Carbest POWER DELUXE 804274 Installation instructions

AKKU-STAUBSAUGER„POWER DELUXE“
BATTERY VACUUM CLEANER„POWER DELUXE“
DE – BENUTZERHANDBUCH
UK – USER‘S INSTRUCTION
FR – MANUEL D‘UTILISATION
ES – MANUAL D‘INSTRUCCIONES
IT – MANUALE D‘USO
NL – INSTUCTIEHANDLEIDING
FI – KÄYTTÖOHJE
SE – ANVÄNDARMANUAL
804274
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 1 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
2
D
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSHINWEISE..............................................................................3
GERÄTEBESCHREIBUNG .............................................................................4
MONTAGE ...................................................................................................5
GEBRAUCHSANLEITUNG.............................................................................6
REINIGUNG UND AUSTAUSCH.....................................................................7
FEHLERBEHEBUNG ....................................................................................8
TECHNISCHE DATEN ..................................................................................9
GEWÄHRLEISTUNG ...................................................................................10
ENTSORGUNG...........................................................................................10
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 2 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
3
D
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät verwenden und heben Sie die Bedienungsanleitung zum
späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie diesen Staubsauger nicht, wenn er fallen gelassen,
beschädigt, in Wasser getaucht oder im Freien gelassen wurde.
• Fassen Sie den Ladestecker nicht an und verwenden Sie den Staub-
sauger nicht mit nassen Händen.
• Staubsaugen Sie kein Abwasser, heiße Kohlen, Zigaretten, Streich-
hölzer oder heiße, brennende Gegenstände und verwenden Sie den
Staubsauger nicht in Bereichen, in denen möglicherweise schädliche
Flüssigkeiten vorhanden sind (Chlor, Bleichmittel und Ammoniak-Ab-
flussreiniger).
• Saugen Sie keinen Zement, Gipspulver, Wandpulver oder Bauschutt
und andere kleine Partikel oder Spielzeug, Papiermasse und andere
große Gegenstände, sonst kann es zu Verstopfung, Motorbrand und
anderen Fehlern kommen.
• Fahren Sie nicht über das Ladekabel und verwenden Sie den Staub-
sauger nicht, wenn das Ladekabel oder der Stecker beschädigt ist.
Bitte wenden Sie sich an unseren verifizierten Händler.
• Versuchen Sie nicht, die Klemmen des Akkus und des Ladegerätes
kurzzuschließen.
• Zerlegen Sie den Staubsauer nicht und entsorgen Sie ihn nicht im
Feuer. Versuchen Sie nicht den Akku auseinander zu bauen und entfer-
nen Sie keine Komponenten, die aus dem Akku herausragen.
• Bitte schützen Sie das Gerät und das Ladegerät vor erhitzten Oberflä-
chen und offenen Flammen.
• Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass Filter und Bürstenwal-
ze richtig montiert sind.
• Bitte schalten Sie den Akku aus und entfernen Sie ihn aus dem Staub-
sauger bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig aufgeladen ist, bevor Sie
den Staubsauger zum ersten Mal benutzen.
• Laden und Entladen Sie den Staubsauger alle 3 Monate, falls dieser
lange nicht benutzt wird.
• Bitte schalten Sie alle Bedienelemente am Staubsauger aus, bevor Sie
den Akku trennen oder anschließen.
• Bitte lagern Sie den Staubsauger, das Ladegerät und den Akku kühl
und trocken.
!VORSICHT:
Während des Ladevorgangs darf nur das vom Hersteller bereit-
gestellte Netzteil verwendet werden. Die Verwendung anderer
kann zu Schäden führen.
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 3 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
4
D
GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Hintere Abdeckung 6. Saugteil 11. 2 in 1 Sofabürste
2. Kontroll-Leuchte 7. Motorgehäuse 12. 2 in 1 Spaltdüse
3. Griff 8. Staubbehälter 13. Ladestation
4. Hauptteil 9. Entriegelungsknopf des
Staubbehälters
14. Ladebuchse
5. Hauptteil Montage 10. Edelstahlfilter 15. Ladeadapter
16. 12V für Zigarettenan-
zünder
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 4 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
5
D
MONTAGE
• Montieren Sie das Staubsaugerzubehör
Wenn Sie anfangen, den Handstaubsauger zu
verwenden, müssen Sie die Sofabürste oder
die Spaltdüse wie gezeigt in die Saugöffnung
einsetzen, siehe Abbildung 1.
• Staubbehälter entfernen
Am unteren Ende der Saugöffnung am Haupt-
teil, gibt es einen Staubentriegelungsknopf.
Beim Drücken der Taste wird der Staubbehäl-
ter herausspringen. Ziehen Sie den Staubbe-
hälter aus dem Hauptteil. (Abbildung 2)
• Staubbehälter einsetzen
Schieben Sie zuerst die Lasche am Staub-
behälter in den Schlitz an der Unterseite des
Motorgehäuses, bis es einrastet (Abbildung
3).
Dann drücken Sie den Staubbehälter in das
Gehäuse, bis Sie ein Klicken hören (Abbil-
dung 4-5)..
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 5 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
6
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
Aufladen
Das Gerät muss an der Ladestation aufgeladen werden. Vor dem ersten Gebrauch
muss der Lithium-Ion Akku vollständig aufgeladen werden, auch wenn er nur teilweise
aufgeladen geliefert wird. Beim ersten Verwenden des Staubsaugers, entladen Sie den
Akku vollständig, um die Batterie sicher zu konditionieren. Es dauert ungefähr 4-4,5
Stunden um den Akku vollständig aufzuladen. Stecken Sie die Ladestation in eine
Gleichstromsteckdose.
Anzeige während des Ladevorgangs
Während des Ladevorgangs blinkt die Kontroll-Leuchte. Wenn die Kontrollleuchte
durchgehend blau leuchtet bedeutet dies, dass der Staubsauger vollständig aufgeladen
und einsatzbereit ist.
Anzeige während des Gebrauchs
Während des Betriebs leuchtet die Anzeigelampe durchgehend blau.
Wenn die verbleibende Leistung nur noch für ca. 2 Minuten ausreicht, beginnt die
blaue Anzeigelampe zu blinken, bis sich der Staubsauger ausschaltet.
!VORSICHT:
Der Staubsauger verfügt über einen speziellen Ladevorgang.
!WARNUNG:
Verwenden Sie zum Aufladen nur die mitgelieferte Ladestation
Funktionsnutzung. Wenn sich der Staubsauger im Ladevorgang befindet, kann der
Staubsauger nicht eingeschaltet werden.
In Gebrauch durchgehend blau
Niedriger Akkustatus blinkend
Lädt… ein-/ und ausblendend
Vollständig geladen durchgehend blau
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 6 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
7
D
REINIGUNG UND AUSTAUSCH
Staubbehälter und Filter reinigen:
•Ohne den Staubbehälter zu entfernen, halten Sie den Staubbehälter senkrecht über den
Mülleimer und drücken Sie die Taste zur Entriegelung des Staubbehälters. Der Staub-
behälter öffnet sich und der Müll fällt direkt in den Mülleimer. Tippen Sie leicht auf das
Staubbehälterfiltersieb, um Staub und Schmutz leicht abzuklopfen (Abbildung 6).
• Entfernen des Staubbehälters: Drücken Sie den Entriegelungsknopf des Staubbehäl-
ters an der Unterseite des Gehäuses (Abbildung 7).
• Drehen Sie bei ausgeschaltetem Gerät den Edelstahlfilter und den HEPA, um ihn zu
reinigen oder auszutauschen (Abbildung 8).
• Entfernen Sie dem HEPA zum Reinigen oder Ersetzen (Abbildung 9-10).
• Nach dem Reinigen und Waschen sollte der HEPA an einem belüfteten Ort getrocknet
werden (Abbildung 11).
• Umgekehrt wieder zusammenbauen (Abbildung 12).
HEPA- und Edelstahlfilter sind beim Verkäufer erhältlich.
Es wird empfohlen, den Staubbehälter nach jedem Gebrauch zu reinigen. Wenn sich
im Filter zu viel Staub ansammelt, muss dieser gereinigt und gegebenenfalls ausge-
tauscht werden. Nach längerem Gebrauch kann der Bürstenkopf einige lange Flocken
wie Haare verwickeln. Und es muss rechtzeitig gereinigt werden, damit der Staubsau-
ger effektiver arbeitet.
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 7 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
8
D
FEHLERBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursache Lösung
Staubsauger funktioniert
nicht
1. Akku ist nicht geladen
2. Schaltungsprobleme
1. Laden Sie den Akku auf
2. Zerlegen Sie den Staub-
sauger nicht ohne Erlaub-
nis, wenden Sie sich bitte
an den Kundendienst.
Geringe Saugkraft 1. Staubbehälter ist zu voll
2. HEPA ist blockiert
1. Entleeren und reinigen
Sie den Staubbehälter
(bitte beachten Sie die
Anleitung)
2. Entfernen Sie den Filter,
um ihn zu reinigen oder
auszutauschen. Wenn
Sie ihn reinigen, stellen
Sie sicher, dass er ausrei-
chend getrocknet ist, bevor
Sie ihn wieder einsetzen.
Kontroll-Leuchte leuchtet
nicht
1. Der Ausgangsanschluss
konnte den Akku nicht richtig
einsetzen.
1. Stecken Sie es wieder
fest ein, bis das Licht an
ist.
Unzureichende Arbeitszeit
nach dem Aufladen
1. Nicht genug aufgeladen
2. Alterung des Akkus
1. Laden Sie es vollständig
auf
2. Rufen Sie den Kunden-
dienst an
Staubverlust
1. Blockiert durch sperrige
Gegenstände
2. Zu viel Faser überwickelt
1. Entleeren und reinigen
Sie Filter und Staubbehäl-
ter und starten Sie den
Staubsauger neu.
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 8 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
9
D
TECHNISCHE DATEN
Nennspannung 14.8 V
Nenn-Eingangsleistung 200 W
Nenneingangsspannung von
Ladeadapter 100-240 V ⁓50/60 Hz
Bemessungsausgangsspan-
nung von Ladeadapter
DC18V
Ladezeit 4-4.5 Stunden
Arbeitszeit (Labordaten) ECO Modus: 22’
MAX Modus: 13’
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 9 28.09.20 11:33

Carbest Akku-Staubsauger „Power Deluxe“| Battery vacuum cleaner „Power Deluxe“ 804274
10
D
GEWÄHRLEISTUNG
Der Gewährleistungszeitraum beträgt 36 Monate. Reimo behält sich das Recht vor, mög-
liche Fehler zu beseitigen. Die Garantie wird für alle Schäden ausgeschlossen, die durch
fehlerhafte Verwendung oder unsachgemäße Handhabung entstanden sind.
Haftungsbeschränkungen: Reimo ist in keinem Fall für Begleitschäden, Folgeschäden
oder indirekte Schäden, Kosten, Ausgaben, Nutzungsausfall oder Gewinnausfall haftbar.
Der angegebene Verkaufspreis des Produkts stellt den entsprechenden Betrag der Haf-
tungsbeschränkung von Reimo dar.
ENTSORGUNG
Umweltinformation für Kunden innerhalb der Europäischen Union
Die Europäische Richtlinie 2002/96/EC verlangt, dass technische Ausrüstung, die direkt
am Gerät und/oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen ist nicht zusammen
mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden darf. Das Symbol weist darauf hin,
dass das Produkt von regulärem Haushaltmüll getrennt entsorgt werden sollte.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, dieses Gerät und andere elektronische Geräte über die
dafür zuständigen und von der Regierung oder örtlichen Behörden dazu bestimmten
Sammelstellen zu entsorgen. Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyceln trägt dazu bei,
potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte benötigen, wenden Sie
sich bitte an die örtlichen Behörden oder städtischen Entsorgungsdienste oder an den
Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
804274_CARBEST_Akku-Staubsauger_A5.indd 10 28.09.20 11:33