www.cebek.com - at@cebek.com
TR-14
In cyclic mode when playing a different me age that i playing i activated , the latter can not be played until it relea e and
conclude the fir t. Alway prevail the pre - e tabli hed hierarchy .
If you activate the cyclic function all me age are played cyclically .
In playback mode :
The PLAY LED illuminated indicate that the circuit performance i in Playback mode.
The RUN LED lit indicate that reproduction i occurring .
The illuminated LED indicate REPEAT mode i activated cyclic reproduction circuit.
FONCTIONNEMENT : aspects communs de l'enregistrement / lecture.
Fournir le nombre de messages ue la mémoire partagée avant de mettre le circuit . Vou ne pouvez faire l' enregi trement et la
lecture de me age , 'il ont été établi par po itionnant le dip [ SW1 ] .
Lor que vou modifiez la configuration du nombre de me age , réinitiali er l'alimentation du circuit . Le entrée de me age
eront affiché dan le opérationnel .
Enregi trement : La fonction d'enregi trement n'e t po ible que i le commutateur DIP 4 [ SW1 ] e t ON .
Chaque enregi trement d'un me age upprime on contenu précédent .
Pour enregi trer :
- Fermer le deux entrée contact [ REC ] .
- Début de l'enregi trement et le maintien fermé activant le me age d'entrée corre pondant .
- Si vou utili ez le circuit de microphone , approcher de lui . Si vou utili ez l'entrée RCA , veillez à mettre votre ource onore .
- Entrée gratuite au me age pour arrêter l'enregi trement . Sinon , l'enregi trement 'arrête automatiquement aprè avoir atteint la
limite de temp .
- Pour enregi trer à nouveau ur le même ou un autre me age , libérer la connexion du me age précédent , et répétez le
proce u à partir du point 2 .
- Lor que vou avez terminé le opération d'enregi trement re taurer l'entrée [ REC ] de libérer la connexion de contact .
En mode d'enregi trement :
Le REC LED allumé indique que la performance du circuit e t en mode d'enregi trement .
Le voyant RUN allumé indique que l'enregi trement e t en cour d'enregi trement .
Lecture : La lecture n'est possible ue si l'entrée [ REC ] n'est pas sélectionné .
Pour lire un me age :
- Fermez l'entrée du me age corre pondant .
- La lecture 'arrête automatiquement à la fin de l' enregi trement ( durée d'enregi trement ) , tout en étant inférieure à la limite
me age de temp . Il ne 'arrêtera pa avant même me age d'entrée de libération .
- Pour lire un autre me age aprè la lecture de l'arrêt précédent, fermer l'entrée .
En fonctionnement avec plu d'un me age, i fermé pendant plu ieur entrée ont d'abord joué le principal . 1 étant le plu
important et 8 le plu ba .
Pour en boucle un me age :
- Mettre en place le circuit dan la lecture en mode cyclique . 3 dip witch [ SW1 ] ON .
- Fermer et garder fermé l'entrée du me age .
- Lor que la lecture atteint la fin de l'enregi trement , revenir automatiquement au début de ce maintien de la boucle de répétition .
- La lecture ne 'arrête que lor que vou relâchez le me age et aprè avoir atteint la fin du me age de journal .
- Lor que CV opération an reproduction réglez le commutateur cyclique 3 de [ SW1 ] OFF .
En mode cyclique lor de la lecture d'un me age différent que joue e t activé , celui-ci ne peut pa être joué ju qu'à ce qu'il libère et
conclure le premier . Prévaudra toujour la hiérarchie pré-établie .
Si vou activez la fonction cyclique tou le me age ont lu de manière cyclique .
En mode de lecture :
La LED PLAY allumé indique que la performance du circuit e t en mode lecture.
Le voyant RUN allumé indique que la reproduction e t en cour .
Le voyant lumineux indique le mode REPEAT e t activée circuit de reproduction cyclique .
FUNCIONAMIENTO : Aspectos comunes a la Grabación / Reproducción.
Disponga el número de mensajes en los ue repartirán la memoria antes de alimentar el circuito. Únicamente podrá realizar la
grabación y reproducción obre lo men aje i han ido e tablecido mediante la configuración del dip [SW1].
Cuando cambie la configuración del número de men aje , reinicie la alimentación del circuito. La entrada de lo men aje no
empleado e mo traran in operativa .
Grabación : La función de grabación únicamente e po ible i el interruptor 4 del dip [SW1] e encuentra en ON.
Cada grabación obre un men aje elimina u contenido anterior.
Para realizar una grabación:
- Cierre lo do contacto de la entrada [REC].
- Inicie la grabación activando y manteniendo cerrada la entrada del men aje corre pondiente.
- Si utiliza el micrófono del circuito, aproxíme e al mi mo. Si emplea la entrada RCA, a egúre e de activar u fuente de audio.
- Libere la entrada del men aje para detener la grabación. De lo contrario, la grabación concluye automáticamente al llegar al límite
de tiempo.
- Para grabar de nuevo obre el mi mo men aje o obre cualquier otro, libere la conexión del men aje anterior y repita el proce o
de del punto 2.
- Cuando haya concluido con la operacione de grabación re tituya la entrada [Rec] liberando la conexión de u contacto .
