CEBEK TL-22 User manual

Receiver R.F
Récepteur R.F
Receptor R.F
4 Channels
TL-22
TECHNICAL CHARACTERISTICS



 !"#$
% &
'()
*+!,*-*./0
1$&2"2 &
33+%)45467'8&!7'8!7'89!7'8"!7'8 &!7'8 !7'8 !7'8!7'8 9(7'8 "
1 !(
-((!'4(!(
OWER :(:(454648&;48:%(%(<%
-<(:%%(<!<(%4((
+(+%(
ANTENNA INSTALLATION :=<<<:+((<:(4546<8&&"(8&&
OUT UT CONNECTION . LOAD :(((+%>(<(((7%
%+(!)%(+:(<<:)((!%((:%7%<!
%(%%%(+
7%%%?%@!%,A.(AA(,A.-):%(
%A((!<%+<!%():%(%A
3B3'B)45467'8&!7'8!7'89!7'8"!7'8 &!7'8 !7'8 !7'8!7'8 9
7'8 "
*%( ((BB
(B(8(!+!C((
ALIMENTATION :(454648&;48C()(
-$<)BB!B4
<B<D)(CB(
INSTALLATION DE L'ANTENNE :=$(<(<(<B!+(C4546
<8&&"8&&
CONNEXION DE LA SORTIE . CHARGE :<<BDC(((<%(%EE(B
'C<!FBDB(BCB(G(!(
GH((*B!+(+$<%D+(<
'(((?!+,A.(<B,A.-$
%A4!++$<<<+!%A
33())45467'8&!7'8!7'89!7'8"!7'8 &!7'8 !7'8 !7'8!7'8 97'8 "
( I((((
-(I(I(!(((!(I
ALIMENTACIÓN :(<(I454648&;48!((((
-<)I((!<J4
=++((()
INSTALACIÓN DE LA ANTENA :4$()K((*)($
4546<8&&"8&&
CONEXION DE LA SALIDA. CARGA :1$(B!(+((4B
I!<I(<JB((!((
L*!()M+B((+
4B((((?L!A),A.!A(!,A.3
ILA
(!(M$I+(B!(LA
:::)>8N)>

:::)>8N)>
TL-22
ABOUT THE OUT UT :<%!(((!<<-<%%!
8>,(&&;&&2OP.!):%:(%
SUR LA SORTIE :*(<(!%!<(<(+
(!C(C8B,(B&&;&&2OP.!((
B(
CONSIDERACIONES SOBRE LA SALIDA ?<(!L!(M(<I
<((1!8%!,(((&&;&&(2OP.!
((B$(I
SAFETY CODES SETTING :7%:>:%4546 "%$:%%+):%9:%!
(! remember that both the receiver and sender must have the same code.
4%<%:%%+%))(%(<<!Q8QRQ&QR(QSQ(<%(%:(<%<:%
<% !)(
CHANNEL NUMBER ASSIGNMENT : -((%()+!%%<%)()%
+-(<())%)5):%<%!%)<%)%
%7%(:<))!%<:%(%-<(%A
)+QQ(%)+:)Q&Q
CODES DE SÉCURITÉ CONTEXTE:'BB(<+4546 !"%$)+9!
(++$(B<+(B!souvenez-vous que le récepteur et l'expéditeur doivent avoir le même code .
%()GB((<<B!Q8QRQ&QRQSQ(<$((C
+C( )++$<
NUMERO DE CHAINE CESSION :(8(!%(CB(GBD)(
B4(<BBD%)4()%!+(+$%B
%)<<%'(+%$<(G)!
(1CBA+)QQB(+)Q&Q
CONFIGURACIÓN DE CODIGOS DE SEGURIDAD :'(4546)J< !"%$)K(
9:%!(<I($(! recuerde que tanto el receptor y el emisor deben
tener el mismo código .
((:%)K(((!Q8QRQ&QRQSQ(<I(+(
<)( )(%
ASIGNACION DEL NUMERO DE CANAL :((I((((!((()M()I
1(<L((()K(:%(((!()M
L((%<(4I(<()M)!(:%
((1IA+)TU+)T&U
-%(%():()<&9:%%+)(
1%:%%(()!>%())<%)%%%((%:
)%$))<%
-)%)<)%!%(<<)%+
%)<)<%!%:%)
(!++$+()(B(&D9+()<
1%+)%B!<())(A<<(C)
(B))B)
-CB(C)()(%!(C<<B(<<BEE%1!++$
G))(%V!FB+)
4(+(L((&9+I()
<(L((((!$()I)(A)I(
((!()KL)
A()(L(()((!L(<((1
<(L((+!(()I

:::)>8N)>
TL-22
O ERATION:%+(%((%)%:%((%+!
%:P%%!%(:%>%)((:(:%<
1<<)+(9!045467'87'8
)>
FONCTIONNEMENT:=<++$BB(B)D%BD%(
BB!$C'+$CB!$<<B()<B
(B+$%*(%(((+(9B!
+$B45467'87'8)(+
FUNCIONAMIENTO :=+%(I($(I((L(((
(!+I(!((MB()I
((((J((+((M+(
9!(*(M$45467'87'8)+
GENERAL WIRING MA .
FE-102
TL-22
7'8;7'8