Central Pneumatic 47016 User guide

BEFORE FIRST USE
BEFORE EVERY USE
IMPORTANT: Clean immediately after use, before paint dries in
Spray Gun. (See back for cleaning instructions).
INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE CADA USO
IMPORTANTE: Limpie el aspersor de pintura después de cada uso, mientras la pintura aún está húmeda.
Siga las recomendaciones del fabricante de pintura en cuanto a la limpieza, tipo
de solvente y eliminación del solvente usado. Lea el manual del propietario del
aspersor de pintura para ver las instrucciones y advertencias de seguridad.
15g

IMMEDIATELY AFTER EVERY USE
IMPORTANT: Clean the paint sprayer after every use while paint is still wet.
Follow paint manufacturer’s recommendations for cleaning, solvent type,
and disposing of used solvent. Read paint sprayer owner’s manual
for paint sprayer instructions and safety warnings.
ANTES DEL PRIMER USO
ANTES DE CADA USO
IMPORTANTE: Límpiela inmediatamente después de cada uso, antes de que se seque
la pintura en la pistola aspersora. (Consulte el reverso para ver las instrucciones de limpieza).