Canon AX-B3543W Technical manual

Digital X-ray Imager
Technical Document
AX-B3543W
2.4 GHz/5 GHz
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 1 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

2
1. This product complies with local radio frequency regulations in the country or region
where you purchased the product. Note that it cannot be used in any other areas.
When using the product, follow the notes on radio frequency in this document.
2. The product shall be maintained in a safe and operable condition by maintenance
personnel.
3. Use the product by connecting a computer and monitor complying with the standard
of your system, such as IEC 60950-1. For further details, consult your sales
representatives.
4. In the case of a network connection, the appropriate network address must be
acquired from the network administrator in the installation location, and it must be set
correctly.
5. Use only the dedicated cables. Do not use the cables with other equipment. Do not
use any cables other than those supplied with the product.
1. In no event shall Canon be liable for any damage or loss arising from fire, earthquake,
any action by a third party or other accidents, any intentional or negligent action by
users, any trial usage, or other usage under abnormal conditions.
2. Roentgenography, image processing, image reading, and image data storage must be
performed in accordance with the laws of the country or region in which the product is
being used. The user is responsible for maintaining the privacy of image data.
3. In no event shall Canon be liable for personal physical harm or property damage that
is sustained when the instructions are not followed or the product is misused.
• Disposal of this product in an unlawful manner may have a negative impact on human
health and on the environment. Therefore, when disposing of this product, be absolutely
certain to follow the procedure which conforms with the laws and regulations applicable
to your area.
To customers
Important information on usage and management of
the product
Disclaimer
Notes on disposal of the product
USA and Canada only:
The Lithium ion/polymer battery is recyclable. Please call 1-800-8-BATTERY
for information on how to recycle this battery.
Le Canada et les Etats-Unis seulement :
La batterie aux ions de lithium est recyclable. Pour obtenir des
renseignements sur les façons de recycler cette batterie, veuillez appeler au
1-800-8-BATTERY.
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 2 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

3
To customers.......................................................................................2
Conventions.........................................................................................5
1 Safety information ...............................................................................7
1.1 Safety precautions.........................................................................8
1.2 Notes on radio frequency ............................................................15
1.3 Notes for using the device ...........................................................20
2 Introduction .......................................................................................21
2.1 Features ......................................................................................22
2.2 Indications for use .......................................................................22
3 Parts names and functions ...............................................................23
3.1 Detector ......................................................................................24
3.2 Battery pack / Battery charger.....................................................26
3.3 Ready indicator ...........................................................................27
4 Operating procedures .......................................................................29
4.1 Preparing to use the detector ......................................................30
4.2 Operating the detector ................................................................32
4.3 Ending use of the detector ..........................................................35
4.4 Attaching the ready indicator / exchanging a hook-and-loop
fastener .......................................................................................36
4.4.1 Removing the hook-and-loop fastener from the ready
indicator and attachment position ......................................36
4.4.2 Attaching the ready indicator behind the monitor of
a control software-installed laptop computer ......................36
4.4.3 Attaching a ready indicator to a wall or post .......................37
5 Troubleshooting ................................................................................39
Error codes on the error code display ..................................................40
6 Maintenance ......................................................................................41
Maintenance and inspection ................................................................42
7 Specifications ....................................................................................43
Main specifications ..............................................................................44
8 Regulatory information......................................................................45
Labels and markings on the detector...................................................46
9 Dimensional diagram ........................................................................47
10 Product components ........................................................................49
Contents
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 3 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

Contents
4
11 Guidance and manufacturer’s declaration for EMD ........................51
EMD (Electromagnetic Disturbances) ...................................................52
Electromagnetic emissions ..................................................................53
Electromagnetic immunity....................................................................54
Recommended separation distances...................................................56
Appendix — Technical description — ...................................................57
EMD (Electromagnetic Disturbances)..............................................58
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 4 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

5
The following safety messages are used to emphasize certain safety instructions. This
document uses the safety alert symbol along with a safety message.
Conventions
Safety symbols
WARNING
This is used to identify conditions under which improper use of
the product may cause death or serious personal injury. Pay
attention to the warning message.
CAUTION
This is used to identify conditions under which improper use of
the product may cause minor personal injury. Pay attention to
the caution message.
CAUTION
This notice is used to identify conditions under which improper
use of the product may cause property damage. Pay attention
to the caution message.
This is used to indicate a prohibited operation.
This is used to indicate an action that must be performed.
This is used to indicate important instructions that must be
followed and restrictions. Be sure to read the notices to avoid
property damage or malfunction of the product and other
equipment, and to avoid incorrect operations.
This is used to indicate operations for reference and
complementary information. Users are recommended to read
this notice.
Prohibited
Important
Information
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 5 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

Conventions
6
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 6 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1 Safety information
The precautions described in this chapter prevent users and others from suffering damage or loss.
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 7 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1 Safety information
8
Follow these safeguards and properly use the device to prevent injury and damage to any
device/data.
1.1 Safety precautions
WARNING
Operating/storage environment
• Do not use or store the device near flammable chemicals such as
alcohol, thinner, benzine, etc.
If chemicals are spilled or evaporate, it could result in fire or electric shock
through contact with electric parts inside the device. Also, some
disinfectants are flammable. Be sure to take care when using them.
• Do not connect the device with anything other than specified.
Doing so could result in fire or electric shock.
Handling
• Never disassemble or modify the device.
Doing so could result in fire or electric shock.
• Do not place anything on top of the device.
The object may fall and cause an injury. Also, if metal objects such as
needles or clips fall into the device, or if liquid is spilled, it could result in fire
or electric shock.
• Do not hit or drop the device.
The device may be damaged if it receives a strong jolt, which could result in
fire or electric shock if the device is used without being repaired.
• Always confirm that there is no problem with the system during use. If
a problem occurs, take appropriate measures, such as shutting down
the system.
Prohibited
Prohibited
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 8 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1 Safety information
9
When a problem occurs
• Should any of the following occur, immediately turn OFF the power to
each piece of device:
– When there is smoke, an odd smell or abnormal sound
– When liquid has been spilled into the device or a metal object has entered
through an opening
– When the device has been dropped and is damaged
Inspection, disinfection, and cleaning
• Do not use flammable solvents to clean the surface of the device.
When the device is going to be cleaned, be sure to turn OFF the power to
each piece of equipment, remove the battery pack. Never use alcohol,
benzine, thinner or any other flammable solvents. Otherwise, it could result
in fire.
• For safety reasons, be sure to turn OFF the power to each piece of
equipment when the inspections of the device and cables are going to
be performed.
Otherwise, electric shocks may occur.
• The device must be repaired by a qualified engineer only.
If it is not repaired properly, it could result in fire, electric shock, or accident.
WARNING
Prohibited
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 9 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1 Safety information
10
CAUTION
Operating/storage environment
• Do not install or store the device in any of the locations listed below.
Doing so may result in failure or malfunction, device falling, or fire or injury.
– Close to facilities where water is used
– Where it will be exposed to direct sunlight
– Close to the air outlet of an air-conditioner or ventilation equipment
– Close to a heat source such as a heater
– Where the power supply is unstable
– On the floor
– In a dusty environment
– In a saline or sulfurous environment
– Where temperature or humidity is high
– Where there is freezing or condensation
– In areas prone to vibration
– On an incline or in an unstable area
• Use this product in an environment within a temperature range of 5°C
to 35°C.
• When using the detector, if you observe an abnormal rise in temperature
above the temperatures listed below, stop using it immediately.
The maximum temperature of the detector: 45°C*.
* This is measured during maximum load test when the ambient temperature is set to
35°C.
• Avoid doing the following actions to the detector during exposure
ready status. Otherwise, the detector may acquire an image without
exposure.
– Giving a strong shock and vibration.
– Using the detector in a location where static electricity is easily generated.
– Using the detector in a location where electromagnetic wave noise might be
generated.
• Images may not be acquired because the exposure conditions, such
as X-ray exposure conditions or target body positioning, are not
effective. For details, see “Troubleshooting” (➞page 39).
Prohibited
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 10 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1 Safety information
11
Handling
• The device is resistant to water. However, note the following
precautions before using the device.
The ingress of water may damage the device and cause a fire or electric
shock.
– Do not submerge the device in water.
– If the device gets wet, use a dry soft cloth to wipe it completely dry.
– Securely close and lock the battery cover.
– Do not open or close the battery cover when the device gets wet.
– If necessary, wrap the device in a disposable cover.
– The battery cover is a consumable item. If the battery cover is deformed or
the packing is damaged or cracked, replace the battery cover with a new
one. If a deteriorated battery cover continues to be used, water leakage may
occur.
• Turn OFF the power to each piece of equipment for safety when not
being used.
CAUTION
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 11 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1 Safety information
12
CAUTION
Handling
• Do not submerge the device in water for an extended period.
If the device is submerged in water for an extended period, immediately stop
using it.
• Do not place excessive weight on the device.
Do not use the device in a manner that will subject it to local loads of
100 kg or more.
If the load exceeds the limit, the inner device may be damaged.
• Do not touch the electrode terminals of the device and the battery
pack.
• Handle the device carefully as it is precision device.
The inner device may be damaged if something hits against it, or if it is
dropped, or receives a strong jolt.
• Be sure to use the device on a flat surface while using it in horizontal
position.
If the detector is set on a diagonal and pressure is applied to it, the inner
device may be damaged.
• Be sure to securely hold the device while using it in upright positions.
Otherwise, the device may fall over, resulting in injury to the user or an
object, or may flip over, resulting in damage to the inner device.
Prohibited
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 12 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1 Safety information
13
Inspection and cleaning
• Do not spray the detector directly with disinfectants or detergents.
• Perform regular inspections.
For safe use of this device and each piece of equipment, perform daily
inspections. In addition, carry out regular inspections and clean the device at
least once a year.
• Always keep this device and other equipment clean and remove all
dust and dirt.
Dust and dirt may cause malfunctions of the equipment included in the
radiography system, such as this device and computers.
• When cleaning the battery pack, turn off the device and remove the
battery pack from the device.
• When cleaning the battery pack, wipe it with a cloth slightly damped
with water or diluted neutral detergent.
The battery pack is not protected against liquids. When cleaning the battery
pack, wipe it carefully so as not to spill the detergents onto the electrodes.
• Dry the battery pack completely after cleaning, and attach it to the
device.
• When cleaning any other parts than the sensor side of the detector,
wipe them carefully so as not to spill the detergents onto the battery
pack attachment portion (electrodes).
• Use a neutral detergent to clean the surface of the device. Do not use
solvents such as absolute alcohol, thinner or benzine. Doing so may
damage the surface of the device.
• Dry the detector completely after disinfecting or cleaning it.
CAUTION
Prohibited
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 13 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1 Safety information
14
Operating/storage environment
• Do not expose this product to high temperatures or high humidity.
Malfunctions may occur.
• Be sure to use and store this product under the conditions described
below:
• When not in use, keep the detector in a designated location or in a
location where they are safe and cannot fall down.
CAUTION
Prohibited
Temperature Humidity Atmospheric pressure
Operating
environment 5ºC to 35ºC 30% to 80% RH
613 to 1060 hPa
Storage
environment 5ºC to 40ºC 30% to 85% RH
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 14 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1Safety information
15
This product complies with local radio frequency regulations in the country or region where
you purchased the product. Note that it cannot be used in any areas other than the country
or region of its purchase.
The radio frequency channel (5 GHz) configured for indoor use may not be usable in
outdoor areas, depending on local radio frequency regulations.
RF compliance information
FCC compliance (For U.S.A.)
AX-B3543W (Contains FCC ID:AZDBM72065)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
FCC CAUTION:
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference
in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other
antenna or transmitter.
RF exposure compliance
The available scientific evidence does not show that any health problems are
associated with using low power wireless devices. There is no proof, however, that
these low power wireless devices are absolutely safe. Low power Wireless devices emit
low levels of radio frequency energy (RF) in the microwave range while being used.
Whereas high levels of RF can produce health effects (by heating tissue), exposure of
low-level RF that does not produce heating effects causes no known adverse health
effects. Many studies of low-level RF exposures have not found any biological effects.
Some studies have suggested that some biological effects might occur, but such
findings have not been confirmed by additional research. AX-B3543W has been tested
and found to comply with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines.
Only a physician or a legally certified operation should use the product. Please do not
adhere to your hands and body to an antenna part to restrain exposure of the RF energy
when conducting an X-ray examination.
1.2 Notes on radio frequency
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 15 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1Safety information
16
IC compliance (For Canada)
AX-B3543W (Contains IC:498J-BM72065)
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme
aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
5.15-5.35 GHz band is restricted to indoor operations only.
La bande 5150-5350 MHz est restreints à une utilisation à l'intérieur.
High-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-
5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or
damage to LE-LAN devices.
Les radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont
la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz, et ces radars pourraient
causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.
RF exposure compliance
The available scientific evidence does not show that any health problems are
associated with using low power wireless devices. There is no proof, however, that
these low power wireless devices are absolutely safe. Low power Wireless devices emit
low levels of radio frequency energy (RF) in the microwave range while being used.
Whereas high levels of RF can produce health effects (by heating tissue), exposure of
low-level RF that does not produce heating effects causes no known adverse health
effects. Many studies of low-level RF exposures have not found any biological effects.
Some studies have suggested that some biological effects might occur, but such
findings have not been confirmed by additional research. AX-B3543W has been tested
and found to comply with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules.
Les connaissances scientifiques dont nous disposons n’ont mis en évidence aucun
problème de santé associé à l’usage des appareils sans fil à faible puissance. Nous ne
sommes cependant pas en mesure de prouver que ces appareils sans fil à faible
puissance sont entièrement sans danger. Les appareils sans fil à faible puissance
émettent une énergie radioélectrique (RF) très faible dans le spectre des micro-ondes
lorsqu’ils sont utilisés. Alors qu’une dose élevée de RF peut avoir des effets sur la santé
(en chauffant les tissus), l’exposition à de faibles RF qui ne produisent pas de chaleur
n’a pas de mauvais effets connus sur la santé. De nombreuses études ont été menées
sur les expositions aux RF faibles et n’ont découvert aucun effet biologique. Certaines
études ont suggéré qu’il pouvait y avoir certains effets biologiques, mais ces résultats
n’ont pas été confirmés par des recherches supplémentaires. AX-B3543W a été testé
et jugé conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC énoncées pour un
environnement non contrôlé et respecte les règles d’exposition aux fréquences
radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC.
Only a physician or a legally certified operation should use the product. Please do not
adhere to your hands and body to an antenna part to restrain exposure of the RF energy
when conducting an X-ray examination.
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 16 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1Safety information
17
RE compliance (For European Union and EFTA)
English
Hereby, Canon Inc. declares that this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Czech
Tímto společnost Canon Inc. prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se směrnicí
2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shoděje k dispozici na této internetové adrese:
https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Danish
Hermed erklærer Canon Inc., at dette udstyr er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende
internetadresse: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
German
Hiermit erklärt Canon Inc, dass diese Anlage der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Estonian
Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktiivi 2014/
53/EL nõuetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel
internetiaadressil: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Spanish
Por la presente, Canon Inc. declara que este equipo es conforme con la Directiva
2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la
dirección de Internet siguiente: https://global.canon/en/deoco/medcom/
index.html
Greek
Με την παρούσα, ηCanon Inc. δηλώνει ότι οπαρών εξοπλισμός συμμορφώνεται
με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη
διεύθυνση στο διαδίκτυο: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
French
Le soussigné, Canon Inc., déclare que le présent équipement est conforme à la
Directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse
internet suivante : https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Italian
Con la presente, Canon Inc. dichiara che questa apparecchiatura è conforme alla
direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Latvian
Canon Inc. ar šo deklarē, ka šīiekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādāinterneta vietnē: https://
global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Lithuanian
Šiuo dokumentu „Canon Inc.“ patvirtina, kad ši įranga atitinka direktyvą2014/53/
ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: https://
global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Dutch
Hierbij verklaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/
53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd
op het volgende internetadres: https://global.canon/en/deoco/medcom/
index.html
Maltese
B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' tagħmir huwa konformi mad-Direttiva
2014/53/UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq
l-internet: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 17 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1Safety information
18
• For information on obtaining the original of the declaration, consult your sales
representatives.
Hungarian
A Canon Inc. igazolja, hogy ez a berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhetőa következőinternetes
címen: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Polish
Canon Inc. niniejszym oświadcza, że niniejsze urządzenie jest zgodne z
dyrektywą2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem
internetowym: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Portuguese
Por este meio, a Canon Inc. declara que o presente equipamento está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível no
seguinte endereço de Internet: https://global.canon/en/deoco/medcom/
index.html
Slovene
CanonInc.potrjuje,dajetaopremavskladuzDirektivo2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem
naslovu: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Slovak
SpoločnosťCanon Inc. týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so
smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:
https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Finnish
Canon Inc. vakuuttaatäten, että tämä laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla
seuraavassa internetosoitteessa: https://global.canon/en/deoco/medcom/
index.html
Swedish
Härmed försäkrar Canon Inc. att denna utrustning överensstämmer med direktiv
2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig
på följande webbadress: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Romanian
Prin prezenta, Canon Inc. declarăcăacest echipament este în conformitate cu
Directiva 2014/53/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea
adresăinternet: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Bulgarian
Снастоящото Canon Inc. декларира, че това съоръжение евсъответствие
сДиректива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери
на следния интернет адрес: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Croatian
Canon Inc. ovime izjavljuje da je oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj
adresi: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Irish
Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go bhfuil an trealamh seo i gcomhlíonadh leis
an Treoir 2014/53/AE.
Tá an téacs iomlán de Dhearbhú Comhréireachta AE ar fáil ag seoladh an
láithreáin ghréasáin mar seo a leanas: https://global.canon/en/deoco/medcom/
index.html
Norwegian
Herved erklærer Canon Inc. at dette utstyret er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er tilgjengelig på følgende Internett-
adresse: https://global.canon/en/deoco/medcom/index.html
Icelandic
Hér með lýsir Canon Inc því yfir að þessi búnaður er í samræmi við tilskipun 2014/
53/ESB.
Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boði á eftirfarandi veffangi: https://
global.canon/en/deoco/medcom/index.html
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 18 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1Safety information
19
For European Union and EFTA
The AX-B3543W includes an RF transmitter whose specifications are as follows.
For Brazil
05807-18-07857
Este equipamento não tem direito à proteção contra
interferência prejudicial e não pode causar interferência
em sistemas devidamente autorizados.
Este produto contém a placa (RF Module BM72065),
código de homologação ANATEL 05807-18-07857.
Para consultas, visite: www.anatel.gov.br
Frequency
band
Wireless LAN
standard
IEEE 802.
Frequency
band (MHz) Modulation Data rate (Mbps)
Effective radiation
power (dBm)
2.4 GHz
11b
2412-2472
DSSS 11
Max.+12.4811g
OFDM
54
11n HT20 75
HT40 2422-2462 150 Max.+11.99
5 GHz
11a 5180-5320
5500-5700 OFDM
54
Max.+17.35
11n
HT20 75
HT40 5190-5310
5510-5670 150
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 19 Friday, November 27, 2020 12:25 PM

1Safety information
20
When using the device, take the following precautions. Otherwise, problems may occur
and the device may not function correctly.
Before use
• Be sure to check the device daily and confirm that it works properly.
• Sudden heating of the room in cold areas will cause condensation to form on the device. In
this case, wait until the condensation evaporates before performing an exposure. If the
device is used while condensation is formed on it, problems may occur. When an air-
conditioner is used, be sure to raise/lower the temperature gradually so that a difference in
temperature in the room and in the device does not occur, to prevent condensation.
During use
• To reduce exposure to RF energy, keep hands and other body parts out of close contact
with the wireless module on the detector.
• Do not cover the wireless module on the detector with your hands. The properties of
wireless communication, such as the throughput and operable distance may decrease.
• Do not use the selected frequency channel (2.4 GHz/5 GHz band) for other wireless
devices. Mutual interference may affect the image data transmission rate.
• Do not use the detector near devices generating a strong magnetic field. Doing so may
produce image noise or artifacts.
• Keep the detector safe from strong impacts. The detector has the waterproof protection
equivalent to IPX7, but there is no guarantee it will stay free of damage if it is dropped or
otherwise subjected to a strong impact.
Disinfection and cleaning
• Do not use highly invasive or corrosive disinfectants or solvents.
• When disinfecting the sensor side of the detector, wipe it with a disinfecting cloth
appropriately damped with disinfectants such as disinfecting ethanol.
• When cleaning the detector, wipe it with a cloth slightly damped with diluted neutral
detergents or disinfecting ethanol.
Others
• Do not use this product in combination with other equipment such as defibrillators or
large electric motors as these may cause power-supply noise or power supply voltage
variations. Doing so may prevent normal operation of this product and other equipment.
• This product may malfunction due to electromagnetic waves caused by portable
personal telephones, transceivers, radio-controlled toys, etc. Be sure to avoid having
objects such as these, which affect this product, brought near the product.
• After cleaning the cords and accessories, organize and store them together.
• Keep portable units in a predetermined storage location.
• If the device has been idled for an extended period, make sure it is working normally and
safely before use.
1.3 Notes for using the device
000_DIA-2019-001-E04_AX-B3543W.book Page 20 Friday, November 27, 2020 12:25 PM