
- Avant de procéder au montage, veuillez 
contrôler si l’article livré est complet. 
Veuillez aussi contrôler des dommages 
éventuels causés par le transport, nous 
n’acceptons pas de réclamations dues à 
des dégâts causés par le transport au-delà 
de 1 jour après livraison.
- Clou se réserve le droit pour tout change-
ment technique ou optique par rapport à 
la photo représentant le produit.
- Des changements de production peuvent 
faire en sorte que les dimensions achées 
ne correspondent plus, nous vous prions 
de vérifier avant de procéder à toute 
action.
- Clou BV ne peut être tenu responsable pour 
usage non approprié des articles, transport 
inadéquat ou dommage causés à votre 
entrepôt en attente de livraison.
- Les conditions de garanties en vigueur 
restent toujours valables.
- Le montage doit être eectué par 2 
personnes dont une au moins soit un corps 
de métier.
- Toutes les mesures achées sont en mm.
- Vor Beginn der Montage überprüfen Sie 
bitte, ob die Lieferung vollständig ist bzw. 
ob durch den Transport Schäden entstan-
den sind. Diese Überprüfung muss direkt 
am Liefertag erfolgen. Sollte ein Schaden 
festgestellt werden, muss dieser unmittel-
bar nach der Lieferung, spätestens (> 1 Tag 
nach Lieferung) angezeigt werden.
- Clou behält sich das Recht auf technische 
und optische Änderungen in Bezug auf die 
dargestellten Bilder vor.
- Aufgrund von Änderungen in der Produkti-
on ist es möglich, dass angegebene Maße 
nicht mehr korrekt sind. Alle genannten 
Dimensionen in diesem Handbuch sollten 
vor der Ausführung der Maßnahme 
überprüft werden.
- Clou B.V. ist nicht verantwortlich für die 
Ergebnisse des unsachgemäßer Gebrauch, 
unsachgemäßer Transport oder Schäden, 
die während Zwischenlagerung verursacht 
werden.
- Die aktuelle Garantiebedingungen sind 
immer gültig.
- Die Installation muß von mindestens 2 
Personen durchgeführt werden, wobei 1 
Person bereits vorhandene Fachkenntnisse 
hat.
- Alle Dimensionen erfolgen in mm 
Angaben.
FR DE