Bosch Compaxx'x BZLG2 Series User manual

ru Инструкция по
эксплуатации
ro Instrucţiuni de utilizare
es
pt
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
Register your new Bosch now:
ZZZERVFKKRPHFRPZHOFRPH
BZGL2..
Compaxx`x
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso

2
de Sicherheitshinweise..................................................................................................... 11
en Safety information ....................................................................................................... 13
fr Consignes de sécurité ................................................................................................. 15
it Istruzioni di sicurezza .................................................................................................. 17
pt Instruções de segurança.............................................................................................. 21
es Consejos de seguridad ................................................................................................ 19
pl Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa........................................................................ 23
hu Biztonsági útmutató..................................................................................................... 25
ru Указания по технике безопасности........................................................................... 27
ro Indicaţii de siguranţă ................................................................................................... 29

3
1

4
de * Optionales Zubehör
en * Optional accessories
fr * Accessoires en option
it * Accessori opzionali
pt * Acessórios opcionais
es * Accesorio opcional
**
*
pl * Wyposażenie opcjonalne
hu * Opcionális tartozékok
ru * Принадлежности
(опционально)
ro * Приладдя
(опціонально)
*

5
2

6
3

7
BBZ41FGALL
4

8
5
24h
Drying

9
6
*
*
Click!
2
1
2
12
1
21
24h
Drying
24h
Drying

10
7