Burkhardt Leitner CLIC Series User manual

constructiv clic
Planungsunterlagen
Planning documents
Burkhardt Leitner constructiv GmbH & Co. KG
Breitwiesenstraße 17, 70565 Stuttgart / Germany
Tel. [phone], Fax [phone]
[email protected]
www.burkhardtleitner.de
burkhardt leitner
modular spaces_products

Inhalt
Contents
www.burkhardtleitner.de
Inhalt Contents
constructiv clic
Planungsunterlagen
1. Erläuterungen
2. Verbinder
3. Statische Elemente
4. Füllungen
5. Leuchten und Elektrozubehör
6. Präsentationselemente
7. Zubehör und Transportbehälter
8. Verkaufseinheiten
Aufbauanleitung
9. Einleitung
10. Grundstruktur
11. Diagonalverbände
12. Displayfolien
13. Glaspaneele
14. Schrägablagen
15. Klappen
16. Ablagen und Zwischenwände
17. Auslegerleuchten
18. Lichtborde
19. Leuchtstäbe
20. Thekenplatten
Planning documents
1. Explanations
2. Connectors
3. Static elements
4. Panels
5. Lighting and electrical accessories
6. Presentation elements
7. Accessories and transport containers
8. Sales units
Instructions for assembly
9. Introduction
10. Basic structure
11. Diagonal connectors
12. Display panels
13. Glass panels
14. Slanted shelves
15. Drop-fronts
16. Shelves and side panels
17. Suspended lights
18. Lighting panels
19. Neon lamps
20. Counter tops

Das Kernstück des Systembaukastens von constructiv
CLIC ist der 15 x 15mm große Aluminiumwürfel mit
allseitigem M6-Gewinde. Die magnetische Steckver-
bindung wird passgenau aus Knoten, angeschraubten
Ansatzstücken aus Stahl und 10mm starken Aluminium-
stangen gebildet. Die in die Verbindungsstangen einge-
pressten Magnete ermöglichen einen spielerischen und
spielend leichten Aufbau.
Die Grundstruktur von constructiv CLIC wird standard-
mäßig in den Achsmaßen A600 und A300mm gebaut.
Der Einsatz von Diagonalverbänden erhöht die Ver-
windungssteifigkeit und Stabilität bei statisch höher bean-
spruchten Aufbauten. Die Grundstruktur lässt sich belie-
big mit Ablagen, Zwischenwänden, Füllungen aus Vinyl,
Glas oder Stoff und diversen Beleuchtungen bestücken.
Der grafischen Gestaltung wird ein optisch zurücktre-
tendes Raster vorgegeben.
Für die Planung mit constructiv CLIC steht die Konfigu-
rationssoftware CLIC IT mit Stücklistenfunktion zur
Verfügung.
The core piece of the system construction set of
constructiv CLIC is the aluminium cube of 15 x 15mm
with an allround M6 thread. The magnetic push-fit
connection is made up of connectors, screwed-on steel
connecting pieces and 10mm aluminium rods which
perfectly fit together. The magnets pressed into the
connecting rods make a playful and playfully easy assem-
bly possible.
The basic structure of constructiv CLIC is set up
with axis dimensions A600 and A300mm as a standard.
The use of diagonal connectors increases stillness and
stability of constructions with higher demands as regards
statics. The basic structure can be equipped with a range
of shelves, dividing panels, vinyl, glass or textile panels
and various lighting solutions. A visually receding grid
underlays the graphic design.
The configuration software CLIC IT with a parts list is
available for the planning with constructiv CLIC.
1.1 Planungsunterlagen: Erläuterungen
Planning documents: Explanations
www.burkhardtleitner.de
1.1 Planungsunterlagen:
Erläuterungen
1.1 Planning documents:
Explanations
constructiv clic

1.2 Planungsunterlagen: Erläuterungen
Planning documents: Explanations
1.2 Planungsunterlagen:
Erläuterungen
1.2 Planning documents:
Explanations
constructiv clic
Abkürzungsverzeichnis
A Achsmaß
h Höhe
L Länge
b Breite
t Tiefe
r Radius
BU Buche
B beschichtet
F furniert
G Glas
m Meter
mm Millimeter
kg Kilogramm
Ø Durchmesser
W Watt
kW Kilowatt
V Volt
K Kelvin
Alle Maßangaben in mm,
wenn nicht anders angegeben.
Achsmaße A (Rastermaße)
Das Achsmaß A beschreibt den
Abstand zweier Knotenmitten
und ist ein wichtiges Maß für alle
Systemteile, die in constructiv CLIC
integriert werden (z.B. Diagonal-
verbände, Füllungen, Borde, Schräg-
ablagen, Lichtborde, Klapptüren).
Die tatsächlichen (Längen-)Maße
sind in Klammern nachgestellt.
Standard sind zwei Rastersysteme,
auf die alle weiteren Systemteile
abgestimmt sind. Andere Maße
sind grundsätzlich möglich.
List of abbreviations
A axis
h height
L length
b width
t depth
r radius
BU beech
B coated
F veneered
G glass
m metre
mm millimetre
kg kilogramme
Ø diameter
W watt
kW kilowatt
V volt
K kelvin
All dimensions are given in mm,
if not stated differently.
Axial measurements A
(modular dimensions)
The A axis describes the distance
between the centre points of two
connectors and is an important
measurement for all the system parts
integrated into constructiv CLIC (e.g.
diagonal connectors, panels, shelves,
lighting panels, drop-fronts). The actu-
al (length) measurements are given in
brackets. There are two standard grid
systems to which all further system
parts are coordinated. Different sizes
are always possible.
www.burkhardtleitner.de

4 x CL-K 02/3
18 x CL-K 02/5
18 x CL-K 02/4
6 x CL-K 01/4
4 x CL-K 01/3
1.3 Planungsunterlagen: Erläuterungen
Planning documents: Explanations
www.burkhardtleitner.de
constructiv clic
1
2
3
4
5
1
2
3
3
4
5
25 x CL-SI A030
80 x CL-SI A060
A 2.400
A 600 A 600 A 600
A 600
A 2.400
A 600A 600A 600A 600
A 300
1.3 Planungsunterlagen:
Erläuterungen
1.3 Planning documents:
Explanations

2.1 Planungsunterlagen: Verbinder
Planning documents: Connectors
www.burkhardtleitner.de
2.1 Planungsunterlagen:
Verbinder
2.1 Planning documents:
Connectors
constructiv clic
Verbindungsknoten aus 15 x 15mm
großen, natureloxierten Aluminium-
würfeln. Ansatzstücke aus ver-
zinktem Stahl. Stellschrauben aus
schwarzem Kunststoff, Höhenver-
stellung +/–7mm.
CL-K 01/2
Höhenversteller mit Fuß
und zwei Ansatzstücken
CL-K 01/3T
Höhenversteller mit Fuß
und drei Ansatzstücken
CL-K 01/3
Höhenversteller mit Fuß
und drei Ansatzstücken, Eckstück
CL-K 01/4
Höhenversteller mit Fuß
und vier Ansatzstücken
CL-K 01/5
Höhenversteller mit Fuß
und fünf Ansatzstücken
Connecting nodes of 15 x 15mm
natural-anodised aluminum cubes.
Connecting pieces of galvanized
steel. Adjusting screws of black
plastic, height adjustment +/–7mm.
CL-K 01/2
Height adjuster with foot
and two connecting pieces
CL-K 01/3T
Height adjuster with foot
and three connecting pieces
CL-K 01/3
Height adjuster with foot and three
connecting pieces, corner type
CL-K 01/4
Height adjuster with foot
and four connecting pieces
CL-K 01/5
Height adjuster with foot
and five connecting pieces

2.2 Planungsunterlagen: Verbinder
Planning documents: Connectors
www.burkhardtleitner.de
2.2 Planungsunterlagen:
Verbinder
2.2 Planning documents:
Connectors
constructiv clic
CL-K 02
Verbindungsknoten
CL-K 02/1
Verbindungsknoten
mit einem Ansatzstück
CL-K 02/2
Verbindungsknoten
mit zwei Ansatzstücken
CL-K 02/3T
Verbindungsknoten
mit drei Ansatzstücken
CL-K 02/3
Verbindungsknoten
mit drei Ansatzstücken, Eckstück
CL-K 02/4
Verbindungsknoten
mit vier Ansatzstücken
CL-K 02/5
Verbindungsknoten
mit fünf Ansatzstücken
CL-K 02/6
Verbindungsknoten
mit sechs Ansatzstücken
CL-K 02
Connecting node
CL-K 02/1
Connecting node
with one connecting piece
CL-K 02/2
Connecting node
with two connecting pieces
CL-K 02/3T
Connecting node
with three connnecting pieces
CL-K 02/3
Connecting node with three
connecting pieces, corner type
CL-K 02/4
Connecting node
with four connecting pieces
CL-K 02/5
Connecting node
with five connecting pieces
CL-K 02/6
Connecting node
with six connecting pieces

3.1 Planungsunterlagen: Statische Elemente
Planning documents: Static elements
www.burkhardtleitner.de
3.1 Planungsunterlagen:
Statische Elemente
3.1 Planning documents:
Static elements
constructiv clic
Verbindungsstangen aus Alu-
miniumrohr, natureloxiert, mit
2 eingepressten Magneten, Ø 10.
CL-SI A030
Verbindungsstange, A300
(L 285)
CL-SI A060
Verbindungsstange, A600
(L 585)
Diagonalverband, Draht aus Edel-
stahl V2A, für höher beanspruchte
Aufbauten, Ø 2.
CL-D 0303
Diagonalverband, A300 x A300
CL-D 0603
Diagonalverband, A600 x A300
CL-D 0606
Diagonalverband, A600 x A600
Connecting rods of aluminum tubing,
natural-anodised, with two pressed-
in magnets, Ø 10.
CL-SI A030
Connecting rod, A300
(L 285)
CL-SI A060
Connecting rod, A600
(L 585)
Diagonal connector, wire of
blasted steel V2A, for higher-
stressed structures, Ø 2.
CL-D 0303
Diagonal connector, A300 x A300
CL-D 0603
Diagonal connector, A600 x A300
CL-D 0606
Diagonal connector, A600 x A600

4.1 Planungsunterlagen: Füllungen
Planning documents: Panels
www.burkhardtleitner.de
4.1 Planungsunterlagen:
Füllungen
4.1 Planning documents:
Panels
constructiv clic
Klappe für Stauraumboxen
aus Aluminium natureloxiert
mit Gummigriff.
CL-T 0303
Klappe, A300 x H300
CL-T 0603
Klappe, A300 x H600
CL-T 0306
Klappe, A600 x H300
CL-T 0606
Klappe, A600 x H600
CL-T 0306/S
Klappe mit Schloss, A600 x H300
CL-T 0606/S
Klappe mit Schloss, A600 x H600
Das Steckschloss greift über die
innere Stange und arretiert somit
die Klappe.
Drop-front for storage boxes
in natural-anodised aluminum
with rubber handle.
CL-T 0303
Drop-front, A300 x H300
CL-T 0603
Drop-front, A300 x H600
CL-T 0306
Drop-front, A600 x H300
CL-T 0606
Drop-front, A600 x H600
CL-T 0306/S
Drop-front with lock, A600 x H300
CL-T 0606/S
Drop-front with lock, A600 x H600
The lock clasps over the rod inside
and holds the drop-front.
Ansicht hinten
Back view

4.2 Planungsunterlagen: Füllungen
Planning documents: Panels
www.burkhardtleitner.de
4.2 Planungsunterlagen:
Füllungen
4.2 Planning documents:
Panels
constructiv clic
Zwischenwand für Stauraumboxen
aus Aluminium natureloxiert.
CL-TZ 0303
Zwischenwand, A300 x H300
CL-TZ 0306
Zwischenwand, A300 x H600
CL-TZ 0603
Zwischenwand, A600 x H300
CL-TZ 0606
Zwischenwand, A600 x H600
Dividing panel for storage boxes
in natural-anodised aluminum.
CL-TZ 0303
Dividing panel, A300 x H300
CL-TZ 0306
Dividing panel, A300 x H600
CL-TZ 0603
Dividing panel, A600 x H300
CL-TZ 0606
Dividing panel, A600 x H600

4.3 Planungsunterlagen: Füllungen
Planning documents: Panels
www.burkhardtleitner.de
4.3 Planungsunterlagen:
Füllungen
4.3 Planning documents:
Panels
constructiv clic
Die Vinylfolien werden standard-
mäßig transluzent, weiß oder licht-
grau inkl. schwarzen oder weißen
Clips und Gummiringen geliefert
und lassen sich im Sieb- oder
Digitalprintverfahren bedrucken.
Die transluzenten Vinylfolien lassen
sich zur Diarückprojektion nutzen.
Weitere Folienfarben auf Anfrage.
Schrauben bitte separat bestellen
(CL-Z 07, CL-Z 08).
CL-PF 0303
Vinylfolie, A300 x A300,
vorkonfektioniert
CL-PF 0603
Vinylfolie, A600 x A300,
vorkonfektioniert
CL-PF 0606
Vinylfolie, A600 x A600,
vorkonfektioniert
CL-PF 0606/16
Verkaufseinheit aus 16 Vinylfolien,
A600 x A600, vorkonfektioniert
The standard vinyl panels supplied
are translucent, white or pale grey,
including black or white clips and
rubber rings, and can be printed
on using screen printing or digital
processes. The translucent vinyl
panels can be used for back-
projection of slides. Further vinyl film
colours on request.
Please order screws separately
(CL-Z 07, CL-Z 08).
CL-PF 0303
Vinyl panel, A300 x A300,
pre-cut to size
CL-PF 0603
Vinyl panel, A600 x A300,
pre-cut to size
CL-PF 0606
Vinyl panel, A600 x A600,
pre-cut to size
CL-PF 0606/16
Sales unit of 16 vinyl panels,
A600 x A600, pre-cut to size
Ansicht hinten
Back view
Ansicht vorne
Front view

CL-ZB 40
Kartenhalter, DIN A6
Ø 2mm Stahldraht, vernickelt
h 108 x b 115 x t 25
CL-PK 0606/T6
6 Kartenhalter, DIN A6,
mit Vinylfolie, A600 x A600,
vorkonfektioniert
CL-ZB 41
Kartenhalter, DIN A4
Ø 3mm Stahldraht, vernickelt
h 191 x b 291 x t 27
CL-PK 0606/T2
2 Kartenhalter, DIN A4,
mit Vinylfolie, A600 x A600,
vorkonfektioniert
CL-ZB 40
Card holder, DIN A6
Ø 2mm steel wire, nickel-plated
h 108 x b 115 x t 25
CL-PK 0606/T6
6 card holders, DIN A6,
with vinyl panel, A600 x A600,
pre-cut to size
CL-ZB 41
Card holder, DIN A4
Ø 3mm steel wire, nickel-plated
h 191 x b 291 x t 27
CL-PK 0606/T2
2 card holders, DIN A4,
with vinyl panel, A600 x A600,
pre-cut to size
4.4 Planungsunterlagen: Füllungen
Planning documents: Panels
www.burkhardtleitner.de
4.4 Planungsunterlagen:
Füllungen
4.4 Planning documents:
Panels
constructiv clic

4.5 Planungsunterlagen: Füllungen
Planning documents: Panels
www.burkhardtleitner.de
4.5 Planungsunterlagen:
Füllungen
4.5 Planning documents:
Panels
constructiv clic
Um Folien und Plattenmaterial mit
höherem Gewicht einzuhängen, wird
statt der Clip-Gummiring-Verbindung
der Folienfixierhaken mit Clips
verwendet (s. auch Kapitel 4.3).
Die Clips bitte separat bestellen.
CL-Z 70
Folienfixierhaken, Edelstahl
To hang up vinyl panels and other
panels with a higher weight, the clip
for panels is used with clips instead
of the connection of clips and
rubber rings (see also chapter 4.3).
Please order clips separately.
CL-Z 70
Clip for panels, blasted steel

4.6 Planungsunterlagen: Füllungen
Planning documents: Panels
www.burkhardtleitner.de
4.6 Planungsunterlagen:
Füllungen
4.6 Planning documents:
Panels
constructiv clic
Der textile Behang ist vor allem
für großflächige Bespannungen
oder Rückwände gedacht. Weißer,
bedruckbarer Fahnenstoff aus
Trevira CS, inkl. Clips und Gummi-
ringen. Weitere Stoffe auf Anfrage.
Schrauben bitte separat bestellen.
CL-PT 2403
textiler Behang, A2.400 x A300
CL-PT 2406
textiler Behang, A2.400 x A600
CL-PT 2412
textiler Behang, A2.400 x A1.200
Auf Wunsch organisieren wir
für Sie die Bedruckung nach bereit-
gestellten Daten.
The textile panel is intended in
particular for covering large areas
or rear walls. White, printable flag
material of Trevira CS, incl. clips and
rubber rings. Other material
on request. Please order screws
separately.
CL-PT 2403
Fabric panel, A2,400 x A300
CL-PT 2406
Fabric panel, A2,400 x A600
CL-PT 2412
Fabric panel, A2,400 x A1,200
If required, we can organise
the printing for you in accordance
with data provided.

5.1 Planungsunterlagen: Leuchten /Elektrozubehör
Planning documents: Lighting /electrical accessories
www.burkhardtleitner.de
5.1 Planungsunterlagen:
Leuchten /Elektrozubehör
5.1 Planning documents:
Lighting /electrical accessories
constructiv clic
Mehrere Leuchten lassen sich
ohne weiteres Zubehör über die
Achse 600 verknüpfen.
Bei größeren Abständen können
Kupplungen (CL-E 02, CL-E 03)
eingesetzt werden.
CL-B 040
Auslegerleuchte mit Reflektor in
Aluminium natureloxiert, Niedervolt
50W, L 400, inkl. Trafo
CL-B 040/500
Ergänzungsstab, Aluminium
natureloxiert mit Feingewinde,
L 500
Die Auslegerleuchte kann mit bis zu
zwei Ergänzungsstäben verlängert
werden.
Several light fittings can be joined
up, without further accessories,
using the 600 axis.
For larger distances, couplings
(CL-E 02, CL-E 03) can be used.
CL-B 040
Low-voltage light with reflector,
natural-anodised aluminium,
low-voltage 50W, L 400
incl. transformer
CL-B 040/500
Complementary rod, natural-
anodised aluminum with fine thread,
L 500
The suspended light can be
complemented with up to two rods.

www.burkhardtleitner.de
constructiv clic
Die Lichtborde aus natureloxiertem
Aluminium werden wie die Ablagen
in das System eingehängt und mit
Einbaudownlights inkl. 50W-Leucht-
mittel und Trafo ausgeliefert.
CL-BA 0303
Lichtbord, A300 x A300, inkl.
Abdeckung, 1 Niedervoltleuchte und
1 Trafo
CL-BA 0603
Lichtbord, A600 x A300, inkl.
Abdeckung, 2 Niedervoltleuchten
und 1 Trafo
CL-BA 0606
Lichtbord, A600 x A600, inkl.
Abdeckung, 2 Niedervoltleuchten
und 1 Trafo
The overhead lighting panels of
natural-anodised aluminum are
hooked into the system like the
shelves and supplied with built-
in downlights incl. 50W bulbs and
transformer.
CL-BA 0303
Lighting board, A300 x A300, incl.
cover, 1 low-voltage light fitting and
1 transformer
CL-BA 0603
Lighting board, A600 x A300, incl.
cover, 2 low-voltage light fittings and
1 transformer
CL-BA 0606
Lighting board, A600 x A600, incl.
cover, 2 low-voltage light fittings and
1 transformer
5.2 Planungsunterlagen: Leuchten /Elektrozubehör
Planning documents: Lighting /electrical accessories
5.2 Planungsunterlagen:
Leuchten /Elektrozubehör
5.2 Planning documents:
Lighting /electrical accessories