Byro X5 User manual

Please read this manual thoroughly before use and keep it handy
for future reference.
X5 USER MANUAL

-1-
Projector TV
Nederlands ►.............................................................................................. 2
1. PAKKETLIJST.......................................................................................................................3
2. WAARSCHUWING................................................................................................................ 3
3. PROJECTIE-AFSTAND & GROOTTE.................................................................................... 4
4. FUNCTIEOVERZICHT........................................................................................................... 4
5. SNELLE START.....................................................................................................................5
6. SCHERPSTELLEN.................................................................................................................5
7. KEYSTONE CORRECTIE....................................................................................................... 6
8. INGANGSBRON.................................................................................................................... 6
9. TAALINSTELLING ................................................................................................................ 7
10. BLUETOOTH VERBINDING.................................................................................................. 7
11. WIFI VERBINDING................................................................................................................7
12. DRAADLOZE SCHERMSPIEGELING.....................................................................................7
13. NUTTIGE TIPS...................................................................................................................... 9
English ►.................................................................................................. 10
1. PACKING LIST....................................................................................................................11
2. WARNING........................................................................................................................... 11
3. PROJECTION DISTANCE & SIZE....................................................................................... 12
4. FUNCTION OVERVIEW.......................................................................................................12
5. QUICK START.....................................................................................................................13
6. FOCUS................................................................................................................................ 13
7. KEYSTONE CORRECTION..................................................................................................14
8. INPUT SOURCE..................................................................................................................14
9. LANGUAGE SETTING......................................................................................................... 15
10. BLUETOOTH CONNECTION...............................................................................................15
11. WIFI CONNECTION............................................................................................................ 15
12. WIRELESS SCREEN MIRRORING...................................................................................... 15
13. WARM TIPS........................................................................................................................17
Deutsch ►................................................................................................. 18
1. PACKLISTE.........................................................................................................................19
2. WARNUNG..........................................................................................................................19
3. PROJEKTIONSABSTAND & GRÖßE...................................................................................20
4. FUNKTIONSÜBERSICHT....................................................................................................20
5. SCHNELLSTART................................................................................................................ 21
6. FOKUS................................................................................................................................ 21
7. TRAPEZKORREKTUR......................................................................................................... 22
8. EINGABEQUELLE............................................................................................................... 22
9. SPRACHEINSTELLUNGEN.................................................................................................23
10. BLUETOOTH-VERBINDUNG.............................................................................................. 23
11. WIFI VERBINDUNG............................................................................................................ 23
12. DRAHTLOSER BILDSCHIRM-SYNCHRONISIERUNG........................................................23
13. WARME TIPPS................................................................................................................... 25

-2-
Nederlands ►

-3-
1. PAKKETLIJST
Projector
Voedingskabel
HDMI kabel
Afstandsbediening
(Batterijen niet inbegrepen)
Ingebouwde stoffilter
Handleiding
2. WAARSCHUWING
Kijk niet in de lens terwijl
de projector werkt.
Moet worden
gedemonteerd door een
technicus om de normale
werking te garanderen.
Haal de stekker uit het
stopcontact als de
projector lange tijd niet
wordt gebruikt.
Gebruik een droge,
zachte doek om de
projector af te vegen.
Plaats de projector niet in
een vochtige omgeving
om elektrocutie te
voorkomen.
Bedek de
ventilatieopeningen aan
de zijkant van de
projector niet.

-4-
Aan/uit OK Terug Links Rechts Om- Om- Menu Keystone
knop hoog laag Correctie
3. PROJECTIE-AFSTAND & GROOTTE
Het aanbevolen projectiescherm is ongeveer 100 inch op een afstand van
ongeveer 3 meter. Het wordt aanbevolen om de projector te gebruiken in
donkere omgevingen waar weinig licht is.
4. FUNCTIEOVERZICHT
Infrarood ontvanger
Lens Luchtinlaat
Scherpstelknop
Rubberen
pakking
Inch Moer x 4 (M5) Deksel achteraan
Deze moeren zitten onder
de rubberen pakkingen
Verstelbare
kantelvoet
Deksel Stoffilter
Achteraan
Open het deksel aan de onderkant en haal de
stoffilter eruit om schoon te maken
Stroom HDMI
indicator
Infrarood
Ontvanger
Luidspreker
Voedings- Audio
ingang USB uitgang
HDMI inputbron
Omhoog
Rechts
Omlaag
Terug
Snel achteruit
Snel vooruit
Geluid dempen
Aan/Uit knop
Keystone
Correctie
Links
Menu
Afspelen/Pause
Volume +
Volume -

-5-
5. SNELLE START
❶Plaats de batterijen
voor de afstands-
bediening.
❷Steek het netsnoer in
een stopcontact.
❸Verwijder de lensdop.
❹Draai de verstelbare
voet.
❺Plaats de projector
op een vlakke
ondergrond.
❻Druk op de Aan/Uit-
knop om de projector
in te schakelen.
❼Druk op de Aan/Uit-
knop op de afstands-
bediening om de pro-
jector uit te schakelen.
6. SCHERPSTELLEN
Draai aan de scherpstelknop om scherp te stellen totdat het beeld helder is.
Scheur de rubberen pakkingen op
de vier hoeken van de onderkant
van de projector af en installeer
de projector aan het plafond.
Ga naar Instelling » Instelling
projectiebeeld » Projectiemodus
om het geprojecteerde beeld om
te draaien.
(Dit product bevat geen plafondbe-
vestiging voor de projector)

-6-
7. KEYSTONE CORRECTIE
Druk op de “ ”knop op de
afstandsbediening om de interface
voor het instellen van het
projectiebeeld te openen. Je kunt
kiezen uit twee verschillende
Keystone-correctiemethoden.
*Je kunt deze functie ook vinden via het
volgende pad: HomepageInstelling
Projectie Beeld Instelling
Keystone Geavanceerd
Selecteer "Keystone Advanced"
"Vooraan", selecteer "Keystone
verticaal" en "Keystone horizontaal"
om het beeld aan te passen
*Selecteer "Digitale zoom" om het beeld aan
te passen, het zoombereik is 50% tot 100%.
4-Punts Keystone
Neem één punt als standaard, pas de
andere drie punten aan totdat het
scherm rechthoekig is.
8. INGANGSBRON
iOS apparaat spiegelen
USB-verbinding
HDMI-verbinding
Android apparaat
spiegelen
Bestandsbeheer
Instellingen
Projectie Modus Front-Desktop
Keystone Advanced Vooraan
Keystone Verticaal
Keystone Horizontaal
Digitaal inzomen
Projectie Modus Front-Desktop
Keystone Advanced zijkant
4-punts Keystone
Projectie
Instelling Beeld Instelling

-7-
9. TAALINSTELLING
1. Selecteer "Instelling" op het geprojecteerde beeld.
2. Selecteer "Andere instelling""Taalinstelling" op
het geprojecteerde beeld.
3. Selecteer de taal die je wilt gebruiken.
10.BLUETOOTH VERBINDING
1. Selecteer "Instelling" op het geprojecteerde beeld.
2. Selecteer "Bluetooth Instelling" op het
geprojecteerde beeld.
3. Schakel de Bluetooth-functie in en wacht tot de
projector zoekt naar beschikbare Bluetooth-
apparaten.
(De Bluetooth-functie ondersteunt het aansluiten van
audioapparaten, maar geen slimme apparaten zoals mobiele
telefoons, tablets en computers.)
11.WIFI VERBINDING
1. Selecteer "Instelling" op het geprojecteerde beeld.
2. Selecteer "WiFi Instelling" op het geprojecteerde
beeld.
3. Wacht tot de projector zoekt naar beschikbare
netwerken.
4. Kies jouw netwerknaam en voer het wachtwoord
in om verbinding te maken.
(Zorg ervoor dat je thuis je eigen wifi hebt. Zo niet, open dan de
persoonlijke hotspot van je telefoon om wifi te maken en maak
er vervolgens verbinding mee.)
12.DRAADLOZE SCHERMSPIEGELING
Voor een iOS apparaat
1. Sluit de projector aan op jouw wifi thuis en zorg
ervoor dat jouw iOS-apparaat is verbonden met
hetzelfde netwerk als jouw projector.
2. Selecteer "HummingBirdCast" op het
geprojecteerde beeld.
Instelling Andere Instelling
Instelling Bluetooth Instelling
Instelling Wifi Instelling

-8-
3. Open op jouw iOS-apparaat "Controle
Centrum" en tik op “Scherm Spiegelen".
4. Zoek op jouw iOS-apparaat naar apparaten
waarop kan worden gespiegeld.
5. Selecteer “BirdCast-XXXX” in de lijst.
Voor een Android apparaat
Bijvoorbeeld: Smart View (Samsung)
1. Selecteer "MiraCast" op het geprojecteerde
beeld.
2. Schakel de draadloze projectiefunctie van
jouw Android-apparaat in.
3. Zoek op jouw Android-apparaat naar het
signaal van het projectorapparaat.
4. Selecteer "NEWLINK-XXXX" in de lijst.
Niet Afspelen
Scherm
spiegelen
Scherm Spiegelen
Stoppen met Spiegelen

-9-
13.NUTTIGE TIPS
1. Door de ingebouwde LED-lamp wordt er warmte gegenereerd wanneer de
projector werkt. Maak je geen zorgen, dit is normaal.
2. Vanwege auteursrechtelijke problemen verbiedt Netflix / Disney / Amazon
het afspelen van films van de projector, je kunt een tv-stick gebruiken om de
projector aan te sluiten om de video's van Netflix, Hulu en soortgelijke
services te bekijken.
3. Een vloeiende draadloze projectie is afhankelijk van het verbonden netwerk
en jouw telefoonmodel.
4. De USB-interface kan alleen worden aangesloten op USB-flashdisks. Als de
capaciteit van jouw USB-flashdisk groter is dan 32 GB, moet het formaat
worden gewijzigd in NTFS.
5. Gebruik de USB-C/Lightning-naar-HDMI-datakabel als je de bedrade
projectiefunctie gaat gebruiken.
6. Wanneer jouw apparaten zijn aangesloten via HDMI- en USB-poorten,
kunnen parameters zoals helderheid en contrast worden aangepast.
Wanneer de projector video afspeelt, druk je op de menuknop op de
afstandsbediening om de instellingen te openen. Je kunt verschillende modi
kiezen en de beeld- en geluidsparameters aanpassen.
7. Bij verlies van de afstandsbediening sturen wij je een nieuwe toe. Als je
operationele problemen hebt, laat het ons dan weten en we sturen je
operationele stappen en instructievideo's om je te helpen.
8. Als de telefoon en de projector op hetzelfde scherm worden gespiegeld en er
alleen geluid maar geen beeld is, is dit een probleem met het video-
auteursrecht en geen kwaliteitsprobleem van de projector. Als je vragen hebt,
neem dan contact met ons op.
9. Vanwege het gevaar bij transport van batterijen bevat de afstandsbediening
van deze projector geen batterijen. Voordat je de projector gebruikt, dien je
zelf 2 "AAA"-batterijen aan te schaffen.

-10 -
English ►

-11 -
1. PACKING LIST
Projector
Power Cable
HDMI Cable
Remote Control
(Batteries Not Included)
Built-in Dust Filter
User Manual
2. WARNING
Do not look at the lens
while the projector is
working.
Must be disassembled by
a technician to ensure its
normal operation.
Unplug the power cord if
the projector is not used
for a long time.
Please use a dry soft
cloth to wipe the
projector.
Do not place the
projector in a damp
environment to avoid
electrocution.
Do not cover the vents on
the side of the projector.

-12 -
Power OK Back Left Right Up Down Menu Keystone
Button Correction
3. PROJECTION DISTANCE & SIZE
The recommended projection screen is around 100 inches with a distance of
around 10.04ft. It is recommended to use the projector in dark and low light
environments.
4. FUNCTION OVERVIEW
Infrared Receiver
Lens Air inlet
Focus Knob
Rubber Gasket
Inch Nut x 4 (M5) Rear Cover
These nuts are under
the rubber gaskets
Adjustable
Tilt Foot
Rear Dust Filter
Cover
Open the cover on the bottom and take
out the dust filter for cleaning
Power HDMI
Indicator
Infrared
Receiver
Speaker
Power Audio
Input USB Out
HDMI Input Source
Up
Right
Down
Back
Fast Reverse
Fast Forward
Mute
Power Button
Keystone
Correction
Left
Menu
Play/Pause
Volume +
Volume -

-13 -
5. QUICK START
❶Please install the
batteries for the
remote control.
❷Plug the power cord
into an outlet.
❸Take off the lens
cover.
❹Rotate the adjustable
foot.
❺Place the projector on
a flat surface.
❻Press the power
button to turn on the
projector.
❼Press the power
button on the remote
control to turn off the
projector.
6. FOCUS
Rotate the focus knob to focus until the picture is clear.
Tear off the rubber gaskets on the
four corners of the bottom of the
projector, and install the projector
on the ceiling.
Go to Setting » Projection Image
Setting » Projection Mode to flip
the projection image.
(This product does not include the
projector ceiling mount)

-14 -
7. KEYSTONE CORRECTION
Press the” ”button on the remote
control, enter the projection image
setting interface. You can choose two
different keystone correction methods.
*You can also find this function through the
following path.
HomepageSettingProjection Image
Setting
Keystone Advanced
Select "Keystone Advanced""Front",
select "Vertical Keystone" and
"Horizontal Keystone" to adjust the
image
*Select "Digital Zoom" to adjust the picture,
the zoom range is 50% to 100%.
4-Point Keystone
Take one point as the standard, adjust
the other three points until the screen
is rectangle.
8. INPUT SOURCE
iOS Device Mirror
USB Connection
HDMI Connection
Android Device Mirror

-15 -
9. LANGUAGE SETTING
1. Select "Setting" on the projection image.
2. Select "Other Setting""Language Setting"
on the projection image.
3. Select the language you want to use.
10.BLUETOOTH CONNECTION
1. Select "Setting" on the projection image.
2. Select "Bluetooth Setting" on the projection
image.
3. Turn on the Bluetooth function and wait for
the projector to search for available
Bluetooth devices.
(The Bluetooth function supports connecting audio
devices, but not smart devices such as mobile phones,
tablets and computers.)
11.WIFI CONNECTION
1. Select "Setting" on the projection image.
2. Select "WiFi Setting" on the projection image.
3. Wait for the projector to search for available
networks.
4. Choose your network name and enter the
password to connect
(Ensure you have your own WiFi at home. If not, please
open your phone personal hotspot to create the WiFi, and
then connect to it.)
12.WIRELESS SCREEN MIRRORING
For iOS Device
1. Connect the projector to your home wifi, and
make sure that your iOS device is connected
to the same network as your projector.
2. Select "HummingBirdCast" on the projection
image.

-16 -
3. On your iOS device, open "Control Center"
and tap “Screen Mirroring".
4. On your iOS device, looking for devices that
can be mirrored on.
5. Select “BirdCast-XXXX” from the list.
For Android Device
For example: Smart View (Samsung)
1. Select "MiraCast" on the projection image.
2. Turn on the wireless projection function of
your Android device.
3. On your Android device, looking for the
signal of the projector device.
4. Select "NEWLINK-XXXX" from the list.

-17 -
13.WARM TIPS
1. Due to the built-in LED bulb, heat will be generated when the projector is
working. Don’t worry, this is normal.
2. Due to copyright issues, Netflix / Disney / Amazon prohibits playing movies
from the projector, you can use a TV Stick to connect the projector to watch
the videos from Netflix, Hulu and similar services.
3. The fluency of wireless projection depends on the connected network and
your phone model.
4. The USB interface can only be connected to USB flash disks. If your USB
flash disk capacity exceeds 32GB, the format should be modified to NTFS.
5. When using the wired projection function, please use the USB-C/Lightning
to HDMI data cable.
6. When your devices are connected via HDMI and USB ports, parameters such
as brightness and contrast can be adjusted. When the projector is playing
video, press the menu button on the remote control to enter the setting, you
can choose a variety of modes, adjust the picture and sound parameters.
7. If the remote control is lost, we will send a new one to you. If you have any
operational problems, please let us know, and we will send operational steps
and instructional videos to help you.
8. When the phone and the projector are mirrored on the same screen, if there
is only sound but no image, this is a video copyright issue, not a quality
issue of the projector. If you have any questions, please consult us.
9. Due to the danger of transportation of batteries, the remote control of this
projector does not contain batteries. Before using the projector, please
purchase 2 "AAA" batteries by yourself.

-18 -
Deutsch ►

-19 -
1. PACKLISTE
Beamer
Stromkabel
HDMI Kabel
Fernbedienung
(Batterien nicht enthalten)
Eingebauter Staubfilter
Benutzerhandbuch
2. WARNUNG
Schauen Sie nicht auf
das Objektiv, während
der Projektor arbeitet.
Muss von einem Techniker
demontiert werden, um
den normalen Betrieb zu
gewährleisten.
Ziehen Sie das Netzkabel
ab, wenn der Projektor
längere Zeit nicht
verwendet wird.
Wischen Sie den
Projektor mit einem
trockenen, weichen
Tuch ab.
Stellen Sie den Projektor
nicht in einer feuchten
Umgebung auf, um einen
Stromschlag zu
vermeiden.
Decken Sie die Lüftungss-
chlitze an der Seite des
Projektors nicht ab.