Cool Collection AP800420 User manual

AP800420 – Bathroom scale
Instruction Manual
Description
RTC series electronics scale with stylish design offer more precise readings
than those traditional scales. RTC series contain our latest technology, for
example, the employment of MCU, LCD display in high definition, low power
and 4 high precision sensors. With the help of high technology, they provide
precise weight results at your home. The graduation is only 100g, more
sensitive than those conventional scales. Furthermore, these scales are easy to
step on and store. So, they are undoubtedly to be the ideal choice for those who
are looking for an easy-operated and accurate scale.
Operation
1. Insert the battery into the battery compartment,making sure that the
polarities are correct, and, if such protection is provided, pull the
plastic transparent protection from under the battery to initialize the
battery.
2. Place your scale on a solid level-flooring surface (floors) for accurate
weighing.
3. Step on the scale directly. it will automatically show your weight
simultaneously.
4. For best accuracy, step on the scale gently, relax your body and stand still
until a stable reading is displayed.
5. In order to save the battery, the scale will automatically power off, when
the display has remained visible.
Warning: 1. Water on the feet maybe result in a slip!
Distributor: Cool Collection, 1476, Budapest, POB. 176. Hungary
Registration nr.: 01-09-276783
Made in China
Attention
Step on your scale gently and show weight automatically. The scale will
power off automatically after no operation.
Remove the battery if the scale is not going to be used for a long time.
Clean the scale with a soft cloth moistened with water or a mild detergent.
Never use gas, hot water or other harsh chemicals to clean the scale.
Avoid extremes in temperature, humidity, direct sunlight, moisture and dust.
“Lo” symbol is displayed when low power.
Never shock beat drop or attempt to open the scale and tamper with its
mechanism or circuitry.
Our scale is only designed for personal home use. It’s not for professional
use in hospital, medical facilities and trade using.
Specifications
Step on the scale. It will be show the weight at once.
Auto off: power off automatically after no operation for approximate eight
seconds.
Power supply:1×3V CR2032 battery
Weighing scope: 5 kg ～180 kg
Low power display: Lo
Over loading display: Err
Graduation: 100g
This symbol both in the product and its user manual indicates that at the end of the devices
electrical life, it should be recycled separately from your household waste.
There are adequate means to dispose of this material for proper recycling.
For more information, contact your local authorities.

AP800420 – Fürdőszobai mérleg
Használati utasítás
Leírás
A stílusos design-nal rendelkező RTC elektromos mérleg sokkal pontosabb mérést tesz
lehetővé, mint a hagyományos mérlegek. Az RTC mérlegek a legújabb technológiával
rendelkeznek, pl. az MCU-val, nagy felbontású LCD kijelzővel, alacsony fogyasztással és 4 db
nagy érzékenységű szenzorral vannak ellátva. A magas technológiának köszönhetően
tökéletesen meg tudja határozni otthonában az Ön pontos súlyát. A skálabeosztás 100 gramm,
ami sokkal pontosabb mérést tesz lehetővé, mint a hagyományos mérlegeké. Ezenfelül a
mérlegek könnyen használhatók és tárolhatók. Kétséget kizárólag ideális választás azoknak,
akik egy könnyen kezelhető, pontos mérleget szeretnének.
Működtetés
1. Helyezze be az elemet az elemtartóba. Győződjön meg arról, hogy a
polaritásnak megfelelően helyezkednek-e el az elemek. Amennyiben a
termék átlátszó műanyag védővel ellátott, húzza azt ki az elem alól ahhoz,
hogy az elem működésbe lépjenek.
2. Helyezze a mérleget egy stabil és egyenletes felületre a pontos méréshez.
3. Lépjen közvetlenül a mérlegre, mely automatikusan és azonnal kimutatja
az Ön súlyát.
4. A tökéletes pontossághoz óvatosan lépjen a mérlegre, lazuljon el és álljon
nyugodtan, amíg egy stabil értéket nem kap.
5. Amint a mérleg stabil értéket mutat automatikusan lekapcsol, ezzel is
energiát spórolva.
Figyelmeztetés: 1. Ne lépjen vizes lábbal a mérlegre, a csúszásveszély
miatt!
Forgalmazó: Cool Collection, 1476 Budapest, Pf. 176. Magyarország
Cégjegyzékszám: 01-09-276783
Származási ország: Kína
Figyelem
Óvatosan lépjen a mérlegre. Automatikusan ki fogja mutatni az Ön súlyát.
Ha a mérleg nincs használatban, automatikusan kikapcsol.
Amennyiben hosszabb ideig nem használja a mérleget, távolítsa el belőle
az elemet.
A mérleg tisztításához vizes törlőkendőt vagy hagyományos üvegtisztítót
használjon. Tilos tisztításhoz gázt, forró vizet, vagy egyéb maró vegyszert
használni.
Kerülje el az extrém hőmérsékletet, páratartalmat, közvetlen napfényt,
nedvességet és port.
Alacsony energiaszint esetén az “Lo” szimbólum villan ki.
Ne próbálja ütéssel és ejtéssel felnyitni a mérleget, vagy a benne lévő
mechanizmust megzavarni.
A mérleg csak otthoni használatra lett tervezve. Nem alkalmas kórházi,
gyógyászati, vagy kereskedelmi használatra.
Műszaki adatok
Lépjen a mérlegre az Ön súlyának kijelzéséhez.
Automatikus kikapcsolás: a szerkezet 8 mp után automatikus kikapcsol
amennyiben nincs használatban.
Energiaellátás:1×3V CR2032 elem
Méréshatár: 5 kg ～180 kg
Alacsony energiaszint jelzés: Lo
Túlterhelés jelzés: Err
Skála beosztás: 100g
Ez a szimbólum a termék csomagolásán és a használati útmutatón jelzi, hogy a készülék
élettartama lejárta után a szelektív gyűjtőbe kerüljön elkülönítve a háztartási hulladéktól. Ez a jel
gondoskodik az alapanyag megfelelő újrahasznosításáról. További információkért keresse a
helyi hatóságot