Chauvet Professional RDMX Splitter 8 User manual

Quick Reference Guide
English EN
Español ES
Français FR
Deutschland DE
Nederlands NL

1
EN
QUICK REFERENCE GUIDE
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
About This Guide
The RDMX Splitter 8 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu
options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details.
Disclaimer
The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
Safety Notes
• DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts.
• To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the
product from power via breaker or by unplugging it.
• CAUTION: This product’s housing may be hot when operating. Mount this product in a location with adequate
ventilation, at least 20 in (50 cm) from adjacent surfaces.
• DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while operating or connected to power.
• CAUTION: When transferring product from extreme temperature environments, (e.g., cold truck to warm humid
ballroom) condensation may form on the internal electronics of the product. To avoid causing a failure, allow
product to fully acclimate to the surrounding environment before connecting it to power.
• USE a safety cable when mounting this product overhead.
• DO NOT operate this product if the housing or cables appear damaged.
• DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat.
• ONLY connect this product to a grounded and protected circuit.
• ONLY use the hanging/mounting bracket to carry this product.
• In the event of a serious operating problem, stop using immediately.
• The maximum ambient temperature is 113 °F (45 °C). Do not operate this product at higher temperatures.
Contact
Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact your distributor to request
support or return a product. From inside the U.S., UK, Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, use the information
in Contact Us at the end of this QRG.
What is Included
• RDMX Splitter 8
• Neutrik® powerCON® power cord
• Warranty Card
• Quick Reference Guide
AC Power
This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz.
Power Linking
The maximum output current from the RDMX Splitter 8 is 15A. See the User Manual or the specification sticker on the
product for more details.
AC Plug
DMX Linking
The RDMX Splitter 8 will work with a DMX controller using a 5-pin DMX serial connection. A DMX Primer is available from
www.chauvetprofessional.com.
Connection Wire (U.S.) Wire (Europe) Screw Color
AC Live Black Brown Yellow/Brass
AC Neutral White Blue Silver
AC Ground Green/Yellow Green/Yellow Green
To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely
disconnect the product from power via breaker or by unplugging it.
!

EN
2
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
QUICK REFERENCE GUIDE
Mounting
Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the
mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to
http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/
Product Mounting Diagram
Front Panel Description
Panel Item Function
<POWER> Indicator Illuminates when power has been applied to the product
Input <A> DMX Input port A. Indicator light will illuminate when input signal is being received
Input <B> DMX Input port B. Indicator light will illuminate when input signal is being received
Mode Button
Selects 1x8 Mode or 2x4 Mode.
• 1x8 Mode sends the DMX signal received from Input Port A to all 8 Signal
Output Ports.
• 2x4 Mode sends the DMX signal received from Input Port A into Signal
Output Ports 1 thru 4 and from Port B into Signal Output Ports 5 thru 8.
Signal Ouput <1> Thru <8> DMX Output ports 1 thru 8. Indicator lights on each port will illuminate when a
signal is being output through the port.
To use the RDMX Splitter 8 as a switch between 2 different input sources, plug the DMX Input lines
into Signal Output Ports 5 thru 8. Use the Mode Button to switch between sources.
Safety Cable
Mounting Clamp
POWER
SIGNAL
A B 1 8765432
1X8 MODE
2X4 MODE
Mode Button

3
ES
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
Acerca de Esta Guía
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del RDMX Splitter 8 contiene información básica sobre el producto, como montaje,
opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información
más detallada.
Exención de Responsabilidad
La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
Notas de Seguridad
• NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la
alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
• CUIDADO: La carcasa de este producto está caliente cuando las luces están en funcionamiento.
• Monte este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20'' (50 cm) de superficies
adyacentes.
• NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado
a la alimentación.
• Cuidado: cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema (p. ej., del remolque frío de un
camión a una sala de baile con calor y humedad), puede formarse condensación en la electrónica interna del
producto. Para evitar que se produzca una avería, deje que el producto se aclimate completamente al ambiente
antes de conectar la alimentación.
• USE un cable de seguridad cuando monte este producto en lo alto.
• NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa, lentes o cables están dañados.
• NO conecte este producto a un atenuador o reostato.
• Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierra y protegido.
• Use SOLAMENTE los soportes de colgar/montar para mover este producto.
• En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente.
• La máxima temperatura ambiente es de 113 °F (45 °C). No haga funcionar este producto a temperaturas más
altas.
Contacto
Fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda, México, Francia, Alemania, o Benelux, póngase en contacto con su distribuidor
para solicitar asistencia o devolver el producto. Visite Contact Us para información de contacto.
Qué va Incluido
• RDMX Splitter 8
• Cable de Alimentación Neutrik® powerCON®
• Tarjeta de Garantía
• Guía de Referencia Rápida
Corriente Alterna
Para ver el máximo número de RDMX Splitter 8 que se pueden alimentar en cadena a 120 V o a 240 V, consulte el Manual
de usuario o la etiqueta del producto.
Alimentación en cadena
La máxima corriente de salida del RDMX Splitter 8 es de 15 A. Consulte el Manual de usuario o la pegatina de
especificaciones del producto para más detalles.
Enchufe CA
Enlace DMX
El RDMX Splitter 8 funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX normal. Hay un manual DMX
disponible en www.chauvetprofessional.com.
Conexión Cable (EE.UU.) Cable (Europa) Color del tornillo
CA Cargado Negro Marrón Amarillo/Latón
CA Neutro Blanco Azul Plata
CA Tierra Verde/Amarillo Verde/Amarillo Verde
Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de
la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se
use.
!

ES
4
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
Montaje
Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces
de soportar el peso del producto. Para nuestra ínea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/
productcategory/truss-clamps/
Diagrama de Montaje del Producto
Descripción del panel delantero
Elemento del panel Función
<POWER> Indicador Se ilumina cuando el producto recibe alimentación
Entrada <A> Puerto de entrada DMX A. Una luz indicadora se iluminará cuando se reciba señal
de entrada
Entrada <B> Puerto de entrada DMX B. Una luz indicadora se iluminará cuando se reciba señal
de entrada
Botón de modo
Selecciona el modo 1x8 o el modo 2x4.
• El modo 1x8 envía la señal DMX recibida desde el puerto de entrada A a
los 8 puertos de salida de señal.
• El modo 2x4 envía la señal DMX recibida desde el puerto de entrada A a
los puertos de salida de señal 1 al 4 y desde el puerto B a los puertos de
salida de señal 5 al 8.
Salidas de señal <1> a <8> Puertos de salida DMX 1 al 8. Las luces indicadoras de cada puerto se iluminarán
cuando salga una señal a través del puerto.
Para utilizar el RDMX Splitter 8 como conmutador entre 2 fuentes de entrada diferentes, conecte
las líneas de entrada DMX a los puertos de salida de señal 5 al 8. Utilice el botón de modo para
cambiar entre fuentes.
Cable de Seguridad
Abrazadera de Montaje
POWER
SIGNAL
A B 1 8765432
1X8 MODE
2X4 MODE
Botón de modo

5
FR
MANUEL DE RÉFÉRENCE
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
À Propos de ce Manuel
Le Manuel de Référence du RDMX Splitter 8 (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en
matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur
www.chauvetprofessional.com pour de plus amples informations.
Clause de Non-Responsabilité
Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à changement sans préavis.
Consignes de Sécurité
• N’ouvrez PAS cet appareil. Il ne contient aucun composant susceptible d’être réparé par l’utilisateur.
• Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-
entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.
• ATTENTION: le boîtier de cet appareil est brûlant lors du fonctionnement.
• Montez toujours cet appareil dans en endroit bien ventilé, à au moins, 20 pouces (50 cm) des surfaces adjacentes.
• Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm de l’appareil lorsque celui-ci fonctionne.
• Attention : Lorsque l'appareil est transféré d'un environnement à température extrême à un autre (par exemple
d'un camion froid vers une salle de bal chaude et humide), de la condensation peut se former sur les composants
électriques internes. Pour éviter de causer des dommages, laissez l'appareil s'acclimater entièrement au milieu
environnant avant de le mettre sous tension.
• Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez cet appareil en hauteur.
• N’utilisez PAS cet appareil si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés.
• Ne connectez PAS cet appareil ni à un gradateur ni à un rhéostat.
• Connectez UNIQUEMENT cet appareil à un circuit protégé et relié à la terre.
• Transportez/Suspendez cet appareil UNIQUEMENT par le support de montage dont il est doté.
• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système immédiatement.
• La température ambiante maximale supportée par cet appareil est de 113 °F (45 °C). Ne le faites pas fonctionner
à des températures plus élevées.
Contact
En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande, du Mexique, de la France, de l'Allemagne ou du Benelux,
contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre appareil. Consultez le site Contact Us
pour trouver nos coordonnées.
Ce Qui est Inclus
• RDMX Splitter 8
• Un Cordon d'Alimentation Neutrik® powerCON®
• Fiche de Garantie
• Manuel de Référence
Alimentation CA
Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240
VCA, 50/60 Hz.
Chaînage électrique
Le courant de sortie maximum du RDMX Splitter 8 est de 15A. Consultez le manuel d'utilisation ou les autocollants de
spécification apposés sur le produit pour plus de détails.
Prise CA
Raccordement DMX
Le RDMX Splitter 8 fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard. Une
introduction au DMX est à votre disposition sur www.chauvetprofessional.com.
Connexion Câble (États-Unis) Câble (Europe) Couleur de la vis
Conducteur CA Noir Marron Jaune/Cuivré
Neutre CA Blanc Bleu Argenté
Terre CA Vert/Jaune Vert/Jaune Vert
Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de
vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en
coupant le disjoncteur.
!

FR
6
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
MANUEL DE RÉFÉRENCE
Installation
Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Veillez à ce que les fixations sont capables de
supporter le poids de l'unité. Découvrez notre gamme de fixations Chauvet sur http://trusst.com/productcategory/truss-
clamps/
Schéma de Montage de l'Appareil
Description du panneau avant
Élément du panneau Fonction
<POWER> Indicateur S'allume lorsque l'appareil est sous tension
Entrée <A> Port d'entrée DMX A. Le voyant d'indicateur s'allume lorsque un signal est reçu en
entrée
Entrée <B> Port d'entrée DMX B. Le voyant d'indicateur s'allume lorsque un signal est reçu en
entréed
Bouton Mode
Sélection entre le mode 1x8 ou 2x4.
• Le mode 1x8 envoie le signal DMX reçu depuis le port d'entrée <A> vers
tous les ports de sortie de signal.
• Le mode 2x4 envoie le signal DMX reçu depuis le port d'entrée <A> vers
les ports de sortie de signal 1 à 4 et le signal du port d'entrée <B> vers les
ports de sortie de signal 5 à 8.
Sorties de signal <1> à <8> Ports de sortie DMX 1 à 8. Le voyant d'indication de chaque port s'allume
lorsqu'un signal sort du port.
Pour utiliser le RDMX Splitter 8 en tant que répartiteur entre 2 sources d'entrées différentes,
branchez les câbles d'entrée DMX dans les ports de sortie de signal 5 à 8. Utilisez le bouton Mode
pour basculer d'une source à l'autre.
É
lingue de Sécurité
Clip de Fixation
POWER
SIGNAL
A B 1 8765432
1X8 MODE
2X4 MODE
Bouton Mode

7
DE
SCHNELLANLEITUNG
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
Über diese Schnellanleitung
In der Schnellanleitung des RDMX Splitter 8 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über den
Anschluss, die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter
www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter.
Haftungsausschluss
Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.
Sicherheitshinweise
• Dieses Gerät NICHT öffnen. Die eingebauten Komponenten sind für den Kunden wartungsfrei.
• Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen Sie während
längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch
Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.
• VORSICHT: Das Gehäuse dieses Produkts kann während des Betriebs heiß werden. Installieren Sie das Gerät
an einem Ort mit ausreichender Belüftung und mit einem Abstand von mindestens 50 cm zu den angrenzenden
Flächen.
• Belassen Sie KEINE entflammbaren Materialien in einem Umkreis von 50 cm dieses Geräts, während es in
Betrieb oder an der Stromversorgung angeschlossen ist.
• VORSICHT: Beim Transport des Geräts von einer Umgebung mit außergewöhnlichen Temperaturen in eine
andere solche Umgebung (z. B. aus einem kalten Transporter in einen warm-feuchten Ballsaal) kann an der im
Gerät enthaltenen Elektronik Wasser kondensieren. Um einen Defekt zu vermeiden, muss sich das Gerät erst in
der neuen Umgebung akklimatisiert haben, bevor es an die Stromversorgung angeschlossen werden kann.
• VERWENDEN Sie bei Montage über Kopf immer ein Sicherungsseil.
• Nehmen sie das Gerät NICHT in Betrieb, wenn Ihnen das Gehäuse oder die Kabel beschädigt erscheinen.
• Schließen Sie dieses Gerät NICHT an einen Dimmer oder Regelwiderstand an.
• Schließen Sie dieses Produkt NUR an einen mit der Erde verbundenen und geschützten Stromkreis an.
• Das Gerät darf NUR an den Hänge-/Befestigungsbügeln getragen werden.
• Bei ernsthaften Betriebsproblemen stoppen Sie umgehend die Verwendung des Geräts.
• Die maximal zulässige Umgebungstemperatur beträgt 45 °C. Nehmen Sie das Gerät nicht bei höheren
Temperaturen in Betrieb.
Kontakt
Kunden außerhalb der USA, GB, Irland, Mexiko, Frankreichs, Deutschlands oder der Benelux-Staaten wenden sich an
ihren Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken. Kunden innerhalb
der USA, GB, Irland, Mexiko, Frankreichs, Deutschlands oder der Benelux-Länder verwenden bitte die Informationen
unter Contact Us am Ende dieser Schnellanleitung.
Packungsinhalt
• RDMX Splitter 8
• Neutrik® powerCON® Netzkabel
• Garantiekarte
• Schnellanleitung
Wechselstrom
Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der
Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz
arbeiten.
Serienschaltung der Geräte
Der maximale Ausgangsstrom vom RDMX Splitter 8 beträgt 15 A. Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild am Gerät.
Wechselstromstecker
Anschluss Draht (USA) Draht (Europa) Schraubenfarbe
Stromführender AC-Leiter Schwar Marron Gelb/Messingfarben
AC-Neutralleiter Weiß Braun Silber
AC-Erdungsleiter Grün/Gelb Grün/Gelb Grün
Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen
Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per
Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.
!

DE
8
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
SCHNELLANLEITUNG
DMX-Verbindung
Der RDMX Splitter 8 kann mit einem DMX-Controller betrieben werden, wenn eine 5-polige DMX-Serienschaltung zum
Einsatz kommt. Sie können sich eine Einführung in DMX unter www.chauvetprofessional.com herunterladen.
Montage
Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die SicherheitshinweiseSicherheitshinweise durch. Mindestens einen
Befestigungspunkt pro Gerät verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind, das
Produktgewicht tragen zu können. Informationen zu unserer Chauvet-Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie
unter http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/
Ansicht Gerätemontage
Beschreibung des Bedienfeldes auf der Vorderseite
Bedienfeldelement Funktion
<POWER> Kontrollleuchte Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Eingang <A> DMX-Eingang A. Die Kontrollleuchte leuchtet, wenn ein Eingangssignal
empfangen wird.
Eingang <B> DMX-Eingang B. Die Kontrollleuchte leuchtet, wenn ein Eingangssignal
empfangen wird.
Mode-Taste
Damit wählen Sie den 1x8- oder 2x4-Modus aus.
• Beim 1x8-Modus wird das vom Eingang A empfangene DMX-Signal an alle
8 Signalausgänge gesendet.
• Beim 2x4-Modus wird das vom Eingang A empfangene DMX-Signal an die
Signalausgänge 1 bis 4 und das vom Eingang B empfangene DMX-Signal
an die Signalausgänge 5 bis 8 gesendet.
Signalausgänge <1> bis <8> DMX-Ausgänge 1 bis 8 Die Kontrollleuchten leuchten an jedem Anschluss auf,
wenn ein Signal über den Anschluss ausgegeben wird.
Zur Verwendung des RDMX Splitter 8 als Switch zwischen 2 verschiedenen Eingangsquellen
verbinden Sie die DMX-Eingangsleitungen mit den Signalausgängen 5 bis 8. Drücken Sie zum
Wechseln zwischen den Quellen auf die Mode-Taste.
Sicherheitskabe
Befestigungsschelle
POWER
SIGNAL
A B 1 8765432
1X8 MODE
2X4 MODE
Mode-Taste

9
NL
BEKNOPTE HANDLEIDING
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
Over deze handleiding
De RDMX Splitter 8 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage,
menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer
informatie.
Disclaimer
De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Veiligheids instructies
• Open het product NIET. Het bevat geen te onderhouden onderdelen.
• Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet
wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het
te ontkoppelen.
• LET OP: De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is.
• Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie, ten minste 50 cm van de aangrenzende oppervlakken.
• Plaats geen ontvlambaar materiaal binnen 50 cm van dit product als het in gebruik is of is aangesloten op het
stopcontact.
• LET OP: Bij het verplaatsen van het product uit extreme omgevingen, (bijv. koude vrachtwagen naar warme,
vochtige balzaal) kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product. Om storingen te vermijden
moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgeving voordat het op stroom wordt aangesloten.
• GEBRUIK een veiligheidskabel bij het boven het hoofd plaatsen van dit product.
• Gebruik dit product NIET als de behuizing, lenzen of kabels beschadigd lijken.
• Sluit dit product NIET aan op een dimmer of een regelweerstand.
• Sluit dit product UITSLUITEND op een geaard en beveiligd stroomcircuit.
• Gebruik UITSLUITEND de ophang-/montagebeugel om dit product te dragen.
• Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik.
• De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 °C. Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen.
Contact
Van buiten de VS, Verenigd Koninkrijk, Ierland, Mexico, Frankrijk, Duitsland of Benelux kunt u contact opnemen met de
distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren. Ga naar Contact Us oor contactinformatie.
Wat is inbegrepen
• RDMX Splitter 8
• Neutrik® powerCON® stroomsnoer
• Garantiekaart
• Beknopte handleiding
AC-stroom
Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz.
Power Linking
De maximale uitgangsstroom van de RDMX Splitter 8 is 15A. Zie de gebruikershandleiding of de specificatiesticker op
het product voor meer informatie.
AC-stekker
DMX-koppeling
De RDMX Splitter 8 kan met een DMX-controller werken met een normale DMX seriële verbinding. Op
www.chauvetprofessional.com. is een DMX basishandleiding verkrijgbaar.
Aansluiting Snoer (VS) Snoer (Europa) Schroefkleur
AC Live Zwart Bruin Geel/messing
AC Neutraal Wit Blauw Zilver
AC Aarde Groen/geel Groen/geel Groen
Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer
het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een
aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen.
!

NL
10
RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
BEKNOPTE HANDLEIDING
Montage
Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheids instructies. Controleer of de montageklem het gewicht van het
product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/
Montagediagram van het product
Beschrijving voorpaneel
Panel Item Functie
<POWER>-lampje Gaat branden wanneer het product op stroom aangesloten is
Ingang <A> DMX-ingangspoort A. Lampje gaat branden wanneer een invoersignaal ontvangen
wordt
Ingang <B> DMX-ingangspoort B. Lampje gaat branden wanneer een invoersignaal ontvangen
wordt
Modusknop
Selecteer 1x8-modus of 2x4-modus.
• 1x8-modus stuurt het DMX-signaal dat wordt ontvangen van ingangspoort
A naar alle 8 signaaluitvoerpoorten.
• 2X4-modus stuurt het DMX-signaal dat wordt ontvangen van ingangspoort
A naar signaaluitvoerpoorten 1 tot en met 4 en van poort B naar
signaaluitvoerpoorten 5 tot en met 8.
Signaaluitvoer <1> tot en met
<8> DMX-uitvoerpoorten 1 tot en met 8. De indicatielampjes op elke poort gaan branden wanneer wanneer een signaal via de poort uitgevoerd wordt.
Om de RDMX Splitter 8 te gebruiken als een schakelaar tussen 2 verschillende invoerbronnen,
steekt u de DMX-ingangslijnen in de signaaluitvoerpoorten 5 tot en met 8. Gebruik de modusknop
om tussen bronnen te schakelen
Veiligheidskabel
Montageklem
POWER
SIGNAL
A B 1 8765432
1X8 MODE
2X4 MODE
Modusknop

Multi-Language
QUICK REFERENCE GUIDE
11 RDMX Splitter 8 QRG Rev. 1
Contact Us
Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the
U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record.
General Information Technical Support
World Headquarters
Address: 5200 NW 108th Ave. Voice: [phone]
Sunrise, FL 33351 Fax: [phone]
Voice: [phone] Email: [email protected]
Fax: [phone]
Toll Free: [phone] Website: www.chauvetprofessional.com
UK
Address: Unit 1C Email: [email protected]
Brookhill Road Industrial Estate
Pinxton, Nottingham, UK Website: www.chauvetprofessional.eu
NG16 6NT
Voice: [phone]
Fax: [phone]
Benelux
Address: Stokstraat 18 Email: [email protected]
9770 Kruishoutem
Belgium Website: www.chauvetprofessional.eu
Voice: [phone]
France
Address: 3, Rue Ampère
91380 Chilly-Mazarin Email: [email protected]
France Website: www.chauvetprofessional.eu
Voice: [phone]
Germany
Address: Bruno-Bürgel-Str. 11
28759 Bremen Email: [email protected]
Germany Website: www.chauvetprofessional.eu
Voice: [phone]
Mexico
Address: Av. de las Partidas 34 - 3B
(Entrance by Calle 2) Email: [email protected]
Zona Industrial Lerma Website: www.chauvetprofessional.mx
Lerma, Edo. de México, CP 52000
Voice: [phone]