et vos doigts à l’écart des surfaces de contact.
• Retirez toujours l’adaptateur avant de plier la poussette an
d’éviter de l’endommager.

Guide d’utilisation de ICSA
3
Compatibilité
Ce système d’adaptateur pour siège d’auto pour bébé (ICSA) est conçu pour
être utilisé avec la plupart des poussettes simples BOB Gear®fabriquées après
2015 et les sièges d’auto pour bébé NUNA®/CYBEX®/MAXI-COSI®. Consultez
le site bobgear.com/carseatadapters pour plus de renseignements sur la
compatibilité d’une poussette ou d’un siège d’auto en particulier. N’utilisez pas
ce produit avec des sièges d’auto pour bébé autres que ceux spéciquement
mentionnés.
SYSTÈME D’ADAPTATEUR DE SIÈGES D’AUTO POUR BÉBÉ
NUNA®/ CYBEX®/ MAXI-COSI®
Caractéristiques
ICSA:
Récepteurs amovibles :
(Consultez la page 5 pour
plus de détails)
Récepteurs
Tube avant
Capuchon
de protection
verrouillable