Commercial Electric SPTM-1401 User manual

Use and Care Guide
Spot Light
Item # 1002434173/1002818377/1002823361
Model # SPTM-1401/SPTM-1402/SPTM-1403
Safety Information
Please read and understand these instructions before attempting to
install or use this light fixture.
1. This LED fixture is suitable for outdoor use and wet locations.
2. Do not disassemble this LED fixture. There are no user-
serviceable parts inside. The LED bulb is not replaceable.
3. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
WARNING: Risk of Fire, Electric Shock, or
Injury to Persons. Turn the power off at the
circuit breaker or fuse and install in
accordance with local electrical codes.
WARNING: Do not install near flammable
material.
Installation
1PLACING THE SPOT LIGHT
□Thread the spot light (A) into the
cover of your desired installation
location. Coat the threads with
sealing compound (not included)
and tighten the nut on the spot
light (A).
A2AIMING THE SPOT LIGHT
□Aim the spot light (A) to your
desired angle by rotating the
light up and down, left and
right.
A
3CONNECTING THE WIRES
□Wire the spot light (A) to the
supply lines in the electrical box.
Connect white to white (neutral),
black to black (live), and yellow
green to yellow green (ground).
□Secure all wiring connections
with wire nuts (not included).
A4COMPLETING THE INSTALLATION
□Close any unused holes with closure plugs (not included).
□Seal all openings to comply with a wet location installation.
□Use a caulking compound to provide a water tight seal
between the spot light and the mounting surface.
Pre-Installation
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED (NOT INCLUDED)
Sealing Compound Wire Nuts
5-Year Limited Warranty
WHAT IS COVERED
This product is guaranteed to be free of factory defective parts and workmanship for a
period of 5 years from date of purchase. Purchase receipt is required for all warranty
claims.
WHAT IS NOT COVERED
This guarantee does not include repair service, adjustment and calibration due to misuse,
abuse or negligence, or LEDs. Unauthorized service or modification of the product or of any
furnished component will void this warranty in its entirety. This warranty does not include
reimbursement for inconvenience, installation, setup time, loss of use, unauthorized service,
or return shipping charges. No service parts are available for this product.
Contact the Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com.
HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
FCC part 15 Information to the user (Class B digital device for example):
Note: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Guía de uso y cuidado
Luz individual
Artículon.º1002434173/1002818377/1002823361
Modelon.º SPTM-1401 /SPTM-1402 /SPTM-1403
Información de seguridad
Lea y comprenda todas las instrucciones antes de intentar
instalar o usar esta lámpara.
1. Esta lámpara LED es apta para uso exterior y en
ubicaciones húmedas.
2. No desarme esta lámpara LED. No hay piezas que el
usuario pueda reparar dentro. No se puede reemplazar
la bombilla LED.
3. Este equipo cumple con la parte 15 de las reglas de la
FCC. El funcionamiento está sujetoa las siguientes dos
condiciones: (1) este dispositivo no puede causar
interferenciadañina, y (2) este dispositivo debe aceptar
toda interferencia recibida, incluso la que puede causar
un funcionamiento indeseado.
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio,
descarga eléctrica o lesiones. Apague la
alimentación del disyuntor o fusible e instale
de acuerdo con las normas eléctricas locales.
ADVERTENCIA: No instalar cerca de
material inflamable.
Instalación
1COLOCAR LA LUZ
INDIVIDUAL
□Atornille la luz individual (A)
en la cubierta de la ubicación
deinstalación deseada. Cubra los
pernos con sellador (noincluido)
y ajuste la tuerca en la luz
individual (A).
A2DIRIGIR LA LUZ
INDIVIDUAL
□Dirija la luz individual (A)
hacia el ángulo deseado
moviendo la luz hacia arriba,
abajo, izquierda o derecha.
A
3CONECTAR LOS CABLES
□Conecte los cables de la luz
individual (A) a las líneas de
alimentación en la caja eléctrica.
Conecte blanco con blanco
(neutro), negro con negro (vivo) y
verde amarillo con verde amarillo
(tierra).
□Fije todas las conexiones de cables
con tuercas para cables
(no incluidas).
A4COMPLETAR LA INSTALACIÓN
□Cierre los oricios sin usar con tapones de cerramiento
(noincluidos).
□Selle todas las aberturas para cumplir con instalaciones en
ubicaciones húmedas.
□Use un compuesto sellador para impermeabilizar entre laluz
individual y la supercie de montaje.
Preinstalación
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS
(NO INCLUIDOS)
Sellador Tuerca para cables
Garantía Limitada Por 5 Años
QUÉ ES LO QUE CUBRE
Este producto está garantizado contra piezas defectuosas de fábrica y mano de obra por un período de 5
años a partir de la fecha de compra. El recibo decompra es necesario para todos los reclamos de garantía.
WHAT IS NOT COVERED
Esta garantía no incluye servicio de reparación, ajuste y calibración debido al mal uso, abuso o negligencia,
o los LED. El servicio no autorizado olamodificación del producto o de cualquier componente
proporcionado anularán esta garantía en su totalidad. Esta garantía no incluye
reembolsoporinconveniencias, instalación, tiempo de preparación, pérdida de uso, servicio no autorizado
o gastos de envío de devolución. No hay piezas derepuestodisponibles para este producto.
Comuníquese con el equipo de Atención al Cliente al 1-877-527-0313 o visite www.homedepot.com.
HOMEDEPOT.COM
Póngase en contacto con el 1-877-527-0313 para asistencia adicional.
Información de la FCC parte 15 al usuario (dispositivo digital de la clase B por ejemplo): Nota: Nota: este equipo ha sido probado y se ha
encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites
están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera,
utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia
perjudicial a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencias dañinas a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo,
se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
: permite reorientar o reubicar la antena receptora.
— aumente la separación entre el equipo y el receptor.
— Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.— Consulte al distribuidor o a un técnico
experimentado en radio/TV para obtener ayuda.
PRECAUCIÓN: los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad
del usuario para operar el equipo.