BOLERO DL833 User manual

Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DL833 / DL900 / DL901
Highchair
Instruction manual
NL Kinderstoel
Handleiding
7IT Seggiolone
Manuale di istruzioni
22
FR Chaise haute
Mode d'emploi
12 ES Trona
Manual de instrucciones
27
DE Kinderhochstuhl
Bedienungsanleitung
17
IMPORTANT!
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 1DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 1 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

2
EN
Safety Instructions
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
•Follow the manufacturer’s
instructions.
•Prevent serious injury or
death from falls or sliding out.
Always use the restraint system.
•Never leave the child
unattended!
•The harness must always be
used and correctly fitted - most
injuries from high chairs are
caused by falls.
•DO NOT use the product until the
child can sit up unaided.
•DO NOT use the high chair unless
all components are correctly
fitted and adjusted.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 2DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 2 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

3
EN
Safety Instructions
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
•ALWAYS check the security and
the stability of the high chair
before use.
•Falling hazard: Prevent your child
from climbing on the product.
•Be aware of the risk of tilting
when your child can push its
feet against a table or any other
structure.
•BE AWARE of the risk of an open
fire or other sources of strong
heat such as electric bar fires,
gas fires, etc., in the vicinity of
the high chair.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 3DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 3 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

4
EN
Safety Instructions
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
•Position the high chair away from
solid structures and benches to
avoid injuries caused by falls and
by access to dangerous items.
•To reduce the risk of injury,
position the high chair away from
furniture, walls, hot surfaces and
liquids, window covering cords,
and electrical cords and position
away from furniture when the
chair is not being used at a table
with a tray removed.
• The product is intended for use with a child able to sit up unaided and up to 3 years or a child with a
maximum weight of 15kg.
• DO NOT use the high chair if any part is broken, torn or missing.
• Keep all packaging away from children. Dispose of the packaging in accordance with the regulations
of local authorities.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 4DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 4 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

5
EN
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Product Description
DL833 - Antique White Highchair
DL900 - Natural Highchair DL901 - Dark Wood Highchair
Pack Contents
The following is included:
Parts Hardware
Description Quantity Description Quantity
A1 Right side panel 1
Connector
bolt M6X35mm
14
A2 Left side panel 1
B Back panel 1
C Seat 1
D Barrier bar 1 Allen
wrench 1E Foot rest 1
F Stretcher 2
BOLERO prides itself on quality and service, ensuring that at the time of packaging the contents are
supplied fully functional and free of damage.
Should you find any damage as a result of transit, please contact your BOLERO dealer immediately.
Assembly
• Be sure to check all packaging materials for any small parts that may have
come loose during transportation.
• During assembly, ensure that all bolts are only loosely connected. Tightening
the bolts as you go will make assembly difficult.
1Step 1:
• Join the right and left side
panels (A1, A2) with parts B,
C and D as shown.
• Insert connector bolts to join
them, but DO NOT FULLY
TIGHTEN THEM YET.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 5DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 5 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

6
EN
Step 2:
• Place back panel (B) into the back slot with the
warning instructions facing backward.
• Place seat (C) into the slots with the waist
belt’s locking ends hanging downward.
• Insert barrier bar (D) into the slot on the side
panel.
2D
C
B
Step 3:
• Tap foot rest (E) into its slots. Install bolts and
make sure that the angle cuts on ends are
properly aligned with shorter width at top.
• Tap in stretchers (F) and install all remaining
connector bolts.
• Check chair balance and tighten all bolts to
complete assembling. Bolts can come loose
over time. Check bolts for tightness and
re-tighten periodically.
3
E
F
F
Step 4: Using the harness
• A five-point safety harness is provided to
restrain your child and should always be worn.
• To fasten, insert the side clips ‘g’ into the
centre buckle ‘h’. Adjust the sliding adjusters ‘i’
to suit your child.
• To release, press the side clips at points ‘j’ and
remove from buckle.
4
Cleaning, Care &
Maintenance
• Clean with a damp cloth.
• Polish with a suitable wood polish.
• Regularly check excessive wear of components
and tighten all bolts.
Compliance
BOLERO parts have undergone strict product
testing in order to comply with regulatory
standards and specifications set by international,
independent, and federal authorities.
This product conforms to:
EN 14988:2017+A1:2020
AS 4684-2009
All rights reserved. No part of these instructions may be produced
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the prior written
permission of BOLERO.
Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going
to press, however, BOLERO reserve the right to change specifications
without notice.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 6DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 6 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

7
NL
Veiligheidstips
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG
EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE
REFERENTIE.
WAARSCHUWING:
•Volg de instructies van de fabrikant.
•Voorkom ernstig of dodelijk
letsel door vallen of naar buiten
glijden. Gebruik altijd het
beveiligingssysteem.
•Laat het kind nooit zonder
toezicht!
•Het harnas moet altijd worden
gebruikt en correct worden
aangebracht - de meeste
verwondingen door hoge stoelen
worden veroorzaakt door vallen.
•Gebruik het product NIET totdat het
kind zonder hulp rechtop kan zitten.
•Gebruik de kinderstoel NIET
tenzij alle componenten correct
zijn gemonteerd en afgesteld.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 7DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 7 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

8
NL
Veiligheidstips
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG
EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE
REFERENTIE.
WAARSCHUWING:
•Controleer ALTIJD de veiligheid
en de stabiliteit van de
kinderstoel voor gebruik.
•Valgevaar: Voorkom dat uw kind
op het product klimt.
•Houd rekening met het risico van
kantelen wanneer uw kind zijn
voeten tegen een tafel of een
andere structuur kan duwen.
•PAS OP voor het risico van een
open vuur of andere bronnen van
sterke hitte, zoals elektrische
barhaarden, gashaarden, enz., In
de buurt van de kinderstoel.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 8DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 8 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

9
NL
Veiligheidstips
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG
EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE
REFERENTIE.
WAARSCHUWING:
•Plaats de kinderstoel uit de buurt
van stevige constructies en banken
om verwondingen door vallen
en door toegang tot gevaarlijke
voorwerpen te voorkomen.
•Om het risico op verwondingen
te verminderen, plaatst u
de kinderstoel uit de buurt
van meubels, muren, hete
oppervlakken en vloeistoffen,
raambekledingskoorden en
elektrische snoeren en uit de
buurt van meubels wanneer de
stoel niet wordt gebruikt aan een
tafel met een dienblad verwijderd.
• Het product is bedoeld voor gebruik met een kind dat zelfstandig kan zitten en tot 3 jaar of een kind
met een maximumgewicht van 15 kg.
• Gebruik de kinderstoel NIET als een onderdeel kapot, gescheurd of ontbreekt.
• Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen. Verpakkingsmateriaal in
overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 9DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 9 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

10
NL
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG
EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE
REFERENTIE.
Productbeschrijving
DL833 - Antieke witte kinderstoel
DL900 - natuurlijke kinderstoel DL901 - Donker Houten kinderstoel
Verpakkingsinhoud
De verpakking bevat het volgende:
Onderdelen Hardware
Beschrijving Hoeveelheid Beschrijving Hoeveelheid
A1 Rechter zijpaneel 1
Aansluiting bout
M6X35mm
14
A2 Linker zijpaneel 1
B Achterpaneel 1
C Zitje 1
D barrière balk 1
Imbussleutel 1E Voetsteun 1
F Stretcher 2
BOLERO is trots op de haar productkwaliteit en dienstverlening en controleer de inhoud van de
verpakkingen, tijdens de verpakkingsfase, op functionaliteit en schade.
Mocht u product door transport zijn beschadigd, neem dan onmiddellijk contact op met uw BOLERO dealer.
Montage
• Opmerking: controleer al het verpakkingsmateriaal op de aanwezigheid van
kleine onderdelen die tijdens transport losgeraakt kunnen zijn.
• Tijdens de montage, moet u ervoor zorgen dat alle bouten slechts losjes
verbonden zijn. Het aanhalen van de bouten terwijl u verdergaat zal de
montage bemoeilijken.
1Stap 1:
Verbind de rechter en linker
zijpanelen (A1, A2) met delen B, C
en D, zoals getoond.
Plaats de aansluiting bout om hen
te verbinden, maar HAAL ZE NOG
NIET VOLLEDIG AAN.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 10DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 10 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

11
NL
Stap 2:
• Plaats het achterpaneel (B) in de achterkant sleuf
met de waarschuwingsinstructies naar achteren.
• Plaats het zitje (C) in de sleuven met de
vergrendeling van de veiligheidsgordel naar
beneden hangend.
• Plaats de barrière balk (D) in de sleuf aan de
zijkant.
2D
C
B
Stap 3:
• Tik de voetsteun (E) in de sleuven. Installeer
de bouten en zorg ervoor dat de hoek op de
uiteinden goed is uitgelijnd met kortere breedte
aan de top.
• Tik de stretchers (F) in en installeer alle
overige aansluiting bouten.
• Controleer stoel balans en draai alle bouten
aan om de montage te voltooien. Bouten
kunnen losraken na verloop van tijd. Controleer
of de bouten goed vastzitten en draai ze
regelmatig aan.
3
E
F
F
Stap 4: Het harnas gebruiken
• Er wordt een vijfpuntsveiligheidsharnas
meegeleverd om uw kind in bedwang te
houden en deze moet altijd worden gedragen.
• Om vast te maken, steekt u de zijclips ‘g’ in de
middelste gesp ‘h’. Pas de schuifregelaars ‘i’
aan uw kind aan.
• Om te ontgrendelen, drukt u op de zijclips bij
de punten ‘j’ en verwijdert u deze van de gesp.
4
Reiniging, zorg &
onderhoud
• Reinigen met een vochtige doek.
• Boenen met een geschikt hout poetsmiddel.
• Controleer regelmatig opf overmatige slijtage
van componenten en draai alle bouten aan.
Productconformiteit
De onderdelen van BOLERO producten hebben
strenge producttesten ondergaan om te voldoen
aan wettelijke regels en specificaties die door
internationale, onafhankelijke en landelijke
overheden worden voorgeschreven.
Dit product voldoet aan:
EN 14988:2017+A1:2020
AS 4684-2009
Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om deze handleiding, hetzij
volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te reproduceren,
kopiëren, op opslagmedia op te slaan of op enigerlei wijze over te
dragen, zonder voorafgaande goedkeuring van BOLERO.
Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op
publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn,
desondanks, behoudt BOLERO het recht voor om specificaties zonder
aankondiging te wijzigen.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 11DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 11 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

12
FR
Conseils de sécurité
IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR TOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ATTENTION :
•Suivez les instructions du fabricant.
•Évitez les blessures graves ou
mortelles dues à des chutes ou
quand l’enfant glisse. Utilisez
toujours le mécanisme de retenue.
•Ne laissez jamais l’enfant
sans surveillance !
•Le harnais doit toujours être utilisé
et correctement ajusté – la plupart
des blessures liées aux chaises
hautes sont dues à une chute.
•N’utilisez PAS le produit tant que
l’enfant ne sait pas se tenir assis
sans assistance.
•N’utilisez PAS le produit tant que
tous les composants ne sont pas
correctement fixés et ajustés.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 12DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 12 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

13
FR
Conseils de sécurité
IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR TOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ATTENTION :
•Contrôlez TOUJOURS le niveau
de sécurité et de stabilité de la
chaise haute avant utilisation.
•Danger de chute : Ne laissez
pas votre enfant grimper sur le
produit.
•Soyez conscient du risque de
basculement si votre enfant
pousse sur la table ou sur toute
autre structure avec ses pieds.
•SOYEZ CONSCIENT du risque lié
aux feux nus ou à toute autre
source de forte chaleur telle
qu’un chauffage radiant, un foyer
à gaz, etc., situés à proximité de
la chaise haute.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 13DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 13 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

14
FR
Conseils de sécurité
IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR TOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ATTENTION :
•Placez la chaise haute à distance
des structures solides et bancs
pour éviter les blessures dues
aux chutes ou à la préhension
d’objets dangereux.
•Pour limiter le risque de blessures,
placez la chaise haute à distance
des meubles, des murs, des
surfaces et liquides chauds, des
cordons des stores de fenêtre et
des câbles électriques et placez-la
loin des meubles quand la chaise
n’est pas utilisée à une table avec
un plateau retiré.
• Le produit est destiné aux enfants capables de rester assis sans assistance jusqu’à l’âge de 3 ans ou
jusqu’à un poids maximum de 15 kg.
• N’utilisez PAS la chaise haute si une partie est cassée, arrachée ou manquante.
• Gardez les emballages hors de portée des enfants. Débarrassez-vous des emballages onformément
aux règlements des autorités locales.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 14DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 14 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

15
FR
IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR TOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Description du produit
DL833 - Ancienne chaise blanche
DL900 - Chaise haute blanche naturelle DL901 - Chaise haute en bois foncé
Contenu de l’emballage
Les éléments suivants vous sont fournis de série :
Pièces Matériel
Description Quantité Description Quantité
A1 Panneau latéral droit 1
Boulon de
raccordement M6X35mm
14
A2 Panneau latéral gauche 1
B Panneau arrière 1
C Siège 1
D Barre de Barrière 1
Clé Allen 1E Repose-pied 1
F Tendeur 2
BOLERO attache une grande importance à la qualité et au service et veille à fournir des produits en
parfait état opérationnel, parfaitement intacts au moment de l’emballage.
Nous vous prions de contacter votre revendeur BOLERO immédiatement si vous constatez un dommage
quelconque survenu pendant le transport du produit.
Assemblage
• Remarque : veillez à vérifier que les matériaux d’emballage ne contiennent
pas des pièces qui auraient pu se détacher pendant le transport.
• Lors de l’assemblage, s’assurer que tous les boulons ne sont pas vissés. Le
serrage des boulons vous rendra l’assemblage difficile.
1Étape 1:
Rejoindre les panneaux latéraux
droit et gauche (A1, A2) avec les
pièces B, C et D comme indiqué.
Insérer les boulons de
raccordement pour les joindre,
mais NE PAS LES SERRER
TOTALEMENT.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 15DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 15 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

16
FR
Étape 2:
• Placer le panneau arrière (B) dans la fente
arrière avec les instructions d’avertissement
orienté vers l’arrière.
• Placer le siège (C) dans les fentes avec les
extrémités de verrouillage de la ceinture se
penchant vers le bas.
• Insérer la barre de barrière (D) dans la fente
du panneau latéral.
2D
C
B
Étape 3:
• Enfoncer le repose-pieds (E) dans ses
fentes. Installer les boulons et assurer que
les coupures d’angle sur les extrémités sont
correctement alignées avec une largeur plus
courte en haut.
• Enfoncer les tendeurs (F) et installer tous les
boulons de raccordement restants.
• Vérifier l’équilibre de la chaise et serrer tous
les boulons pour terminer le montage. Les
boulons peuvent se desserrer au fil du temps.
Vérifier l’étanchéité des boulons et les resserrer
périodiquement.
3
E
F
F
Étape 4: Utilisation du harnais
• Un harnais de sécurité cinq points est fourni
pour maintenir votre enfant en place et devrait
toujours être attaché.
• Pour le fixer, insérez les languettes latérales “g”
dans la boucle centrale “h”. Réglez les sangles
pour les ajuster sur votre enfant.
• Pour détacher le harnais, appuyez sur les
languettes latérales aux endroits indiqués par
un “j” et retirez-les de la boucle.
4
Nettoyage, entretien et
maintenance
• Nettoyer avec un chiffon humide.
• Polir avec un vernis à bois approprié.
• Vérifier régulièrement l’usure excessive des
composants et serrer tous les boulons.
Conformité
Les pièces BOLERO ont été soumises à des tests
rigoureux pour pouvoir être déclarées conformes
aux normes et spécifications réglementaires
définies par les autorités internationales,
indépendantes et fédérales.
Ce produit est conforme à :
EN 14988:2017+A1:2020
AS 4684-2009
Tous droits réservés. La production ou transmission, partielles ou
intégrales, sous quelque forme que ce soit ou par n’importe quel
moyen, tant électronique que mécanique, sous forme de photocopie,
d’enregistrement ou autre de ce mode d’emploi sont interdites sans
l’autorisation préalablement accordée par BOLERO.
Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire
en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient
corrects en date d’impression. Toutefois, BOLERO se réserve le droit de
changer les spécifications de ses produits sans préavis.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 16DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 16 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

17
DE
Sicherheitshinweise
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG
LESEN UND FÜR DAS ZUKÜNFTIGE
NACHLESEN AUFBEWAHREN.
WARNUNG:
•Befolgen Sie die Anweisungen
des Herstellers.
•Vermeiden Sie schwere
Verletzungen oder Tod durch Stürze
oder Herausrutschen. Immer das
Rückhaltesystem verwenden.
•Lassen Sie das Kind
niemals unbeaufsichtigt!
•Der Sicherheitsgurt muss
immer verwendet und korrekt
angebracht werden - die meisten
Verletzungen von Hochstühlen
werden durch Stürze verursacht.
•Verwenden Sie das Produkt
ERST, wenn das Kind ohne Hilfe
gerade sitzen kann.
•Benutzen Sie den Hochstuhl NUR,
wenn alle Komponenten korrekt
angebracht und eingestellt sind.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 17DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 17 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

18
DE
Sicherheitshinweise
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG
LESEN UND FÜR DAS ZUKÜNFTIGE
NACHLESEN AUFBEWAHREN.
WARNUNG:
•Überprüfen Sie vor der Benutzung
IMMER die Sicherheit und die
Stabilität des Hochstuhls.
•Sturzgefahr: Verhindern Sie, dass
Ihr Kind auf das Produkt klettert.
•Denken Sie daran, dass der Stuhl
umkippen kann, wenn Ihr Kind
mit den Füßen gegen einen Tisch
oder eine andere Struktur stoßen
kann.
•Beachten Sie das Risiko eines
offenen Feuers oder anderer
starker Hitzequellen wie
elektrische Stabfeuer, Gasfeuer
usw. in der Nähe des Hochstuhls.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 18DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 18 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

19
DE
Sicherheitshinweise
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG
LESEN UND FÜR DAS ZUKÜNFTIGE
NACHLESEN AUFBEWAHREN.
WARNUNG:
•Positionieren Sie den Hochstuhl
entfernt von festen Strukturen
und Bänken, um Verletzungen
durch Stürze und durch den
Zugang zu gefährlichen
Gegenständen zu vermeiden.
•Um das Verletzungsrisiko
zu verringern, positionieren
Sie den Hochstuhl entfernt
von Möbeln, Wänden, heißen
Oberflächen und Flüssigkeiten,
Fensterabdeckungskabeln
und elektrischen Kabeln und
positionieren Sie ihn von Möbeln
entfernt, wenn der Stuhl nicht
an einem Tisch mit entferntem
Tablett benutzt wird.
• Das Produkt ist für die Verwendung für ein Kind bestimmt, das in der Lage ist, sich ohne fremde Hilfe
aufzusetzen und bis zu 3 Jahre alt ist, oder für ein Kind mit einem Höchstgewicht von 15 kg.
• Benutzen Sie den Hochstuhl NICHT, wenn ein Teil gebrochen oder gerissen ist bzw. fehlt.
• Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen
Vorschriften entsorgen.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 19DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 19 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18

20
DE
WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG
LESEN UND FÜR DAS ZUKÜNFTIGE
NACHLESEN AUFBEWAHREN.
Produktbeschreibung
DL833 - Kinderhochsitz in Antik-Weiß
DL900 - Kinderhochsitz in Naturoptik DL901 - Kinderhochsitz aus dunklem Holz
Lieferumfang
Folgende Teile befinden sich in der Verpackung:
Teile Befestigungsmaterialien
Beschreibung Anzahl Beschreibung Anzahl
A1 Rechtes Seitenpaneel 1
Verbindung-
sschraube M6X35mm
14
A2 Linkes Seitenpaneel 1
B Rückpaneel 1
C Sitz 1
D Barrieregriff 1Innensechskant-
schlüssel 1E Fußstütze 1
F Spange 2
BOLERO ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir
stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und
sich in einwandfreiem Zustand befinden.
Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BOLERO-Händler.
Aufbau
• Hinweis: Überprüfen Sie das gesamte Verpackungsmaterial auf Kleinteile, die sich
während des Transports gelöst haben könnten.
• Stellen Sie sicher, dass während dem Aufbau alle Schrauben nur leicht angedreht sind.
Das Festziehen der Schrauben zu Anfang macht den Aufbau komplizierter.
1Schritt 1:
Verbinden Sie das rechte und
linke Seitenpaneel (A1, A2), wie
gezeigt, mit den Teilen B, C und D.
Bringen Sie die
Verbindungsschrauben an,
um sie zu befestigen, aber
ZIEHEN SIE DIESE NOCH NICHT
VOLLSTÄNDIG AN.
DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 20DL833_DL900_DL901_ML_A5_v4_20220114.indb 20 2022/1/14 16:182022/1/14 16:18