Contest SFX-HO150W User manual

USER GUIDE
10702 - Version 1 / 02-2017
SCENE
STORE
EXPO
SFX-HO150W

English SFX-HO150W - 150W Horiziode projector with white LED
Page 2
1 - Instructions de sécurité
Le symbole IMPORTANT signale une recommandation d'utilisation
importante.
Le symbole CAUTION signale un risque de dégradation du produit.
Le symbole WARNING signale un risque d'atteinte à l'intégrité phy-
sique de l'utilisateur et de toute autre personne présente.
Le produit peut de plus être endommagé.
Informations importantes de sécurité
Symboles utilisés
Seuls les services techniques compétents et reconnus par
CONTEST sont habilités à réaliser la maintenance de cet appareil.
Les gestes courants d'entretien doivent respecter les précautions
de ce manuel.
Cet appareil contient à l’intérieur de son boîtier, des parties non
isolées sous tensions suffisamment élevées pour représenter un
risque de choc électrique. Vous ne devez en aucun cas réaliser
la maintenance de cet appareil lorsque celui-ci est sous tension.
Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauffé et isolé de toute forme
d'humidité ou de projection d'eau. Toute utilisation en
lieu humide, non-protégé, ou soumis à des variations de
températures importantes peu représenter un risque tant pour
l'appareil que pour toute personne à proximité.
ATTENTION : Afin de réduire les risques de chocs électriques, ne retirez
jamais les capots. Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur.
Contactez un service technique compétent pour la maintenance de cet appareil.
Afin de prévenir les risques d’électrocution, n’utilisez pas de rallonge, de prise
multiple ou tout autre système de raccordement sans que les parties métalliques
en contact soient complètement hors de portée.
Protection de l’environnement
• L’environnement est une cause que défend HITMUSIC,
nous commercialisons uniquement des produits propres,
conformes aux normes ROHS.
• Votre produit est composé de matériaux qui doivent être
recyclés, ne le jetez pas dans votre poubelle, apportez-le
dans un centre de collecte sélective mis en place à proximité
de votre résidence. Les centres de services agréés vous
reprendront votre appareil en fin de vie afin de procéder à sa
destruction dans le respect des règles de l’environnement.
• Pour plus de renseignements http://www.hitmusic.fr/directives-deee.php.
Instructions et recommandations
9 - Chaleur :
Il est conseillé de maintenir le produit éloigné des sources de chaleur tels les radiateurs,
les poêles, les réflecteurs de chaleur ou autres produits (ainsi que les amplificateurs)
qui produisent de la chaleur.
10 - Alimentation électrique :
Ce produit fonctionne seulement sur le voltage indiqué sur une étiquette au dos de
l’appareil. Si vous n’êtes pas sûr du voltage de votre installation électrique, consultez
votre revendeur ou votre compagnie d’électricité.
11 - Protection des câbles électriques:
Il faut veiller à ce que les câbles électriques ne soient pas susceptibles d’être piétinés
ou pincés par des objets placés dessus ou contre, en faisant particulièrement attention
aux câbles au niveau des prises et de leur point de sortie sur l’appareil.
12 - Pour nettoyer :
Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. N’utilisez pas d’accessoires non conseillés
par le fabricant. Utilisez un chiffon humide sur la surface de l'appareil. Ne passez pas
l'appareil sous l'eau.
13 - Période de non utilisation :
Débranchez le cordon d'alimentation de votre lecteur si vous ne l'utilisez pas durant
une longue période.
14 - Pénétration d’objets ou de liquides :
Ne laissez jamais pénétrer d’objets en tout genre dans cet appareil à travers les
ouvertures car ils risqueraient de provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Ne répandez jamais de liquides en tout genre sur le produit.
15 - Dommages nécessitant un entretien :
Adressez-vous à des personnes qualifiées dans les cas suivants :
- Quand le cordon d’alimentation ou la prise est abîmé(e).
- Si du liquide a été répandu ou si des objets sont tombés dans l’appareil.
- Si le produit a été au contact de pluie ou d’eau.
- Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions.
- Si le produit a pris un choc.
16 - Entretien/révision :
N’essayez pas de réviser vous-même ce produit. Cela vous exposerait à une
dangereuse tension. Adressez-vous à un personnel qualifié.
17 - Milieu de fonctionnement :
Température et humidité du milieu de fonctionnement : De +5 à +35° ; humidité relative
inférieure à 85% (orifice de ventilation non obstrués).
N'installez pas l'appareil dans un endroit mal ventilé ou dans un lieu soumis à une forte
humidité ou en plein soleil (ou à une forte lumière artificielle).
1 - Lisez les instructions :
Il est conseillé de bien lire toutes les instructions d’utilisation et de fonctionnement
avant l’utilisation de l’appareil.
2 - Conservez les instructions :
Il est conseillé de conserver les instructions d’utilisation et de fonctionnement
ultérieurement.
3 - Considérez les avertissements :
Il est conseillé de bien prendre en compte tous les avertissements et toutes les
instructions de fonctionnement du produit.
4 - Suivez les instructions :
Il est conseillé de bien suivre toutes les instructions de fonctionnement et d’utilisation.
5 - Eau et humidité :
N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau, par exemple près d’une baignoire,
d’un lavabo, d’un évier ou d’une bassine; ni dans un endroit humide ou près d’une
piscine, etc...
6 - L’installation :
Ne posez pas cet appareil sur un meuble roulant, un trépied, un support ou une
table instables. L’appareil risquerait de tomber blessant gravement un enfant ou
un adulte et de s’abîmer sérieusement. Utilisez seulement un meuble roulant, une
étagère, un trépied, un support ou une table recommandés par le fabricant ou vendus
avec l’appareil. Dans tous les cas pour installer l’appareil il est conseillé de suivre
les instructions du fabricant et d’utiliser des instruments recommandés par celui-ci.
Il est fortement conseillé de déplacer avec prudence le meuble roulant quand l’appareil
se trouve dessus. Des arrêts brutaux, une trop forte poussée et des surfaces rugueuses
risqueraient de renverser l’ensemble.
7 - Montage en plafonnier ou sur un mur :
Il est recommandé de contacter votre revendeur avant tout montage.
8 - Aération :
Les fentes et ouvertures dans le boîtier sont prévues pour l’aération , pour assurer une
utilisation en toute confiance du produit et pour éviter une surchauffe. Ces ouvertures
ne doivent donc pas être obstruées ni recouvertes. Il faut faire attention à ne jamais
obstruer ces ouvertures en plaçant le produit sur un lit, un canapé, une couverture ou
autre surface de ce style. Cet appareil ne devrait pas être placé dans une installation
fermée tels une valise ou un rack à moins qu’une aération ait été prévue ou que les
instructions du fabricant aient été suivies.
Attention
Cet appareil est équipé de LED class 2.
Évitez de regarder directement le faisceau car de graves
lésions oculaires sont possibles.

English
SFX-HO150W - 150W Horiziode projector with white LED
Page 3
2 - Caractéristiques
Optique
›1 x 150W COB Warm White 3200°K LED
›Light output of 530 Lux at 4m
› Beam angle: 90°X113°
Fonctionnalités
›Built-in drop-down menu with LCD display to:
• Select the DMX address
• Select the number of channels: 1 or 2 channels
• Select dimmer curves and speed
• Access to hour meter, temperature and soft version
information
• Test mode
›Strobe at adjustable speed
Connectors
›DMX IN and OUT via 5-pin XLR,
›POWER IN/OUT via Powercon©plugs
Additional information:
› Power supply: 100-240V/50-60Hz
›Power consumption: 180 W
›Cooling system: Cooler cell system with thermal dissipator and
silent fan
› Finish: Black
›Dimensions: 295 x 315 x 377 mm
› Weight: 6,2 kg
Package contents:
The package must contain the following elements:
› The projector
›The user guide
› One Powercon®/ 2 poles + earth power cord
›One filter holder
›One rotative shutter system
3 - Description
5
6 7 98 10 11
4
123

English SFX-HO150W - 150W Horiziode projector with white LED
Page 4
1Filter holder
Allows you to add a colored filter and colorize your beam.
2Rotative shutters
Allow you to adjust the light output from the projector.
3Display and menu buttons
Display
Allows you to intuitively configure your device. Please refer to
next paragraph for more details about the menu functions. The
backlight can be turned off via the Backlight function from the
menu.
MODE Button
ALlows you to access the menu and select a function.
ENTER Button
Allows you to enter sub-menus and apply changes.
UP and DOWN buttons
Allows you to increase or decrease parameter values.
4Suspension bracket
Allows you to suspend and adjust the projector.
CAUTION!
Please make sure the tightening wheel is
securely fastened.
Using a safety cable is mandatory.
When using this device in public places,
current legislation requires that each devices features a
double fixation system to ensure its stability. This system
must hold up to 10 times times the weight of the device,
meaning you will be required to use a cable able to hold
62 kilos to support your SFX-HO150W.
5Tightening wheel for suspension bracket
Allows to adjust the position of the projector and lock it in this
position.
5Locking latch
Allows you to lock the filter holder and/or the rotative shutter
system.
6DMX input/output
3 and 5-pin XLR plugs hardwired as follows:
- Pin 1: Mass
- Pin 2: Negative signal
- Pin 3: Positive signal
- Pin 5: Not connected
- Pin 6: Not connected
7Power input socket
Allows you to power up your projector via Powercon©/ 2 poles
+ earth cable. This cable is supplied with the projector.
Please make sure the voltage of your workplace matches this
projector.
8Power output socket
Allows you to connect your projector to another projector with
a Seetronic©Power male/female cord. This cord is not supplied
with the projector.
You can daisy-chain up to 19 SFX-HO150W onto the same 16
amps source.
9Beam angle jog wheel
Hanging ring for safety cable.
9ON/OFF Button
Activates or deactivates your projector.
11 Fuse
If need to change the fuse, please make sure the new fuse has
the exact same characteristics as the old one.

English
SFX-HO150W - 150W Horiziode projector with white LED
Page 5
4 - Internal menu
Menu Sub-menu Action
DMX Functions
DMX Address
Allows you to set the DMX address. Values from 001 to 512.
DMX Channel Mode
Alloqs you to select the number of DMX channels used
DMX modes:
Mode 01 (1ch) : Dimmer
Mode 04 (2ch) : Dimmer/Strobe
View DMX Value
Allows you to visualise the DMX value of the current function
Lamp Setting
MOde 1
Brightness settings are proportional to values indicated by the display
MOde 2
Brightness settings are exponential
MOde 3
Brightness settings are inversely exponential
MOde 4
Brightness increases slowly in lower values and strongly in higher values
Lamp Behaviour Halogen
LED
Allows you to adjust dimmer speed:
Halogen : Progressive dimmer
LED : Instant dimmer
Display Setting
Display Inverse
Rotates the display by 180°
Backlight Auto Off
Turns off the backlight when the menu buttons have not been used for 3 seconds
Contrast Ratio
Increases or decreases contrast
Adjustable from 1 to 30
Temperature Unit
Allows you to select the measure unit used to display the temperature.
Celsius or Fahreinheit degrees
Upon initialisation, the display will indicate:
Initialisation...
The projector initialises the functions of the internal program.
It will then enter standby mode and indicate:
CPU XX°C
Standby
LED XX°C
The projector is now ready to be used.
4.1 - Initialisation
4.2 - Menu tree

English SFX-HO150W - 150W Horiziode projector with white LED
Page 6
5.1 - 1-channel mode
5 - DMX modes
Channel Values Action
1 Dimmer
000 - 007 Brightness from 0 - 100%
The projector enters DMX mode as soon as an incoming DMX signal has been detected.
4.2 - More about the 4 Lamp Setting modes
Output Output Output Output
% DMX
Mode 1 : Linear Mode 2 : Exponential Mode 3 : Parabolic Mode 4 : S-shaped
% DMX % DMX % DMX
Lamps Setting modes allow you to define the dimmer behaviour.
Please find below the 4 modes and the brightness increase depending on the mode and DMX channel levels.
Menu Sous menu Action
Fixture Test
Auto Test
Automatically tests every function of the projector.
Manual Test
Allows to manually select and test any function
Fixture
information
Fixture Use time
Displays time elapsed since the first time the projector was activated.
Led Temp
Displays the LED temperature
Firmware Version
Displays the current software version.
Factory Setting
Resets your projector to factory settings
5.2 - 2-channel mode
Channel Values Action
1Dimmer
000 - 255 Brightness from 0 - 100%
2
Strobe
000 - 031 LED off
032 - 063 LED on
064 - 095 Strobe effect at increasing speed
096 - 127 LED on
128 - 159 Pulse effects sequence
160 - 191 LED on
192 - 223 Random strobe effect at increasing speed
223 - 255 LED on

English
SFX-HO150W - 150W Horiziode projector with white LED
Page 7
7 - Dimensions
210
295
295
295
275
275
22
94
366
366
425
419
40
335
213 190
341
213

Because CONTEST®takes the utmost care in its products to make sure you only get the best possible quality, our
products are subjects to modifications without prior notice. That is why technical specifications and the products
physical configuration might differ from the illustrations.
Make sure you get the latest news and updates about the CONTEST®products on www.contest-lighting.com
CONTEST® is a trademark of HITMUSIC S.A. - Zone Cahors sud - 46230 FONTANES - FRANCE