Braun Intermedt ecomix User manual

Operating instructions ECOMix

Fully Automated Dialysis Concentrate Production System

Intermedt Medizin & Technik GmbH B. Braun Melsungen AG

Gewerbestraße-Süd 13 Carl-Braun-Straße 1

26842 Ostrhauderfehn 34212 Melsungen

Germany Germany

Tel.: +49 4952/82691-0 www.bbraun.com

Fax: +49 4952/82691-29

suppo[email protected] Contact data for your country

www.intermedt.de can be found in chapter 11

0044

State: April 2021

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

These operating instructions are part of the scope of delivery.

They must be kept close at hand and must remain with the equipment even when the equipment

is resold.

We reserve the right to implement technical changes that may aﬀect the information and images

in these operating instructions.

Reprints, translations and reproductions in any form, whether in part or as a whole, require prior

approval by the publisher.

For information on the current status, please contact:

Intermedt Medizin & Technik GmbH

Gewerbestraße-Süd 13

D-26842 Ostrhauderfehn

Germany

Tel. +49 4952/82691-0

E-Mail: suppo[email protected]

Download of the manual: www.intermedt.de

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Operating instructions ECOMix

Declaration of conformity (EC)

Class IIb medical product: Valid until: 20.02.2022

Intermedt Medizin & Technik GmbH

Gewerbestraße-Süd 13

26842 Ostrhauderfehn

Germany

We hereby declare in our sole responsibility that

ECOMix, ECOMix Revolution and ECOCart

Dialysis-Concentrate-Production System

complies with all the applicable requirements of the Directive 93/42/EEC (last revised by

Directive 2007/47/EC).

Compliance of the designated products with the fundamental requirements of the directive is demon-

strated by the technical documentation and its full conformance with the standards speciﬁed.

Compliance with the requirements of Appendix II is demonstrated by the following certiﬁcates:

Certiﬁcate of 15.02.2019, Reg.-No. 44 232 130544, certifying compliance with Appendix II Section

3.2 of the directive 93/42/EEC on medical products of 05.09.2007

Report Nr.: 3523 4287

Valid until: 20.02.2024

Notiﬁed body:

TÜV Nord Cert GmbH

Langemarckstr. 20

45141 Essen

Germany

ID number: 0044

DIMDI Code: DE/00 000 43487, Form number: 00227304

Plus:

Certiﬁcate of the quality management system referred to DIN EN ISO 13485:2016 of 15.02.2019,

valid until: 20.02.2022

Reg.-No. 44 221 130544

Report No. 3523 4286

We also declare that these products comply with all the applicable requirements of the Directive

2011/65/EU (RoHS 2). Compliance is demonstrated by the technical documentation.

Ostrhauderfehn, 11.01.2021

Place, Date Christoph Dumschat,

.Managing Director

State: April 2021 3

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Operating instructions ECOMix

List of ECOCarts:

ECOCart DSK-0252-GW-585-45 (IM3773), ECOCart DSK-0252-GW-622-45-Rev (IM3724),

ECOCart DSK-0252-GW-622-45-ToGo (IM3725), ECOCart DSK-0252-GW-750-35 (IM3774),

ECOCart DSK-0252-GW-800-35-Rev (IM3681), ECOCart DSK-0252-GW-800-35-ToGo (IM3682),

ECOCart DSK-0262-GW-585-45 (IM3776), ECOCart DSK-0262-GW-622-45-Rev (IM3728),

ECOCart DSK-0262-GW-622-45-ToGo (IM3729), ECOCart DSK-0262-GW-750-35 (IM3775),

ECOCart DSK-0262-GW-800-35-Rev (IM3685), ECOCart DSK-0262-GW-800-35-ToGo (IM3686),

ECOCart DSK-0442-GW-B8-585-45 (IM3949), ECOCart DSK-0452-GW-622-45-Rev (IM3461),

ECOCart DSK-0452-GW-B9-585-45 (IM3803), ECOCart DSK-0452-GW-B9-622-45-Rev (IM3734),

ECOCart DSK-0452-GW-B9-622-45-ToGo (IM3733), ECOCart DSK-0452-GW-B9-750-35

(IM3802), ECOCart DSK-0452-GW-B9-800-35-Rev (IM3690), ECOCart DSK-0452-GW-B9-800-

35-ToGo (IM3691), ECOCart DSK-0453-GW-585-45 (IM1966), ECOCart DSK-0453-GW-622-45-

Rev (IM3735), ECOCart DSK-0453-GW-622-45-ToGo (IM3736), ECOCart DSK-0453-GW-750-35

(IM2211), ECOCart DSK-0453-GW-800-35-Rev (IM3598), ECOCart DSK-0453-GW-800-35-ToGo

(IM3693), ECOCart DSK-0453-GW-Cit-B9-622-45-Rev (IM3898), ECOCart DSK-0462-GW-585-45

(IM3287), ECOCart DSK-0462-GW-622-45-Rev (IM3738), ECOCart DSK-0462-GW-622-45-ToGo

(IM3739), ECOCart DSK-0462-GW-750-35 (IM3777), ECOCart DSK-0462-GW-800-35-Rev

(IM3695), ECOCart DSK-0462-GW-800-35-ToGo (IM3696), ECOCart DSK-0463-GW-585-45

(IM3781), ECOCart DSK-0463-GW-622-45-Rev (IM3740), ECOCart DSK-0463-GW-622-45-ToGo

(IM3741), ECOCart DSK-0463-GW-750-35 (IM3778), ECOCart DSK-0463-GW-800-35-Rev

(IM3692), ECOCart DSK-0463-GW-800-35-ToGo (IM3694), ECOCart DSK-0472-GW-585-45

(IM3782), ECOCart DSK-0472-GW-622-45-Rev (IM3742), ECOCart DSK-0472-GW-622-45-ToGo

(IM3743), ECOCart DSK-0472-GW-750-35 (IM3779), ECOCart DSK-0472-GW-800-35-Rev

(IM3442), ECOCart DSK-0472-GW-800-35-ToGo (IM3699), ECOCart DSK-0473-GW-585-45

(IM3783), ECOCart DSK-0473-GW-622-45-Rev (IM3744), ECOCart DSK-0473-GW-622-45-ToGo

(IM3745), ECOCart DSK-0473-GW-750-35 (IM3780), ECOCart DSK-0473-GW-800-35-Rev

(IM3700), ECOCart DSK-0473-GW-800-35-ToGo (IM3701), ECOCart DSK-0652-GW-622-45-Rev

(IM3460), ECOCart DSK-0652-GW-B9-585-45 (IM3792), ECOCart DSK-0652-GW-B9-622-45-Rev

(IM3867), ECOCart DSK-0652-GW-B9-622-45-ToGo (IM3747), ECOCart DSK-0652-GW-B9-

750-35 (IM3791), ECOCart DSK-0652-GW-B9-800-35-Rev (IM3703), ECOCart DSK-0652-GW-

B9-800-35-ToGo (IM3704), ECOCart DSK-0653-GW-585-45 (IM1970), ECOCart DSK-0653-

GW-622-45-Rev (IM3938), ECOCart DSK-0653-GW-750-35 (IM2213), ECOCart DSK-0653-GW-

800-35-Rev (IM3597), ECOCart DSK-0653-GW-Cit-B9-622-45-Rev (IM5007), ECOCart DSK-

0653-GW-Cit-B9-622-45-ToGo (IM3899), ECOCart DSK-0662-GW-585-45 (IM3288), ECOCart

DSK-0662-GW-622-45-Rev (IM3752), ECOCart DSK-0662-GW-622-45-ToGo (IM3753), ECOCart

DSK-0662-GW-750-35 (IM3790), ECOCart DSK-0662-GW-800-35-Rev (IM3709), ECOCart

DSK-0662-GW-800-35-ToGo (IM3710), ECOCart DSK-0663-G15W-500-45 (IM3105), ECOCart

DSK-0672-GW-585-45 (IM3784), ECOCart DSK-0672-GW-622-45-Rev (IM3754), ECOCart

DSK-0672-GW-622-45-ToGo (IM3755), ECOCart DSK-0672-GW-750-35 (IM3787), ECOCart

DSK-0672-GW-800-35-Rev (IM3711), ECOCart DSK-0672-GW-800-35-ToGo (IM3712), ECOCart

DSK-0673-GW-585-45 (IM3785), ECOCart DSK-0673-GW-622-45-Rev (IM3756), ECOCart

DSK-0673-GW-622-45-ToGo (IM3757), ECOCart DSK-0673-GW-750-35 (IM3788), ECOCart

4 State: April 2021

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Operating instructions ECOMix

DSK-0673-GW-800-35-Rev (IM3713), ECOCart DSK-0673-GW-800-35-ToGo (IM3714), ECOCart

DSK-0852-GW-585-45 (IM3793), ECOCart DSK-0852-GW-622-45-Rev (IM3758), ECOCart

DSK-0852-GW-622-45-ToGo (IM3759), ECOCart DSK-0852-GW-750-35 (IM3795), ECOCart

DSK-0852-GW-800-35-Rev (IM3715), ECOCart DSK-0852-GW-800-35-ToGo (IM3716), ECOCart

DSK-0853-GW-585-45 (IM2215), ECOCart DSK-0853-GW-622-45-Rev (IM3939), ECOCart

DSK-0862-GW-585-45 (IM3794), ECOCart DSK-0862-GW-622-45-Rev (IM3760), ECOCart

DSK-0862-GW-622-45-ToGo (IM3761), ECOCart DSK-0862-GW-750-35 (IM3796), ECOCart

DSK-0862-GW-800-35-Rev (IM3717), ECOCart DSK-0862-GW-800-35-ToGo (IM3718), ECOCart

DSK-0863-GW-585-45 (IM3106), ECOCart DSK-0863-GW-622-45-Rev (IM3762), ECOCart

DSK-0863-GW-622-45-ToGo (IM3763), ECOCart DSK-0863-GW-750-35 (IM3797), ECOCart

DSK-0863-GW-800-35-Rev (IM3719), ECOCart DSK-0863-GW-800-35-ToGo (IM3720), ECOCart

DSK-0872-GW-585-45 (IM3786), ECOCart DSK-0872-GW-622-45-Rev (IM3764), ECOCart

DSK-0872-GW-622-45-ToGo (IM3765), ECOCart DSK-0872-GW-750-35 (IM3789), ECOCart

DSK-0872-GW-800-35-Rev (IM3721), ECOCart DSK-0872-GW-800-35-ToGo (IM3722), ECOCart

DSK-2052-GW-622-45-Rev (IM3991), ECOCart DSK-2052-GW-622-45-ToGo (IM3985), ECOCart

DSK-2052-GW-Cit-622-45-ToGo (IM4094), ECOCart DSK-2062-GW-622-45-Rev (IM3993),

ECOCart DSK-2062-GW-622-45-ToGo (IM3987), ECOCart DSK-2062-GW-Cit-622-45-ToGo

(IM4096), ECOCart DSK-2452-GW-622-45-Rev (IM3992), ECOCart DSK-2452-GW-622-45-ToGo

(IM3986), ECOCart DSK-2452-GW-Cit-622-45-ToGo (IM4095), ECOCart DSK-2462-GW-622-45-

Rev (IM3994), ECOCart DSK-2462-GW-622-45-ToGo (IM3988), ECOCart DSK-2462-GW-Cit-622-

45-ToGo (IM4097), ECOCart DSK-3252-GW-585-45 (IM3772), ECOCart DSK-3252-GW-622-45-

Rev (IM3655), ECOCart DSK-3252-GW-622-45-ToGo (IM3723), ECOCart DSK-3252-GW-750-35

(IM2218), ECOCart DSK-3252-GW-800-35-Rev (IM3679), ECOCart DSK-3252-GW-800-35-ToGo

(IM3680), ECOCart DSK-3253-GW-585-45 (IM4046), ECOCart DSK-3253-GW-622-45-Rev

(IM4005), ECOCart DSK-3253-GW-622-45-ToGo (IM4006), ECOCart DSK-3253-GW-750-35

(IM4047), ECOCart DSK-3253-GW-800-35-Rev (IM4007), ECOCart DSK-3253-GW-800-35-

ToGo (IM4008), ECOCart DSK-325V-GW-750-35 (IM2291), ECOCart DSK-3262-GW-585-45

(IM2464), ECOCart DSK-3262-GW-622-45-Rev (IM3726), ECOCart DSK-3262-GW-622-45-ToGo

(IM3727), ECOCart DSK-3262-GW-750-35 (IM1802), ECOCart DSK-3262-GW-800-35-Rev

(IM3683), ECOCart DSK-3262-GW-800-35-ToGo (IM3684), ECOCart DSK-3262-GW-Cit-585-

45 (IM5061), ECOCart DSK-3263-GW-585-45 (IM4048), ECOCart DSK-3263-GW-622-45-Rev

(IM4009), ECOCart DSK-3263-GW-622-45-ToGo (IM4010), ECOCart DSK-3263-GW-750-35

(IM1694), ECOCart DSK-3263-GW-800-35-Rev (IM4011), ECOCart DSK-3263-GW-800-35-ToGo

(IM4012), ECOCart DSK-3272-GW-585-45 (IM3801), ECOCart DSK-3272-GW-622-45-Rev

(IM3730), ECOCart DSK-3272-GW-622-45-ToGo (IM3731), ECOCart DSK-3272-GW-750-35

(IM3800), ECOCart DSK-3272-GW-800-35-Rev (IM3687), ECOCart DSK-3272-GW-800-35-ToGo

(IM3688), ECOCart DSK-3273-GW-585-45 (IM4049), ECOCart DSK-3273-GW-622-45-Rev

(IM4013), ECOCart DSK-3273-GW-622-45-ToGo (IM4014), ECOCart DSK-3273-GW-750-35

(IM4050), ECOCart DSK-3273-GW-800-35-Rev (IM4015), ECOCart DSK-3273-GW-800-35-ToGo

(IM4016), ECOCart DSK-3352-GW-800-35-Rev (IM3439), ECOCart DSK-3352-GW-B29-800-

35-ToGo (IM4062), ECOCart DSK-3353-GW-750-35 (IM2875), ECOCart DSK-33A4-GW-750-

35 (IM2828), ECOCart DSK-33S4-GW-750-35 (IM1544), ECOCart DSK-3442-GW-750-35

State: April 2021 5

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Operating instructions ECOMix

(IM3877), ECOCart DSK-3452-G15W-2-650-35 (IM2600), ECOCart DSK-3452-G2W-600-35-

Rev (IM3640), ECOCart DSK-3452-GW-585-45 (IM3799), ECOCart DSK-3452-GW-622-45-Rev

(IM3452), ECOCart DSK-3452-GW-622-45-ToGo (IM3732), ECOCart DSK-3452-GW-750-35

(IM1912), ECOCart DSK-3452-GW-800-35-Rev (IM3450), ECOCart DSK-3452-GW-800-35-ToGo

(IM3689), ECOCart DSK-3452-GW-B6-622-45-Rev (IM3671), ECOCart DSK-3453-G2W-600-35-

Rev (IM3848), ECOCart DSK-3453-GW-585-45 (IM2347), ECOCart DSK-3453-GW-622-45-Rev

(IM4017), ECOCart DSK-3453-GW-622-45-ToGo (IM4018), ECOCart DSK-3453-GW-750-35

(IM1690), ECOCart DSK-3453-GW-800-35-Rev (IM3864), ECOCart DSK-3453-GW-800-35-ToGo

(IM4019), ECOCart DSK-3454-GW-750-35 (IM2035), ECOCart DSK-3456-GW-750-35 (IM4063),

ECOCart DSK-345V-GW-750-35 (IM2292), ECOCart DSK-3462-800-35-Rev (IM3619), ECOCart

DSK-3462-800-35-ToGo (IM4084), ECOCart DSK-3462-GW-585-45 (IM1843), ECOCart DSK-

3462-GW-622-45-Rev (IM3453), ECOCart DSK-3462-GW-622-45-ToGo (IM3737), ECOCart

DSK-3462-GW-750-35 (IM1561), ECOCart DSK-3462-GW-800-35-Rev (IM3451), ECOCart

DSK-3462-GW-800-35-ToGo (IM3697), ECOCart DSK-3462-GW-Cit-585-45 (IM3771), ECOCart

DSK-3462-GW-Cit-622-45-Rev (IM3768), ECOCart DSK-3462-GW-Cit-622-45-ToGo (IM3769),

ECOCart DSK-3462-GW-Cit-750-35 (IM3770), ECOCart DSK-3462-GW-Cit-800-35-Rev (IM3766),

ECOCart DSK-3462-GW-Cit-800-35-ToGo (IM3767), ECOCart DSK-3463-GW-585-45 (IM2348),

ECOCart DSK-3463-GW-622-45-Rev (IM4020), ECOCart DSK-3463-GW-622-45-ToGo (IM4021),

ECOCart DSK-3463-GW-750-35 (IM1691), ECOCart DSK-3463-GW-800-35-Rev (IM4022),

ECOCart DSK-3463-GW-800-35-ToGo (IM4023), ECOCart DSK-3463-GW-Cit-750-35 (IM3872),

ECOCart DSK-3464-GW-585-45 (IM2370), ECOCart DSK-3464-GW-750-35 (IM1568), ECOCart

DSK-3472-GW-585-45 (IM3275), ECOCart DSK-3472-GW-622-45-Rev (IM3952), ECOCart

DSK-3472-GW-622-45-ToGo (IM3954), ECOCart DSK-3472-GW-750-35 (IM1569), ECOCart

DSK-3472-GW-800-35-Rev (IM3953), ECOCart DSK-3472-GW-800-35-ToGo (IM3955), ECOCart

DSK-3472-GW-Cit-585-45 (IM3808), ECOCart DSK-3472-GW-Cit-622-45-Rev (IM3820), ECOCart

DSK-3472-GW-Cit-622-45-ToGo (IM3821), ECOCart DSK-3472-GW-Cit-750-35 (IM3804),

ECOCart DSK-3472-GW-Cit-800-35-Rev (IM3812), ECOCart DSK-3472-GW-Cit-800-35-ToGo

(IM3813), ECOCart DSK-3473-GW-585-45 (IM3017), ECOCart DSK-3473-GW-622-45-Rev

(IM4024), ECOCart DSK-3473-GW-622-45-ToGo (IM4025), ECOCart DSK-3473-GW-750-35

(IM2022), ECOCart DSK-3473-GW-800-35-Rev (IM4026), ECOCart DSK-3473-GW-800-35-

ToGo (IM4027), ECOCart DSK-34A4-GW-750-35 (IM3107), ECOCart DSK-34C2-GW-750-35

(IM3875), ECOCart DSK-34C2-GW-Cit-585-45 (IM3260), ECOCart DSK-34M2-GW-622-45-

Rev (IM4057), ECOCart DSK-3552-GW-585-45 (IM3241), ECOCart DSK-3552-GW-750-35

(IM2353), ECOCart DSK-3553-GW-750-35 (IM1497), ECOCart DSK-3554-GW-750-35 (IM1540),

ECOCart DSK-3562-GW-750-35 (IM2216), ECOCart DSK-3572-GW-750-35 (IM1632), ECOCart

DSK-35A4-GW-750-35 (IM2829), ECOCart DSK-3652-G15W-650-35 (IM3291), ECOCart

DSK-3652-G2W-600-35-Rev (IM3641), ECOCart DSK-3652-GW-585-45 (IM2867), ECOCart

DSK-3652-GW-622-45-Rev (IM3635), ECOCart DSK-3652-GW-622-45-ToGo (IM3746), ECOCart

DSK-3652-GW-750-35 (IM1573), ECOCart DSK-3652-GW-800-35-Rev (IM3595), ECOCart

DSK-3652-GW-800-35-ToGo (IM3702), ECOCart DSK-3652-GW-B6-622-45-Rev (IM3672),

ECOCart DSK-3653-G2W-600-35-Rev (IM3849), ECOCart DSK-3653-GW-2-750-35 (IM1995),

ECOCart DSK-3653-GW-585-45 (IM3798), ECOCart DSK-3653-GW-622-45-Rev (IM3748),

6 State: April 2021

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Operating instructions ECOMix

ECOCart DSK-3653-GW-622-45-ToGo (IM3749), ECOCart DSK-3653-GW-750-35 (IM2036),

ECOCart DSK-3653-GW-800-35-Rev (IM3705), ECOCart DSK-3653-GW-800-35-ToGo (IM3706),

ECOCart DSK-3654-GW-585-45 (IM2371), ECOCart DSK-3654-GW-750-35 (IM2652), ECOCart

DSK-365V-GW-750-35 (IM2293), ECOCart DSK-3662-GW-3,5-750-35 (IM1571), ECOCart

DSK-3662-GW-585-45 (IM1850), ECOCart DSK-3662-GW-622-45-Rev (IM3750), ECOCart

DSK-3662-GW-622-45-ToGo (IM3751), ECOCart DSK-3662-GW-750-35 (IM1560), ECOCart

DSK-3662-GW-800-35-Rev (IM3707), ECOCart DSK-3662-GW-800-35-ToGo (IM3708), ECOCart

DSK-3662-GW-Cit-585-45 (IM3809), ECOCart DSK-3662-GW-Cit-622-45-Rev (IM3827), ECOCart

DSK-3662-GW-Cit-622-45-ToGo (IM3824), ECOCart DSK-3662-GW-Cit-750-35 (IM3805),

ECOCart DSK-3662-GW-Cit-800-35-Rev (IM3814), ECOCart DSK-3662-GW-Cit-800-35-ToGo

(IM3815), ECOCart DSK-3663-GW-585-45 (IM2349), ECOCart DSK-3663-GW-622-45-Rev

(IM4028), ECOCart DSK-3663-GW-622-45-ToGo (IM4029), ECOCart DSK-3663-GW-750-35

(IM1366), ECOCart DSK-3663-GW-800-35-Rev (IM4030), ECOCart DSK-3663-GW-800-35-ToGo

(IM4031), ECOCart DSK-3663-GW-Cit-750-35 (IM3873), ECOCart DSK-3664-G15W-500-

45 (IM2374), ECOCart DSK-3664-GW-585-45 (IM2426), ECOCart DSK-3664-GW-750-35

(IM1839), ECOCart DSK-3672-GW-585-45 (IM3956), ECOCart DSK-3672-GW-585-45 (IM4051),

ECOCart DSK-3672-GW-622-45-Rev (IM3957), ECOCart DSK-3672-GW-622-45-ToGo (IM3959),

ECOCart DSK-3672-GW-750-35 (IM1575), ECOCart DSK-3672-GW-800-35-Rev (IM3958),

ECOCart DSK-3672-GW-800-35-ToGo (IM3960), ECOCart DSK-3672-GW-Cit-585-45 (IM3810),

ECOCart DSK-3672-GW-Cit-622-45-Rev (IM3822), ECOCart DSK-3672-GW-Cit-622-45-ToGo

(IM3823), ECOCart DSK-3672-GW-Cit-750-35 (IM3806), ECOCart DSK-3672-GW-Cit-800-35-Rev

(IM3816), ECOCart DSK-3672-GW-Cit-800-35-ToGo (IM3817), ECOCart DSK-3673-GW-622-45-

Rev (IM4032), ECOCart DSK-3673-GW-622-45-ToGo (IM4033), ECOCart DSK-3673-GW-750-35

(IM2001), ECOCart DSK-3673-GW-800-35-Rev (IM4034), ECOCart DSK-3673-GW-800-35-ToGo

(IM4035), ECOCart DSK-36A3-GW-750-35 (IM2276), ECOCart DSK-36C2-GW-750-35 (IM2838),

ECOCart DSK-36C2-GW-Cit-585-45 (IM3261), ECOCart DSK-36C2-GW-Cit-750-35 (IM5004),

ECOCart DSK-36K3-GW-750-35 (IM2355), ECOCart DSK-36K4-GW-750-35 (IM2985), ECOCart

DSK-36L2-GW-750-35 (IM1799), ECOCart DSK-36M2-GW-622-45-Rev (IM4058), ECOCart DSK-

3752-GW-585-45 (IM3242), ECOCart DSK-3752-GW-750-35 (IM2354), ECOCart DSK-37A4-GW-

750-35 (IM2830), ECOCart DSK-37S3-GW-750-35 (IM1496), ECOCart DSK-37S4-GW-750-35

(IM1542), ECOCart DSK-3852-G15W-650-35 (IM3292), ECOCart DSK-3852-G2W-600-35-Rev

(IM3642), ECOCart DSK-3852-GW-585-45 (IM2868), ECOCart DSK-3852-GW-622-45-Rev

(IM3962), ECOCart DSK-3852-GW-622-45-ToGo (IM3963), ECOCart DSK-3852-GW-750-35

(IM2168), ECOCart DSK-3852-GW-800-35-Rev (IM3596), ECOCart DSK-3852-GW-800-35-ToGo

(IM3961), ECOCart DSK-3853-G2W-600-35-Rev (IM3850), ECOCart DSK-3853-GW-2-750-35

(IM1996), ECOCart DSK-3853-GW-622-45-Rev (IM3995), ECOCart DSK-3853-GW-622-45-ToGo

(IM4036), ECOCart DSK-3853-GW-750-35 (IM2037), ECOCart DSK-3853-GW-800-35-Rev

(IM3865), ECOCart DSK-3853-GW-800-35-ToGo (IM4037), ECOCart DSK-3854-GW-575-45

(IM2372), ECOCart DSK-3854-GW-750-35 (IM2719), ECOCart DSK-3856-GW-750-35 (IM4064),

ECOCart DSK-385V-GW-750-35 (IM2294), ECOCart DSK-3862-GW-3,5-750-35 (IM1577),

ECOCart DSK-3862-GW-585-45 (IM2351), ECOCart DSK-3862-GW-622-45-Rev (IM3937),

ECOCart DSK-3862-GW-622-45-ToGo (IM3964), ECOCart DSK-3862-GW-750-35 (IM1562),

State: April 2021 7

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Operating instructions ECOMix

ECOCart DSK-3862-GW-800-35-Rev (IM3965), ECOCart DSK-3862-GW-800-35-ToGo (IM3966),

ECOCart DSK-3862-GW-Cit-585-45 (IM3811), ECOCart DSK-3862-GW-Cit-622-45-Rev (IM3826),

ECOCart DSK-3862-GW-Cit-622-45-ToGo (IM3825), ECOCart DSK-3862-GW-Cit-750-35

(IM3807), ECOCart DSK-3862-GW-Cit-800-35-Rev (IM3818), ECOCart DSK-3862-GW-Cit-800-

35-ToGo (IM3819), ECOCart DSK-3863-GW-585-45 (IM4052), ECOCart DSK-3863-GW-622-45-

Rev (IM4038), ECOCart DSK-3863-GW-622-45-ToGo (IM4039), ECOCart DSK-3863-GW-750-35

(IM1792), ECOCart DSK-3863-GW-800-35-Rev (IM4040), ECOCart DSK-3863-GW-800-35-

ToGo (IM4041), ECOCart DSK-3863-GW-Cit-750-35 (IM3874), ECOCart DSK-3864-GW-575-45

(IM2372), ECOCart DSK-3864-GW-750-35 (IM3386), ECOCart DSK-3872-GW-3,5-750-35

(IM1576), ECOCart DSK-3872-GW-585-45 (IM3967), ECOCart DSK-3872-GW-622-45-Rev

(IM3968), ECOCart DSK-3872-GW-622-45-ToGo (IM3969), ECOCart DSK-3872-GW-750-35

(IM1633), ECOCart DSK-3872-GW-800-35-Rev (IM3970), ECOCart DSK-3872-GW-800-35-ToGo

(IM3971), ECOCart DSK-3873-GW-585-45 (IM4053), ECOCart DSK-3873-GW-622-45-Rev

(IM4042), ECOCart DSK-3873-GW-622-45-ToGo (IM4043), ECOCart DSK-3873-GW-800-35-Rev

(IM4044), ECOCart DSK-3873-GW-800-35-ToGo (IM4045), ECOCart DSK-38A4-GW-750-35

(IM3108), ECOCart DSK-38C2-GW-750-35 (IM3876), ECOCart DSK-38L2-GW-750-35 (IM1603),

ECOCart DSK-5264-GW-2,5-575-45 (IM1815), ECOCart DSK-5454-GW-2,5-575-45 (IM2961),

ECOCart DSK-5462-GW-2-750-35 (IM3438), ECOCart DSK-5463-GW-750-35 (IM2466), ECOCart

DSK-5463-GW-800-35-Rev (IM5103), ECOCart DSK-5564-GW-2,5-575-45 (IM1816), ECOCart

DSK-5654-GW-2,5-575-45 (IM2963), ECOCart DSK-5663-G2W-575-35 (IM2713), ECOCart

DSK-5663-GW-750-35 (IM2465), ECOCart DSK-5663-GW-800-35-Rev (IM5104), ECOCart

DSK-5664-G2W-575-35 (IM3387), ECOCart DSK-5764-GW-2,5-575-45 (IM1814), ECOCart

DSK-5854-GW-2,5-575-45 (IM3856), ECOCart DSK-5856-GW-2,5-575-45 (IM2964), ECOCart

DSK-5862-GW-750-35 (IM3246), ECOCart DSK-5864-GW-2,5-575-45 (IM2030), ECOCart

DSK-5866-GW-2,5-575-45 (IM2004), ECOCart DSK-74V4-4-800-35-Rev (IM3443), ECOCart

DSK-V4V2-4-800-35-Rev (IM3440)

8 State: April 2021

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Contents

Markings 13

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Symbols: type plate and labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Symbols: Production protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1 General Information 15

1.1 Manufacturer’s Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.2 Operator Qualiﬁcations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.3 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1.4 Designated Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

1.5 Improper Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.6 Installation ............................................. 17

1.7 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.8 Service and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.9 Calibration ............................................. 18

1.10 Sterilization and Disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.11 Instructions of Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.12 Failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

1.13 Using the operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2 System Description 19

2.1 Description of Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2.2 Optional components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3 Safety 21

3.1 Overall Hazards Assessment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.2 Chemicals Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.3 General Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.4 Protection from electrical hazards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.5 Emissions/EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.6 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.7 Modiﬁcations of the equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.8 Safe handling of ECOCarts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4 Operation and Functionality of the ECOMix 24

4.1 System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

State: April 2021 9

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Operating instructions ECOMix

4.2 Control Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.3 User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.4 Automatic Production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.5 Rinsing the ECOMix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

4.6 Filter change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4.7 Settings ............................................... 46

4.8 Protection of the system with simultaneous hot cleaning of the permeate line . . . . . 47

4.9 Uncontrolled water inﬂow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

5 Short user instructions 50

6 Error messages 51

7 Density deviation and laboratory analysis 54

7.1 Interpretation of density deviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

7.2 Validation of density measurement during the installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

7.3 Implementation of the laboratory analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

7.4 Dealing with density deviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

7.5 Interpretation of laboratory results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

7.6 Values on the ECOCart label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

8 Instructions of Users 59

8.1 Authorization for Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

8.2 Execution of an instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

8.3 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

8.4 Authorisation of future instructors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

8.5 Forms for the instruction training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

9 Technical data/materials 61

9.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

9.2 Materials used for the ﬂuids system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

9.3 Used guidelines and standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

9.4 Name plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

10 Annex 64

10.1 Environmental conditions required for operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

10.2 Storage and transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

10.3 Setting up the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

10.4 Preparing the mixing system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

10.5 Transferring the concentrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10.6 Filling of canisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10.7 Practical advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10.8 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

10.9 Storage and shelf life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

10 State: April 2021

4.9.1., I Manual ECOMix Original (EN), 7, F: M. Lorek, 06.04.2021

Table of contents

Other Braun Industrial Equipment manuals

Braun

Braun BBD6W User manual

Braun

Braun E16521D Series User manual

Popular Industrial Equipment manuals by other brands

ABB

ABB +Q957 user manual

G.B.C

G.B.C BASIC EDGE 50 instruction manual

Tronair

Tronair Batpak 11-6602-1000 Operation & service manual

Pilz

Pilz PNOZ mi2p Operation manual

Clemco

Clemco Zero BNP 6012 manual

Erskine Attachments

Erskine Attachments V-Plow Operator's manual

ABB

ABB HT610965 Operation manual

Morra

Morra MH 540 user manual

Eaton

Eaton S090ST manual

GRIGGIO

GRIGGIO G 240 P4 instructions

Nexen

Nexen AIR CHAMP HT45 user manual

WTE

WTE V5 installation manual

ABB

ABB HT845232 Operation manual

SMC Networks

SMC Networks CJP Series Operation manual

JohnDow Industries

JohnDow Industries JDI-AFT58 Operator's manual

IMB

IMB MB9016A instruction manual

Clarke

Clarke CUMB1 Assembly & operating instructions

amiad

amiad Arkal Spin Klin 2 user guide

Braun Intermedt ECOMix User manual

Popular Industrial Equipment manuals by other brands