ISTRUZIONI ER L’USOISTRUZIONI ER L’USO
Im ORTANTE: $#('+'%'*)*'
$#(*!)/$#!'#
1. AVVERTENZA: #>= ;0B280A4 8; 10<18=> 8=2>BCD38C> 2. AVVERTENZA: !0==460<4=C>
?D[0EE4=8A48=C4<?81A4E8438=02@D4?>2>?A>5>=34e2<3. AVVERTENZA: ;;8E4;;>
<0BB8<> 38 02@D0 ?4A 4E8C0A4 274 ?>BB0 4=CA0A4 =4;;0 1>220 34; 10<18=> S 2<
4. AVVERTENZA: ;?A>3>CC>=>=>55A40;2D=0?A>C4I8>=430;;n02@D04;n055>60<4=C>?>CA4114
0EE4=8A42>=;0BC4BB0E0B274CC05. AVVERTENZA: #>=;0B280A48;C0??>34;;0E0B2030106=>0;;0
?>AC0C034;10<18=>6. AVVERTENZA: %A4BC0A40CC4=I8>=40;;0C4<?4A0CDA034;;02@D0<0G
cc?4A4E8C0A42748;10<18=>B8B2>CC87. AVVERTENZA: *C8;8II0A4;0E0B274CC030;;0
=0B28C058=>0<4B88. AVVERTENZA: >=CA>;;0A4;0BC018;8CM34;?A>3>CC><>=C0C>?A8<0
34;;DC8;8II>9. AVVERTENZA: ;?A>3DCC>A40<8;<>=3>34;10<18=>(?B8A8B4AE038
0??>AC0A4<>38582740;?A>3>CC>?4AA068>=838=0CDA0C42=820>2><<4A280;410. AVVERTENZA:
*C8;8II0A4B4<?A48;?A>3>CC>2><4SBC0C>5011A820C>8=20B>2>=CA0A8>;n0I84=30B80BC84=430
A4B?>=B018;8CM=20B>38?0AC8A>CC4<0=20=C8>6A05580C4=>=DC8;8II0A48;?A>3>CC>(8A022><0=30
;nDC8;8II>4B2;DB8E>38?4II838A820<18>>A868=0;85>A=8C830;?A>3DCC>A411. AVVERTENZA:&D4BC>
?A>3>CC>S030CC>?4A10<18=858=>08:638?4B>12. AVVERTENZA:)DCC4;4?0AC838<>=C0668>
34E>=>B4<?A44BB4A42>AA4CC0<4=C4<>=C0C442>=CA>;;0C4A46>;0A<4=C413. AVVERTENZA:
#>= ?>B8I8>=0A4 <08 ;n0AC82>;> E828=> 0 5>=C8 38 20;>A4 ?4A82>;> 38 8=24=38> B8BC4<8 38
A8B20;30<4=C>4;4CCA8284060B4CDCC4;40;CA45>=C83820;>A4A0??A4B4=C0=>D=A8B278>A40;438
8=24=38>@D0;>A0B80=>8=?A>BB8<8CM34;?A>3>CC>QUANDO IL BAGNETTO VIENE UTILIZZATO
ANChE SOLO ER CAmBIARE IL BAmBINO, LA VASChETTA DEVE SEm RE ESSERE LASCIATA
ALL’INTERNO DEL CAVALLETTO. 14. AVVERTENZA: &D0=3>8;106=4CC>E84=4DB0C>?4A
20<180A48;10<18=>0BB82DA0AB827481>CC>=838B82DA4II0B80=>14=0660=280C8%4A?D;8A4;n0AC82>;>
DB0A402@D0C84?8304B0?>=4#>=DB0A4B>;E4=C8>34A8E0C815. AVVERTENZA: ;0E0B274CC034E4
4BB4A4DC8;8II0C0?4AD=B>;>10<18=>0;;0E>;C016. AVVERTENZA: *C8;8II0A4;0E0B274CC0B>;>
=4;;0E0B2030106=>>B>;>BDBD??>AC80??A>E0C830;5011A820=C4>=CA>;;0A4;0BC018;8C034;
?A>3>CC><>=C0C>?A8<034;;DC8;8II>
ISTRUZIONI DI mONTAGGIO
1=B4A8A4;0;4E05A4=>kl05580=20A4;0AD>C0kl
8=58;0A4 ;n0BB4 AD>C0 kl 0BB82DA0=3>B8 274 B80 14=
0660=280C>! 438=58=40??;820A48;20??D228>kl
=B4A8A4 2>=5>AI08CD188=54A8>A8 =485>A8 348 ?8438=8
0=C4A8>A84?>BC4A8>A82><48=3820C>8=586
2=58;0A4;41DBB>;4%')klBD8CD182>=;0?0AC4?80=0
A8E>;C0E4AB>8;10BB>58=>0?>AC0A;48=2>AA8B?>=34=I034;
5>A>BD;CD1>430EE8C0A4DC8;8I0=3>;4E8C8;D=674C8?>k-l
2><48=3820C>8=586
mONTAGGIO ER “VERS.A”
3=58;0A4;01DBB>;0BD;CD1>0=C4A8>A458=>0?>AC0A;0
8=2>AA8B?>=34=I034;5>A>BD;CD1>40EE8C0A4DC8;8II0=3>;0
E8C438C8?>k-l2><48=3820C>8=586?0AC=B4A8A4;43D4
<0=86;844BD224B8E0<4=C48CD180=C4A8>A44?>BC4A8>A4
2><48=3820C>8=586DA0EE8C0A4;4<0=86;84DC8;8I0=3>;4
E8C8C8?>k.l?0AC
4=B4A8A48;2>=C4=8C>A48=54A8>A42><48=3820C>8=586DA0
5024=3>0CC4=I8>=4030660=280A4?A8<0;n0B>;06A0=34
%')ll4?>8@D4;;0?822>;0%')ll
5=B4A8A48;2>=C4=8C>A4BD?4A8>A42><48=3820C>8=586DA0
5024=3>B4<?A40CC4=I8>=4030660=280A4?A8<0;n0B>;0
6A0=34%')ll4?>8@D4;;0?822>;0%')kl
6 660=280A4 8 k?>AC05;02>=8l BD8 2>=C4=8C>A8 2><4
8=3820C>8=586DA050A;8B2>AA4A48=B4=B>;>=68CD38=0;458=>
0;;0?>B8I8>=434B834A0C0
7EE8C0A4;n0??>B8C>1>CC>=4!CA0<8C4;0E8C4kl48;303>"
?0AC
8EE8C0A4;424A=84A40;CD1>?>BC4A8>A434;C4;08>CA0<8C4
;4E8C8C8?>kl?0AC!
9- EE8C0A4 ;0 28=6780 1>CC>=4 BD; A4CA> 34; ?0==4;;>
50B280C>8>CA0<8C4;0E8C4/?0AC"
10- %>B8I8>=0A48;?0==4;;>8=?A>BB8<8CM34;;424A=84A4
<>=C0C40;C4;08>4BD224BB8E0<4=C40EE8C0A4;0?0AC458BB0
BD;A4CA>34;?0==4;;>50B280C>8>CA0<8C4;4E8C838C8?>k/l
?0AC#
11- %>B8I8>=0A4;0E0B274CC0B>?A08;C4;08>4?A4<4A458=>
0;;>B20CC>BD8CD18BD?4A8>A8ATTENZIONE! )DCC4;4E>;C4
274DC8;8II0C48;50B280C>8>0BB82DA0C4E82748;1>CC>=40
?A4BB8>=4B802>AA4CC0<4=C458BB0C>0;C4;08>?0AC$
12- =B4A8A48;CD1>38B20A82>48;A4;0C8E>?>AC06><<0
2><4<>BCA0C>8=586DA0
mONTAGGIO ER “VERS.B”
13- =B4A8A4;43D4<0=86;844BD224B8E0<4=C48CD18
0=C4A8>A44?>BC4A8>A42><48=3820C>8=586DA0EE8C0A4;0
<0=86;84DC8;8I0=3>;4E8C8C8?>k.l?0AC
14- =B4A8A48;2>=C4=8C>A48=54A8>A42><48=3820C>8=586DA0
5024=3>0CC4=I8>=4030660=280A4?A8<0;n0B>;06A0=34
%')ll4?>8@D4;;0?822>;0%')ll
15- =B4A8A4 8; 2>=C4=8C>A4 BD?4A8>A4 2><4 8=3820C> 8=
586DA05024=3>B4<?A40CC4=I8>=4030660=280A4?A8<0
;n0B>;06A0=34%')ll4?>8@D4;;0?822>;0%')kl
16- 660=280A48k?>AC05;02>=8lBD82>=C4=8C>A82><48=3820C>
8=586DA050A;8B2>AA4A48=B4=B>;>=68CD38=0;458=>0;;0?>B8I8>=4
34B834A0C0
17- EE8C0A4;424A=84A4BD;A4CA>34;?0==4;;>50B280C>8>
