chinavasion CVAIC-OG69 User manual

用户使用说明书

1
前言
感谢您购买此款 H3 打猎机。本产品是一款专门用于记录和观察野生动物
的数码相机，为了您能尽快轻松自如地操作本机，我们配备了内容详尽的
使用手册，本手册为您系统地介绍了本打猎机的使用说明等。请在使用前
仔细阅读本手册，以便您快速正确地掌握使用方法。
在编写本手册时我们非常认真和严谨，希望能给您提供完备可靠的信息，
然而难免有错误和疏漏之处，请您给予谅解。
本公司对于因软件、硬件的错误操作、产品自行拆卸维修或其他意外情况
所引起的内部资料的丢失和损坏不负任何责任，也不对由此造成的其他间
接损失负责。
本手册的信息如有变更，恕不另行通知。
本手册信息受到版权保护，其他任何部分未经本公司事先书面许可，不准
以任何方式影印和复制。

2
本公司保留对本手册、三包凭证及其相关资料的最终解释权。
安全
在使用本产品前，请认真阅读并了解以下安全措施。
请勿试图打开本产品外壳，只有授权维修人员才能进行维修。
长时间使用本产品后，机身温度会升高，并非故障。
使用本厂商提供的附件。

3
外形结构

4
1. LCD 显示屏
2. 确认键
3. 切换键
4. TF 卡插槽
5. USB 接口
6. AV 接口
7. 向下键
8. 菜单键
9. 向上键
10. 红外灯区
11. 镜头
12. 传感器
电池充电
♦使用本产品前，请先安装电池。
♦打开机器外盒。
♦装入 4节或 8节1.5V AA 电池并确保电池极性的正确。
♦当使用 4节电池时，确保电池全部插入在上半部分或下半部分。不允许
上下部分交叉安装。
♦关闭并锁好电池盒。

5
♦当使用电源适配器（不提供）充电时，在机器的底部找到橡胶密封圈并
打开，用电源适配器的一端连接打猎机，另一端接入电源，进行充电。电
源适配器必须能提供 6V 并且至少 1.5A 的直流电。
插入内存卡
►本产品没有内置内存，必须插入内存卡后，机器才可以正常使用。请
插入一张 TF 卡，插入内存卡后，请先格式化存储卡，这样可以提高电池
寿命和快门速度。
►本产品支持最大容量为 32GB 的TF 卡。
►插入内存卡时，听到咔嚓声标明卡已插到位。
►为避免出现故障，存储卡应远离水源，避免强烈振动、粉尘、热源和
阳光直射。

6
►按照产品上的图示方向插入内存卡，不要强行插入存储卡，也不要弯
曲内存卡。
►第一次使用时，应等到内存卡达到与环境温度一直时再进行拍摄。打
猎机可能会受到环境温湿度的影响而导致短路，所以在室外使用时应注意
对于产品的保护措施。
►当 TF 卡存储满时,摄像机将会自动停止拍照和录像。LED 灯也将自动
关闭。
♦拔出 TF 卡时，轻轻按下 TF 卡突出的边缘,TF 卡将会被弹出。

7
基本操作
机器上有三种不同的转换开关：模式开关，延时开关，分辨率开关。
模式开关
关闭
把模式开关拨到“OFF”档位，将关闭机器。
测试
把模式开关拨到“IRAIM”档位，当人或者动物在摄像机前走动时，传感
器检测到运动，LED 灯会亮。通过这种方式，就可以方便地计算出安放打
猎机的最佳位置。

8
设置
把模式开关拨到“SETUP”档位，可以对打猎机进行系统设置。购买本产
品后第一次使用时，请确保设置正确的日期时间，存储卡以及ID。
1. 进入设置模式，按模式（M）键切换菜单。
2. 按确认（OK）键进入子菜单，按向上或向下键选择子菜单。
3. 按向上或向下键选择想设置的数据， 再按确认键完成设置。
4. 按模式键返回菜单界面。
菜单 功能
时间 设置时间的格式：12 小时制。按 OK 键选择要修改的位
置，按上/下键修改数值的大小,再按 OK 键确认。
日期 年份和月日是分开显示的。按模式键切换年份和月日的设
置界面。按 OK 键选择要修改的位置，按上/下键修改数
值的大小,再按 OK 键确认。

9
CLR 删除内存卡内所有文件。所以在删除前请做好资料备份。
选项：【是】/【否】。
ID 设置一个 ID 以便用户同时放置多台打猎机时来区分各台
机器的放置位置（照片上的日期印记上显示设定的 ID）。
选项：【1】/【2】/【3】/【4】/【5】/【6】/【7】/
【8】【9】。
电池电
量
BA3 : 表示满格电量;
BA2 : 表示还有一半电量;
BA1 : 表示低电量;
BA0 : 表示摄像机已没有足够的电量，LED 红灯将闪烁 5
秒，同时伴有“哔哔”声，摄像机将自动关机。

10
自动
将模式开关拨到“AUTO”档位，你可以拍照或录像。屏幕显示 05 秒倒
计时，然后直接进入拍照或录像模式。你也可以选择延迟时间。当红外感
应区监测到移动物体时，摄像机会自动拍照或录像 10 秒。
延时开关
PIR 传感器延迟用于设置当摄像机拍摄一张照片后，再拍摄下一张照片的
时间间隔。选项：【1分钟】/【5分钟】/【10 分钟】/【30 分钟】。
分辨率开关
设置摄像机拍摄的图片或视频的分辨率。分辨率设置的越高，拍摄的文件
占用的内存越大。

11
VID：表示用低分辨率进行录像。【720P 1280*720】
HI：表示用高分辨率进行拍照。【12M】
LO：表示用低分辨率进行拍照。【5M】
VGA：表示用高分辨率进行录像。【VGA 640*480】
连接
与电脑连接
有两种方法可以将图像从摄像机的存储卡下载到计算机中：
•将 TF 卡插入闪存读卡器中
•用附带的 USB 线将摄像机和电脑相连。
使用读卡器
1. 从摄像机中弹出存储卡然后将其插入到电脑的读卡器中。

12
2. 打开[我的电脑]或windows 资源管理器，然后双击代表存储卡的可移
动图标。
3. 将图像从存储卡上复制到计算机中你选择的目录下。
通过 USB 线将摄像机连接到计算机
1. 通过 USB 线将摄像机连接到计算机，开启摄像机。数字屏上显示
“USB”
2. 打开[我的电脑]或windows 资源管理器，然后双击代表存储卡的可
有文件存储在一个名为“DCIM”的文件夹中。
3. 将图像从“DCIM”文件夹中复制到计算机中你选择的目录下。
与电视连接
本摄像机可以传输视频到外部显示器或电视机，请按照以下说明进行操
作。

13
1. 用AV 数据线连接本摄像机和电视机。
2. 打开电视机，将电视机的模式调整为 AV 模式。
3. 开启摄像机，将开关打在“SETUP”位置。
4. 成功连接后，摄像机屏幕将会变黑，所拍摄的画面将会显示在电视屏
幕上。

14
User Manual

15
Introduction
Thanks for purchasing our Hunting Camera-H3.This
device is a special camera for recording and observing
wildlife.For your operating easily ,we provide detailed
use manual.This user manual introduce the operation
of this hunting camera systematacially. Before using the
product,please read this user manual carefully so that
you can master the correct usage.
We are very serious when writing this manual.We hope
that it can provide credible information for you.
However, there are errors and omissions
inevitably,please understanding.

16
Our company is not responsible for wrong operation of
software and hardware,lost and damage of inner files
caused by own disassembly and repairment or other
accidents.And we are also irresponsible for other
indirect loss caused by above reasons.
There is no notice if information in this user manual
changed.
This manual is subject to copyright protection.
Any copy or reproduction, including extracts thereof,
and the reproduction of images (even in a modified
state),is only permitted with the written authorisation
of the manufacturer.

17
Our company reserves all the right for the final
explanation of this user manual,three guarantees
certificate and other related documents.
Security
Please read and learn folowing safety precautions
carefully before using the device.
Do not try to open the camera case by
yourself.Only authorized maintenance persons can
repair the device.
Using the camera for a long time,the temperature
of device will rise,it is normal and not malfunction.
Please use the accessory we provided.

18
Parts of the camcorder

19
1. LCD Screen
2. OK Button
3. Toggle
Switch
4. TF Card Slot
5. USB Jack
6. AV Out Jack
7. Down Button
8. Menu Button
9. Up Button
10. Infrared light
11. Lens
12. Infrared
Induction Zone
Power supply
♦Please install batteries into the device before using.
♦Open the camera case.
♦Insert 4 or 8 x 1.5 V AA/mignon batteries into the
battery compartment .Ensure that the polarity is
correct.