Instalace, uvedení do provozu a údržba tohoto
zařízení musí být prováděny pouze autorizo-
vaným odborníkem, který pak bude odpovědný za
dodržení platných norem a instalačních předpisů.
Nepřebíráme žádnou odpovědnost za případné
škody vzniklé nedodržením těchto pokynů.
• Před připojením přístroje zkontrolujte, zda napětí uvedené
na typovém štítku odpovídá síťovému napětí v místě ins-
talace.Typový štítek je umístěn na spodní straně skříně.
• Pojistka přístroje 16 A Max.
• Před montáží nebo opravou zařízení zkontrolujte, zda
jsou hlavní pojistky spolehlivě vypnuty a nelze je náhodně
zapnout.
• V koupelnách se sprchou a vanou, musí být spotřebič ins-
talován v oblastech bezpečnosti uvedených v ustanovení
VDE - 0,6 m od okraje vany nebo a 1,2 m od sprchy).
• Je-li napájecí kabel spotřebiče poškozen, musí být
vyměněn servisním centrem výrobce nebo kvalifikovaným
elektrikářem, aby se zabránilo nebezpečí úrazu.
• Používejte pouze originální náhradní díly.
• Kontrolujte pravidelně správnou funkci zařízení. Ujistěte
se, že přístroj je používán pouze v bezchybném tech-
nickém stavu.
• Vezměte prosím na vědomí, že nesprávné používání
elektrických spotřebičů mohou vytvářet nebezpečí, které
nemusí být rozpoznáno dětmi.
• Tento spotřebič nesmí být používán osobou (včetně
dětí) s omezením fyzických, smyslových nebo duševních
schopností, nebo s nedostatečnou zkušeností a znalostí,
pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich
bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem, aby jste se
ujistili, že si nebudou hrát se spotřebičem.
• Přístroj může být používán pouze jako osoušeč rukou.
• Prosím,zajistěte dostupnost tohoto návodu k obsluze i
ostatním uživatelům zařízení, aby se mohli dozvědět o
všech funkcích přístroje a pokynech.
Installation, initial operation and maintenance
of this appliance must only be conducted by an
authorised professional, who will then be respon-
sible for adherence to applicable standards and
installation regulations. We assume no liability for
any damages caused by failure to observe these
instructions.
• Before connecting the appliance check that the voltage
stated on the name plate corresponds with your mains
voltage. The name plate is located on the underside of
the enclosure.
• Fuse the appliance with 16 A max.
• Before mounting or repairing the appliance make sure the
main fuses are reliably switched off and cannot unintend-
edly be switched on.
• In rooms with showers and bathtubs the appliance must
not be installed within the safety areas set forth in the
VDE-provisions (0.6 m from the edge of shower or bath-
tubs and 1.2 m from showerheads).
• If the power supply cable of the appliance is damaged, it
must be replaced by the manufacturer, its customer ser-
vices or by a qualified electrician to avoid dangers.
• Use original spare parts only.
• Check the proper function of the appliance regularly.
Make sure that the appliance is only used in a technical
proper condition.
• Please note that improper use of electrical appliances
can generate hazards which may not be recognised by
children.
• This appliance must not be used by any person (including
children) with limited physical, sensorial or mental abili-
ties or failing experience and/or knowledge unless they
are supervised by a person responsible for their safety
or received instructions about how to use the appliance.
Children should be supervised in order to make sure that
they do not play with the appliance.
• The appliance may only be used as a hand dryer.
• Please make these operating instructions also available
to other users of the appliance, so that they can learn
about all the features and notes.
4. Bezpečnostní upozornění
4
4. Safety notes
