Bouclair 9391016 User manual

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
LISTE DES PIÈCES
ATABLETTE EN VERRE
GLASS SHELF PCES 5
9391016
ARTICLE:
9PCE
1
BCADRE
FRAME PCE
1
CCADRE
FRAME PCES
3
DCADRE
FRAME PCE
1
EPANNEAU INFÉRIEUR
BOTTOM PANEL PCE
1
FBARRE TRANSVERSALE
CROSS BRACE PCE 1
GBARRE TRANSVERSALE
CROSS BRACE PCE 1
HBARRE TRANSVERSALE
CROSS BRACE PCE 1
1PCES
8
8PCES
4
7PCES
20
6PCES
2
5PCE
1
4PCES
4
3PCES
11
2PCES
4
VIS
SCREW
VIS
SCREW
VIS
SCREW
ROUNDELLE PLATE
FLAT WASHER
CAPUCHON CARRÉ
SQUARE CAP
CAPUCHON RECTANGULAIRE
RECTANGULAR CAP
VENTOUSE
SUCTION CUP
PATIN
FLOOR PROTECTOR
CLÉ ALLEN
ALLEN KEY

ÉTAPE / STEP 2
ÉTAPE / STEP 1
ÉTAPE 1 :
1. Insérer le capuchon carré (5) à l'extrémité du montant (H). Insérer un des capuchons rectangulaires (6) à l'extrémité
du montant (F).
STEP 1 :
1. Insert square cap (5) in the end of crossbrace (H). Insert one rectangular cap (6) in the end of cross brace (F).
2. Attach cross braces (H, F) to frames (B, C, D) using screws (1, 3) as shown and tighten with Allen key (9).
6
5
1
2
2
2
2
2
2
2
2
B
C
C
C
D
F
H
1
ÉTAPE 2 :
1. Insérer un capuchon rectangulaire (6) à l'extrémité du montant (G).
2. Fixer le montant (G) aux cadres (B, C, D) avec les vis (1, 3) tel qu'illustré. Serrer ces dernières à l'aide de la clé Allen (9)
STEP 2 :
1. Insert one rectangular cap (6) in the end of cross brace (G).
2. Attach cross brace (G) to frames (B, C, D) using screws (1, 3) as shown and tighten with Allen key (9).
6
1
1
2
2
2
G
B
C
C
C
D
2 SUR/OF 3

ÉTAPE / STEP 4
ÉTAPE / STEP 3
ÉTAPE 3 :
1. Insérer les patins (8) dans le panneau inférieur (E) .
2. Fixer le panneau inférieur (E) à l'article assemblé à l'étape 2 avec des vis (2) et des rondelles plates (4). Serrer les vis
à l'aide de la clé Allen (9).
STEP 3 :
1. Insert floor protectors (8) in bottom panel (E).
2. Attach bottom panel (E) to piece assembled in Step 2 using screws (2) and flat washers (4) and tighten with
Allen key (9).
ARTICLE ASSEMBLÉ / ASSEMBLED TABLE
ÉTAPE 4 :
1. Insérer les ventouses (7) dans les trous des cadres (B,C,D).
2. Placer les tablettes en verre (A) sur les ventouses (7).
STEP 4 :
1. Insert suction cups (7) into hole in frames (B, C, D).
2. Place glass shelves (A) onto suction cups (7).
3
4
3
3
4
4
4
3
8
8
8
8
E
A
7
7
A
7
7
A
7
7
A
7
7
A
7
7
3 SUR/OF 3
QUESTIONS?
[email protected]  18002682524

1013
11
SMALL SCREW
WASHER
2PCS
2PCS
1PC
WALL ANCHOR
RIBBON
FURNITURE TIPPING RESTRAINT
WARNING
Tipping furniture may cause injury. This restraint is not a
substitute for proper adult supervision although it may provide
some protection against tipping. Do not allow children to climb
on or in the unit. Failure to detach this restraint before moving
the unit may result in injury or damage.
2PCS
12
1.Lock Ribbon (13), Smaill Screw (11) and Washer (12) on the back
of the product.The unit may be secured onto the wall using
Small Screw (11) and Wall Anchor (10) to prevent a collapse.
1. Pour empêcher que l'unité ne bascule, poser l'attache (13) à l'arrière
du meuble, puis fixer l'unité au mur à l'aide des petites vis (11),
des rondelles (12) et des ancrages pour mur (10).
PETITE VIS
RONDELLE
2PCS
2PCS
1PC
ANCRAGE POUR MUR
ATTACHE
2PCS
SUPPORT ANTIBASCULEMENT
AVERTISSEMENT
Un meuble qui bascule peut entraîner des blessures.
Ce support ne remplace pas la supervision adéquate d'un adulte,
mais il peut offrir une protection contre le basculement du
meuble. Ne pas laisser un enfant grimper sur ou dans le meuble.
L'omission de détacher le support avant de déplacer le meuble
pourrait entraîner des blessures ou des dommages.