COMO AUDIO Musica User manual



2

YourGuidetoMusica
Note:ReferencestoDAB/DAB+applyonlytomodelsoutsideNorthAmerica.
Front

1. Power/Volume:PushinbrieflytoturnMusicaonoroff.Rotatetoadjustthevolume.
2. Menu/SELECT:PressandholdtocallupthemainMenu.Rotatetonavigatethe
Menuandpushinbrieflytoselect.
InDABmode,rotatetocalluptheDABstationlistandpushinbrieflytoselecta
station.Besuretofullyextendtheantenna.
InFMmode,rotatetomanuallytunestationsorpushinbrieflytoautoseektothe
nextstrongestFMstation.Besuretofullyextendtheantenna.
Whenartworkisdisplayed,suchasanalbumcoverorstationlogo,pushinbrieflyto
expandtheimagetofillthedisplay.Pushinbrieflyagaintoreturntothestandard
display.
Whenthealarmactivates,pushinbrieflytoSnooze.Pushinbrieflyagainduring
SnoozetoresettheSnoozetimer.
Pushintwiceinstandbytoturnthedisplayoff,andtwiceagaintoturnthedisplay
backon.
3. Source/BACK:Rotatetocallupandnavigatethesourcemenu.Pushinbrieflyto
selectthehighlightedsource.
InmostindividualMenupages,pushinbrieflytogobackonepagewitheachpush.
Pushintwiceinstandbytoturnthedisplayoff,andtwiceagaintoturnthedisplay
backon.
4. Eject:PresstostopandejectaCDinCDmode.ThisisasingleCDloader.Donot
insertmorethanoneCD.InserttheCDwiththelabelsidefacingup.PushintheCD
untilthemechanismdrawsitin.MusicasupportsCD,CD‐R,andCD‐RWdiscs.
5. Play/Pause:PresstoplayorpauseaCDinCDmode.
EN

3
6. TrackBack:PresstogobackonetrackinCDmode.Pressandholdtofastreverse
audioinCDmode.
7. Shuffle:PresstoShuffletracksinCDmode.
8. “i”(Info):Pressrepeatedlytoseemoreinfo(ifavailable)inCDmode.
9. Stop:PresstostopaCDinCDmode.
10. NextTrack:PresstoadvanceonetrackinCDmode;Pressandholdtofastforward
audioinCDmode.
11. Repeat:PressoncetorepeatthecurrentlyplayingtrackinCDmode;Pressagainto
repeattheentireCD.
12. Presets/CDcontrols:InCDmodewithaCDinserted,thesebecomededicatedCD
controls.Inothermodes,orwhenaCDisnotinside,pressandholdtosaveatuned
stationorasource.Pushinbrieflytorecallthesavedstationorsource.Thepresets
areindependentandarenotrestrictedtowhicheversourceisplaying.Thepresets
willalsoturnMusicaonfromstandbyifastationorsourcehasbeensavedtothat
preset.CarefullypreselectedInternetstationshavebeensavedtoeachpreset.
WheninCDmodewithaCDinside,usetheremote’s1‐8keystoselectapreset.
13. NFC(Topofcabinet):
IfyourAndroidsmartphonehasNFC,makesureitisswitchedoninyourdeviceandbe
surethedisplayonyourdeviceisunlocked.ChangeMusica’ssourcetoBluetooth.When
theBluetoothlogobeginsflashingafterabout15secondsinthelowerrightcornerof
thedisplay,touchtheNFCareaofyoursmartphonetotheNFClogoonthetopofthe
Musica’scabinet.Youmayneedtoadjustyoursmartphone’spositionaroundthe
cabinet’sNFClogountilitlocatesthesignal.Ifyoursmartphoneisinacase,thecase
mightreducetheNFCsignal.OnceNFCisestablished,followtheinstructionsdisplayed
onyoursmartphone’sdisplaytoestablishtheBluetoothconnection.Touchyoursmart
phonetothecabinet’sNFClogoagaintodisconnectfromBluetooth.Ifyoursmart
devicedoesnotsupportNFC,seethesectionmarked“Bluetooth”.Youshouldnotneed
topairoruseNFCagainaftersuccessfullypairingadeviceexcepttodisconnectfrom
Bluetooth.YoucanalsopeelofftheNFCstickerifyouprefer.

EN

4

Back

1. Powerinlet:Inserttheincludedpowercord.Theinternalswitchingpowersupply
willautomaticallydetectthecorrectvoltage.
2. DC:Forusewithanexternal20VDC/3Aadapter(notincluded).Neverusean
adapterandthepowercordsimultaneously.
3. Headphones:Connectasetofstereoheadphones.Theprimaryspeakerswillbe
muted.
4. Lineout:FixedleveloutputtoconnectMusica’saudiotoahomereceiverorother
devicewithananalogaudioinput.
5. Auxiliary1(Hi‐Res):Connecttheanalogaudiooutfromanotherdevice.
6. Auxiliary2(Hi‐Res):Connecttheanalogaudiooutfromanotherdevice.
7. Opticalin(Hi‐Res):Connecttheaudiofromyourtelevision’sopticaloutputusinga
Toslinkcable(notincluded)tohearTVsound.Youmustaccessyourtelevision’son‐
screensettingsmenuandturnONthePCMoutputandturnyourTVspeakersOff.
YourTVmayrequireadditionalaudiosettingstobechanged.Whenlisteningto
audiofromyourTV,youmayprefertochangeMusica’sEQfrom“Flat”to“TV
Sound”.Alternatively,youcanconnectaCDplayerifithasanopticaloutput,oruse
anAuxiliaryinput.
8. USB:InsertaUSBflashdrivetoplaybackmusicfiles,thenrotatethesourceknob
andpushinbrieflytoselect‘MyMusic’.ThisjackwillalsopowerGoogle’s
ChromecastforAudioandAmazon’sDot.Thisjackcanalsotricklechargemany
smartphones.Donotexceedthejack’s5V/1Acapacity.ToplayaudiofromanMP3
player,useBluetoothoranaudiocableconnectedtooneofthetheAuxiliaryinputs.
9. Ethernet(RJ45):IfyouprefernottoconnecttoWiFi,connectanEthernetcable(not
included)andcompletethestepsintheSetupWizard.WhenthelistofWiFi
networksispresented,scrolldownandselect“Wired”.Onceconnected,the
Etherneticonwillshowinthebottomrightcornerofthedisplay.
10. Service:Forusebyauthorizedservicerepresentativesonly.Donotconnectanything
intothisinput.
EN

5
11. Antenna:ExpandandadjustforbestFMorDABreception.Thisantennahasno
effectonWiFireception.
¾Rebootbutton:PressbrieflytorebootMusicaifanissueoccurs.Youwillnotlose
anysettingsorneedtorepeatthesetupprocess.


RemoteControl(turnbatterycoverleftwithacoinandremovetheclearfilmto
activatethebattery): 
1. Power=Power.
2. Eject=PresstostopandejectCDinCDmode.
3. “i”=Info=Pressrepeatedlytoseemoreinfo(ifavailable)
aboutcurrentsource.
4. SpeakerX=MuteandSnoozewhenalarmsounds.
5. Up/FOLDER=Navigateupwheninmenu.Alsoactsasseekup
wheninFMmode.AlsoshowsstationlistinDABmode(use
up/down/entertonavigateandselect).WhenplayingaCD
withMP3folders,presstoaccessthenextfolder.
6. Rightarrow=Nexttrack;Holdtofastforwardthroughtrack.
7. Down/FOLDER=Navigatedownwheninmenu.Alsoactsas
seekdownwheninFMmode.AlsoshowsstationlistinDAB
mode(useup/down/entertonavigateandselect).When
playingaCDwithMP3folders,presstoaccesstheprevious
folder.
8. Play/Pause/SELECT=TrackPlay/Pause.Longpressbringsup
Menu;BriefpresswithinMenuactsasSelect;Briefpressin
InternetRadiomodesavestunedstationtoFavorites.
9. Leftarrow=Trackback.
10. Vol+/Vol‐=Volumeup/down.
11. 3Lines=Sourceiconmenu(useup/down/entertonavigate/selectsource).
12. 1‐8=Pressbrieflytoselectapresetorpressandholdtostoreatuned
station/source.
13. Moonicon=PresstoactivatetheSleeptimer.
14. Shuffle=PresstoShuffletracksinCDmode.
15. Repeat=PressoncetorepeatthecurrentlyplayingtrackinCDmode;Pressagainto
repeattheentireCD.
16. Clock=Alarmmenu(useup/down/entertonavigateandselect);Togglealarms1&
2onandoffinstandby.

EN

6
¾UseabrandnameCR2025buttoncellbatterywhenitcomestimetoreplacethe
remote’sbattery.Disposeofthespentbatteryaccordingtoyourcountry’s
regulations.

DisplayOff:PressanyremotekeytwiceexceptPower,Alarm,TrackBack,TrackForward,
Presets,andCDcontrolsinstandbytotogglethedisplayoff/on.Whenthedisplayisoff,
pressanykey(exceptPowerandAlarm)oncetoturnthedisplayonfor7seconds.Once
Musicaisturnedon,thedisplaywillresettothepreviousBacklightMenusettingwhen
placedinstandbyagain.

SetupWizard
AfterturningMusicaonforthefirsttime,theComoAudiologowillbedisplayed,
followedbytheSetupWizard.Followtheon‐screeninstructionsforeachstep.Rotate
theMenuknobandpushinbrieflytoselect,orusetheUp/DownarrowandPlay(which
doublesas“Select”)keysontheincludedremotecontrol.IfyouareusinganEthernet
connecton,besurethecableisproperlypluggedin.
Whenprompted,wehighlyrecommendyouchoose“Keepnetworkconnected”to
maintainaccuratetime,receivepromptnotificationofsoftwareupdates,usetheComo
Controlapp,etc.
IfyourWiFinetworkrequiresapassword,select“skipWPS”ifpromptedandenteryour
password.Whileinthepasswordscreen,rotatetheMenuknobcontinuouslyupor
downtoaccessadditionallettersandcharactersandpressitinbrieflytoselect.Youmay
findtheremotekeyshandierforenteringapasswordthanusingthemenuknob.After
completingyourentry,navigateovertothethreeboxesontherightsideandselect
“OK”toenteryourpassword.Ifthepasswordscreenisshownagainitmeansyoufailed
toenterthepasswordcorrectly.
IfyouareusinganEthernetcable,scrolltoselect“Wired”insteadofaWiFinetwork.
Ifyoumakeamistakeandneedtostartoveragainfromthebeginning,pressandhold
theMenuknob,selectSystemSettings,Network,andNetworkWizard.IfyourWiFi
networkisnotshown,pressandholdtheMenuknob,selectSystemSettings,then
FactoryReset,andstarttheSetupWizardagain.
Formoredetailedsetupinformation,visitwww.comoaudio.comtoviewthelatest,
comprehensiveusermanual,FAQs,and“how‐to”videos.

HowtouseSpotifyConnect
You’llneedSpotifyPremiumtouseConnect–
seedetailsoverleaf.
EN

7
1.Addyourspeakerstoyourwifinetwork(seeproductuserinstructionsfordetails).
2.FireuptheSpotifyapponyourphone,tabletorPCusingthesamewifinetworkas
above.
3.PlayasongonSpotifyandhit‘DEVICESAVAILABLE’.
4.Chooseyourspeakersandyourmusicwillstartplayingoutloud.
Happylistening!

FormoreinformationonhowtosetupanduseSpotifyConnectpleasevisit:
www.spotify.com/connect

UsingDeezer,Napster,andTidal:
OpentheComoControlappandselectoneofthesethreestreamingsources.Youmust
haveapaidsubscriptiontoaccesstheseservices.Enteryourstreamingaccount’suser
nameandpasswordintheComoControlapporonMusica’sdisplayusingtheincluded
remotecontrol.

StreamingAudioQuality:
ThethreequalityoptionspresentedintheSystemsettingsmenuapplytoTidal,Deezer,
andNapsteronly.“Low”correspondstotheservice’slowestquality,“Normal”tomid‐
levelquality,and“High”totheservice’shighestquality.

Alarms:
WithMusicaon,pressthealarmkeyontheremotecontrol,orpressandholdtheMenu
knob.SelectMainMenu,thenAlarms,thenselectAlarm1or2.Seteachcategoryas
desiredandbesuretoselect“Save”whenyouaredoneorelsenoneofyoursettings
willbesavedandthealarmwillnotbeset.IfyouchoosetowaketooneoftheAux
inputs,youmusthaveyourAuxdeviceplaying,suchasanMP3player,asMusicacannot
activateyoursourcedevice.Instandby,presstheremote’salarmkeytotogglethe
alarmsonoroffwithouthavingtogointotheMenu.
ToSnooze,presstheMenuknobortheSnoozekeyontheremote.Snoozewillre‐set
eachtimeitispressed.
TostoptheAlarm,pressthepowerbuttonortheAlarmkeyontheremote.

Sleep:
EN

8
TosettheSleeptimer,presstheSleepkeyontheremotecontrolorholdtheMenu
knob,rotateto“Mainmenu”andselectitbypressingintheMenuknob,thenrotateto
andselect“Sleep”.RotatetheMenuknobtoscrollthroughthesleeptimeoptionsand
selectaSleepperiodbybrieflypushingintheMenuknob.Thedisplaywilleventually
timeouttothe“Nowplaying”screenandtheSleepiconandtimewillbedisplayedat
thebottomofthedisplay.

DaylightSavingsTimeadjustment/Clockaccuracy:
Ifthetimeisincorrectby1hour,gointotheSystemsettingsmenu>Time/Date>Adjust
toDST>andselect+1or‐1hourtocorrectthetime.WhileinSystemsettings,verify
“Autoupdate”underTime/Dateissetto“Updatefromnetwork”andthatyouhavea
consistentWiFisignal,aslossofsignalwillresetthetimetotwelveo’clockuntiltheWiFi
signalisrestored.

Bluetooth:
RotatethesourceknobtoBluetoothandpushinbrieflytoselect.OpenBluetoothon
yourdeviceandsearch/scanforthe“ComoDuetto”name,thenpairandconnect.Once
you’vepairedyoushouldn’tneedtodoitagain.Ifyourdevicepromptsyoutoentera
passcode,enter“0000”.SetyourBluetoothsmartdevice’svolumeat100%.Ifyouuse
otherAppsformusicstreaming,youcanconnectyoursmartdeviceviaBluetoothto
streamthemtoMusica.

Backlight(inMenu>Systemsettings>Backlight):
TheOnLevelaffectsthebacklightlevelwhenevertheunitison.
TheDimLevelaffectsthebacklightlevelwhenevertheunitisinstandby.Youmust
selectaTimeoutvalueintheBacklightmenuinadditiontotheDimLevelinorderfor
theDimLeveltotakeeffectinstandby.

AddingInternetstations:
TorequestanInternetstationbeadded,customizeInternetstationFavoritecategories
andotheroptions,pleaseregisteronourwebportalasdescribedinthecomprehensive
manualonourwebsite:www.comoaudio.com

MyMusic:UPnP
IfyouhavemusiconotherdevicesonyourWiFinetworkyouwishtostreamtoMusica
(mostcommonlyusingWindowsMediaPlayer(WMP)),openWindowsMediaPlayeron
EN

9
yourdeviceandmakeitthedefaultplayer.Underthe“Stream”tab,select“Turnon
mediastreaming”,andnextto“CAMusica”,tic“Allowed”.
OnyourMusica,rotatethesourceknobthenselectMyMusicandSharedmedia.Be
sureyourdeviceandMusicaarebothconnectedtothesameWiFinetwork.
Musicawillscanyournetworkandpresentalistofdevicenames.Selectthedeviceyou
wishtoplaymusicfrom.
Usethetrackandplay/pausekeysontheincludedremotecontroltocontroltheaudio
tracks.
NoteMusica’sdisplaycannotplayvideosorshowpicturesfromanotherdevice.
IfyouarestreamingfromaMAC,youwillneedtouseathird‐partyUPnPserverapp.

DLNA:
Musicplayermodeallowsnavigationandplaybackthroughanetwork‐sharedlibraryofmusic
filesincludingAAC+,MP3,WMA,WAV,FLAC,andALAC.

Multi‐room:
Setupandcontrolofmulti‐roomisprimarilydonethroughComoAudio’sComoControl
app.InthelistofdevicesintheComoControlapp,pressthe“plus”symboltotheright
oftheunityouwishtomakethehost,thenclickontheunitsyouwishtoaddtothe
grouptoplaywhateverisplayingonthehost.
DownloadthefreeComoControliOSorAndroidappfromiTunesortheGooglePlay
store.TheComoControlAppwillallowyoutocontrolmanyfunctionsalongwith
multi‐room.

Reboot/Reset:
Intheeventyouexperienceaproblemoratypicalbehavior,presstheRebootbuttonon
therearpanel.Ifthisdoesn’tresolvetheissue,tryrebootingyourrouterusingit’sreset
buttonorbyunpluggingitspoweradapter.Asalastresort,performaFactoryre‐setin
theSystemSettingsmenu.Takenoteofyoursettings,WiFipassword,andPresets,as
theFactoryresetwilleraseyoursettings.

Warranty
ComoAudio,LLCprovidesatwo‐yearpartsandlaborwarrantytotheoriginalowner
fromthedateofpurchase.
Thiswarrantydoesnotcoveraccidentaldamage,cosmeticdamage,normalwearand
tear,improperinstallation,negligence,commercialapplications,actsofGod,
EN

10
lightening/powersurges,unauthorizedmodifications,orservicebyunauthorized
facilities.
ComoAudiowillrepairorreplacethedefectiveproductatitsdiscretion.Pleaseretain
theoriginalreceiptandpackingmaterials.
Contactyourpointofpurchaseforwarrantyservice.PleasecontactComoAudioforan
authorizationnumberbeforereturninganyproducttousat:[email protected]

Specifications:
Modelname:ComoAudioMusica
Maxpoweroutput:30wattsRMSperchannel,ClassDDigitalamplifier
Powerinput:100‐240V,50‐60Hz
Transducersconfiguration:2x¾”Softdometweetersand2x3”Woofers(longthrow,
4‐layervoicecoil,papercone,rubbersurround)
Dimensions:405mmWx149mmHx165.5mmD(includingantenna)
Weight:4.2kg/9.26lbs

ThismanualwaswrittenbyPeterSkiera.ComoAudio,LLCisnotliableforoperational,
technical,oreditorialerrors/omissions.Thisdocument,aswellasallspecifications
andfeatures,aresubjecttochangewithoutnotice.

ComoAudio,theComoAudiologo,Musica,andComoControlaretrademarksor
registeredtrademarksofComoAudio,LLC.


ThompsonLicensing:MP3audiodecoder
MPEGLayer‐3audiocodingtechnologylicensedfromFraunhoferIISandThomson.

Fraunhofer:MPEG‐4HEAACAudiodecoder
MPEG‐4HE‐AACaudiocodingtechnologylicensedbyFraunhoferIIS.
http://www.iis.fraunhofer.de/amm/

TheSpotifySoftwareissubjecttothirdpartylicensesfoundhere:
https://developer.spotify.com/esdk‐third‐party‐licenses/

“TheBluetooth®wordmarkandlogosareregisteredtrademarksownedbythe
BluetoothSIG,Inc.andanyuseofsuchmarksbyComoAudioisunderlicense.Other
trademarksandtradenamesarethoseoftheirrespectiveowners.”
EN

11

QualcommaptXisaproductofQualcommTechnologiesInternational,Ltd.

TheN‐MarkisatrademarkorregisteredtrademarkofNFCForum,Inc.intheUnited
Statesandinothercountries.

ThisproductisprotectedbycertainintellectualpropertyrightsofMicrosoft.Useor
distributionofsuchtechnologyoutsideofthisproductisprohibitedwithoutalicense
fromMicrosoft.

ForFAQs,videos,andtoviewthelatest,comprehensiveinstructionmanual,visit:
www.comoaudio.com

ComoAudio,LLC.
Boston,MAUSA
[email protected]




ImportantSafetyInstructions:
1. Readtheseinstructions.
2. Keeptheseinstructions.
3. Heedallwarnings.
4. Followallinstructions.
5. Donotusethisapparatusnearwater
6. Cleanonlywithdrycloth.
7. Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacture’s
instructions.
8. Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,or
otherapparatus(includingamplifies)thatproduceheat.
9. Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding‐typeplug.A
polarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplug
hastwobladesandathirdgroundingprong.Thewidebladeorthethirdprongare
providedforyoursafety.Iftheprovidedplugdoesnotfitintoyouroutlet,consult
anelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.
EN

12
10. Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs,
conveniencereceptacles,andthepointwheretheyexitfromtheapparatus.
11. Onlyuseattachments/accessoriesspecifiedbythemanufacturer.
12. Useonlywiththecart,stand,tripod,bracket,ortable,specifiedbythe
manufacturer,orsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,usecautionwhen
movingthecart/apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip‐over. 
13. Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsof
time.
14. Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhenthe
apparatushasbeendamagedinanyway,suchaspower‐supplycordorplugis
damaged,liquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintotheapparatus,the
apparatushasbeenexposedtorainormoisture,doesnotoperatenormally,orhas
beendropped.
15. WARNING：Toreducetheriskoffireorelectricshock,donotexposethisapparatus
torainormoisture.Theapparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingand
thatobjectsfilledwithliquids,suchasvases,shallnotbeplacedonapparatus.
16. Operatethisproductonlyfromthetypeofpowersourceindicatedontherearpanel.
Forproductsusinganexternalpowersupply,useanexactreplacementiflostor
damaged.
17. Foraddedprotectionforthisproductduringalightningstorm,orwhenitisleft
unattendedandunusedforlongperiodsoftime,unplugitfromthewalloutlet.This
willpreventdamagetotheproductfromlightningstormsandpowerlinesurges.
18. Unplugthisproductfromthewalloutletandreferservicingtoqualifiedpersonnel
underthefollowingconditions:
a. Whenthepowersupplycordorplugisdamaged.
b. Ifliquidhasbeenspilledorobjectshavefallenintotheproduct.
c. Iftheproducthasbeenexposedtowaterorrain.
d. Iftheproductdoesnotoperatenormallybyfollowingtheoperatinginstructions.
e. Iftheproducthasbeendroppedordamagedinanyway.
f. Whentheproductexhibitsadistinctivechangeinperformance.
19. Whenreplacementpartsarerequired,besureyourservicetechnicianhasused
replacementpartsspecifiedbythemanufacturerorhavethesamecharacteristicsas
theoriginalpart.Unauthorizedsubstitutionsmayresultinfire,electricshock,or
otherhazards.
20. Uponcompletionofanyservice,asktheservicetechniciantoperformsafetychecks
toconfirmtheproductisinproperoperatingcondition.
21. Keepthisproductasafedistanceawayfromnakedflame.
22. Attentionshouldbedrawntoenvironmentalaspectsofbatterydisposal.
23. Useoftheapparatusinmoderateclimates.
ENEN

13
24. CAUTION‐Dangerofexplosionifremotecontrol’sbatteriesareincorrectlyreplaced.
Replaceonlywiththesameorequivalenttype.

25. Warning:Batteriesshallnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,fire,or
thelike.
26. Therecommendedoperatingtemperaturerangeis5C–40C(41F–104F).
27. ComplieswithCanadianICES‐003&RSS‐210.
28. Thepowercordplugservesasthedisconnectdeviceandshouldremainreadily
accessible.
29. WARNING‐Themainsarenotdisconnectedinthestandbyposition,butthecircuits
arede‐powered.
30. WARNING‐DoNOTingestthebattery!Chemicalburnhazard.Theremote
controlsuppliedwiththisproductcontainsacoin/buttoncellbattery.Ifthe
coin/buttoncellbatteryisswalloweditcancausesevereinternalburnsinjust2
hoursandcanleadtodeath.Keepnewandusedbatteriesawayfromchildren.Ifthe
batterycompartmentdoesnotclosesecurely,stopusingtheproductandkeepit
awayfromchildren.Ifyouthinkbatteriesmighthavebeenswallowedorplaced
insideanypartofthebody,seekimmediatemedicalattention.

WastefromElectricalandElectronicEquipment(WEEE):Thisdirectivemandatesthe
collectionandrecyclingofelectronicsandcomponentmaterialsinordertoreducethe
amountgoingtolandfills.OutsideNorthAmerica,whentheuserdecidestodiscardthis
product,itmustbesenttoaseparatecollectionfacilityforrecycling.Pleasecontact
yourpointofpurchaseformoredetails.

ComoAudiomodelscomplywiththeRoHS(RestrictionofHazardousSubstances)
directive.

EN

14
FederalCommunicationCommission(FCC)InterferenceStatement
FCCPart15:Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfora
ClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto
providereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.
Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnot
installedandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterference
toradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnot
occurinaparticularinstallation.
Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,
whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouraged
totrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
∙Reorientorrelocatethereceivingantenna.
∙Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
∙Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe
receiverisconnected.
∙Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowing
twoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevice
mustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesired
operation.
FCCRadiationExposureStatement:ThisequipmentcomplieswithFCCradiation
exposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Thisequipmentshouldbe
installedandoperatedwithminimumdistance20cmbetweentheradiator&yourbody.


Caution:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
ThisdevicecomplieswithIndustryCanadaLicence‐exemptRSSs.Operationissubjecttothe
followingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevice
mustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperationofthe
device.
CanadianRSS‐102RadiationExposureStatement:ThisequipmentcomplieswithRSS
radiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Thisequipment
shouldbeinstalledandoperatedwithminimumdistance20cmbetweentheradiator&
yourbody.

Déclarationd'expositionaurayonnementRSS‐102duCanada:Cetappareilest
conformeauxlimitesd'expositionaurayonnementRSSdéfiniespourun
EN

15
environnementnoncontrôlé.Cetéquipementdoitêtreinstalléetutiliséavecune
distanceminimalede20cmentreleradiateuretvotrecorps.
LeprésentappareilestconformeauxCNRd'IndustrieCanadaapplicablesauxappareilsradio
exemptsdelicence.L'exploitationestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)l'appareilne
doitpasproduiredebrouillage,et(2)l'utilisateurdel'appareildoitacceptertoutbrouillage
radioélectriquesubi,mêmesilebrouillageestsusceptibled'encompromettrele
fonctionnement.















Note:Thewoodveneersweapplytoournearly½”thickMDFcabinetsareindeedreal
wood.Theyarequiteliterallyproductsofnature,andassuch,havetheirowncolorand
graincharacteristicswhichcanvaryfromtreetotree,oftentimesgreatlyso.Itisexactly
thesenaturallyoccurringvariationsthatresultineachwoodcabinetbeingtrulyunique.
Also,thewoodveneercandarkenovertime,particularwhenexposedtosunlight.


MG080417

DinguidetilMusica
Note:HenvisningertilDAB/DAB+gælderkunformodeerudenforNordAmerika.
Forside
DA

16

1. Tænd/lydstyrkeTrykkortvarigtforattændeogslukkeMusica.Roterforjusterelydstyrken.

2. Menu/VÆLG:Trykogholdforatringeoptilhovedmenu.Roterforatnavigeremenuenogtrykkortforat
vælge.
IDABfunktion,roterforatringeDABstationlisteogtrykkortforatvælgestation.Sørgforatantennener
trukketheltud.
IFMfunktion,roterforatmanueltkunneindstillestationerellertrykkortforautosøgningtildennæsteFM
station.Sørgforatantennenertrukketheltud.
Nårartworkvises,såsometalbumcoverellerstationlogo,trykkortforatforstørrebilledettilatfylde
skærmen.Etkorttrykogderreturnerestilstandardskærm.
Nåralarmenaktiveres,vilkorttrykstartesnooze.Etkorttrykmenssnoozeerigangvilnulstillesnooze‐timer.
Tryktogangeistandbyforatslukkeforskærmenogtogangeigenforattændeforskærmenigen.
3. Kilde/TILBAGE:Rotertilopkaldogaktiverkilde‐menuen.Etkorttrykforatvælgedenmarkeredekilde.
Pådeflesteindividuellemenusiderskalmantrykkekortforatgåensidetilbageforhverttryk.
Tryktogangeistandbyforatslukkeforskærmenogtogangeigenforattændeforskærmenigen.
4. Skubud:Trykforatstoppeogskubbecdenudicd‐funktion.Denkantageéncd.Manmåikkesættemere
endéncdi.Sætcd’enimedlabelsidenopad.Skubcd‹eniindtilmekanismentrækkerdenind.Musica
understøttercd,cd‐rogcd‐rwdisketter.
5. Spil/Pause:Trykpåspilellerpauseforcd’enicd‐funktion.
6. Sportilbage:Trykforatgåetsportilbageicd‐funktion.Trykogholdforatgåhurtigttilbageilydeni
cdfunktion.
7. Blande:Trykforatblandesporeneicd‐funktion.
8. “i”(information):Trykfleregangeforatsemereinformation(hvisdetertilgængeligt)icd‐funktion.
9. Stop:Trykforatstoppeencdicdfunktion.
10. Næstespor:Trykforatgåetsporfremicd‐funktion.Trykogholdforatgåhurtigtfremilydicd‐funktion.
11. Gentag:Trykéngangforatgentagedetsporderspillernuicdfunktion.Trykigenforatgentagehelecd‹en.
12. Indstillet/Cd‐styreknapper:Icdfunktion,nårderersatencdi,bliverdissetildertilindrettedecd‐
styreknapper.Iandrefunktioner,ellernårderikkeernogencdi,såtrykogholdforatgemmeenindstillet
stationellerenkilde.Etkorttrykviligenvisedengemtestationellerkilde.Forudindstillingerneer
uafhængigeogerikkebegrænsettilhvilkenkildederspiller.ForudindstillingernevilogsåtændeMusicanår
deneristandby,hvisenstationellerkildeergemttildenforudindstilling.Nøjeforudvalgteinternetstationer
erblevetgemttilhverforudindstilling.Nårdenericdfunktionmedencdsati,kanmanbruge
fjernbetjeningens1‐8tastertilatvælgeenforudindstilling.
13. NFC(Toppenafkabinettet):
HvisdinAndroidsmarttelefonharNFC,såværsikkerpåatderertændtfordenogatskærmenerulåst.Skift
Musica‐kildentilBluetooth.NårBluetooth‐logoetbegynderatblinkeefterca.15sekunderinederstehøjre
DA

17
hjørnepåskærmen,sættermanNFCområdetpåsmarttelefonenhenmodNFC‐logoetpåtoppenaf
Musicakabinettet.DuermåskenødttilatændresmarttelefonenspositionførkabinettetsNFC‐logoopfanger
signalet.Hvissmarttelefoneneriethylster,kandetmindskeNFCsignalet.NårNFCeretableret,følgda
instruktionernedererpåskærmenforatkunneetablereBluetoothforbindelsen.SætsmarttelefonenopmodNFC‐
logoetpåkabinettetigenforatafbrydeforbindelsentilBluetooth.OmditenhedikkestøtterNFC,seundersektion
område»Bluetooth«.DuburdeikkehavebehovforatparreellerbenytteNFCigennårparringenafapparateter
sket,undtagenhvisduafbryderBluetooth.DukanogsåpilleNFCmærkatenaf,hvisduvil.

18

TILBAGE

1. StrømtilgangIndsætdeninkluderedestrømledning.Deninterneskiftestrømforsyningvilautomatiskfinde
denkorrektespænding.
2. DC:Vedbrugafenekstern20VDC/3Aadapter(ikkeinkluderet).Brugaldrigenadapterogstrømkabel
samtidigt.
3. Hovedtelefoner:Opretforbindelsetiletsæthovedtelefoner.
4. Lydudgang:DererfastlydstyrketilatforbindeMusicaslydtiletstereoanlægellerandenenhedmedanalog
lydindgang.
5. Auxiliary1(Hi‐Res):Forbindelseafanaloglydudgangfraandenenhed.
6. Auxiliary2(Hi‐Res):Forbindelseafanaloglydudgangfraandenenhed.
7. Optiski(Hi‐Res):ForbindaudiofraditTVoptiskelydudgangvedbrugafenToslinkkabel(ikkeindkluderet)
forathørelydenfrafjernsynet.DuskalindpåfjernsynetshovedmenuogtændePCMoutputogslukfor
fjernsynetshøjtalere.Determåskenødvendigtmedadskilligelydindstillingerførdeterindstillet.Nårdu
lyttertillydenfradittv,vildumåskeforetrækkeatskifteMusicasEQfra“fast”til“tv‐lyd”.Somalternativ
kandutilslutteencd‐spillerhvisdenharenoptiskudgang,ellerdukanbrugeenekstra‐indgang.
8. USB:IndsætetUSBstikiafspilningafmusikfiler,derefterroterekildeknappenogetkorttrykforatvælge
‘minmusik’.DettestikvilogsåstrømføreGoogleschromecasttillydogAmazonsDot.Dettestikkanogså
oplademangesmartphones.Overstigikkestikketskapacitetpå5v/1A.ForatafspillelydfraenMP3‐
spillerbrugesBluetoothelleretlydkabelforbundettilenafekstraindgangene.
9. Ethernet(RJ45):HvisduforetrækkerikkeatværetilsluttetWiFi,såtilslutetEthernet‐kabel(ikke
inkluderet),ogafsluttrinneneIopsætningsguiden.NårlistenafWiFinetværkvises,rullerdunedog
vælger”Tilsluttet”.Nårforbindelseneroprettet,visesEthernet‐ikonetInederstehøjrehjørnepå
skærmen.
10. Service:Kuntilbrugforautoriseredeservicerepræsentanter.forbindintettildenneindgang.
11. Antenne:UdvidogjustertildenbedsteFMogDABmodtagelse.DenneantenneharingeneffektpåWIFI
modtagelse.

¾Genstart:GivetkorttrykforatgenstarteMusicahvisderopståretproblem.Dumisterikkenogen
indstillingerogbehøverikkeatgentageopsætningsprocessen.







DA

19
Fjernkontrol(drejbatterilågetmodvenstremedenmønt,ogtagdengennemsigtigefilmudforataktivere
batteriet):
1.Power=Strøm.
2.Skubud=Trykforatstoppeogskubbecd‹enudicd‐funktion.
3. i=information=Trykfleregangeforatsemereinformation(hvisdeter
tilgængeligt)omdenaktuellekilde.
4. HøjtalerX=Lydløsogsnoozenåralarmenlyder.
5. Op/MAPPE=Navigeropimenu.BrugesogsåsomsøgopiFMfunktion.Viser
station‐listeiDABfunktion(brugop/ned/entertilnavigeringogvalg).Når
manspillerencdmedMP3‐mapper,trykforatfåadgangtildennæste
mappe.
6. Højrepil=Næstesang.
7. Ned/MAPPE=Navigernednårduerimenu.BrugesogsåsomsøgnediFM
funktion.ViserstationlisteiDABfunktion(brugop/ned/entertilnavigering
ogvalg).NårmanspillerencdmedMP3‐mapper,trykforatfåadgangtilden
tidligeremappe.
8. Spil/Pause/VÆLG=spil/Pause.Etlangttrykbringerfremmenu.etkorttryk
indeimenuenervælg;etkorttrykiinternetradiofunktiongemmerindstillet
stationtilfavoritter.
9. Venstrepil=Tilforrigesang.
10. Lyd+/lyd=Lydstyrkeop/ned.
11. 3linjer=Kildeikonmenu(brugop/ned/entertilnavigeringaf/valgafkilde.
12. 1‐8=Trykkortforatvælgeenforudindstilling,ellertrykogholdforat
gemmeenindstilletstation/kilde.
13. Måneikon:Trykforataktiveresøvn‐timeren.
14. Blande=Trykforatblandesporeneicd‐funktion.
15. Gentag=Trykéngangforatgentagedetsporderspillernuicdfunktion.Tryk
igenforatgentagehelecd‹en.
16. Klokken=Alarmmenu(brugop/ned/entertilnavigeringogvalg)skiftealarm1&
2tændtogslukketistandby.

¾BrugetCR2025knapbatteriafkendtmærke,nårtidenkommertiludskiftningafbatterietI
fjernbetjeningen.Brugtebatteriermåkunafskaffesihenholdtillandetsmiljøkrav.
Skærmslukket:
Trykpåenvilkårligknaptogange,undtagenTændogAlarmistandbyvilskifteskærmenmellemslukket/tændt.
Nårskærmenerslukket,vilettrykpåenvilkårligknap(undtagentændogalarm)tændeskærmeni7sekunder.
NårMusicaertændt,gårskærmentilbagetildentidligerebagrundsoplystemenuindstillingnårdenigensættespå
standby.

Opsætningsguide
NårMusicatændesførstegang,bliverComoAudio‐logoetvistpåskærmenogderefterkommeropsætningsguiden.
Følginstruksernepåskærmenforhverttrin.Rotermenuknappenogtrykkortforatvælge,ellerbrugop/nedpilog
spil(visessomvælgtasterpådeninkluderedefjernkontrol).HvisdubrugerenEthernet‐tilslutning,såværsikkerpå
atkabletersatrigtigti.Nårbeskedenkommer,anbefalervikraftigtatvælge«Opretholdnetværksforbindelsen«.
Deterforathavedennøjagtigetid,modtagenyhedersoftwareopdateringer,brugeComoControlapposv.Hvisdit
WiFi‐netværkbenytteradgangskode,vælgda»skipWPS«,nårdubliverbedtomdet,ogindtastdinadgangskode.
NårduerIskærmenforadgangskode,drejerdumenuknappenopellernedforatfåyderligerebogstavereogtegn
frem,ogtryksåpådemforatvælge.Nårduskalskriveadgangskoden,kanfjernkontrollenstastaturvære
nemmereatbrugeendmenuknappen.Nårindtastningenerfærdig,sånavigerovertildertrefelterpåhøjreside,
ogvælg»OK«foratindtasteadgangskoden.Hvisskærmenmedadgangskodenvisesigen,betyderdetatduikke
harindtastetadgangskodenrigtigt.
DA

20
HvisdubrugeretEthernet‐kabel,sårulnedtil»Tilsluttet«istedetforWiFi‐netværk.
Hvisdulaverenfejlogernødttilatstartefrabegyndelsen.Trykogholdmenuknappeninde,vælgSystem
indstillinger,NetværkogNetværksguiden.HvisditWiFinetværkikkeblivervist,såtrykogholdmenu‐knappeninde,
vælgSystem‐indstillinger,derefterfabriksnulstillingogstartopsætningsguiden.
Hvisdererbehovforfleredetaljeredeinformationeromopsætningen,såbesøgwww.comoaudio.comforatse
dennyestebrugermanual,Oftestilledspørgsmåloghjælpevideoer.

HvordanmanbrugerConnect
SpotifyPremiumernødvendigtforatkunnebrugeConnect–
Sedetaljehæftet.
1.TilsætdinehøjtaleretilditWIFInetværk(seproduktbrugerinstruktionerfordetaljer).
2.TændforSpotifyappenpådintelefon,tabletellerPCvedbrugafsammenetværksomovenover.
3.SpilensangpåSpotifyogklikenhedertilgænglige.
4.Vælgdinehøjtalereogdinmusikvilstartemedhøjvolume.
Happylistening!

FormereinformationforhvordandustarterogbrugerSpotifyConnectvenligstbesøg:www.spotify.com/connect

BrugafDeezer,NapsterogTidal:
ÅbenappenComoControl,ogvælgenafdissetrestreaming‐kilder.Duskalhaveetbetaltabonnementforatfå
adgangtildissetjenester.Indtastdinstreaming‐kontosbrugernavnogadgangskodeComoControl‐appenellerpå
Musicasskærmmedmedfølgendefjernbetjening.

Streaminglydkvalitet:
DetrekvalitetsvalgderfindesIsystemetsindstillingsmenu,gælderkunforDeezer,NapsterogTidal.»Lav«svarer
tiltjenestenslavestekvalitet,»Normal«tiletmiddelniveauafkvalitetog»Høj«tiltjenestenshøjestekvalitet.

Alarmer:
MensMusicaertændt,trykpåalarmtastenpåfjernbetjeningen,ellertrykogholdpåmenu‐knappen.Vælg
Hovedmenu,derefterAlarmer,vælgderefterAlarm1eller2.Indstildeforskelligekategoriersomønsket,oghusk
atgemme,nårduerfærdig,ellersvilingenafindstillingernebliverhusket,ogalarmenerikkesat.Hvisduvælger
atvågneoptilenafAuxindstillingerne,skalAux‐enhedenværetændt,såsomenMP3‐afspiller,daMusicaikkekan
aktiveredinkildeenhed.Istandbytrykkespåfjernbetjeningensalarmtastforatslåalarmernetilellerfraudenat
skullegåindimenuen.
ForataktivereSnooze,trykpåmenuknappenellerSnooze‐tastenpåfjernbetjeningen.Snoozenulstilleshvergang
denblivertrykket.
Foratstoppealarmen,trykpåafbryderknappenelleralarmtastenpåfjernkontrollen.
Søvn:
Foratindstillesøvn‐timeren,tryksøvn‐tastenpåfjernbetjeningen,ellerholdpåmenuknappen,drejtil
‘hovedmenu”,ogvælgvedattrykkepåmenuknappen,drejderefterhentilogvælg“Søvn”.Drejpåmenuknappen
foratrullegennemvalgmulighederneforsøvn‐tider,ogvælgensøvnperiodevedattrykkekortpåmenuknappen.
Skærmenvilpåettidspunktkøreudtil“nuspiller”skærmen,ogsøvn‐ikonetogtidenvisesnederstpåskærmen.
Justeringtilsommertid/præcisklokkeslæt:
Hvistidenerforkertmed1time,sågåtilmenuenforsystemindstillinger>Tid/Dato>JustertilDST>ogvælg+1
eller‐1foratrettetiden.Nårmanerisystemindstillinger,kanmankontrollereat»Auto‐opdatering«under
Tid/Datoerindstillettil»Opdateringfranetværket«,ogatmanharetfastWiFi‐signal,idetettabtsignalnulstiller
tidentilklokken0.00indtilWiFi‐signaletgenoprettes.
DA