Cambre SKY SHELF DOUBLE WIDE User manual

STEP ONE • ÉTAPE UNE
STEP TWO • ÉTAPE DEUX
A
B
Use a level when
mounting wall plate.
Se un niveau en montant des
parenthèses de murale.
A
B
A
B
Use a level when
mounting wall plate.
Se un niveau en montant des
parenthèses de murale.
A
B
A
B
A
B
THREE STUD MOUNTING (100 lbs/43 kg)
TWO STUD MOUNTING (50 lbs/25 kg)
TROIS GOUJON DE FIXATION (100 lbs/43 kg)
DEUX GOUJON DE FIXATION (50 lbs/25 kg)
2Attach magnetic top to Sky Cube frame.
2Fixez top magnétique au cadre de
Cube Sky.
1Secure teeth on Sky Cube frame into
wall plate.
1Dents sécurisés sur le cadre de Cube
de Sky en plaque murale.
1
1
2
DO NOT RETURN TO STORE
Call 1-888-876-6786
Estimate assembly time: 15 minutes
Go to www.cambreproducts.com
for video instructions on mounting
and assembly.
MAX
100 lbs
43 kg
DOUBLE WIDE
NE REVENEZ PAS AU MAGASI
Call 1-888-876-6786
Délai d'assemblage d'évaluation : 15 minutes
Allez à www.cambreproducts.com pour
les instructions visuelles sur le support
et l'assemblée.
DOUBLE WIDE
SKY CUBE
DOUBLE LARGEUR
CIEL CUBE

Manufactured by Cambre Products
586 Third Line
Oakville ON L6L 4A7 905-607-9994
www.cambreproducts.com
WARRANTY INFORMATION
All CAMBRE Products are manufactured to ensure superior quality, performance and durability for a lifetime
of use. Warranty covers the product to be free of defects in materials and workmanship under normal and
reasonable use. CAMBRE Products Corp. Will repair or replace, at our option, any product which proves to be
defective upon our inspection. This warranty will not apply to products that have been lost or damaged by
misuse, abuse or accident, altered or repaired in any way or be any person or rm other than specied by us,
used in violation of instructions or incorrect assembly nor used in a manner other than specied by us. The
warranty is non-transferable to a new owner and may require proof of purchase. All claims must be directly
handled with Cambre Products. Please have a qualied person assemble and mount the Sky Shelf to the wall.
Wrong assembly and mounting can lead to damage and/or personal injury.
RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE
Tous les Produits de CAMBRE sont fabriqués pour assurer la qualité supérieure, l'exécution et la longévité
pour une vie d'utilisation. La garantie couvre le produit pour être exempte de défauts en matériaux et
d'exécution sous l'utilisation normale et raisonnable. Corp. de Produits de CAMBRE. Réparera ou remplacera, à
notre option, n'importe quel produit qui s'avère défectueux lors notre inspection. Cette garantie ne
s'appliquera pas aux produits qui ont été perdus ou endommagés par l'abus, l'abus ou l'accident, changés ou
réparés de quelque façon ou sera toute personne ou société autre que spécique par nous, utilisé en viola-
tion des instructions ou de l'assemblée incorrecte ni employée en quelque sorte autre que spécique par
nous. La garantie est non transmissible à un nouveau propriétaire et peut exiger la preuve - de - achat. Toutes
les réclamations doivent être directement traitées avec la Produits de CAMBRE. Veuillez faire monter à une
personne qualiée assembler et le Sky Shelf. Faites du tort l'assemblée et le support peut mener pour endom-
mager et/ou dommage corporel.
STEP THREE • ÉTAPE TROIS C
D
Align shelf lock (C) with appropriate
mounting hole on bracket and fasten
screw (D) into wall plate.
Alignez verrouillage de plateau (C)
avec le trou de montage approprié sur
le support et xer la vis (D) dans la
plaque murale.
Attach wire management on
top as needed. Wire
management is paintable.
Fixez la gestion des câbles
au-dessus si nécessaire. Gestion
des câbles est à peindre.
Attach wire management through
bottom hole.
Fixez la gestion des câbles à travers
le trou du bas.
C C D C
D
D
P-2
DOUBLE WIDE SKY CUBE
DOUBLE LARGEUR CIEL CUBE