BRP can-am MAVERICK SPORT MAX 2003 Series Manual

MAVERICK SPORT MAX SERIES
OPERATOR’S
GUIDE
Includes Safety, Vehicle and Maintenance Information
2023
WARNING
Read this operator’s guide thoroughly. It contains important safety information.
Minimum recommended operator age: 16 or older with a valid driver’s license. Keep this op-
erator’s guide with the vehicle at all times.
The removal or modification of evaporative emission-related parts on this OHRV is illegal.
Violators may be subject to civil and/or criminal penalties under California and federal law.
219002290 Original Instructions

WWAARRNNIINNGG
YYOOUURR VVEEHHIICCLLEE CCAANN BBEE HHAAZZAARRDDOOUUSS TTOO OOPPEERRAATTEE.. AA ccoolllliissiioonn
oorr rroolllloovveerr ccaann ooccccuurr qquuiicckkllyy,, iiff yyoouu ffaaiill ttoo ttaakkee pprrooppeerr pprreeccaauuttiioonnss,,
eevveenn dduurriinngg rroouuttiinnee mmaanneeuuvveerrss ssuucchh aass ttuurrnniinngg aanndd ddrriivviinngg oonn hhiillllss
oorr oovveerr oobbssttaacclleess..
FFoorr yyoouurr ssaaffeettyy,, uunnddeerrssttaanndd aanndd ffoollllooww aallll tthhee wwaarrnniinnggss ccoonnttaaiinneedd
iinn tthhiiss ooppeerraattoorr’’ss gguuiiddee aanndd oonn tthhee llaabbeellss oonn yyoouurr vveehhiiccllee.. FFaaiilluurree ttoo
ffoollllooww tthheessee wwaarrnniinnggss ccaann rreessuulltt iinn SSEEVVEERREE IINNJJUURRYY OORR DDEEAATTHH..
KKeeeepp tthhiiss ooppeerraattoorr’’ss gguuiiddee wwiitthh tthhee vveehhiiccllee aatt aallll ttiimmeess..
WWAARRNNIINNGG
DDiissrreeggaarrddiinngg aannyy ooff tthhee ssaaffeettyy pprreeccaauuttiioonnss aanndd iinnssttrruuccttiioonnss ccoonn--
ttaaiinneedd iinn tthhee ooppeerraattoorr’’ss gguuiiddee,, SSAAFFEETTYY VVIIDDEEOO aanndd oonn--pprroodduucctt
ssaaffeettyy llaabbeellss ccoouulldd ccaauussee iinnjjuurryy iinncclluuddiinngg tthhee ppoossssiibbiilliittyy ooff ddeeaatthh..
WWAARRNNIINNGG
TThhiiss vveehhiiccllee mmaayy eexxcceeeedd tthhee ppeerrffoorrmmaannccee ooff ootthheerr vveehhiicclleess yyoouu
mmaayy hhaavvee rriiddddeenn iinn tthhee ppaasstt.. TTaakkee ttiimmee ttoo ffaammiilliiaarriizzee yyoouurrsseellff wwiitthh
yyoouurr nneeww vveehhiiccllee..
CCAALLIIFFOORRNNIIAA PPRROOPPOOSSIITTIIOONN 6655 WWAARRNNIINNGG
WWAARRNNIINNGG
OOppeerraattiinngg,, sseerrvviicciinngg aanndd mmaaiinnttaaiinniinngg aann ooffff--rrooaadd vveehhiiccllee ccaann eexx--
ppoossee yyoouu ttoo cchheemmiiccaallss iinncclluuddiinngg eennggiinnee eexxhhaauusstt,, ccaarrbboonn mmoonnooxxiiddee,,
pphhtthhaallaatteess,, aanndd lleeaadd,, wwhhiicchh aarree kknnoowwnn ttoo tthhee SSttaattee ooff CCaalliiffoorrnniiaa ttoo
ccaauussee ccaanncceerr aanndd bbiirrtthh ddeeffeeccttss oorr ootthheerr rreepprroodduuccttiivvee hhaarrmm.. TToo mmiinnii--
mmiizzee eexxppoossuurree,, aavvooiidd bbrreeaatthhiinngg eexxhhaauusstt,, ddoo nnoott iiddllee tthhee eennggiinnee eexx--
cceepptt aass nneecceessssaarryy,, sseerrvviiccee yyoouurr vveehhiiccllee iinn aa wweellll--vveennttiillaatteedd aarreeaa
aanndd wweeaarr gglloovveess oorr wwaasshh yyoouurr hhaannddss ffrreeqquueennttllyy wwhheenn sseerrvviicciinngg
yyoouurr vveehhiiccllee.. FFoorr mmoorree iinnffoorrmmaattiioonn ggoo ttoo
wwwwww..pp6655wwaarrnniinnggss..ccaa..ggoovv//pprroodduuccttss//ppaasssseennggeerr--vveehhiiccllee..
All rights reserved. No parts of this Operator’s guide may be reproduced
in any form without the prior written permission of Bombardier Recreation-
al Products Inc.
©Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) 2022

>
Deutsch
Dieses Handbuch ist möglicherweise in Ihrer Landessprache
verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie:
www.operatorsguides.brp.com
English This guide may be available in your language. Check with your dealer or
go to: www.operatorsguides.brp.com
Español Es posible que este manual esté disponible en su idioma. Consulte a su
distribuidor o visite: www.operatorsguides.brp.com
Français Ce guide peut être disponible dans votre langue. Vérifier avec votre
concessionnaire ou aller à: www.operatorsguides.brp.com
.
www.operatorsguides.brp.com
Nederlands Deze handleiding kan beschikbaar zijn in uw taal. Vraag het aan uw dealer
of ga naar: www.operatorsguides.brp.com
Norsk Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk. Kontakt din
forhandler eller gå til: www.operatorsguides.brp.com
Português Este manual pode estar disponível em seu idioma. Fale com sua
concessionária ou visite o site: www.operatorsguides.brp.com
Suomi Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi. Tarkista jälleenmyyjältä
tai käy osoitteessa: www.operatorsguides.brp.com
Svenska Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk. Kontakta din återförsäljare
eller gå till: www.operatorsguides.brp.com
www.operatorsguides.brp.com
Italiano Questa guida potrebbe essere disponibile nella propria lingua. Contattare
il concessionario o consultare:
Русский
Воспользуйтесь руководством на вашем языке.Узнайте
о его наличии у дилера или на странице по адресу
www.operatorsguides.brp.com
www.operatorsguides.brp.com

<
( ?(
?" '& ?@  >===
 ($ '( &  (&, &( ( ( ,# *,( &
( &  :;
 &+ $ '( &  (&, &( ( ( ,#   
 &+  ' *  :.++  *'( % &+ **, && % &+
 '  '  &+ &( 1)(*$ .#$ ( ( +&&;$
&+ **.&+ % &+ ('(& && : () " (  "*2
&; (  "#$ '( &  (&, &( ( ( ,#   ' &2
, &  ( &+ %%&   ,( % 
-  &+  &$ '( &  (&, &( ( ( ,# *,( 2
& ( &  :;  & %%&
/ 

A
--
--??
--??                                >>==
1. % # >=
%&# ?) >=
, & &+ '&/  (>>
----??
                               >>BB
( , ?4( )>B
(  - ( &+ 5( >B
(   %* & & >B
 ( ?(%&>B
--22                 >>66
. 2  ',>6
'& 2  C %( ( ',>6
() % # >D
 '& && #&* >E
 (& >E
22                                >>FF
2( '& +" & >F

                                <<<<
% # (<<
() <<
                               <<77
(  ( ' <7
(  <6
                                <<DD
& 4 <D
%%2( '& <E
 () +!  <E
??11                        AABB
") .&+   +AB
#) ( AB
 )  ( A7
 )   A6
 ??22::88;; AAEE
%&# ) )AE
%&# , AF
*' )) 7A
 ??22::

;;                               77BB
%&# &)* 77
----                               DD<<
--??
??                               DDBB
&) +D7
& ( D7

B
" ( D7
+%& D7
                                DDDD
)& .&+ ( 1# DE
()+& ** .&+ DF
<8B .&+ DF
 .&+ : '', *(;E=
CC??                                EE>>
& &)E>
 ' ( E>
)/ (+( E>
&) *'&*& E<
 1& E<
-&&E<
% E<
& & EA
/ & EB
)/ & EB
-   'EB
+ E7
) 4E7
+) " E7
 &+E6
><2& .  &&E6
-  (,(# "( & E6
BB77GG
                                EEDD
? &% & '# ED
) *' ( (& EE
&&) EF
--                                           FF>>
-  ! *& F>
+ - ) (  F>
1122                               FFAA
'&  ) "2FA
                               FFBB
&&) &+ ) FB
''&&))&&++++%%&& FB
+) &+ & ) :.  )+;FB
&&''''))&&++
))((""))&&++++F7
' % ?4*5)  &  ,&# F7
                                FFDD
-  -(( )FD
+& & ( % &   '&( & ,  &+ FD
+& & ( % &&#  (  &FD
+& &  % + (  FD
+& & ( % +   ,*)( FE
                                FFFF
 ' (3 &*&  ( FF
 ' -&# &&) FF
 ' (3 &*&FF
 - &>==
 - 

7
                              >>==>>
) + . & *, & ) ! '*& >=<
)  + &   + & ) ! '*&>=<
 ) + % '&>=A
&&) +  & % >=B
--           >>==77
-& % + >=7
 % +>=7
??
??                                >>==EE
 ) & 2 ( (  + >=E
 -& ?&  ( >=E
  &#  >=F
' ? ( 8 &  >=F
?& +( >>=
?& ( >>E
??                              >><<AA
) ?& *'&><A
)  -&><6
  -&><D
'& * #&* 2-& :% ! ''(; ><E
)  ><F
 -& >A=
(&>A>
) &>A<
4+ & #&* >AB
,4>A7
-& %%&>AD
'"  )>AE
  >AE
 & >B=
 (   #  >B>
&&#>B>
-  ( - , " >B<
)+&>BB
 +%& . ( &&>B7
+ )>B7
+ ( >B6
 ' >BD
" >BF
& & >BF
>7=
                                >>77>>
+ ) ( && >7>
 - 

6
       >>77<<
--??
--                               >>77BB
+ (&%&  *, >7B
) (&%&  *, :; >7B
*' ,>77
+ %*& ,>7D
????     >>77EE
???? >>77FF
??         >>66==
?+# & <==68B<8 *'& ?( >6=
----??                          >>66>>
 & % %*&#>6>
1 & % %*&#>6<
----??                  >>66AA
--
--                               >>6666

                        >>DDBB
 &  '') >DB
HIG  '#(  &+ ,4 & '#>DB
)  &  >DB
)     & -  && >D7
) " &  . >D7
) +&>D6
) ?% >D6
+ ?   & &+ +  & ? >D6
&   ' -* &+ & ( 2 +" )  
(  - & ?)  '#( >DD
??                               >>DDEE

??JJ <<==<<AA22??KK >>EE==
??22          >>EEAA
**22&&((&&##(( >EA
**''&&((>EA
**&&(('''',,&&## >EB
--
??
??                               >>EE66
  &# )+& ( ,)& >ED
 ? %& / &# ) >ED
./ &# ',&>EE
 - 

D
??JJ <<==<<AA22??
KK
 >>EEFF
??--??$$
????--11JJ
<<==<<AA22??
KK
                               >>FFAA
??--??
--??                              <<====
                                <<==<<
 % <=<
 '$ ?(( & ( %<=<
& * <=<
&+ * <=<
--            <<==AA
 - 

E
+ ')  &&# ,"
 - 