BORK AP NNC 1700 SI User manual

Инструкция
по эксплуатации
АВТОМОБИЛЬНЫЙ
ФОТО-КАТАЛИТИЧЕСКИЙ
ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА AP NNC 1700 SI

Автомобильный фото-каталитический
очиститель воздуха AP NNC 1700 SI
2
Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздравля-
ем Вас с приобретением нового автомобильного фото-каталити-
ческого очистителя воздуха. При правильном использовании он
прослужит Вам долгие годы.
Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информацию.
Она содержит важные указания по безопасности, эксплуатации
телевизора и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности на-
стоящей Инструкции и, если автомобильный очиститель воздуха
перейдет к другому хозяину, передайте ее вместе с прибором.
Размеры, мм 170 158 70
Зона действия, м2 2–5
Потребляемая мощность, Вт <10
Производитель имеет право на внесение изменений в техни-
ческие характеристики вследствие постоянного совершенст-
вования продукции без дополнительного уведомления об этих
изменениях.
 Во избежание попадания в глаза ультрафиолетовых лучей
не открывайте крышку прибора во время работы.
 Не используйте режим озонирования, если вы находитесь
слишком близко к прибору.
 Следите, чтобы входное и выходное отверстия не были забло-
кированы.
 Не используйте прибор внутри помещений с высокой концен-
трацией легко воспламеняющихся или взрывчатых веществ.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
>
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
>
Внимание!

3
Инструкция по эксплуатации Rus
Установка и подключение
В машине
 Поставьте прибор на коврик, предотвращающий соскальзы-
вание.
 Подключите прибор к линейному адаптеру машины и в розетку
(используется как зажигалка для сигарет).
КОМПЛЕКТАЦИЯ
>
Описание прибора
Крышка входного
отверстия
Фильтр
Входное
отверстие
Корпус прибора
Кнопка выбора
режимов
Выходное отверстие
Индикатор
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
>
Прибор 1
Инструкция 1

Автомобильный фото-каталитический
очиститель воздуха AP NNC 1700 SI
4
Включение и режимы работы
 Нажмите кнопку выбора режимов работы. Зеленый индикатор
зажжется, и прибор начнет работу в режиме по умолчанию
(модуль 1 – фотокаталитическая фильтрация и ионизация).
 Нажмите кнопку выбора режимов работы снова, зеленый свет
индикатора сменится красным цветом, и прибор работает в ре-
жиме 2 (фотокаталитическая фильтрация и озонирование).
 При работе в режиме 2 прибор будет автоматически пере-
ключаться в режим по умолчанию (режим 1) через каждые
15 минут.
 По окончании работы нажмите кнопку выбора режимов работы
и зеленый индикатор погаснет.
 Для очистки фильтра поверните крышку прибора в направле-
нии «разблокировка» и снимите крышку.
 Снимите фильтр, промойте его водой, высушите его и устано-
вите на место.
 Установите крышку прибора на входное отверстие и поверните
ее в направлении «блокировка».
ЧИСТКА И УХОД
>

5
Инструкция по эксплуатации Rus
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав
потребителей»
Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Фе-
дерального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок
службы для данного изделия равен 5 годам с даты изготовления
при условии, что изделие используется в строгом соответствии
с настоящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми
техническими стандартами.
ИНФОРМАЦИЯ О
СЕРТИФИКАЦИИ
>

Instruction
manual
PHOTOCATALYSTIC
AIR PURIFIER AP NNC 1700 SI

Photocatalystic Air Purifier AP NNC 1700 SI
8
Congratulations on the purchase of your new Photocatalystic Air
Purifier. Before first using your new Purifier, it is most important that
you read and follow the instructions in this use and care booklet, even
if you feel you are familiar with this type of appliance.
Your attention is drawn particularly to the section dealing with IMPOR-
TANT SAFEGUARDS. Find a safe and convenient place to keep this
booklet handy for future reference.
This appliance has been designed to operate from a standard domes-
tic power outlet. It is not intended for industrial or commercial use.
Dimension 170 158 70 mm
Effective area 2–5 m2
Power Consumption <10 W
The manufacture declines all responsibility for any damage caused
by improper, incorrect and unreasonable use of the appliance.
 In order to avoid UV ray run into eyes please don’t open device
cover while it is running.
 Please do not use modes with Ozonation (mode 2) when you are
in car or too close (when in home/office).
 Please prevent blocking of inlet and outlet.
 Please do not use device indoors with high concentration of highly
inflammable and explosive substance.
SAFETY
INSTRUTIONS
>
TECHNICAL
CHARACTERISTICS
>
Warnings!

9
Instruction manual Eng
Installation and connection
In car
 Place device on anti-sliding rug.
 Please connect device with car line adaptor and plug into car
socket (used for cigarette lighter).
Inclusion and operating modes
 Press button “01/03”, green indicator light up and device is
running in default mode (mode 1 — Photocatalytic filtration and
Ionization).
COMPLETE SET
>
Description
Intlet cover
Filter
Intlet
Body of device
Knob
Outlet
Indicator
OPERATION
>
Air Purifier 1
Instruction manual 1

Photocatalystic Air Purifier AP NNC 1700 SI
10
 Press button “01/03” again, green indicator will be switched into
red indicator and mode 2 is running (mode 2 — Photocatalytic
filtration and Ozonation). When device is running in mode 2 it
will be automatically switched into default mode (mode 1) in
15 minutes.
 In order to switch off device please press button “01/03”, green
indicator will put out.
 In order to clean pre-f ilter please turn the cover of device in
“UNLOCK” direction and lift the cover up.
 Remove pre-f ilter, clean it by flowing water than dry it out and put
into device back.
 Insert cover of device into inlet and close it in “LOCK” direction.
CARE AND
CLEANING
>

11
Instruction manual Eng
WARRANTY
>The benefits conferred by this warranty are in addition to all implied
warranties, other rights and remedies in respect of the product
which the consumer has under the Trade Practices Act and Territory
Laws.

Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребителей»