~
Direkt nach erfolgter Sterilisation ist beim Öffnen der Sterilisator-
tür
auf
heißes Kondensat
am
Kesselrand
bzw.
im
Türdichtungsfalz
zu
achten. Verbrühungsgefahr!
~
Die
allgemeinen Richtlinien und Hygienegrundsätze im Umgang
mit
zu
sterilisierendem und sterilisiertem Gut sind
zu
beachten.
~
Reinigungs-
und
Servicevorgänge sind nur
am
drucklosen, kalten
Gerät durchzuführen.
11.
Reinigung
11.1 Reinigung
des
Geräts
Für
die Außenseiten der Geräts ist ein milder, nicht scheuernder und
für
Lackflächen geeigneter Haushaltsreiniger
zu
verwenden.
11.2 Reinigung
des
Sterilisierguts
Fabrikneue Instrumente sind
vor
der ersten Sterilisation gründlich
zu
reinigen. Nur
als
nichtrostend gekennzeichnete Instrumente steri-
lisieren.
Die
üblichen Kennzeichnungen nicht rostender Instrumente
sind: "nicht rostend", "inox", "stainless", "NRM", und "rostfrei". Wer-
den
z.
B.
rostende
und
nicht rostende Instrumente zusammen sterili-
siert,
kann
sich
auf
den
nicht rostenden Instrumenten ein Rostnieder-
schlag bilden. Zudem greift der durch die Dampfströmungen
ausgeschwemmte
Rost
Funktionsteile
des
Sterilisators
an
und
führt
so
zur Korrosion dieser Teile.
Instrumente, Spritzen usw.
müssen
vor der Sterilisation einwandfrei
gereinigt sein. Wurden die Instrumente
in
Desinfektionslösungen
auf-
bewahrt,
müssen
sie
vor der Sterilisation
mit
destilliertem oder
voll-
entsalztem Wasser gründlich abgespült und abgetrocknet werden,
da
Rückstände von Reinigung.smitteln in
den
Ventilen
zu
Funktionsstö-
rungen führen können.
Da
solche Rückstände aber dennoch
in
Ritzen
und Spalten
(z.
B.
im
Zahnzangen-Schluß) verbleiben können,
darf
auch die Reinigung nur
mit
neutralen Desinfektions- und Reinigungs-
mitteln vorgenommen werden. Vor allem alkalische und stark saure
Rückstände
von
falschen Reinigungs- und Desinfektionsmitteln, die
sich im Lauf der Zeit
am
Kesselboden
ablagern, führen zur Korrosion
des
Kessels.
11.3 Sterilisation von geöltem Instrumentarium.
Hand-/Winkelstücken und Turbinen
Hand-/Winkelstücke und Turbinen können dann sterilisiert werden,
wenn
sie
ein entsprechendes Zeichen tragen und
so
vom Hersteller
für
die Dampfsterilisation zugelassen sind.
Den
Angaben
des
Herstellers
ist dabei
Folge
zu
leisten.
Wird vom Hersteller die Ölpflege vor der Sterilisation/Desinfektion
empfohlen, kann
dies,
durch die ausspülende Wirkung
des
Wasser-
dampfs, zur Verölung der Sterilisierkammer führen.
Die
Sterilisierkam-
mer muß entsprechend öfters gereinigt werden.
11.4 Reinigung der Sterilisierkammer
Die
Sterilisierkammer ist beim Auftreten
von
Verschmutzungen sofort
mit
einem Kunststoffschwamm und einem neutralen Reinigungsmittel
(Edelstahlputzmittel)
zu
reinigen.
ACHTUNG!
Es
dürfen keine alkalischen Reinigungsmittel verwendet werden.
Nach
der Reinigung muß der Sterilisierkessel
mit
klarem Wasser und
einem
Tuch
sauber und trocken gewischt werden,
da
keine Rückstände
im
Kessel
verbleiben dürfen.
11.5 Reinigung
des
Wasservorratsbehälters
Da
sich
im
Wasservorratsbehälter nur destilliertes bzw. vollentsalztes
Wasser befindet, ist
mit
einer Verschmutzung
des
Behälters nicht
zu
rechnen. Sollte trotzdem eine Reinigung erforderlich werden, muß die-
se
vom technischen Kundendienst durchgeführt werden.
11.6 Reinigung
des
Abwasserbehälters
Der
Abwasserbehälter muß beim Auftreten von Verschmutzungenge-
reinigt werden, insbesondere auch
um
die Transparenz und damit die
Ablesbarkeit
des
Wasserstands
zu
erhalten.
Dazu
den
Abdampf-
schiauch abziehen,
den
Behälter
aus
dem
Gerät entnehmen und
mit
Haushaltsreiniger, der
für
Kunststoffe geeignet ist, reinigen.
Falls
vor-
handen,
kann
der Behälter auch
mit
einem Hochdruckreiniger gespült
werden.
Danach
den
Behälter wieder
in
das
Gerät einsetzen und
den
Abdampfschlauch anschließen.
12. Pflege/Wartung
12.1 Auswaschung und Austausch
des
Sterilluftfilters
Spätestens nach jeweils 500 Sterilisierzyklen bzw. nach einem Jahr
muß
das
Wasser
im
Außen
kessel
ausgetauscht werden,
da
es
sich im
Lauf der Zeit ansäuert. Zeitgleich muß der
für
die sterile Belüftung
notwendige Sterilluftfilter gewechselt werden.
ACHTUNG!
Die Nichtbeachtung dieser
Vorschrift
führt
zur Korrosion
des
Kes-
sels und zur möglichen Rekontamination
des
Sterilguts
durch den
nicht
mehr
funktionstüchtigen
Sterilluftfilter
bzw. zur
Funktions-
untüchtigkeit
durch den
verstopften
Sterilluftfilter!
12.1.1 Durchführung einer Auswaschung
Wenn eine Auswaschung durchgeführt werden muß, wird dies
im
Dis-
playangezeigt:
Chargennr.:
530
Das
Gerät
zeigt
an,
daß
eine
Auswa-
Dampferz.
auswaschen
schung
des
Dampferzeugers
(Außen-
Ster.-fil!.
tauschen
kessel)
durchgeführt
werden
muß.
weiter
->
•
Durch
Drücken
der
rechten
Bedienta-
ste
wird
die
Kenntnisnahme bestätigt.
Nach
durchführter Bestätigung erscheint folgende Displayanzeige:
Auswaschen
durchgef.
Wird
die
unten
beschriebene
Auswa-
<-
Bestätigung
(5
sec)
->
......---
schung
sofort durchgeführt, ist
diese
durch
5-sekündiges Betätigen beider
Auswaschen
später
Bedientasten
zu
bestätigen.
durchführen
weiter
->
•
Soll
die
Auswaschung
auf
einen
spä-
teren
Zeitpunkt
verschoben
werden,
muß
die
rechte Bedientaste gedrückt
werden.
9
