Chauvet EPIX STRIP TOUR 50 User manual

Quick Reference Guide
English EN
Español ES
Français FR
Nederlands NL

1
EN
QUICK REFERENCE GUIDE
ÉPIX Strip Tour 50 QRG Rev. 1
About This Guide
The ÉPIX Strip Tour 50 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection and mounting.
Download the ÉPIX Drive 900 or ÉPIX Drive 2000 IP. User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details.
Disclaimer
The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
Safety Notes
These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance.
• DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts.
• To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the
product from power via breaker or by unplugging it.
• DO NOT look at the light source when the product is on.
• CAUTION: This product’s housing may be hot when lights are operating.
• Mount this product in a location with adequate ventilation, at least 20 in (50 cm) from adjacent surfaces.
• DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while operating or connected to power.
• CAUTION: When transferring product from extreme temperature environments, (e.g. cold truck to warm humid
ballroom) condensation may form on the internal electronics of the product. To avoid causing a failure, allow
product to fully acclimate to the surrounding environment before connecting it to power.
• USE a safety cable when mounting this product overhead.
• DO NOToperate this product outdoors or in any locationwhere dust, excessive heat, water, or humidity may affect
it. (IP20)
• DO NOT operate this product if the housing, or I/O ports appear damaged. Have the damaged parts replaced by
a Chauvet certified technician at once.
• DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat.
• ONLY connect this product to an ÉPIX Drive 900 or ÉPIX Drive 2000 IP.
• ONLY use the hanging/mounting bracket to carry this product.
• In the event of a serious operating problem, stop using immediately.
• The maximum ambient temperature is 113 °F (45 °C). Do not operate this product at higher temperatures.
Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux contact your distributor to request support or return a
product. Visit www.chauvetprofessional.com for contact information.
What is Included
• ÉPIX Strip Tour 50
• Black stealth filter (Installed)
• Round milky filter
• White Frost Filter
• Warranty Card
• Quick Reference Guide

EN
2
ÉPIX Strip Tour 50 QRG Rev. 1
QUICK REFERENCE GUIDE
Product Overview
Data/Power In
Bracket Position Adjustment Knobs
Interlocking
Hardware
Mounting Bracket FasteningKnob/
Safety Loop
Data/Power Out
Filter

3
EN
QUICK REFERENCE GUIDE
ÉPIX Strip Tour 50 QRG Rev. 1
Product Dimensions
Power
This product is powered by an ÉPIX Drive 900 or ÉPIX Drive 2000 IP. Refer to the ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP
User Manual for detailed instructions on how to connect this product to power.
Power Linking
You can link up to 10 ÉPIX Strip Tour 50 products to each port of an ÉPIX Drive 900/ÉPIX Drive 2000 IP. Never exceed
this number. • To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect
the ÉPIX Drive 900 or ÉPIX Drive 2000 IP from power via breaker or by unplugging it.
19.68 in
500 mm
1.20 in
30.5 mm
1.34 in
34 mm
1.26 in
32 mm
2.74 in
69.5 mm

EN
4
ÉPIX Strip Tour 50 QRG Rev. 1
QUICK REFERENCE GUIDE
Filter Installation
The ÉPIX Strip Tour 50 includes a black stealth filter already installed. Follow the procedure below to install the included
Black Stealth Filter or Round Milky Filter.
1. Locate the end cap of the product that does not have the interlocking hardware.
2. Push in on the end-cap latch.
3. Slide the installed filter out and replace it with the desired filter.
4. Release the end-cap latch.
Mounting
Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the
mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET Professional line of mounting
clamps, go to http://trusst.com/products.
Mounting Diagram
End-Cap Latch
Safety Cable
SafetyLoop
Eye Bolts
Mounting Clamp

5
EN
QUICK REFERENCE GUIDE
ÉPIX Strip Tour 50 QRG Rev. 1
Vertical Mounting Instructions
1. Attach the clamp to the mounting bracket.
2. Attach the clamp to the desired structure or surface.
3. Attach a safety cable to the product’s safety loop.
Never attach more than 6 products together when hanging vertically from a single mounting
point.
Attach the Safety Cable
of the first product to
the mounting point
Attach the Safety Cable of the
following products to the
Bracket of the preceding product

EN
6
ÉPIX Strip Tour 50 QRG Rev. 1
QUICK REFERENCE GUIDE
Series Attachment Instructions
The ÉPIX Strip Tour 50 can be attached in an end to end formation to create a strip up to 3 meters long from one
mounting point. Do not connect any more than 6 ÉPIX Strip Tour 50 products in a row when hanging vertically.
1. Loosen the 2 fastening eye bolts.
2. Slide the connecting bracket out until it stops and tighten the eye bolt closest to the center of the product.
3. Slide the second ÉPIX Strip Tour 50 into the connecting bracket and tighten the remaining eye bolt.
4. Attach the safety cable as shown in Vertical Mounting Instructions.
Install the safety cable last when attaching ÉPIX Strip Tour 50 products in series.
1
2
3

7
EN
QUICK REFERENCE GUIDE
ÉPIX Strip Tour 50 QRG Rev. 1
Technical Specifications
Dimensions and Weight
Note: Dimensions in inches are rounded.
Power
Power Linking
Light Source
Photometrics
Control
Thermal
Ordering
Length Width Height Weight
19.68 in (500 mm) 1.2 in (30.5 mm) 4.7 in (119.5 mm) 2 lb (1 kg)
Power Supply Range
ÉPIX Drive 900 or ÉPIX Drive 2000 IP 100 to 240 VAC, 50/60 Hz
Parameter 120 V, 60 Hz 208 V, 60 Hz 230 V, 50 Hz
Consumption 7 W 9 W 8 W
Operation Current 0.051 A 0.046 A 0.031 A
Power I/O U.S./Worldwide UK/Europe
Power Input Connector 4-pin XLR 4-pin XLR
Power Cord Plug 4-pin XLR 4-pin XLR
Power Linking
36
Type Color Quantity Lifespan
SMD 5050 LED Tri-color RGB 50 50,000 hours
Parameter Dome Filter Black Stealth Filter White Frost Filter
Viewing Angle 180° 125° 125°
Illuminance 700 NITS 270 NITS 1,100NITS
Pixel Pitch 20 mm 20 mm 20 mm
Refresh Rate 4,700 Hz 4,700 Hz 4,700 Hz
Data I/O Channel Range (Art-Net™/sACN) Channel Range (Kling-Net)
4-pin XLR 75 Determined by ArKaos MediaMaster
software
Maximum External Temp. Cooling
113 °F (45 °C) Convection
Product Name Item Name Item Code UPC Number
ÉPIX Strip Tour 50 EPIXSTRIPTOUR50 09031436 781462217846

ES
8
ÉPIX Strip Tour 50 GRR Rev. 1
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
Acerca de esta guía
La guía de referencia rápida(GRR) del ÉPIX Strip Tour 50 contiene información básica sobre el producto, como conexión
y montaje. Descargue el manual de usuario del ÉPIX Drive 900 o ÉPIX Drive 2000 IP www.chauvetprofessional.com
para una información más detallada.
Exención de responsabilidad
La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
Notas de seguridad
Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje, uso y mantenimiento.
• NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte completamente el producto de la
alimentación mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no se use.
• NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido.
•ATENCIÓN: la carcasa de este producto puede estar caliente cuando las luces están en funcionamiento.
• Monte este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20 in (50 cm) de superficies
adyacentes.
• NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado
a la alimentación.
•ATENCIÓN: cuando traslade el producto desde ambientes de temperatura extrema (p. ej., desde un camión frío
a una sala de fiestas húmeda y caliente) se puede formar condensación en la electrónica interna del producto.
Para evitar que se produzca un fallo, deje que el producto se aclimate totalmente al entorno antes de conectar la
alimentación.
•USE un cable de seguridad cuando monte este producto en lo alto.
•NO ponga en funcionamiento este producto en el exterior o en cualquier ubicación en la que el polvo, calor
excesivo, agua o humedad puedan afectarlo (IP20).
• NO ponga en funcionamiento este producto si la carcasa o los puertos de E/S parecen dañados. Haga que un
técnico autorizado por Chauvet sustituya todas las piezas estropeadas.
•NO conecte este producto a un atenuador o reostato.
•Conecte este producto UNICAMENTE a un ÉPIX Drive 900 o ÉPIX Drive 2000 IP.
•Use SOLAMENTE los soportes de colgar/montar para mover este producto
• En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente.
• La temperatura ambiente máxima es de 113 °F (45 °C). No haga funcionar este producto a temperaturas más
altas.Contacto
Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, México o Benelux póngase en contacto con su distribuidor para solicitar
asistencia o devolver un producto. Visite www.chauvetprofessional.com para información de contacto.
Qué va incluido
• ÉPIX Strip Tour 50
• Filtro neutro negro (instalado)
• Filtro turbio redondo
• Filtro difusor blanco
• Tarjeta de garantía
• Guía de referencia rápida

9
ES
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
ÉPIX Strip Tour 50 GRR Rev. 1
Visión general del producto
Dimensiones del producto
Entrada datos/alimentación
Mandos de ajuste de la posición del soporte
Material de
interconexión
Soporte de montaje
Mando de ajuste/
Lazo de seguridad
Salida datos/alimentación
Filtro
19,68”
500 mm
4,70”
119.5
1,25”
32 mm
2,73”
69.5 mm
1,20”
30.5 mm