Brandt BHC6601X User manual

Hotte de Cuisine
Cooker Hood

Campana de cocina

Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous
remercions de la confiance que vous nous accordez.
Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous,
à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au
mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir-faire,
notre esprit d’innovation et toute la passion qui nous anime
depuis plus de 60 ans.
Dans un souci permanent de toujours mieux satisfaire vos
exigences, notre service consommateurs est à votre
disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos
questions ou suggestions.
Connectez-vous aussi sur notre site www.brandt.com où
vous trouverez nos dernières innovations, ainsi que des
informations utiles et complémentaires.
BRANDT est heureux de vous accompagner au quotidien et
vous souhaite de profiter pleinement de votre achat.
Important : Avant de mettre votre appareil en
marche, veuillez lire attentivement ce guide
d’installation et d’utilisation afin de vous
familiariser plus rapidement avec son
fonctionnement
2

Sécurité et précautions importantes
Cette notice est également disponible sur le site internet de la
marque Brandt.
Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d'installer
et d'utiliser votre appareil. Ils ont été rédigés pour votre sécurité
et celle d'autrui. Conservez cette notice d'utilisation avec votre
appareil. Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre
personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne.
•Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits,
nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques
techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications
de leurs caractéristiques liées à l’évolution technique.
• Afin de retrouver aisément à l’avenir les références de votre
appareil, nous vous conseillons de les noter en page “Service
Consommateurs”.
Précautions importantes
•Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des particuliers
dans leur lieu d'habitation.Ne l'utilisez pas à des fins
commerciales ou industrielles ou pour d'autres buts que celui
pour lequel il a été conçu.
•A la réception de l'appareil, déballez-le ou faites le déballer
immédiatement. Vérifiez son aspect général. Faites les
éventuelles réserves par écrit sur le bon de livraison dont vous
gardez un exemplaire.
•Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans et
par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles,
ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de
connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si
des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été
appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être
effectués par les enfants sans surveillance.
•Attention : Les parties accessibles de cet appareil peuvent
devenir chaudes lorsqu’il est utilisé avec des appareils de
cuisson.
3

Risques électriques
•Avant d’accéder aux bornes de raccordement, tous les circuits
d’alimentation doivent être déconnectés. SI le câble
d’alimentation est endomagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou une personne de
qualification similaire afin d’éviter un danger.
•La déconnexion peut être obtenue en prévoyant une fiche de
prise de courant accessible ou en incorporant un interrupteur
dans les canalisations fixes conformément aux règles
d’installation.
•Ne modifiez pas ou n'essayez pas de modifier les
caractéristiques de cet appareil. Cela représenterait un danger
pour vous.
•Les réparations doivent être exclusivement effectuées par un
spécialiste agréé.
•Débranchez toujours la hotte avant de procéder à son
nettoyage ou à son entretien.
•N'utilisez jamais d'appareils à vapeur ou à haute pression pour
nettoyer votre appareil (exigences relatives à la sécurité
électrique).
Risque d’asphyxie
•Les réglementations concernant l’évacuation de l’air doivent
être respectées. L’air ne doit pas être envoyé dans un conduit
utilisé pour évacuer les fumées d’appareils utilisant du gaz ou un
autre combustible (ne s’applique pas aux appareils qui renvoient
uniquement l’air dans la pièce).
•Une ventilation convenable de la pièce doit être prévue
lorsqu’une hotte de cuisine est utilisée simultanément avec des
appareils utilisant du gaz ou un autre combustible (ne s’applique
pas aus appareils qui renvoient uniquement l’air dans la pièce).
4

Risques d’incendie
•Il est interdit de flamber des aliments ou de faire fonctionner
des foyers gaz sans récipients de cuisson, au dessous de la hotte
(les flammes aspirées risqueraient de détériorer l'appareil).
•Les fritures effectuées sous l'appareil doivent faire l'objet d'une
surveillance constante. Les huiles et graisses portées à très
haute température peuvent prendre feu.
•Respectez la fréquence de nettoyage et de remplacement des
filtres. L'accumulation de dépôts de graisse risque d'occasionner
un incendie.
•Le fonctionnement au dessus d'un foyer à combustible (bois,
charbon…) n'est pas autorisé.
•Lorsque la hotte de cuisine est placée au dessus d’un appareil à
gaz, la distance minimale entre le dessus de la table et le
dessous de la hotte doit être d’au moins 70 cm. Si les instructions
de la table de cuisson installée sous la hotte spécifient une
distance plus grande que 70 cm, celle-ci doit être prise en
compte.
5

DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Autres accessoires :
1. Volet d’extraction d’air
2. Moteur
3. Filtre à graisse métallique
4. Bouton de contrôle du
système ventilation
5. Filtre à charbon (optionnel)
6. Clapet anti-retour (1 pièce)
7. Cache de sortie d’air (1 pièces)
8. Vis 5 mm x 49 mm (4 pièces)
9. Chevilles murales en
plastique
(4 pièces)
5678 9
1
3
2
4
6

INSTALLATION
Avant d’installer votre hotte murale :
Lisez attentivement la notice d’utilisation.
Déballez la hotte et vérifiez que toutes les fonctions fonctionnent. Vérifiez que
la tension (V) et la fréquence (Hz) spécifiées sur la plaque signalétique
correspondent à la tension et à la fréquence du réseau du site d’installation.
Vérifiez que la zone derrière la surface d’installation à percer est exempte de
tout câble électrique ou tuyau, etc.
Les surfaces en verre et en inox de la hotte peuvent être très facilement
endommagées pendant l’installation si elles sont percutées ou éraflées par
les outils. Veillez à protéger ces surfaces pendant l’installation.
Protégez la surface de la table de cuisson sous l’emplacement d’installation
avec du carton ou un matériau similaire pour éviter de la détériorer pendant
l’installation de la hotte au-dessus d’elle.
Le fabricant ne sera pas responsable en cas de non-respect de l’intégralité
des consignes de sécurité applicables pour l’utilisation normale et correcte des
pièces électriques.
Sélectionnez un mode de ventilation :
Image 1 : position du
bouton de ventilation
7
•
•
•
•
•
•

Information
Une quantité d’air suffisante est nécessaire pour la bonne
combustion des gaz et leur extraction efficace par le
tuyau (la cheminée) de l’équipement de brûlage de
combustible et éviter le refoulement des gaz.
Les ventilateurs sans conduit doivent toujours être
ventilés vers l’extérieur.
Lors de l’évaluation de la pression d’air, le système de
ventilation entier de la maison/appartement doit être pris
en compte (par exemple les hottes aspirantes et/ou les
tables de cuisson au gaz). Les réglementations
gouvernementales relatives au déplacement de l’air
extrait doivent être respectées. Si la hotte aspirante est
utilisée dans le mode de recyclage de l’air avec un filtre à
charbon actif, il n’y a pas de restriction d’utilisation.
Préparation de l’installation :
Vérifiez que l’alimentation électrique est coupée avant de
commencer l’installation. La fiche électrique doit être
positionnée de manière àpouvoir être facilement
et branchée.
Pour installer cette hotte, vous aurez besoin de deux
assistants. Vous aurez besoin des outils et accessoires
suivants pour effectuer l’installation.
Outils requis :
Mèche de perçage adaptée à votre mur
Tournevis cruciforme
Mètre ruban
Scie à main ou Scie sauteuse
Les câblages électriques et le travail
d’installation doivent être effectués
par une ou plusieurs personnes
qualifiées en respectant toutes les
réglementations et normes
applicables, y compris les normes de
construction anti-incendie.
L’air extrait ne doit pas être rejeté
dans le conduit d’autres appareils
brûlant du gaz ou d’autres
combustibles.
Les réglementations concernant le
rejet de l’air doivent être
respectées.
La hotte aspirante doit être placée à
une distance minimale de 65 cm
au-dessus de la surface de la table
cuisson.
Min. 650mm
Max. 750mm
597/897mm
A
Si vous sélectionnez le mode d’air en extraction,
installez le clapet anti-retour sur l’orifice
d’extraction.
8
•
•
•
•

Installation de montage sous un meuble
a.Percez un trou de 130 mm de diamètre et
quatre trous de 3,5 mm de diamètre comme
montré sur l’image.
ATTENTION : Si votre hotte aspirante fonctionne
dans le mode de recyclage d’air, il n’est pas
nécessaire de percer le trou de 130 mm de
diamètre.
b.Avec 4 vis, fixez la hotte aspirante sous le
meuble de cuisine. Vérifiez que les
positions des trous conviennent en plaçant
temporairement la hotte aspirante sur le meuble. Si
les positions sont correctes, fixez l’appareil. Serrez
les vis si nécessaire.
Installation murale
1. ATTENTION :Avant de commencer
l’installation de la hotte au mur, veuillez vous
renseigner sur le type de mur et les chevilles, vis et
foret adaptés à celui ci. Une mauvaise fixation peut
être dangereuse.
2.Pour installer l’appareil sur un mur, percez deux
trous éloignés de 538 mm en sorte que l’orifice
d’extraction d’air supérieur de la hotte aspirante
soit positionné au milieu d’eux comme montré
ci-dessous. Veillez à ce que la hotte soit alignée
avec la plaque de cuisson.
3.Insérez deux chevilles adaptées à votre mur
dans les trous.
4.Insérez deux vis adaptées à votre mur dans les chevilles murales supérieures et
vissez-les en les laissant dépasser de 3 mm du mur.
5.Accrochez la hotte aspirante aux deux vis et marquez la position des deux vis
inférieures.
6.Retirez la hotte, puis percez les deux trous de vis inférieures et insérez des chevilles
adaptées à votre mur.
7.Accrochez la hotte aux vis supérieures, puis insérez les vis inférieures et vissez
complètement toutes les vis.
Information
L’air ne doit pas être rejeté dans un conduit d’extraction des gaz d’échappement
d’appareils brûlant du gaz ou d’autres combustibles.
130
480/696
70
100
180
538/696
9

UTILISATION
INTERRUPTEUR D’ÉCLAIRAGE : Appuyez sur cet interrupteur
pour allumer l’éclairage, appuyez à nouveau pour l’éteindre.
INTERRUPTEUR D’ARRÊT DU MOTEUR : Appuyez sur cet
interrupteur pour arrêter le moteur.
BOUTON DE VITESSE : Appuyez sur ce bouton pour que le moteur
fonctionne à la vitesse LENTE 1.
BOUTON DE VITESSE : Appuyez sur ce bouton pour que le moteur
fonctionne à la vitesse MOYENNE 2.
BOUTON DE VITESSE : Appuyez sur ce bouton pour que le moteur
fonctionne à la vitesse RAPIDE 3.
CHANGER UNE AMPOULE
Éteignez la hotte aspirante et
débranchez-la en retirant sa fiche
électrique de la prise secteur et en
désactivant le fusible.
Démontez le filtre à graisse.
Rebranchez la hotte en insérant sa
fiche dans la prise secteur ou en
réactivant le fusible.
Information
Nettoyez fréquemment les
ventilateurs. Veillez à ce que la
graisse ne s’accumule pas sur les
ventilateurs ou les filtres.
Pour remplacer le module Led,
contactez votre SAV.
Max power Voltage Picture Lamp Cap ILCOS D code
1.5W 220-240V
Dimensions : 33.2 mm x 120 mm
Module Led
10
1.
2.
3.
4.
DBS-1.5-
H-33.2/120