CANVAC Q AIR CAF1101V User manual

CANVAC Q AIR
Luftavfuktare/Dehumidier/Ilmankuivain
Modellnummer/Model number: CAF1101V
Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.
Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöä. Säilytä käyttöohje vastaisen varalle.
Bruksanvisning .........................................................................2
User manual.............................................................................18
Käyttöohje .................................................................................34
SE
FI
GB

2
SE
GRATTIS TILL DIN NYA LUFTAVFUKTARE
CANVAC Q AIR!
Innehåll
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Varning 3
Försiktighet 4
Elektrisk information 5
Varningar gällande köldmedium (använd endast R290) 6
KONTROLLKNAPPAR PÅ LUFTAVFUKTARE
Kontrollknappar 12
Andra funktioner 12
IDENTIFIERING AV KOMPONENTER
Identiering av komponenter 13
Placering av enheten 13
ANVÄNDNING AV ENHETEN
Vid användning av enheten 14
Avlägsna uppsamlat vatten 15
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
Skötsel och rengöring av luftavfuktare 15
FELSÖKNING
Felsökning 15
AVFALLSHANTERING
Europeiska riktlinjer för avfallshantering 16
Teknisk information
Teknisk information 16
Läs denna bruksanvisning
I den här bruksanvisningen hittar du många värdefulla råd om korrekt användning och underhåll av
din luftavfuktare. Några få förebyggande underhållsåtgärder från din sida kan spara mycket tid och
pengar under luftavfuktarens livslängd. I felsökningstabellen hittar du många svar på vanliga pro-
blem. Börja med att leta i felsökningstabellen så kanske du inte behöver tillkalla service.

3
SE
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
För att förhindra skada på användare, andra personer och egendom måste följande anvisningar följas. Felaktig drift till följd av att anvisningarna inte
respekteras kan leda till skada på produkten.
Allvarlig risk för skada indikeras på följande sätt.
Denna symbol indikerar risk för dödsfall eller allvarlig personskada.
Denna symbol indikerar risk för personskada eller skada på egendom.
VARNING!
FÖRSIKTIGHET!
Nedan förklaras innebörden för symboler i denna bruksanvisning.
Gör aldrig så här.
Gör alltid så här.
VARNING!
Överstig inte märkdata för vägguttag eller anslutningsanordning (om du gör det kan följ-
den bli elstöt eller brand på grund av den värme som genereras).
Starta eller stoppa inte enheten genom att ansluta eller dra ut nätsladden (det kan orsaka
elstöt eller brand på grund av den värme som genereras).
Använd inte skadad nätsladd eller nätsladd med felaktiga specikationer (risk för elstöt
eller brand).
Modiera inte nätsladdens längd och använd den inte i samma vägguttag som andra
enheter (det kan orsaka elstöt eller brand på grund av den värme som genereras).
Sätt inte i eller dra ur stickkontakten om du är våt om händerna (risk för elstöt).
Placera inte enheten nära värmekälla (plastkomponenter kan smälta och orsaka brand).
Koppla bort enheten från strömförsörjning om den avger ovanligt ljud, lukt eller rök (risk
för brand och elstöt).
Försök aldrig demontera eller reparera enheten själv (risk för fel på enheten eller elstöt).
Bryt strömförsörjningen till enheten före installation, rengöring och service (risk för elstöt
eller personskada).
Placera inte enheten nära brandfarlig gas eller lättantändliga material som bensin, ben-
sen och thinner (risk för explosion eller brand).
Drick inte och använd inte vatten som tappats ut ur enheten (det innehåller föroreningar
som du kan bli sjuk av).
Avlägsna inte vattentråget under användning (risk för att enheten stängs av och orsakar
elstöt).

4
SE
FÖRSIKTIGHET!
Använd inte enheten i små utrymmen (dålig ventilation kan orsaka överhettning och brand).
Använd inte enheten i områden där vatten kan spruta på den (vatten kan komma in i enheten
och försämra dess isolering). Risk för elstöt eller brand.
Placera enheten på ett plant och stabilt golv (om enheten välter kan följden bli vattenläckage
och skada på egendom eller elstöt och brand).
Täck inte över luftintag eller luftutlopp med trasa eller handduk (försämrat luftöde kan leda till
överhettning och brand).
Var försiktig när enheten används i ett rum där följande personer vistas: spädbarn, barn, äldre
personer och personer som är känsliga för fukt.
Använd inte enheten i områden där kemikalier hanteras (enheten försämras på grund av kemi-
kalier och lösningsmedel i luften).
Sätt aldrig i nger eller annat smalt föremål i galler eller öppningar. Var särskilt noggrann
med att varna barn för dessa risker (risk för elstöt eller fel på enheten).
Placera inte tunga föremål på nätsladden och försäkra dig om att den inte kläms eller krossas
(risk för brand eller elstöt).
Klättra inte upp på enheten och sitt inte på den (du kan skada dig om du faller eller enheten
välter).
Försäkra dig om att ltren sitter fast ordentligt. Rengör alla lter varannan vecka (om enheten
används utan lter kan felfunktion uppstå).
Om det kommer in vatten i enheten stänger du av den omedelbart och kopplar bort den
från strömförsörjning. Kontakta därefter behörig servicetekniker (risk för skada på enhet eller
olycksfall).
Placera inte föremål som innehåller vatten (till exempel blomvasar) ovanpå enheten (vatten
kan komma in i enheten och orsaka isolationsproblem, elstöt och brand).
FÖRSIKTIGHET!
• Denna enhet får användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med nedsatt fy-
sisk förmåga, nedsatt hörsel/syn, nedsatt mental förmåga eller som saknar erfarenhet,
förutsatt att de övervakas eller har instruerats om hur enheten används på ett säkert sätt
och förstår alla risker. Barn får aldrig leka med enheten. Barn får utföra rengöring och
underhåll av enheten endast under övervakning av vuxen person.
• Om nätsladden är skadad ska denna ersättas av tillverkaren, tillverkarens servicerepre-
sentant eller personer med samma behörighet (skadad nätsladd utgör en fara).
• Enheten måste installeras i enlighet med nationella bestämmelser för elinstallationer.
• Enhet och extra elvärmare får inte komma närmare lättantändligt material än 1 meter.
• Kontakta behörig servicetekniker när enheten behöver repareras eller servas.
• Anslut inte enheten till löst eller skadat vägguttag.
• Använd inte luftavfuktaren i våtrum, till exempel badrum eller tvättstuga.
• Använd inte den här produkten för andra ändamål än de som beskrivs i denna bruksan-
visning.
• Kontakta behörig installatör för installation av denna enhet.

5
SE
• Om luftavfuktaren välter under användning, stäng av enheten och dra omedelbart ut stick-
kontakten ur eluttaget. Se efter om enheten fått synliga skador. Om du misstänker att enhe-
ten har skadats kontaktar du tekniker eller vår kundservice.
• Under åskväder måste enheten kopplas bort från nätspänning för att inte riskera att skadas
vid blixtnedslag.
• Minska risken för brand eller elstöt genom att inte använda denna äkt med elektronisk ut-
rustning för varvtalsreglering.
• Dra inte nätsladden under mattor. Täck inte nätsladden med mattor eller liknande. Dra inte
nätsladden under möbler eller apparater. Fallrisk! Håll nätsladden på säkert avstånd från
områden där det passerar många personer.
• Öppna inte enheten under användning.
• Rör inga metallkomponenter i enheten när du byter luftltret.
• Håll i stickkontakten när du drar ut nätsladden från vägguttaget.
ELEKTRISK INFORMATION
• Tillverkarens märkskylt sitter på enhetens baksida (på den nns information om elektriska och
tekniska data för denna enhet).
• Försäkra dig om att enheten är korrekt jordad. Det är mycket viktigt att enheten jordas kor-
rekt för att undvika risk för elstöt och brand. Nätsladden har jordad stickkontakt som skyd-
dar mot elstöt.
• Enheten måste anslutas till korrekt jordat vägguttag. Om vägguttaget som du avser använda
inte är korrekt jordat och inte heller skyddas med trög säkring eller kretsbrytare (vilken säk-
ring eller kretsbrytare som krävs beror på enhetens maximala strömstyrka, vilken indikeras
på märkskylten på dess baksida) kontaktar du behörig elektriker för installation av väggut-
tag med korrekt märkeffekt.
• Försäkra dig om att det går att komma åt vägguttaget även när enheten är installerad.
• Använd inte förlängningssladdar eller stickkontaktsadapter tillsammans med denna enhet.
Om du måste använda förlängningssladd ska denna vara en godkänd förlängningssladd
avsedd för luftavfuktare (nns på välsorterade järnaffärer).
• Bryt alltid strömförsörjningen till enheten före installation och/eller service (på så sätt undvi-
ker du risk för personskada).
• All kabeldragning måste utföras strikt enligt kopplingsschemat på enhetens mittre baffel (bak-
om vattentråget).
KONTROLLERA SÄKRINGSSTYRKA
• Enhetens kretskort (PCB) är försett med en säkring som överströmsskydd. Specikationerna
för säkringen är tryckta på kretskortet, till exempel: T 3,15A/250V (eller 350V) etc.
OBS! Bilder i denna bruksanvisning är avsedda endast som vägledning. Faktisk form för din
enhet kan variera lite, men dess drift och funktioner är desamma.
ANMÄRKNING OM FLUORERADE GASER
• Fluorerade växthusgaser nns i hermetiskt försluten utrustning. För specik information om
gastyp, gasmängd och CO2-ekvivalent uorerad växthusgas i ton (på vissa modeller), se
relevant dekal på själva enheten.
• Installation, service, underhåll och reparation av enheten måste utföras av behörig tekniker.
• Bortforsling och återvinning av enheten måste utföras av behörig tekniker.