BPC FLUKE 345 User manual

THE FLUKE 345
POWER ANALYSER


 2
456788
  

!"##########################################################################################$

%&'()*################################################################################################$
%+,-&*!"*################################################################################.
%/-!","!+"*########################################################################################0
1)-!"!+)2++##################################################################################0
3--+)2++#####################################################################################$$
4 +)","-5-*-)###############################################################################$.
%+,-6/-+"######################################################################################$.
5/-7*+8-#########################################################################################$.
9++&###############################################################################################$:
1)-!"!+);-!"*##########################################################################$:
<!!-**"-*###########################################################################################$:
="*>*2 "8;)+'/?--6/-+"##################################################$:
2-@"!-%AB##################################################################################$0
?+"-+!-+=-/+"*######################################################################$0
?-+*"8/*+5B-<+/-###################################################$C
D)+8-?-+*"8/##################################################################$C
5B-<+/-+7%E;-!"################################################$C
2-*"8+F!"*############################################################################$G
FD"-B########################################################################################$H
=-++%"-D"-B##########################################################################$I
7*"8A-;)+'/?--#########################################################################$J
;A-!>A-%A"/'-##########################################################################$J
5-/+"8;)+'/?--,7*-########################################################$J
""+)%-/###################################################################################$J
%B"!A"8A-;)+'/?--6#####################################################.K
%B"!A"8A-2-@"!-6,,##############################################################.$
;-!";"!"*##########################################################################.$
;-!"8%-L-!-########################################################################.$
6@-@"-B#######################################################################################..
D)+8-+; -?-+*-'-*##############################################..
%"8)-5A+*-5B-?-+*-'-;-!"#############################.0
E+)+!-MA--N5A+*-5B-?-+*-'-;-!"##############.C
;,"8+"########################################################################################.G
6/-+"8;)*+2"*/)+&########################################################.G

012
456759
 

!"##$%&'(#!)&*
!"#"+('!+"+&*
%&'(&&#"&"',
-./$0'"&#"1&2'(&$&3(&%&'(#!,
4"!&1#!&&""#!56
7'((&#"1#!&&""#!58
/$$"#9#"('&#"&""#!58
%&'(&&#"55
%&'(&&#":55
#!%&'(&&#"55
#!%&'(&&#".(&&#5;
4&<#!&$.(&&#5=
>!!#!:5?
%&'(&&#"@'#."#A &(&<;
4"!&%&'(&&#";
7'((&#"%&'(&&#";=
B C&3(;=
D E(#.;
E(#.1&.($#!=8
FG<&(=;
H :+(&&IG+&G<&(=
J 7'((&#"=*
J 1&.($#!G.K?;
L

  1

345678999
77
!"#$%&'() *+,-.*/01,(2(3((4,(&5&,,+64&7/8,
6+/0-*6,9.*/01,(:2+6*(5542*77(*,20(&366+&8*0&'(
+846,(-,&&3&(/*6(+857((8,2;&,*52*840&'(<*+,-=
>?7@
*AB+6,6,6-/A&664&8,+86,(/8,*84C&(+8,+6/*8*=
DEFGHIJKILMNFOGPI
LMNFOG
IQHPRSTUVTOWI
XYZ[Z\]^_`a^bcZdefgh`i^jebekc\hkZb`l^kif
mnop^\cZqchqj^\oZch^qfgh`i^j]Zqde\freeoZq_Zb
s tZ\cld\^_q]
u v^q^]h`p^`e^jclh`p\^]_kcZ`o_qhkhpZbwZ`cef
x^qcZkcyb_ie^\Zz_Zbhjhe]\ek{kbe\j^\]h`p^`Zb
|v^_}behq`_bZce]f
~
^w}Zcce\{wleq`l^wq^q]h`pbZ{f
vxvh\ekcx_\\eqcf
ntx11eZ`_\eoeqchq`cZbbZch^qxZced^\{f
x^qj^\o`c^\ez_h\eoeqc`^jt_\^peZqqh^qZq]
t_\^peZqy\ee\Z]e``^khZch^qtyf


11x^qj^\o`c^\ebeaZqc_`c\ZbhZq`cZq]Z\]`f

012
456759


!"#$!%#&'("#")&(*+#)!$,-./#0&#1(#,!2((!$(3#.*-#1(&'#(24*$&!+&#"!,&.#
(+"&$-)&(*+"#,*$#'!+%(+5#.*-$#6!24#7 &$/#0+#&'("#2!+-!#!#
89:;<;=#
(%+&(,("#)*+%(&(*+"#!+%#!)&(*+"#&'!&#4*"#'!3!$%>"?#&*#&'#-"$/#@#A9BC<D;#
(%+&(,("#)*+%(&(*+"#!+%#!)&(*+"#&'!&#2!.#%!2!5#&'#&"&#(+"&$-2 +&/#
E'#%"(5+#!+%#2!+-,!)&-$#*,#&'#%F()#)*+,*$2"#&*#&'#!&"&#"&!&#*,#
&)'+**5.#!+%#&'#"!,&.#"&!+%!$%"#"4)(,(%#(+#0G6#HIJIJKIL#M
+%
#%(&(*+/#0,#
-"%#(24$*4$.N#&'$#("#!#$("O#*,#%!2!5#&*#4$"*+"#!+%#4$*4$&./#
P P89:;<;=P
QRS<RTPCURPR;C<:RPV9;B9WPXRYD:RPBZ<;=PCURPAW9V[P\RCR:P
9;]P<CZP9^^RZZD:<RZ_P`DP9SD<]PRWR^C:<^9WPZUD^aPD:PY<:RbP
cd eZRPCURP\RCR:PD;WfP9ZPZ[R^<Y<R]P<;PCU<ZPV9;B9WPD:PCURP
[:DCR^C<D;P[:DS<]R]PXfPCURP\RCR:PV<=UCPXRP<V[9<:R]_P
cd eZRP^9BC<D;PTUR;PTD:a<;=PT<CUPSDWC9=RZP9XDSRPggPhP
9^:VZiPjk_lPhP9^P[R9aiPD:PlmPhP]^_P`URZRPSDWC9=RZP[DZRP
9ZUD^aPU9n9:]_P
cd 8UR;PBZ<;=P[:DXRZiPaRR[PfDB:PY<;=R:ZPXRU<;]PCURP
Y<;=R:P=B9:]Z_P
cd QR[W9^RPCURPX9CCR:fP9ZPZDD;P9ZPCURPWDTPX9CCR:fP
cd <;]<^9CD:Po
pqP9[[R9:ZPCDP9SD<]PY9WZRP:R9]<;=ZPCU9CP^9;P
WR9]PCDPRWR^C:<^PZUD^aP9;]P<;rB:f_P
cd s]UR:RPCDPWD^9WP9;]P;9C<D;9WPZ9YRCfP^D]RZ_Pt;]<S<]B9WP
[:DCR^C<SRPRuB<[VR;CPVBZCPXRPBZR]PCDP[:RSR;CPZUD^aP
9;]P9:^PXW9ZCP<;rB:fPTUR:RPU9n9:]DBZPW<SRP^D;]B^CD:ZP
9:RPRv[DZR]_PP
cd wDP;DCPUDW]PCURPAB::R;CPx:DXRP9;fTUR:RPXRfD;]PCURP
C9^C<WRPX9::<R:iPZRRPy<=B:RPj_P
P

 123457899445
 
!
"# $%&'(%)*+%,)-.+/%01)12%)3456/)7%1%(,)8'4159%)/(':%+,)
1%+1)4%5;+,)5.;)500%++'(-%+)&'()6%025.-054);5659%,)
5.;)(%/450%)-&);5659%;<)=''>)&'()0(50>+)'()6-++-.9)
/45+1-0<)?5@)+/%0-54)511%.1-'.)1')12%)-.+*451-'.)
+*(('*.;-.9)12%)0'..%01'(+<)
"# A8'-;)B'(>-.9)54'.%)B2%.)B'(>-.9)B-12)4-8%)0-(0*-1+<)
"# C+%)'.4@)-.+*451%;)1%+1)4%5;+)5.;)5;5/1%(+)5+)+*//4-%;)
B-12)12%)3456/)7%1%(,)'()-.;-051%;)5+)+*-15:4%)&'()12%)
D4*>%)EFG)3456/)7%1%(<)
"# A4B5@+)0'..%01)12%)$511%(@)325(9%(H?'B%()A;5/1%()
&-(+1)1')12%)50)'*14%1):%&'(%)0'..%01-.9)-1)1')12%)3456/)
7%1%(<)
"# I%6'8%)544)/(':%+,)1%+1)4%5;+)5.;)500%++'(-%+).'1)-.)
*+%<)
"# J').'1)'/%(51%)12%)3456/)7%1%()5('*.;)%K/4'+-8%)95+)
'()85/'(<)
"# J').'1)%K0%%;)3456/)7%1%()-./*1)8'4159%)'()0*((%.1)
(51-.9+<)
"# J').'1)*+%)%K/'+%;)6%154)$L3)'():5.5.5)/4*9)
0'..%01'(+)'()-.+%(1)6%154)':M%01+)-.1')0'..%01'(+<)
35*1-'.)
J').'1)'/%.)12%)3456/)7%1%()&'()04%5.-.9<)J').'1)*+%)
+'48%.1+)1')04%5.)-1,)5.;);').'1)-66%(+%)-1)-.)4-N*-;<)
O.4@)1(5-.%;)/%(+'..%4)+2'*4;)/%(&'(6)65-.1%.5.0%)B'(><)
A.@)+*02)B'(>)*.;%(15>%.):@)*.5*12'(-P%;)/%(+'..%4)65@)
;5659%)12%)3456/)7%1%()5.;)B-44)-.854-;51%)12%)B5((5.1@<)

012
456759



!"##$%"#&'(!()'#&*&'+!",!-.!/0!1!2!/0!
3'4)'%",$%'!#5'**&#&'6,!5*!#$%%'6,!7!1892:!;!5*!%+<!)'%!=0!
3'4)'%",$%'!#5'**&#&'6,!5*!>5,"<'!7!1892:!;!5*!%+<!)'%!=0!
?@AABCDEFBGH@ABIBCDEJK0L!K0!MNOL!0!MNOPE
N'"($%&6<!%"6<'99999999999999999999999999999999999999999999999998!Q!-888!!+#L!2R88!"#!%4(!
$,5%"6<'!*"#&&,S999999999999999999999999999999999999999999999999R8!!T!R88!!T!-888!!
M'(5$,&569999999999999999999999999999999999999999999999999999999999928!4!&6!R8!!%"6<'!
288!4!&6!R88!!%"6<'!
2!!&6!-888!!%"6<'!
UVV@AGVWE
MNO!"6+!K0!
X!Y!28!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999991!29:!;!%+<!1!:!+&<&,(!
X!Z!28!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999991!89-!E
[\!
X!Y!28!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999991!.!;!%+<!1!:!+&<&,(!
X!Z!28!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999991!89:!E
]^!
X!Y!28!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999991!:!;!%+<!1!:!+&<&,(!
X!Z!28!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999991!89:!!
_%!
X!Y!28!_%99999999999999999999999999999999999999999999999999999991!-!;!%+<!1!:!+&<&,(!
X!Z!28!_%99999999999999999999999999999999999999999999999999999991!89:!_%!
0`!J0%'(,!`"#,5%P!
292!7!0`!Z!.99999999999999999999999999999999999999999999999999991!.!;!%+<!1!:!+&<&,(!
.!7!0`!Z!:99999999999999999999999999999999999999999999999999999991!:!;!%+<!1!:!+&<&,(!
M'(5$,&5699999999999999999999999999999999999999999999999999999998982!
M]a!JM&))'P!
-!;!7!M]aZ!288!;999999999999999999999999999999999999999991!.!;!%+<!1!:!+&<&,(!
288!;!7!M]aZ!b88!;99999999999999999999999999999999999991!:!;!%+<!1!:!+&<&,(!
M'(5$,&569999999999999999999999999999999999999999999999999999999892!;!
X
K0
!c!:!L!X
0
!c!-!!
!4'"($%'4'6,(!K0!"6+!2:!_d!,5!2!^_d9!
N"e&4$4!5>'%5"+!28L888!!5%!%4(!e!*%'f$'6#S!Z!R88L8889!!!
4)(!%4(!&(!"!,%$'!%4(!4'"($%'4'6,!J"#!g!+#P!

 123457899445
 
  
 !"#$%&'(
)*+,-)./01,*023.456,+57/.2/5.48,
9,:,;,)*+,9,:,/.,9<<,:=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,@,:,2AB,?,C,A5B5/7,
9<<,:,/.,D<<,:=>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,C,:,2AB,?,C,A5B5/7,
EF7.1G/5.4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><>9,:,
+H,-+57/.2/5.4,H06/.28,
9,:,;,+H,I,9<<,:,>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,@,:,2AB,?,C,A5B5/7,
EF7.1G/5.4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><>9,:,
*<J,;,K
L023,
M,*9@>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,C,:,2AB,?,J,A5B5/7,
*9@,;,K
L023,
,;,*@<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,9<,:,2AB,?,J,A5B5/7,,
N11,3F07G2F3F4/7,GO,/.,@<
/L
,L023.456,-P</L,L023.456,Q.2,9C,*R,/.,JJ,*R8,
H2FSGF46T,204BF,.Q,QG4A03F4/01,H
<
,,9C,*R,/.,JJ,*R,04A,PC,*R,/.,DC,*R,
K
06237
,U,9<,N,
V#WXYZ([Z'\!Z"Z$X(-+]^,+]E_`^,N]E_`8(
_F07G254B,204BF>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><,a,bJC,c,A6,.2,06,237,
NG/.204BF,Q06515/T>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Pc,d,P<c,d,P<<c,d,eC<c,
EF7.1G/5.4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>9,3c,54,P,c,204BF,
9<,3c,54,P<,c,204BF,
9<<,3c,54,P<<,c,204BF,
9,c,54,eC<,c,204BF,
f&&\!&g(
E_`,04A,+],
c,h,9,c>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,9,:,2AB,?,C,A5B5/7,
c,I,9,c>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,<><J,c,
Nc,
c,h,9,c>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,@,:,2AB,?,C,A5B5/7,
c,I,9,c>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,<><@,c,
ij,
c,h,9,c>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,C,:,2AB,?,C,A5B5/7,
c,I,9,c>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,<><@,c,
]H,-]2F7/,H06/.28,
9>9,;,]H,I,@>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,@,:,2AB,?,C,A5B5/7,
@,;,]H,I,C>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,C,:,2AB,?,C,A5B5/7,
EF7.1G/5.4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><><9,
Eik,-E5OO1F8,
J,:,;,EikI,9<<,:>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,@,:,2AB,?,C,A5B5/7,
9<<,:,;,EikI,D<<,:>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?,C,:,2AB,?,C,A5B5/7,
EF7.1G/5.4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><>9,:,
c
+]
,U,<>C,c^,c
N]
,U,<>J,c,
N11,3F07G2F3F4/7,+],04A,9C,*R,/.,9,j*R>,
_0l53G3,.mF21.0A,bJC,c,237,
c.1/7,237,57,0,/2GF,237,3F07G2F3F4/,-06,n,A68,

012
456759


!"!#$%&'&(#&%)
*+,-*..+////////////////////////////////////////01+#23042&3&(
*..+,-5..+////////////////////////////////////04+#23042&3&(
67("8&%///////////////////////////////////////////////////////./*+
9&(#&%9!'#)
*+,9-*..+//////////////////////////////////////////01+#23042&3&(
67("8&%///////////////////////////////////////////////////////./*+
.:,;
<!#$
=*1///////////////////////////////////////////04+#230:2&3&(
*1,;
<!#$
,1.//////////////////////////////////////////0*.+#230:2&3&(
>""$7!(8#7$7%(8?1.
<
<!#$%&'@.<<!#$%&'A#*4B::B)

9#7C87%'D#!%37AA8%2!$7%!"9
.
*4B::B!%2@4B54B
;
!'#$(
E*;
FGGHIJIIGKLMNIOPQRISTUT6VWU>T6VW)
V7!(8#&%3#!%37/////////////////////////////////////////////.X*54.YZ2'#*:..YZ!'
>8#!%3&%3A!'&"&D/////////////////////////////////////////@YZU@.YZU@..YZU*54.YZ
67("8&%///////////////////////////////////////////////////////*Z&%@YZ
*.Z&%@.YZ
*..Z&%@..YZ
*YZ&%*54.YZ
>''8#!'D/////////////////////////////////////////////////////////:/4+#23042&3&(
Z*[-:YZ0./.\YZ
Z1[-@YZ0./:4YZ
]^HIJIIGKLMNIOPQRISTUT6VWU>T6VW)
V7!(8#&%3#!%37/////////////////////////////////////////////////.*54.Y;>2'#*:..Y;>!'
>8#!%37A!'&"&D////////////////////////////////////////////////@Y;>U@.Y;>U@..Y;>U*54.Y;>
67("8&%///////////////////////////////////////////////////////////*;>&%@Y;>
*.;>&%@.Y;>
*..;>&%@..Y;>
*Y;>&%*54.Y;>
>''8#!'D
;>_:Y;>/////////////////////////////////////////////////////:/4+#23042&3&(
;>-:Y;>/////////////////////////////////////////////////////0./.\Y;>

 123457899445
 
  
 !"#$%&'($)$*+",-.*/0$"%*1"2"34%&$5"
6789:;<=>?;8=>7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A?B?CDAA?EFGH?
G:IJ;8=>7?K8L<M<IN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@O?EFGHP?OA?EFGHP?OAA?EFGHP?CDAA?
EFGH?
H79JM:I<J=@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@C?FGH?<=?O?EFGH?;8=>7?
CA?FGH?<=?OA?EFGH?;8=>7?
CAA?FGH?<=?OAA?EFGH?;8=>7?
C?EFGH?<=?CDAA?EFGH?;8=>7?
GLL:;8LN?
FGH?Q?O?EFGH@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R?D@S?T?;U>?R?S?U<><I9?
FGH?V?O?EFGH@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R?A@DS?EFGH?
WJX7;?Y8LIJ;?;8=>7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A@Z?V?WY?V?A@[[?
3\]$("^%_+\(",-.*/0$"%*1"2"34%&$5"
WJX7;?Y8LIJ;?
6789:;<=>?;8=>7?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A@Z?L8`?a?C@A?a?A@Z?<=U?
bcD@Sd?L8`8L<I<e7?@@@?Ad?@@@?cD@Sd?
<=U:LI<e7f?
H79JM:I<J=@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A@AAC?
GLL:;8LN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R?Z?d??
Y;7g:7=LN?;8=>7?CS?hi?IJ?C?Ehi?
j<9`M8L7k7=I?WJX7;?Y8LIJ;?
6789:;<=>?;8=>7?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A@Z?L8`?a?C@A?a?A@Z?<=U?
bcD@S?d?L8`8L<I<e7?@@@?Ad?@@@?cD@S?d?
<=U:LI<e7f?
H79JM:I<J=@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A@AAC?
GLL:;8LN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R?Z?d?
Y;7g:7=LN?;8=>79?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@CS?hi?IJ?DD?hi?8=U?OS?hi?IJ?lS?hi?
m.0\]%++"n\'(",opn(5""
6789:;<=>?;8=>7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@OAPAAA?Eqh;?
G:IJ;8=>7?K8L<M<IN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@O?Eqh;P?OA?Eqh;P?OAA?Eqh;P?OPAAA?
Eqh;P?OAPAAA?Eqh;?
H79JM:I<J=@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@C?qh;?<=?O?Eqh;?;8=>7?
CA?qh;?<=?OA?Eqh;?;8=>7?
CAA?qh;?<=?OAA?Eqh;?;8=>7?
C?Eqh;?<=?OPAAA?Eqh;?;8=>7?
CA?Eqh;?<=?OAPAAA?Eqh;?;8=>7?