Camon SC45E User manual

SC45E Circular Saw
Operating Instructions
Before commissioning the machine, read operating instructions
and observe warning and safety instructions.

SC45E Circular Saw
Page 2 SC45E/05.14
Contents
Page 3 Description of Machine
Pages 4-8 Illustrations
Pages 10-11 Assembly Instructions
Page 12 Introduction
Page 13 Explanation of Symbols Used
Pages 14-15 Technical Data
Pages 16-19 Safety
Pages 20-22 Operating the Machine
Pages 23-24 Use
Pages 25-26 Routine Maintenance
Page 27 Troubleshooting
Page 28 Storing & Transporting the Machine
Page 29 Scrapping & Disposal of the Machine
Pages 30-33 Spare Parts Diagrams
Page 34 Wiring Diagram
No liability will be accepted for any damage caused to persons or property
through failure to observe the operating and safety instructions.
!
IMPORTANT READ CAREFULLY

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 3
Description of the Machine
The CAMON SC45E is a circular sawing machine with pivoting log carriage which is equipped with
LWVRZQHOHFWULFPRWRU7KHYDULRXVSDUWVRIWKHPDFKLQHDUHVKRZQLQ¿JDEHORZ
1 - Pivoting carriage for feeding logs
2 - Log support (extractable)
3 - Handle
4 - Electric motor
5 - Fixed safety blade cover
6 - Main switch on/off
7 - Mains plug
8 - Wheels
9 - Operator’s work area

SC45E Circular Saw
Page 4 SC45E/05.14
Illustrations

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 5
Illustrations

SC45E Circular Saw
Page 6 SC45E/05.14
Illustrations

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 7
Illustrations

SC45E Circular Saw
Page 8 SC45E/05.14
Illustrations

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 9

SC45E Circular Saw
Page 10 SC45E/05.14
Assembly Instructions

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 11
Assembly Instructions

SC45E Circular Saw
Page 12 SC45E/05.14
Introduction
Before using the Circular Saw please read this manual carefully. Following all the instructions
provided will ensure that you get excellent results and the best performance from your machine.
The SC45E circular saw has been designed and manufactured in compliance with the most recent
European safety regulations with particular reference to the EN 1870-6:2002(E) and EN 292-1
standards.
7KLVPDFKLQHLVSURGXFHGLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHVSHFL¿FDWLRQVFRQWDLQHGLQWKH5R+V
directive 2002/95/CE.
Before transporting, installing or operating the machine, read all parts of this manual,
SD\LQJSDUWLFXODUDWWHQWLRQWRWKHVSHFL¿FVDIHW\UHJXODWLRQV
The movement of the tilting carriage feeds the logs into the machine, meaning that the operator
can only work the machine from the permitted areas.
Operators who are unable to understand any of the languages in which this manual is written are
responsible for asking the retailer to provide a manual in their own language.
The operator must also train any other person authorised to use the machine.
Failure to comply in any way with these instructions, improper use of the machine,
extraordinary maintenance operations not carried out by skilled, authorised personnel,
removal of data plates or markings of any type, removal or tampering with the guards
and safety mechanisms of the machine or any other action not expressly authorised
that may impair the active and passive safety systems of the machine shall relieve the
manufacturer of all and any liability and may result in serious injury and damage.
Ifthemachineistamperedwithinanyway by unauthorised personnel, the guaranteeisautomatically
null and void. This manual is an integral part of the machine and must accompany it even in the
case of transfer of ownership.
WARNING: The ignition system of your machine produces an
HOHFWURPDJQHWLF¿HOGRIYHU\ORZLQWHQVLW\7KLV¿HOGFRXOGLQWHUIHUHZLWK
certain pacemakers. To reduce the risk of serious or fatal injury, persons
with pacemakers should consult their doctor or the manufacturer of the
pacemaker before using this machine.
!

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 13
Explanation of Symbols Used
Standard graphic symbols are used on all machines in order to ensure complete safety of all parts of
the Log Splitter. As these symbols are very important, read the information below carefully.
It is necessary to read carefully the entire
use and maintenance manual of the
machine, before using it.
It is obligatory to wear safety footwear at
all times to provide protection against the
risk of logs accidentally falling on feet.
It is obligatory at all times to wear gloves
which protect the hands against chips
and splinters which may be produced
during work.
It is obligatory at all times to wear
goggles which protects the eyes against
chips and splinters which may be
produced during work.
In normal conditions of use the saw
may expose the operator to daily noise
levels lower than or equal to 85 dB(A).
It is therefore obligatory to wear ear
defenders.
Warning: moving parts. Risk of serious
injury.
Warning: Before carrying out any
maintenance operation described in
this manual, disconnect the plug of the
machine.
It is forbidden to stand in the range of
action of the machine, apart from the
operator, no other person or animal may
be present within a radius of 5 metres
from the machine. The log splitter must
be used by one person alone.
The machine must be used by one
person alone.
Danger of cutting of the hand: never
touch hazardous areas while the blade is
moving.
Warning: voltage as indicated on the
rating plate.
Direction of rotatation of the motor.
If the motor runs in the wrong
direction, follow the instructions
given in chapter 4.3.
0DFKLQHV¿WWHGZLWKHOHFWULFDOSDUWVPXVW
not be disposed of as general waste
but must be separated for disposal and
deposited at authorised collection points.
It is forbidden to put hands in the area
around the rotating blade.
It is forbidden to carry out any
maintenance work or to renew parts on
the machine when it is running.
It is forbidden to remove or tamper
with the protection devices and safety
devices.
Hitch point.

SC45E Circular Saw
Page 14 SC45E/05.14
Technical Data
Length ~ 800mm
Width ~ 800mm
Height ~ 1020mm
Weight ~ 59kg
No-load speed (rpm) ~ 2800
Supply 230V 50Hz 1-phase
Power 2.1KW
Noise (average) <= 85 dB(A)
Vibration <= 2.5 m/s2
Cutting capacity (max diameter) 150mm
Suitable blades in compliance with EN 847-1 standard
External diameter 400 450mm
Bore diameter 30mm
Thickness <= 3mm
No of teeth 30 70mm
%/$'(6:,7+$',$0(7(52)025(7+$1PP0867127%(86('
7+( 86( 2) %/$'(6 :,7+ $ /$5*(5 ',$0(7(5 ,6 35(9(17('
0(&+$1,&$//<7+528*+7+(63(&,$/7$%6+2:1,1),*3$*(
Noise emission
NO LOAD UNDER STRESS
Sound power level Lwa=98,6 dB Lwa=108,4 dB
Associated uncertainty K=2,0 dB K=2,0 dB
Measurement in accordance with UNI EN ISO 3744:2009
Sound pressure level Lpa=83,7 dB Lpa=92,2 dB
Associated uncertainty K=4,0 dB K=4,0 dB
Measurement in accordance with UNI EN ISO 11202:2010
!

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 15
Technical Data
WARNING
The values given are the machine emission values, not the workplace safety values.
Although there is a relationship between the noise levels and the daily exposure level, it
cannot be stated with any certainty whether or not additional precautions are required.
Factors which may effect the daily exposure level at the workplace include the duration
of the activity, the characteristics of the workplace itself, other sources of noise, etc.,
for example the number of machines and other activities taking place in the vicinity.
7KH9DOXHVDGPLWWHGDWWKHZRUNSODFHPD\DOVRYDU\IURPFRXQWU\WRFRXQWU\7KHDERYH
obliges the user to carry out a better risk and hazard evaluation. (ref. Regulation EN
1870-6:2002)
Size of the log to be sawn
Figure 2 on page 4 shows the maximum diameter, the minimum diameter and the length of the
logs to be sawn.
'RQRWDWWHPSWWRFXWORJVZLWKDGLDPHWHURIOHVVWKDQWKHPLQLPXPVKRZQLQ¿JRQSDJHORJV
that are too thin may get stuck in the teeth of the blade, with possible risks to people and damage
to the machine itself.
Do not attempt to load logs that are longer than the measurements shown: this could jeopardize
the machine’s stability.
WARNING
Use adapted lifting equipment in order to load logs heavier than the level established
by the current regulations in order to protect the health and safety of the operator.
!
!

SC45E Circular Saw
Page 16 SC45E/05.14
Safety
IMPORTANT
The information given in this chapter is extremely important for safety purposes. It
describes possible hazards tied to use of the machine and instructions for correct use
of this to avoid injury or damage.
WARNING: The CAMON SC45E Circular Saw has been designed and built for the sole purpose of
VDZLQJORJVZLWKDGLDPHWHUZLWKLQWKHOLPLWVVKRZQRQSDJH¿JRQO\
Use of the machine for any other purpose shall be considered improper and the
manufacturer shall not be liable for any injuries or damage to be ascribed to improper
use of the machine.
This machine must not be used for cutting iron and/or plastic and has not been designed
for industrial use.
The operator must wear the safety clothing as indicated on page 13, only work in the permitted
SRVLWLRQSDJH¿JQRDQGXVHWKHVSHFLDOKDQGOHQRWRPRYHWKHSLYRWLQJFDUULDJH
(no. 1).
When the machine is being used, persons other than the operator and animals must be kept at a
distance of at least 5 metres from the machine.
:$51,1*:KHQLQVWDQGE\¿JDSDJHWKHEODGHLVFRPSOHWHO\SURWHFWHGE\D¿[HGFRYHU
as well as a mobile cover (integral part of the tilting carriage) that automatically opens as the tilting
FDUULDJHSXVKHVWKHORJ¿JESDJH
1(9(5$77(037727$03(5:,7+7+(3527(&7,2162)7+(&,5&8/$5
6$: 25 72 23(5$7( 7+( 0$&+,1( :,7+287 7+(6( )$,/85( 72
&203/< :,7+ 7+( ,16758&7,216 *,9(1 ,1 7+,6 &+$37(5 0$<
5(68/7,16(5,286,1-85<25'$0$*(723(562167+,1*6$1'72
7+(0$&+,1(
!
!

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 17
Safety
General safety regulations
The machine must always be used by one operator only.
The circular sawing machine must only be used outdoors (emission of dust).
$77(17,21 ,Q RUGHU WR DYRLG WKDW WKH VDZGXVW ÀRZ JHQHUDWHG IURP WKH EODGH LQ
movement, could come outside in the direction of the operator, a rubber barrier was
DSSOLHGRQWKHSURWHFWLRQFDUWHULQ¿JESDJH3HULRGLFDOO\YHULI\LWVLQWHJULW\
and replace if damaged.
Protect the machine from atmospheric agents.
Nobody must be allowed to use the circular sawing machine unless they have read the instruction
manual and have been instructed in the regulations to follow for correct and safe use.
Use of the circular sawing machine by apprentices of not less than 16 years of age must be
supervised by an adult authorised to use the machine.
Never wear loose, unbuttoned clothing which may become trapped in moving parts.
Do not move the machine while the motor is running.
'RQRWZRUNRQVORSLQJRUVOLSSHU\JURXQG3RVLWLRQWKHPDFKLQHLQDÀDWDUHDIUHHIURPREMHFWV
which may impede the freedom of movement of the operator.
Check that the logs to be sawn have no nails, screws or wires that could represent a hazard to
SHUVRQVLIWKH\ZHUHWRÀ\RIIGXULQJVDZLQJ
%UDQFKHVPXVWEHFXWRIIÀXVKZLWKWKHWUXQN
1HYHUWU\WRFXWORJVODUJHUWKDQWKRVHLQGLFDWHGLQ¿JSDJH7KLVFRXOGEHGDQJHURXVDQGPD\
damage the machine.
1HYHUDWWHPSWWRFXWWZRORJVDWRQFHRQHPD\À\XSDQGKLW\RX
The log placed on the carriage must not roll over when it comes into contact with the blade. Should
this happen, open the carriage and reposition the log.

SC45E Circular Saw
Page 18 SC45E/05.14
Safety
'RQRWORDGWKHORJLIWKHFDUULDJHLVQRWFRPSOHWHO\RSHQVWDQGE\¿JDSDJHLWFRXOG
seriously injure you.
When the machine is moving, do not try to remove with your hands any pieces of wood that may
be stuck in the slot of the blade. In this case, proceed only after switching off the machine
and disconnecting it from the power supply.
Never leave the machine unattended while it is running. If you leave the machine, even for a short
time, remove the power supply or any possible cause of accidental start-up.
7KHFLUFXODU VDZLQJPDFKLQH PXVWQHYHU EHXVHG E\DQ RSHUDWRU ZKRLV XQGHUWKH LQÀXHQFHRI
alcohol, drugs, medicines, or who is tired. A clear mind is essential for safety.
Never try to release a jammed log while the machine is running. The machine must be switched off
during this operation.
Never request the assistance of another person to help you remove a jammed log.
'RQRWXVHPDFKLQHVZLWKHOHFWULFPRWRULIQDWXUDOJDVSHWUROIXPHVRURWKHULQÀDPPDEOHYDSRXUV
are present.
Check that the electric circuit to which the machine will be connected is suitable. Power,
voltage and frequency of the motor must be checked (verify the nameplate on the motor and the
data in this manual). The machine must be connected to a circuit with a regulation differential
switch upstream and, in compliance with the norms (30 mA rated fault current), with a ground
connection.
Use cables with a section of 2.5mm2. Avoid use of free and inadequately insulated connections.
Connections must be made with protected material suitable for outdoor use.
Do not use cable extensions longer than 5m: too long cables or cables with inadequate
section may cause voltage drops and don’t allow the motor to develop all the power.
Always check the cable extension for any damage before using it.
Make sure that the machine and the cable never come in contact with water.
Treat the power cable with care. Do not attempt to move the machine by pulling the cable. Do not
\DQNWKHFDEOHWRXQSOXJLWNHHSWKHFDEOHDZD\IURPH[FHVVLYHKHDWRLODQGVKDUSREMHFWV

SC45E Circular Saw
SC45E/05.14 Page 19
Never leave the machine unattended with the power supply “on”. After use, always switch the
machine off and disconnect it from the power supply, especially when any maintenance work is
required.
The information given in the chapter is extremely important for safety purposes. It describes possible
hazards tied to use of the machine and instructions for correct use of this to avoid Injury or damage.
Clean the machine from sawdust produced during working each time you put it away and especially
when it will not be used for a long period time.
Do not use alcohol, petrol or solvents to clean the machine. This may cause irreparable damage to
the legibility of the safety information on the machine.
Do not use jets of water to clean the machine.
When not used the machine should be stored protected from atmospheric agents.
Safety

SC45E Circular Saw
Page 20 SC45E/05.14
Operating the Machine
Unpacking and preparation of the circular sawing machine
)2//2:7+(,16758&7,216213$*(6$1'&$5()8//<:+(1$66(0%/,1*
7+(&,5&8/$56$:,1*0$&+,1(
Assembly of the blade
:$51,1* $/:$<6 :($5 3527(&7,9( */29(6 '85,1* 7+(6( 23(5$7,216 $1'
813/8*7+(0$&+,1()5207+(32:(56<67(0
8QVFUHZDQGUHPRYHWKHQXWDQGWKHZDVKHU¿JDSDJH
2SHQWKHPDFKLQHE\ORZHULQJWKHWLOWLQJFDUULDJHDVVKRZQLQ¿JRQSDJH
Check which way the motor rotates by following the instructions on page 21.
:$51,1*,7,6675,&7/<)25%,''(1725(029(7+(187$LQ¿JSDJH)520
,766(&85,7<&+$,1
5HPRYHWKHÀDQJHZDVKHUDQGQXWDQGLQ¿JSDJH
$VVHPEOHWKHEODGH¿JSDJH
:$51,1*&+(&.7+$77+(%/$'(,6&255(&7/<326,7,21(':,7+7+(
7((7+)$&,1*,17+(5,*+7',5(&7,21),*D3$*($1'7+$7,7
,6&255(&7/<),;('727+(5($5)/$1*(
REFER TO FIGS. 15a AND 15b (INCORRECT POSITION) AND FIGS. 16a, 16b AND 16c
(CORRECT POSITION).
5HDVVHPEOHWKHÀDQJHZDVKHUDQGQXW¿JSDJH
8VLQJWKHVSHFLDONH\VXSSOLHGKROGWKHÀDQJHVWLOODQGWLJKWHQWKHQXWZLWKDVXLWDEOHNH\.H\
¿JSDJH7RWLJKWHQWKHQXWWXUQWKHVSDQQHULQWKHGLUHFWLRQLQGLFDWHGE\DUURZQR
&ORVHWKHWLOWLQJFDUULDJHLQVHUWWKHZDVKHUDQGWKHQXWRQWKHSLQ¿JDSDJHWLJKWHQWKH
QXW¿UPO\XVLQJDVXLWDEOHNH\
:LWKWKHORJSXVKHULQVWDQGE\¿JDSDJHYHULI\WKHUHLVDPLQLPXPGLVWDQFHRIPP
EHWZHHQWKHEODGHDQGWKHORJVXSSRUW¿JESDJH
!