Bouclair 9401776 User manual

No.
Illustration Description No. Illustration Description QTÉ/QTY
1Cadr e en mét al supér i eur
T op M etal Frame 4Pl at eau supér i eur
Top Tray 1
2Patte
L eg 4 5 Pl at eau i nf ér i eur
Bottom Tray 1
3Cadr e en mét al i nf éri eur
Bottom Metal Frame 1
No.
Illustration Description No. Illustration Description QTÉ/QTY
A
Vis
Scr ew
(M 6x12mm)
8 D Roue
Wheel 2
B
Vis
Scr ew
(M 6x28mm)
4 E Roue avec f r ei n
W heel w i t h b rak e 2
C
Clé hexagonal
A l l en K ey
(M 6x35mm)
1 F Cl é pl at e
Open Spanner 1
QTÉ/QTY
1
QTÉ/QTY
I M PORTANT
• We suggest you read through thi s leafl et and f oll ow the simpl e step-by-step instructions.
• Carefully check that you have all parts before beginning assembly.
• Keep fi tti ngs out of children's reach and keep children well away f rom the assembly area.
• We recommend using the packaging to protect surf aces during assembl y.
WARNI NG
Handle wood components with care duri ng assembly as they can scratch easily.
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
CHARIOT-BAR/BAR CART
SKU 9401776
Fixez 4 x Patte(4) à 1 x Cadre en métal supérieur (1) à l'aidede8 x Vis (A). Serrez légèrement
avec l a cl é hex agonal e ( C) .
Attach 4 x Leg (4) to 1 x Top M etal Frame(1) using 8 x Screw (A). Tighten loosely wi th the
A l l en key
（C).
I M PORTANT
• Nous vous suggérons de l ire ce dépliant jusqu’ au bout et de suivre les instructi ons simpl es étape par étape.
• Véri fi er soigneusement que vous avez toutes l es pièces avant de commencer l ’ assembl age.
• Garder les pi èces de fixation hors de l° portée des enf ants et tenir les enfants bien éloi gnés de la zone
d'assembl age.
• Nous recommandons d’ utili ser l’ emball age pour protéger les surfaces durant l’ assembl age.
AV ERTI SSEM ENT
• Manipuler l es pièces de bois avec soin durant l’ assemblage, car elles peuvent s’ égratigner facilement.
1
image

Fi x ez 1 x Pl at eau supér i eur (4) et 1 x Pl ateau i nf ér i eur (5 ) à l ' uni t é assembl ée à l 'ai de de 8 x
V i s (B ) , ser rez l égèr ement avec l a Cl é hex agonal e ( C) .Fi nal ement , ser rez soi gneusement t out es
l es vi s.
Attach 1 x Top Tray (4) and 1 x Bottom Tray (5) to the assembl ed unit using 8 x Screw (B),
tighten loosely wi th the Allen key (C).
Tightenall screwsclosely.
Fi x ez 2 x Roue ( D) et 2 x Roues avec f rei n ( E) à l 'uni t é assembl ée. Ser rez av ec l a Cl é pl at e ( F) .
Attach 2 x Wheel(D)and 2 x Wheel with Brake (E) to the assembl ed unit. Tighten wi th the
Open Spanner (F).
Fi x ez 1 x Cadr e en mét al i nf ér i eur (2) à l 'uni t é assembl ée à l 'ai de de 4 x V i s ( B) , ser rez
l égèr ement av ec l a Cl é hex agonal e ( C).
Attach 1 x Bottom Metal Frame (2) to the assembl ed unit, using 4 x Screw (B), Ti ghten loosely
wi t h t he A l l en key (C) .
3
5
image
2
image
4
image

Q u est i on s? customerservi [e-mail] / 1-800-268-2524
image