FM
75Ω
AM
Loop
300Ω
Video 1 Video 2 DVD
Sur
Left
Sur
Right
Front
Right
Front
Left
Centre
In OutCD/Aux
CD Video 1 Video 2 DVD
CD Video 1 Video 2 DVD
SW
C
SRR
SLL
Power AC
5.1 Direct In
Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb Y Cr/Pr Cb/Pb Y
Component Video In
In 1 In 2
Tun e r Digital Optical In
Audio In Tape/MD/CDR
L
R
Digital Coax In Coax Out
Optical
Out
TV/Mon Out
Designed in London, England
TV/Mon
Out
www.cambridge-audio.com
azur 340R AV Receiver
Max Power Consumption: 400W
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Speaker Impedance 4-8 Ohms
5.1
Power
On
Off
In 2In 1 Out
HDMI
Do not obstruct ventilation. Ne pas obstruer la ventilation. Ventilation nicht verschließen.
Component Video
(Assignable)
(Assignable)
Video In
In 1 (Assignable) In 2
S-VideoComposite
This device complies
with part 15 of the
FCC Rules.
Operation is subject
to the following two
conditions:
1) This device may
not cause harmful
interference;
2) This device must
accept any
interference,
including
interference that
may cause
undesired operation.
Subwoofer
Out
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Serial No. label fitted on underside
RS232C
Update
Normal
Caution:
Risk of electric shock.
Do not open.
Avis:
Risque de choc electrique.
Ne pas ouvrir.
Achtung:
Vorm öffnen des gerätes.
Netzstecker ziehen.
In
IR Emitter
Volume
Phones Tuning Mode/Store
DVD Video1
DolbyDigital/
DTS
DSP
Mode
ProLogic II Input
Mode Video3 inputs
Video Left Right
Stereo
Mode
Video2 Video3 TunerFM/AM Tape/MD/CDR CD/Aux 5.1Direct
–+Standby/On
azur 340R
AV Receiver
Volume
Phones Tuning Mode/Store
DVD Video1
DolbyDigital/
DTS
DSP
Mode
ProLogic II Input
Mode Video3 inputs
Video Left Right
Stereo
Mode
Video2 Video3 TunerFM/AM Tape/MD/CDR CD/Aux 5.1Direct
–+Standby/On
azur 340R
AV Receiver
Volume
Phones Tuning Mode/Store
DVD Video1
DolbyDigital/
DTS
DSP
Mode
ProLogic II Input
Mode Video3 inputs
Video Left Right
Stereo
Mode
Video2 Video3 TunerFM/AM Tape/MD/CDR CD/Aux 5.1Direct
–+Standby/On
azur 340R
AV Receiver
Volume
Phones Tuning Mode/Store
DVD Video1
DolbyDigital/
DTS
DSP
Mode
ProLogic II Input
Mode Video3 inputs
Video Left Right
Stereo
Mode
Video2 Video3 TunerFM/AM Tape/MD/CDR CD/Aux 5.1Direct
–+Standby/On
azur 340R
AV Receiver
Set-up
azur
340R AV Receiver
Einrichtung
340R AV Receiver
Installation
Le récepteur AV 340R
Instalación
Receptor A/V 340R
Impostazioni
Ricevitore AV 340R
Configureren
340R AV Receiver
Opsætning
340R AV-modtager
Настройка
Аудио/видео ресивер
340R
To get the best performance from your Azur 340R
please read the manual for more information.
Um den vollen Leistungsumfang Ihres Azur 340R
erschließen zu können, lesen Sie bitte die
weiterführenden Informationen im Handbuch.
Pour profiter des meilleures performances de
votre Azur 340R, veuillez consulter le manuel pour
obtenir des informations.
No deje de leer el manual. Contiene toda la
información necesaria para obtener el máximo
rendimiento de su equipo Azur 340R.
Per ottenere le migliori prestazioni dal dispositivo
Azur 340R, leggere attentamente il manuale per
le relative informazioni.
Om de beste prestaties van uw Azur 340R te
krijgen dient u de handleiding te lezen voor meer
informatie.
Læs manualen for at få flere oplysninger om,
hvordan du får det bedste og meste ud af din Azur
340R-enhed.
Чтобы получить наилучшие характеристики от
Вашего Azur 340R при эксплуатации,
пожалуйста, ознакомьтесь с дальнейшей
информацией в руководстве.
Volume
Phones Tuning Mode/Store
DVD Video1
DolbyDigital/
DTS
DSP
Mode
ProLogic II Input
Mode Video3 inputs
Video Left Right
Stereo
Mode
Video2 Video3 TunerFM/AM Tape/MD/CDR CD/Aux 5.1Direct
–+Standby/On
azur 340R
AV Receiver
