Clas Ohlson CS601-5G User manual

EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
Alarm Clock Radio
Docking Speaker
Klockradio med dockningsstation
Klokkeradio med dockingstasjon
Kelloradio, jossa telakointiasema
Radiowecker mit Dockingstation
Art.no Model
36-5452 CS601-5G Ver. 20130709

2
iPhone, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries. Lightning is a trademark of Apple Inc.

3
English
1 2
Alarm Clock Radio Docking Speaker
Art.no 36-5452 Model CS601-5G
Please read theentire instruction manual before using theproduct and save it
for future reference. We reserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding
technical problems please contact our Customer Services.
Safety
• The product should not be taken apart or modified. Certain exposed parts inside
theclock radio’s casing carry dangerous current. Contact with these can lead to
fire or electric shock.
• The clock radio is for indoor useonly.
• Never subject theclock radio to high temperature, dust, heavy vibration, impacts,
humidity or moisture.
• Do not place theclock radio where there is arisk of it falling into water or
otherliquid.
• Disconnect theproduct from thepower supply by unplugging themains adaptor
from thewall socket. Theproduct’s mains adaptor should be easily accessible.
• The on/off switch only switches thedevice into standby power mode and does not
totally cut off current from themains.
• Protect your hearing. Listening to thespeaker dock on high volume for prolonged
periods can lead to permanent hearing loss.
Buttons and functions
Front
1. Lightning dock
2. LCD display

4
English
3 4 5 6 7 8
10911 12
Overhead view
3. Speaker
4. [POWER/MODE] Standby, mode
5. [MENU/ ■►ll] Menu, play,
pause,stop
6. [VOL–][VOL+] Volume
7. [▼][▲] Increase/decrease values
for time and alarm settings, change
tracks, fast forward/reverse, radio
station tuner
8. [Snooze] Set thesleep timer
andsnooze
Back
9. FM aerial
10. [OFF/ON] Power switch
11. DC IN – AC/DC adaptor connection
12. AUX IN 3.5 mmjack
Operating instructions
Backup batteries
Note: Backupbatteries maintain time and radio station settings during apower cut
or if theclock radio is temporarily disconnected from theelectrical network. TheLCD
display will be off and no settings or entries can be registered when theclock radio is
run solely off thebatteries.
1. Open theclock radio’s battery compartment and insert 2×AAA/LR03 batteries
(sold separately). Notethepolarity markings in thebattery compartment to ensure
correct insertion.
2. Refit thebattery cover.

5
English
Turning theclock radio on/off
1. Plug themains adaptor into awall socket and then into theclock radio’s power
socket (11).
2. Set the[OFF/ON] (10) switch to theON position. Thedisplay will come on after
afew seconds with alow backlight level (standby mode).
3. Press [POWER/MODE]. Thedisplay will light and theclock radio will then come on
in radiomode.
4. Hold in [POWER/MODE] until thedisplay turns off and goes back into standby mode.
Setting theclock
1. In standby mode (low level backlit display) press [MENU/ ■►ll ]. Thehours
display will begin flashing.
2. Press [▼][ ▲] to set thehours.
3. Press [MENU/ ■►ll ] again. Theminutes display will begin flashing.
4. Press [▼][ ▲] to set theminutes. Ifno button is pressed within 5 seconds,
allsettings will be saved and theclock radio will return to standby mode.
Note: When your iPod/iPhone is connected to the clock radio the time will synchronize
automatically.
Setting thealarm
Alarm1
1. In standby mode (low level backlit display) press [VOL– ]. “BUZZER” (audio signal)
flashes in thedisplay.
2. Press [▼][ ▲] to select thetype of alarm, BUZZER, RADIO or iPod/iPhone.
3. Press [VOL– ] again. Thehours display will begin toflash.
4. Press [▼][ ▲] to set thehours.
5. Press [VOL– ] again. Theminutes display will begin toflash.
6. Press [▼][ ▲] to set theminutes. Ifno button is pressed within 5 seconds,
allsettings will be saved and alarm 1 will be activated.
Alarm2
In standby mode (low level backlit display) press [VOL+ ]. “BUZZER” (audio signal)
flashes in thedisplay. Usethesame procedure for inputting settings as described
above for alarm1.
Shutting off thealarm/snooze
• To deactivate alarms 1 and 2 when in standby mode press [VOL- ] or [ VOL+ ]
respectively.
• To put alarm 1 or 2 into snooze when it sounds: Press [Snooze ] (9 min snooze).
Thesnooze function can be re-activated repeatedly within a1-hour time frame
after which it will automatically deactivate and shut off for thatday.
• To stop thealarm sounding once it has been triggered, press [POWER/MODE].
Thealarm will then sound again after 24hours.

6
English
iPhone/iPod playback
1. Press [POWER/MODE ] until theiPod/iPhone symbol appears in thedisplay.
2. Connect your device securely into theLightning dock. Playback will start
automatically. Yourdevice will also charge while connected to theLightning dock.
3. Control playback using thebuttons on theclock radio or from your device itself.
AUX IN playback
1. Press [POWER/MODE ] until “AUX” appears in thedisplay.
2. Connect thedevice to the“AUX IN” jack (12) on theclock radio’s backpanel.
3. Set thedesired volume levels both on your device and theclock radio.
Controlother playback settings from theexternal device.
Radio
1. Make sure theFM aerial is extended to its full length.
2. Press [POWER/MODE ] until “RADIO” appears in thedisplay.
3. Press [▼][ ▲] to set thedesired station frequency.
4. Hold in and release [▼][ ▲] to automatically detect thenext station.
Saving preset stations
10 stations can besaved.
1. Set thedesired station frequency.
2. Hold in [MENU/ ■►ll] until “ch” and anumber (preset slot) flashes in thedisplay.
3. Press[▼][ ▲] to select apreset.
4. Press [MENU/ ■►ll ] to save thestation to thepreset slot.
5. Repeat theabove procedure to save additional stations.
Listening to preset radio stations
1. In radio mode, press [MENU/ ■►ll ] until thepreset slot number appears.
2. Press[▼][ ▲] to select apreset.
3. Press [MENU/ ■►ll ] to listen to thechosen preset.
Sleeptimer
1. In iPod/iPhone or radio mode, press [Snooze ] to select asleep timer setting:
90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 or 0 minutes. Allyour input settings will
automatically be saved If no button is pressed for 5 seconds.
2. The sleep timer will automatically turn theclock radio off after thesettime.
3. To turn off thesleep timer function, press [Snooze ] until 0 minutes appears in
thedisplay.

7
English
Care and maintenance
Clean theproduct using alightly moistened cloth.
Onlyuse mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals.
Troubleshooting guide
The clock radio will
not switch on.
• Check that themains adaptor is securely connected
to both theclock radio and wall socket.
• Check that thewall socket islive.
• Check that themains adaptor and its cable is not
damaged in anyway.
Nosound. • Check thevolume level on both theclock radio and
theconnected device.
• Make sure that theright source is selected e.g. that
theiPhone/iPod symbol shows when you play music
from your iPhone/iPod.
• Make sure that you have not activated thepause
function on theclock radio, iPhone/iPod or on any
connected external device.
• Test theplayback from your external device before
connecting it.
Poor radio reception. • Try adjusting theaerial or move theradio to another
location if reception isbad.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
Ifyou are unsure how to proceed, contact your local authority.
Specifications
AC/DC adaptor
In 100–230 V AC, 50/60Hz
Output 5.9 V DC, 2A
ClockRadio
Frequency range 87.5–108MHz
Power 2W
Size 160×125×70mm

8
Svenska
1 2
Klockradio med dockningsstation
Art.nr 36-5452 Modell CS601-5G
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
Säkerhet
• Klockradion får inte demonteras eller ändras. Farligspänning finns oskyddad på
komponenter inuti klockradions hölje. Kontakt med dessa kan leda till brand eller
ge elektriska stötar.
• Klockradion är endast avsedd för inomhusbruk.
• Utsätt aldrig klockradion för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer,
stötar, fukt ellerväta.
• Placera inte klockradion så att den kan falla ner ivatten eller annan vätska.
• Bryt strömmen till klockradion genom att dra batterieliminatorn ur vägguttaget.
Klockradions batterieliminator måste vara lättåtkomlig.
• Strömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen frånnätet.
• Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående
hörselskador.
Knappar och funktioner
Framsida
1. Lightningdocka
2. LCD-display

9
Svenska
3 4 5 6 7 8
10911 12
Sedd ovanifrån
3. Högtalare
4. [POWER/MODE] Standby, mode
5. [MENU/ ■ ►ll] Meny, play,
pause,stopp
6. [VOL–][VOL+] Volym
7. [▼][▲] Stega uppåt/nedåt vid
tids- och alarminställningar, byte av
spår, snabbspolning, inställning av
radiostationer
8. [Snooze] Inställning av
insomningstimer, snoozefunktion
Baksida
9. FM-antenn
10. [OFF/ON] På/av
11. DC IN Anslutning för batterieliminator
12. AUX IN 3,5 mm-anslutning för
externa enheter
Användning
Backupbatterier
Obs! Backupbatterierna behåller tidsinställningen och lagrade radiostationer vid
strömavbrott eller om klockradion tillfälligt kopplas bort från elnätet. LCD-displayen
stängs av och inga inställningar eller knapptryckningar kan utföras när klockradion
drivs av batterierna.
1. Öppna batteriluckan på klockradions undersida och sätt i2×AAA/LR03-batterier
(säljs separat). Semärkningen ibotten på batterihållaren så att polariteten blirrätt.
2. Sätt tillbaka batteriluckan.

10
Svenska
Slå på och av klockradion
1. Anslut batterieliminatorn till ettvägguttag och till dess anslutning (11) på
klockradion.
2. Ställ [OFF/ON] (10) iläge ON, displayen tänds efter några sekunder och lyser med
svagt sken (standbyläge).
3. Tryck [ POWER/MODE ], displayen tänds och klockradion slås på iradioläge.
4. Håll in [POWER/MODE] tills displayen släcks för att åter ställa klockradion
istandbyläge.
Tidsinställning
1. I standbyläge (displayen lyser med svagt sken) tryck [MENU/ ■►ll],
timmarnablinkar.
2. Tryck [ ▼][ ▲] för att ställa in timmarna.
3. Tryck [ MENU/ ■►ll ] igen, minuterna blinkar.
4. Tryck [ ▼][ ▲] för att ställa in minuterna. Ominga knappar trycks in inom
5sekunder sparas inställningarna och klockradion återgår till standbyläge.
Obs! När du anslutar din iPod/iPhone till klockradion kommer tiden att synkroniseras
automatiskt.
Alarminställning
Alarm1
1. I standbyläge (displayen lyser med svagt sken) tryck [VOL–]. ”BUZZER” (ljudsignal)
blinkar idisplayen.
2. Tryck [ ▼][ ▲] för att välja att väckas av BUZZER, RADIO, eller iPod/iPhone.
3. Tryck [ VOL– ] igen, timmarna blinkar.
4. Tryck [ ▼][ ▲] för att ställa in timmarna.
5. Tryck [ VOL– ] igen, minuterna blinkar.
6. Tryck [ ▼][ ▲] för att ställa in minuterna. Ominga knappar trycks in inom
5sekunder sparas inställningarna och alarm 1 aktiveras.
Alarm2
I standbyläge (displayen lyser med svagt sken) tryck [VOL+], ”BUZZER” (ljudsignal)
blinkar idisplayen. Ställiövrigt in på samma sätt som för alarm1.
Stänga av alarm/snoozefunktion
• För att stänga av alarm 1 och 2 när det är aktiverat tryck (i standbyläge) [VOL−]
respektive [VOL+ ].
• För att stänga av alarm 1 och 2 när de ljuder: tryck[Snooze] för att tillfälligt stänga
av alarmet i9 minuter (snoozefunktion). Snoozefunktionen kan aktiveras om och
om igen ien timme och stängs sedan automatiskt av.
• För att permanent stänga av alarmen när de ljuder, tryck [ POWER/MODE ].
Alarmet kommer att ljuda igen om 24 timmar.