Bozz party cooler BWC10 User manual

party cooler

INNEHÅLL / CONTENT
Svenska
Säkerhetsföreskrifter........................4-5
Användning.........................................6-7
Elschema................................................... 8
Specikationer........................................ 9
Information............................................10
English
Safety Precautions .......................12-13
Operation........................................14-15
Electrical Diagram...............................16
Specications........................................17
Information............................................18

4
Läs igenom instruktionerna i manualen noggrant för att säkerställa
tillförlitlig och säker användning av utrustningen.
VIKTIGT!
Innan du använder party coolern första gången måste den stå
upprätt i minst 24 timmar. Annars kan den ta skada och sluta
fungera.
• Innan du kopplar in apparaten: Kontrollera att ditt vägguttags
spänning motsvarar den spänning som anges på produktens
typskylt (typskylten är placerad på utsidan av enheten).
• Apparaten måste jordas. I händelse av elektrisk kortslutning,
minskar jordningen risken för elstöt genom att tillhandahålla
en utgångstråd för elströmmen. Apparaten är utrustad med en
sladd med en jordningstråd och en jordningsplugg.
• Kontakten måste anslutas till ett korrekt installerat och jordat
uttag. Anlita en behörig elektriker eller servicetekniker om du
inte förstår jordningsinstruktionerna helt, eller om du tvivlar på
att apparaten är tillräckligt jordad. Om du måste använda en
förlängningssladd, använd enbart en sladd med tre trådar.
• Placera inte tunga saker på strömsladden, detta kan skada
sladden.
• Använd inte apparaten om strömsladden är skadad.
• Om strömsladden skadats måste den bytas av tillverkaren,
dess serviceagent eller annan behörig servicetekniker för att
undvika fara.
• Dra aldrig i sladden när du ska dra ut kontakten från eluttaget.
• Rör aldrig apparaten, kontakten eller sladden med blöta
händer.
• Sänk aldrig ner apparaten i vatten eller andra vätskor och
använd den inte i extremt varma miljöer eller fuktiga utrymmen
så som badrum eller vid en pool.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

5
Svenska
• Använd inte apparaten i närheten av explosiva gaser.
• Låt inte barn leka med apparaten. Barn måste övervakas när de
är nära party coolern.
• Blockera inte ventilationsöppningarna och håll ett avstånd på
minst 10 cm mellan apparaten och närliggande väggar etc.
• Stoppa inte in ngrarna, pennor eller andra saker i öppningar
på apparaten.
• Exponera inte produkten för direkt solljus eller regn. Använd
den inte utomhus under längre perioder och ta alltid in den
inomhus när du inte använder den.
• Koppla ur apparaten innan du rengör den.
• Reparera inte apparaten på egen hand. Den måste repareras
av behörig servicepersonal för att undvika fara.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

6
ANVÄNDNING
Justera termostaten
• Vrid vredet för termostaten för att
välja kylningsläge (termostatvredet
sitter på undersidan av enheten).
• Termostaten är graderad från 0-7 där
0 är AV och 7 är lägsta temperatur.
4-5: Normalt läge (0-10 °C).
7: Snabbkylningsläge; stark kylning
för lägsta möjliga temperatur.
Kompressorn kommer att gå
kontinuerligt.
OBS! Från 0 kan du vrida vredet medurs.
Från 7 kan du vrida vredet moturs. 0 är
startposition och 7 är ändläge.
Användning
• Slå på strömmen genom att koppla in strömkabeln och kontrollera att
apparaten är igång.
• Efter ca 30 minuter kommer temperaturen i party coolern sjunka. När
apparaten kylts helt kan du lägga i askor och burkar.
• Kylningen tar ca 2-3 timmar första gången.
Före användning
• Rengör insidan av party coolern med ljummet vatten och milt rengörings-
medel, torka sedan noggrant ur apparaten innan användning.
• Party coolern är designad att användas på en plan yta. Undvik att använda
apparaten i andra lägen. Om apparaten måste lutas vid hantering eller
föryttning så ska den stå upprätt i 20-30 minuter innan du kopplar in och
slår på den.
OBS! Om apparaten har legat ner måste den stå upprätt i 24 timmar innan
användning, annars kommer den att skadas.

7
Svenska
ANVÄNDNING
Att tänka på
• Temperaturen i kylen beror på temperaturen i omgivningen, hur ofta och
länge locket är öppet samt hur många föremål som nns inuti. Därför kan
det ta olika lång tid för apparaten att nå den önskade temperaturen.
• Fyll inte apparaten med för många burkar och askor. Lämna utrymme
mellan dem för att ge möjlighet till god cirkulation och kylningsfunktion.
• Håll inte locket öppet under längre perioder när produkten användas, det
kommer att påverka temperaturen.
• Vid strömavbrott ska du undvika att öppna locket för ofta (för att undvika
att kylan läcker ut). Om strömmen är avbruten under en längre tid kan du
använda is eller kylklampar för att behålla en låg temperatur.
Skötsel och rengöring
Varning: För att undvika elektrisk stöt, koppla alltid ur party coolern innan du
rengör eller yttar den. Att inte göra det kan leda till skador.
Allmänt: Använd inte starka kemikalier, slipmedel, ammoniak, klorin,
koncentrerade rengöringsmedel, lösningsmedel eller stålull etc. Vissa av dessa
kemikalier kan lösa upp, skada eller missfärga din party cooler.
1. Koppla ur strömkontakten från eluttaget.
2. Ta ur innehållet ur apparaten.
3. Torka insidan och utsidan med en fuktig trasa. Genom att tillsätta lite
vinäger i vattnet förebygger du mögel och svamp.
4. Torka alla delar noggrant efter rengöringen.
Viktigt: När party coolern inte används måste den vara helt ren och torr inuti
för att undvika mögel. Lämna locket öppet vid förvaring och förvara den i
stående position i en väl ventilerad miljö.

8
ELSCHEMA
Ventilerat
Statiskt

9
Svenska
SPECIFIKATIONER
Tekniska specikationer
Modellnummer BWC10
Volym 40 L
Temperatur 0-10 °C
Strömförsörjning AC 220-240 V, 50 Hz
Strömförbrukning 0.7 A
Storlek 735 x ø 445 mm
Vikt 17 kg
Sladdlängd 2.2 m
Automatisk avfrostning Ja
Klimatklass SN. N. ST.

10
INFORMATION
Miljö
Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
WEEE-direktivet 2012/19/EU
Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder
att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas
separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre.
Inom EU nns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta
lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.
Lag och säkerhet
Detta märke nns på produkten och i manualen för att visa att
den uppfyller de europeiska säkerhets- och elektromagnetiska
kraven. Denna produkt är tillverkad enligt gällande regler för
elektromagnetiska fält (EMF), vilket innebär att den är säker
att använda så länge säkerhetsanvisningarna följs. Produkten
är tillverkad enligt gällande EU-lagstiftning, som begränsar
användning av skadliga ämnen i elektriska och elektroniska
produkter (Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU).
Förbehåll
Vi förbehåller oss rätten att justera eventuella tryckfel samt
fortlöpande ändra och förbättra produkten och medföljande
material.

12
To ensure reliable and safe operation of this equipment, please
read all the instructions in this instruction manual carefully.
IMPORTANT!
The party cooler must stand upright for 24 hours before its
initial use, or else it will become damaged and not function.
• Before you connect the appliance: Ensure the voltage rating on
the type plate corresponds to your mains voltage (type plate is
located on the outside of the party cooler).
• This appliance must be grounded. In the event of an electrical
short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by
providing an escape wire for the electric current. This appliance
is equipped with a cord having a grounding wire with a
grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is
properly installed and grounded. Consult a qualied electrician
or serviceman if the grounding instructions are not completely
understood or if doubt exists as to whether the appliance is
properly grounded. If it is necessary to use an extension cord,
use only a 3-wire extension cord.
• Do not place heavy objects on the power cord, this may
damage the cord.
• Do not use the appliance if the supply cord has been damaged.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in
order to avoid a hazard.
• Never pull the cord when removing the plug from the outlet.
• Never touch the appliance, plug or cord with wet hands.
• Never immerse the unit in water or other liquids and do not
use it in extremely warm areas or damp areas such as shower,
bath or pool.
• Do not use the appliance in the presence of explosive fumes.
SAFETY PRECAUTIONS

13
English
• Do not let children play with the appliance. Children must be
supervised when they are near the party cooler.
• Do not block the ventilation openings and keep a distance of
minimum 10 cm between the appliance and walls etc.
• Do not put your ngers, pens or other objects into openings.
• Do not expose the appliance to direct sunlight or rain. Do not
use it outdoors for longer periods of time - always keep it
indoors when you are not using it.
• Unplug the appliance before cleaning it.
• Do not try to repair the appliance by yourself. It must be
repaired by qualied service personnel to avoid hazard.
SAFETY PRECAUTIONS

14
OPERATION
Adjust the Thermostat
• Turn the thermostat knob to choose
cooling level (located at the bottom of
the unit).
• The thermostat is graded from 0-7 where
0 is OFF and 7 is lowest temperature.
4-5: Normal condition (0-10 °C).
7: Fast cooling condition. Strong
cooling at lowest possible temperature.
The compressor will keep running
continuously.
Note! From 0 you can only turn the knob
clockwise. From 7 you can only turn the knob
anti-clockwise. 0 is start position and 7 is end
position.
Use
• Turn the power ON by connecting the power cable and check that the
unit is running.
• After approx. 30 minutes the temperature inside the cooler will cool.
When the cooler has been completely cooled down you can put your cans
and bottles inside.
• The cooling takes approx. 2-3 hours the rst time.
Before Use
• Clean the inside of the party cooler with lukewarm water using a mild
detergent, and then wipe it thoroughly before use.
• The party cooler is designed to be operated on a at surface. Avoid using
it in other positions. If the appliance must be tilted for handling or moving
purposes, allow it to stand in upright position for 20 to 30 minutes before
you plug it in and turn it on.
Note! If the appliance has been lying down it must stand upright for 24 hours
before operation, or else it will be damaged.

15
English
OPERATION
Notes
• The temperature in the fridge will depend on the temperature in the
surrounding area, the frequency and duration when the lid is open, and
the amount of objects inside the cooler. Therefore length of time may vary
for the unit to reach the desired temperature.
• Do not put too many cans and bottles inside the cooler. Leave some space
between them to allow good circulation and cooling function.
• Do not keep the lid open for long periods during operation; it will affect
the cooling temperature.
• If the power is cut; please do not open the door frequently (to avoid cool
leakage). If the power is off for a long period of time you can use dry ice
or cooling blocks to keep a low temperature.
Storage and Maintenance
Warning: To avoid electric shock, always unplug your party cooler before
cleaning and moving. Ignoring this warning may result in injury.
General: Do not use harsh chemicals, abrasives, ammonia, chlorine bleach,
concentrated detergents, solvents or metal scouring pads. Some of these
chemicals may dissolve or damage and/or discolor your party cooler.
1. Disconnect the power plug from the wall outlet.
2. Remove the contents from the appliance.
3. Wipe the inside and outside with a damp cloth. By adding a small amount
of vinegar to the water you prevent mold and fungus.
4. Wipe all parts thoroughly after the cleaning.
Important: When the party cooler is not in use it must be completely dry and
clean inside to avoid mold growth. Leave the lid open during storage and
store the appliance in a ventilated area standing upright.

16
ELECTRICAL DIAGRAM
Ventilated
Static

17
English
SPECIFICATIONS
Technical Specications
Model Number BWC10
Volume 40 L
Temperature 0-10 °C
Power Supply AC 220-240 V, 50 Hz
Rated Current 0.7 A
Dimensions 735 x ø 445 mm
Weight 17 kg
Cord Length 2.2 m
Automatic Defrost Yes
Climate Class SN. N. ST.

18
INFORMATION
Environment
Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
WEEE Directive 2012/19/EU
This symbol on the product or in the instructions means that
the electrical and electronic equipment must be disposed of
separately from other household waste when it does not work
anymore. The EU has separate waste collection systems, contact
your local dealer or authority for more information.
Law and Safety
This product has been manufactured according to current
regulations for electromagnetic elds (EMF), which means that it
is safe to use if used according to safety instructions. The product
is manufactured according to current regulations within the EU
legislation, limiting the use of hazardous substances in electrical
and electronic equipment (RoHS Directive 2011/65/EU).
Reservations
We reserve the right to correct any typographical errors, and
reserve the right to make ongoing changes and improvements to
the product and related materials.