Brasforma SBRP2480 User manual

SBRP2480
SBRP2480
BRASFORMA IND. E COM. LTDA
Av. Henry Ford, 732 - Moóca - São Paulo -Brasil
Orientação para montagem:
55 11 2246-0222
Produto Brasileiro
(
BRASFORMA CHILE LTDA.
Muñoz Gamero, 958 - Recoleta - Santiago - Chile
Producto Brasileño
Servicio Técnico y Servicio de Instalación:
56 - 2629-1791 / 621-2305
(
Warranty Terms
Termo de Garantia
A garantia total de 1 anos cobre defeitos de fabricação, material, peças e a respectiva mão de obra
para o conserto, após a devida comprovação pelos técnicos credenciados.
A garantia será nula se o produto sofrer danos resultantes de acidente, montagem incorreta, uso indevido,
descuido, ação de agentes corrosivos, carga excessiva, parafusos ou porcas mal apertadas,
desconhecimento das instruções contidas no Manual de Instruções ou se apresentar sinais de haver sido
reparado por pessoas não autorizadas . O comprador será responsável pelas despesas de transporte e
embalagem até o Serviço Autorizado mais próximo. Esta garantia é intransferível e válida somente
mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra. Este produto está sujeito a modificações técnicas e
de desenho para seu aprimoramento sem aviso prévio do fabricante.
Leia todo o manual de instruções antes de iniciar a instalação e montagem. Se você tiver alguma dúvida
sobre quaisquer uma das instruções ou avisos, por favor, entre em contato com o seu distribuidor local para
assistência.
ATENÇÃO: O uso com produtos mais pesados do que os pesos indicados pode resultar em instabilidade,
causando possíveis danos.
- Os suportes devem ser anexados como especificado nas instruções de montagem. A instalação incorreta
pode causar danos ou sérias lesões pessoais.
- Equipamentos de segurança e ferramentas adequadas devem ser utilizadas. Este produto só deve ser
instalado por profissionais.
- Este produto é projetado para ser instalado em pilares verticais de paredes de madeira, paredes de
concreto sólido ou de tijolos.
- Certifique-se que a superfície de suporte suportará com segurança o peso combinado do equipamento e
todas as ferragens e componentes anexados
- Use os parafusos de montagem fornecidos e NÃO APERTE EXCESSIVAMENTE os mesmos.
- Este produto contém pequenas peças que podem causar asfixia se ingeridas. Mantenha esses itens longe
do alcance de crianças.
- Este produto destina-se somente para uso interno. Usá-lo em ambiente externo pode causar falhas no
produto e lesões pessoais.
IMPORTANTE: Assegure-se que você recebeu todas as peças, de acordo com a lista de componentes,
antes da instalação. Se alguma peça estiver faltando ou é defeituosa, contate o seu distribuidor local para
substituição.
MANUTENÇÃO: Certifique-se que o suporte seja seguro e protegido para o uso em intervalos regulares
(pelo menos a cada três meses).
Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. If you have any questions
regarding any of the instructions or warnings, please contact your local distributor for assistance.
CAUTION: Use with products heavier than the rated weights indicated may result in instability causing
possible injury.
- Mounts must be attached as specified in assembly instructions. Improper installation may result in damage or
serious personal injury.
- Safety gear and proper tools must be used. This product shoud only be installed by professionals.
- This product is designed to be installed on wood stud walls, solid concrete walls or brick walls.
- Make sure that the supporting surface will safely support the combined weight of the equipment and all
attached hardware and components.
- Use the mounting screws provided and DO NOT OVER TIGHTEN mounting screws.
- This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Keep these itens away from
children.
- This product is intended for indoor use only. Using this product outdoors could lead to product failure and
personal injury.
IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to
installation. If any parts are missing or faulty, telephone your local distributor for a replacement.
MAINTENANCE: Check that the bracket is secure and safe to use at regular intervals (at least every three
months).
The total 1-year warranty covers defects in manufacturing, material, parts and the respective labor for
the repair, after due verification by accredited technicians.
The warranty will be void if the product suffers damage resulting from an accident, incorrect assembly,
improper use, carelessness, action of corrosive agents, excessive load, poorly tightened screws or
nuts, lack of knowledge of the instructions contained in the Instruction Manual or if it shows signs of
having been repaired by unauthorized persons. The buyer will be responsible for transport and
packaging expenses to the nearest Authorized Service. This guarantee is non-transferable and valid
only upon presentation of the purchase invoice. This product is subject to technical and design
modifications for improvement without prior notice from the manufacturer.
5
76-635mm
Maximum 600mm
90°

60 kg (132 lb) max.
Concreto
Concret
37” - 100” (94 -254 cm) max.
kg
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS NÃO INCLUSAS / TOOLS REQUIRED NOT INCLUDED
PEÇAS DE MONTAGEM INCLUSAS / ASSEMBLY PARTS INCLUDED
Furadeira
Drill
Nível de bolha
Bubble level
Lápis
Pencil
A
I
E
MN
B
J
F
P1
C
K
G
P2
D
L
H
P3
8
444 4
6
10
4
4
6
/
O 10,0 mm
8 mm 6 mm
ST 8 X 60 M5 x 14 mm M6 x 14 mm M8 x 20 mm M6 x 30 mm
M8 x 30 mm M8 x 50 mm
M5 x 30 mm
4
8
2111
2
Martelo
Hammer
Chave philips média
Phillips screwdriver
Chave de boca
Wrench
1b 1c 1d
I
1a
1a
1
3
4
2
2a 2b
60mm
2c 2d
I
M
C D
I J
K L
E F G H
5
P2
Concrete Walls:
Measure and pre-drill 6 holes using the drilling template. Insert wall anchors with a hammer, using lag bolts and
washers fix the wall plate to the concrete wall.
Pendure sua TV na parede.
Aperte o parafuso de bloqueio.
Paredes de Concreto:
Meça e pré-perfure 6 furos usando o gabarito de furação. Insira buchas de parede com um martelo, usando
parafusos e arruelas para fixar na parede de concreto.
Pregos de parede de madeira:
Meça e pré-perfure 4 furos usando o gabarito de furação. Usando parafusos interfragmentários e arruelas,
fixe a placa de parede na parede do pino.
Wood Wall Studs:
Measure and pre-drill 4 holes using the drilling template. Using lag bolts and washers fix the wall plate to
the stud wall.
VESA:
Using bolts and washers.
Fix your TV with Mounting
Brackets.
VESA:
Utilizando parafusos e arruelas.
Fixe sua TV com suportes de montagem.
Hang your TV on the Wall Plate.
Tighten locking screw.